ไร่ YFZ
ไร่ Yearning for Zionหรือไร่YFZ [ 1 ]เป็น ชุมชนลัทธิของคริสตจักร Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints (FLDS) ขนาด 1,700 เอเคอร์ (690 เฮกตาร์) ซึ่งมีสมาชิกมากถึง 700 คน ตั้งอยู่ใกล้เมืองเอลโดราโดในเขตชไลเชอร์ รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 รัฐเท็กซัสได้เข้าครอบครองทรัพย์สินทั้งทางกายภาพและทางกฎหมาย[ 2 ] [ 3 ]ณ ปี พ.ศ. 2562 ทรัพย์สินดังกล่าวอยู่ในระหว่างการขายให้กับบริษัท ETG Properties LLC ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองดัลลัส และได้เช่าพื้นที่ดังกล่าวเพื่อใช้เป็นสถานที่ฝึกอบรมทางทหารและบังคับใช้กฎหมายอยู่แล้ว[ 4 ]
พื้นหลัง
ฟาร์ม YFZ ตั้งอยู่ห่าง จาก ซานแองเจโลไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้45 ไมล์ (72 กิโลเมตร)และ ห่างจาก เอลโดราโดไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ4 ไมล์ (6 กิโลเมตร)ฟาร์มแห่งนี้ถูกตั้งถิ่นฐานโดยสมาชิกของโบสถ์ FLDS ที่ออกจากฮิลเดล รัฐยูทาห์และโคโลราโดซิตี รัฐแอริโซนาภายใต้การตรวจสอบอย่างเข้มงวดมากขึ้นจากสื่อ นักเคลื่อนไหวต่อต้านการมีภรรยาหลายคนและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย[ 5 ]
การสร้างทรัพย์สิน
ในการเทศน์ในโบสถ์วันอาทิตย์เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2546 วอร์เรน เจฟฟ์สประกาศว่าพรแห่งฐานะปุโรหิตได้ถูกถอนออกไปจากชุมชนชอร์ตครีก (โคโลราโดซิตีและฮิลเดล) หลังจากการเทศน์ เจฟฟ์สได้ระงับการประชุมทางศาสนาทั้งหมด แต่ยังคงอนุญาตให้ผู้ติดตามของเขาจ่ายเงินสิบส่วนและของถวายให้กับเขา[ 6 ]จากนั้นเขาก็หันมาสนใจสิ่งที่เขาเรียกว่า "ดินแดนแห่งที่ลี้ภัย": ชุมชนลับที่เขาเริ่มสร้างขึ้น[ 7 ]เจฟฟ์สอ้างถึงไร่ Yearning for Zion ซึ่งเป็นหนึ่งในดินแดนแห่งที่ลี้ภัย โดยใช้ชื่อรหัสว่า R17 [ 8 ]
บริษัท YFZ Land LLC โดยประธานบริษัท David S. Allred ได้ซื้อฟาร์มแห่งนี้ในปี 2546 ในราคา 700,000 ดอลลาร์[ 9 ]และเริ่มพัฒนาที่ดินอย่างรวดเร็ว[ 10 ]เมื่อเขาซื้อที่ดิน เขาประกาศว่าอาคารเหล่านี้จะเป็นสถานที่พักผ่อนล่าสัตว์ของบริษัท Allred ยังคงยืนยันเรื่องราวที่หลอกลวงนี้ต่อไป แม้หลังจากที่ William Benjamin Johnson ชายจาก Hildale ถูกกล่าวหาว่ายิงกวางหางขาวทั้งหมดในฟาร์ม และหลังจากสอบสวนแล้ว เขาถูกปรับเนื่องจากล่าสัตว์โดยไม่มีใบอนุญาต[ 11 ] ต่อมา เจ้าหน้าที่ฟาร์มได้เปิดเผยว่าคำอธิบายเกี่ยวกับสถานที่พักผ่อนล่าสัตว์นั้นไม่ถูกต้อง อาคารเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่อยู่อาศัยของคริสตจักร FLDS [ 11 ] [ 12 ]
ไร่แห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของคนประมาณ 500 คนที่ย้ายมาจากชุมชนในรัฐแอริโซนาและยูทาห์ ภายในไร่มีวิหาร โรงบำบัดน้ำเสีย บ้านขนาด 29,000 ตารางฟุต (2,700 ตารางเมตร) สำหรับประธานศาสนจักรFLDS วอร์เรนเจฟฟ์สศาลาประชุม และบ้านไม้ซุงและคอนกรีตขนาดใหญ่หลายหลัง[ 13 ]นอกจากนี้ยังมีเครื่องกำเนิดไฟฟ้า สวน ไซโลเก็บเมล็ดพืช และเหมืองหินขนาดใหญ่ที่ตัดสำหรับวิหาร จากการประเมินภาษีเบื้องต้น พบว่ามีการสร้างอาคารมูลค่าประมาณ 3 ล้านดอลลาร์ นิกายนี้ถูกปรับกว่า 34,000 ดอลลาร์สำหรับการละเมิดกฎหมายสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับอาคารในไร่ ส่วนใหญ่เป็นเพราะไม่ได้รับใบอนุญาตที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานผสมคอนกรีต[ 14 ]
เจฟฟ์สได้อุทิศฐานรากของวิหารเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2548 [ 15 ]
การบุกค้นในเดือนเมษายน 2551
เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2551 [ 16 ]สายด่วนศูนย์พักพิงผู้ถูกกระทำความรุนแรงในครอบครัวในพื้นที่ได้รับโทรศัพท์จากหญิงคนหนึ่งที่ระบุตัวเองว่า "ซาร่าห์" และอ้างว่าเป็นเหยื่อวัย 16 ปีที่ถูก ทำร้าย ร่างกายและทางเพศที่ YFZ Ranch ของโบสถ์[ 17 ] [ 18 ]ในที่สุดนักสืบก็ตรวจสอบพบว่าการโทรดังกล่าวมาจากหญิงชราคนหนึ่งชื่อ โรซิตา สวินตัน ซึ่งเคยถูกจับกุมในข้อหาโทรหลอกลวงโดยแอบอ้างเป็นเด็กหญิงที่ถูกทำร้ายและตกเป็นเหยื่อมาก่อน[ 19 ] [ 20 ]การโทรดังกล่าวทำให้เกิดปฏิบัติการขนาดใหญ่ที่ YFZ Ranch โดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายและเจ้าหน้าที่สวัสดิการเด็กของรัฐเท็กซัส เริ่มต้นด้วยการปิดล้อมฟาร์มเมื่อวันที่ 3 เมษายน[ 16 ] ทีมSWAT ยานพาหนะทางยุทธวิธีและเฮลิคอปเตอร์ตำรวจถูกส่งไปยังฟาร์มเพื่อเตรียมรับมือกับการต่อต้านด้วยอาวุธจากสมาชิกของโบสถ์ แต่ก็ไม่มีการต่อต้านใดๆ เกิดขึ้น[ 21 ]เจ้าหน้าที่เชื่อว่าเด็กๆ "ถูกทำร้ายหรือมีความเสี่ยงที่จะถูกทำร้ายในอนาคต" โฆษกของรัฐกล่าว[ 22 ]เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่สวัสดิการเด็กค้นฟาร์ม[ 23 ]รวมถึงตู้เซฟ ห้องนิรภัย ลิ้นชักโต๊ะที่ล็อกไว้ และเตียงนอนของวิหาร[ 24 ]พวกเขาพบหลักฐานที่ทำให้เชื่อว่าเตียงนอนเหล่านั้น "อยู่ในส่วนหนึ่งของวิหารที่ 'ผู้ชายอายุมากกว่า 17 ปีมีกิจกรรมทางเพศ' กับเด็กหญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ" [ 24 ]ต่อมานักวิชาการด้านศาสนาได้ให้การในศาลว่าเขาไม่คิดว่ามีกิจกรรมทางเพศเกิดขึ้นในวิหารของนิกาย FLDS และการประกอบพิธีกรรมในวิหาร "ใช้เวลาสองสามชั่วโมง ดังนั้นวิหารทุกแห่งจะมีที่ที่ใครบางคนสามารถนอนลงได้" [ 25 ] เจ้าหน้าที่หน่วย บริการคุ้มครองเด็ก (CPS) ยอมรับว่าไม่มีหลักฐานว่าเด็กเล็กถูกทำร้าย (เด็กประมาณ 130 คนมีอายุต่ำกว่า 5 ปี) และหลักฐานที่นำเสนอในภายหลังในการพิจารณาคดีเกี่ยวกับการดูแลเด็กบ่งชี้ว่าเด็กชายวัยรุ่นไม่ได้ถูกทำร้ายร่างกายหรือทางเพศ[ 26 ]
โฆษก CPS นาย Darrell Azar กล่าวว่า "มีกระบวนการที่เป็นระบบในการฝึกฝนเด็กหญิงเหล่านี้ให้กลายเป็นเจ้าสาว" และเด็กๆ ไม่สามารถได้รับการปกป้องจากการถูกล่วงละเมิดในอนาคตที่อาจเกิดขึ้นในฟาร์มได้ การสัมภาษณ์เด็กๆ "เผยให้เห็นว่าเด็กหญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะหลายคนถูกบังคับให้ 'แต่งงานทางจิตวิญญาณ' กับผู้ชายที่อายุมากกว่ามากทันทีที่พวกเธอเข้าสู่วัยเจริญพันธุ์และถูกทำให้ตั้งครรภ์" [ 27 ]หลังจากที่ผู้พิพากษาBarbara Waltherแห่งศาลแขวงที่ 51 ออกคำสั่งอนุญาตให้เจ้าหน้าที่นำเด็กทั้งหมด รวมถึงเด็กชายอายุ 17 ปีและต่ำกว่า ออกจากฟาร์ม[ 28 ]ในที่สุดเด็กทั้งหมด 462 คน[ 23 ] [ 24 ] [ 29 ]ก็ตกอยู่ภายใต้การดูแลชั่วคราวของรัฐเท็กซัส[ 17 ]เด็กๆ ถูกควบคุมตัวโดยหน่วยงานคุ้มครองเด็กที่Fort Conchoและ Wells Fargo Pavilion ในSan Angelo [ 30 ] [ 31 ]ผู้หญิงวัยผู้ใหญ่กว่าร้อยคนเลือกที่จะออกจากฟาร์มเพื่อไปกับเด็กๆ[ 27 ] [ 32 ]เด็กอายุต่ำกว่าสี่ขวบได้รับอนุญาตให้อยู่กับแม่จนกว่าการตรวจดีเอ็นเอเพื่อระบุความสัมพันธ์ในครอบครัวจะเสร็จสิ้น เมื่อการตรวจดีเอ็นเอเสร็จสิ้นแล้ว เฉพาะเด็กอายุต่ำกว่า 18 เดือนเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้อยู่กับแม่ได้ตลอดไป[ 33 ]
แคโรลีน เจสซอปอดีตสมาชิกของโบสถ์ FLDS เดินทางมาถึงที่เกิดเหตุเมื่อวันที่ 6 เมษายน โดยหวังว่าจะได้รวมลูกสาวสองคนของเธอกับพี่น้องต่างมารดา[ 34 ]เธอกล่าวว่าการกระทำในเท็กซัสแตกต่างจากการบุกโจมตีชอร์ตครีกใน ปี 1953 ในแอริโซนา[ 34 ]เจสซอปเคยอยู่ในเท็กซัสเมื่อเดือนก่อนเพื่อบรรยาย โดยเธอกล่าวว่า “[ใน]เอลโดราโด อาชญากรรมได้ยกระดับไปอีกขั้น พวกเขาคิดว่าพวกเขาสามารถทำอะไรได้มากกว่าเดิม” แต่ “เท็กซัสจะไม่ใช่รัฐที่อดทนต่ออาชญากรรมเหล่านี้ได้มากเท่ากับแอริโซนาและยูทาห์” [ 35 ]ภายในวันที่ 8 เมษายน เจ้าหน้าที่ได้นำผู้หญิงและเด็กออกจากฟาร์มมากถึง 533 คน[ 17 ] [ 36 ]ในวันที่ 10 เมษายน เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายได้เสร็จสิ้นการค้นหาฟาร์ม และคืนการควบคุมทรัพย์สินให้กับโบสถ์ FLDS [ 37 ]
คำสั่งศาลของผู้พิพากษาวอลเธอร์
แม่ของเด็กที่ถูกพรากจากครอบครัว ซึ่งเป็นตัวแทนโดยTexas RioGrande Legal Aidได้ยื่นคำร้องขอคำสั่งศาลบังคับให้ผู้พิพากษา Walther ปฏิบัติตามคำตัดสินของเธอ เนื่องจากพ่อแม่ในเท็กซัสไม่สามารถอุทธรณ์การพรากจากครอบครัวในกรณีฉุกเฉินได้[ 38 ]คำสั่งศาลบังคับให้ปฏิบัติตามคำตัดสินจะใช้ได้ก็ต่อเมื่อเห็นได้อย่างชัดเจนว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐได้ใช้อำนาจในทางที่ผิด
เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2551 ศาลอุทธรณ์ได้ออกคำสั่งบังคับให้ผู้พิพากษา Walther ปฏิบัติตาม และพบว่าไม่มีหลักฐานเพียงพอในการพิจารณาคดีครั้งแรกว่าเด็ก ๆ ตกอยู่ในอันตรายร้ายแรงในทันทีเพื่อที่จะให้รัฐดูแลพวกเขาต่อไป ศาลยังกล่าวเพิ่มเติมว่าผู้พิพากษา Walther ได้ใช้อำนาจโดยมิชอบโดยการให้รัฐดูแลเด็ก ๆ ศาลตัดสินว่า "กรมฯ ไม่ได้แสดงหลักฐานใด ๆ เกี่ยวกับอันตรายต่อสุขภาพและความปลอดภัยของเด็กชายหรือเด็กหญิงที่ยังไม่ถึงวัยเจริญพันธุ์" [ 39 ]เด็ก ๆ จะต้องถูกส่งคืนให้กับครอบครัวภายใน 10 วัน CPS ประกาศว่าจะพยายามพลิกคำตัดสิน[ 40 ]เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ศาลฎีกาแห่งรัฐเท็กซัสปฏิเสธที่จะออกคำสั่งบังคับให้ศาลอุทธรณ์ปฏิบัติตาม ส่งผลให้ CPS ต้องส่งคืนเด็กทั้งหมด ศาลระบุว่า "จากบันทึกที่อยู่ต่อหน้าเรา การนำเด็กออกไปนั้นไม่สมควร" [ 41 ]ศาลยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า แม้ว่าจะต้องส่งเด็กกลับคืน “แต่ก็ไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้นโดยไม่ให้ความช่วยเหลือที่เหมาะสมอื่นๆ เพื่อปกป้องเด็ก” [ 42 ]
ระหว่างวันที่ 12-15 พฤษภาคม 2552 มีการพิจารณาคดีในศาลเขตทอม กรีน รัฐเท็กซัสเกี่ยวกับความชอบด้วยรัฐธรรมนูญและความชอบด้วยกฎหมายของหมายค้นที่ดำเนินการในเดือนเมษายน 2551 ณ ฟาร์ม YFZ ในเขตชไลเชอร์ รัฐเท็กซัส เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2552 ผู้พิพากษาบาร์บารา วอลเธอร์ ได้ออกคำตัดสินปฏิเสธคำร้องของฝ่ายจำเลยที่ขอให้ยกเลิกหลักฐานที่ยึดได้จากฟาร์ม YFZ โดยระบุว่า:
ศาลพบว่าข้อเสนอของจำเลยในการพิสูจน์ความเท็จโดยเจตนาที่อยู่ในคำให้การเกี่ยวกับเหตุอันควรเชื่อได้เพื่อสนับสนุนหมายจับทั้งสองฉบับนั้นไม่ได้รับการสนับสนุนจากหลักฐานที่น่าเชื่อถือ[ 43 ]
เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2552 เรย์มอนด์ เจสซอป ถูกตัดสินจำคุก 10 ปีและปรับ 8,000 ดอลลาร์[ 44 ]ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็กหญิงอายุ 16 ปี เมื่อประมาณวันที่ 19 พฤศจิกายน 2547 [ 45 ]เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2552 อัลลัน คีท ถูกตัดสินจำคุก 33 ปี เขาเป็นพ่อของลูกกับเด็กหญิงอายุ 15 ปี[ 46 ]
เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2010 ไมเคิล จอร์จ เอแม็ค ยอมรับสารภาพในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศและถูกตัดสินจำคุก 7 ปี เขาแต่งงานกับเด็กหญิงอายุ 16 ปีที่ไร่ YFZ เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2004 เธอให้กำเนิดบุตรชายในเวลาไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2010 เอแม็คยังยอมรับสารภาพในข้อหามีภรรยาหลายคนและได้รับโทษจำคุก 7 ปี ซึ่งจะนับรวมกับโทษที่เขาได้รับจากการล่วงละเมิดทางเพศเด็กหญิงอายุ 16 ปี[ 47 ]
เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2010 ผู้พิพากษา Steven F. Conn แห่งรัฐแอริโซนาได้อนุมัติข้อตกลงที่ทำไว้เมื่อวันก่อนระหว่าง อัยการ Matt Smith แห่งเทศมณฑล Mohaveและทนายความฝ่ายจำเลยของ Warren Jeffs คือ Michael Piccarreta ว่าหลักฐานที่ยึดได้จาก YFZ Ranch ในรัฐเท็กซัสจะไม่ถูกนำมาใช้ในคดีอาญา 2 คดีของ Warren Jeffs ในรัฐแอริโซนาไม่ว่ากรณีใดๆ[ 48 ] [ 49 ]จากข้อตกลงของทนายความ ผู้พิพากษา Conn ได้ออกคำสั่งรับรองข้อตกลงดังกล่าว[ 50 ]ศาลยูทาห์ตัดสินว่า Jeffs มีความผิดในข้อหาข่มขืน 2 กระทงในฐานะผู้ร่วมกระทำความผิดในเดือนกันยายน 2007 [ 51 ]เขาถูกตัดสินจำคุก 10 ปีถึงตลอดชีวิตแต่ในขณะที่รับโทษจำคุกอยู่ที่เรือนจำรัฐยูทาห์คำพิพากษาของ Jeffs ถูกศาลฎีกาของยูทาห์กลับคำตัดสินเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2010 เนื่องจากมีข้อบกพร่องในคำแนะนำของคณะลูกขุน[ 52 ]เจฟฟ์ถูกส่งตัวไปที่รัฐเท็กซัสเพื่อขึ้นศาลในข้อหาที่เขาเผชิญอยู่ที่นั่น คณะลูกขุนในรัฐเท็กซัสพบว่าเขามีความผิดในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศและล่วงละเมิดทางเพศเด็กอย่างร้ายแรง[ 53 ] เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตบวกอีก 20 ปี โดยให้รับโทษต่อเนื่องกัน และปรับ 10,000 ดอลลาร์ ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็กหญิงอายุ 12 และ 15 ปี[ 54 ]
เมื่อวันที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2553 Merril Leroy Jessop ถูกตัดสินจำคุก 75 ปีในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็ก Jessop ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานแต่งงานอย่างผิดกฎหมายและมีบุตรกับเด็กหญิงอายุ 15 ปี[ 55 ]
เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2553 Lehi Barlow Jeffs ยอมรับสารภาพโดยไม่โต้แย้งในข้อหามีภรรยาหลายคนและล่วงละเมิดทางเพศเด็ก หลีกเลี่ยงการพิจารณาคดีที่กำหนดไว้ในวันที่ 26 เมษายน เขาถูกตัดสินจำคุก 8 ปี[ 47 ]
เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2553 Abram Harker Jeffs ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศเด็ก[ 56 ]
เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2554 ผู้นำWarren Steed Jeffsถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทำร้ายร่างกายทางเพศเด็กอย่างร้ายแรงหนึ่งกระทง และทำร้ายร่างกายทางเพศเด็กหนึ่งกระทง และถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตบวกอีก 20 ปี โดยให้รับโทษต่อเนื่องกัน[ 57 ]
ความขัดแย้ง
โรซิตา สวินตัน
โรซิตา สวินตัน จากโคโลราโดสปริงส์เคยโทรศัพท์โดยแสร้งทำเป็นเด็กหญิงมาก่อน เธอถูกสอบสวนในข้อหาแอบอ้างเป็น "ซาราห์" ผู้โทรที่ร้องเรียนเรื่องการถูกทำร้าย แต่ไม่สามารถตามหาตัวเธอได้ ผู้หญิง FLDS ไม่รู้จักเด็กหญิงคนดังกล่าวและสันนิษฐานว่าเป็นการโทรเล่นตลก ซาราห์ถูกพิจารณาว่าเป็นบุคคลจริงโดย CPS จนกระทั่งเดือนพฤษภาคม เมื่อคดีของเธอถูกยกเลิก ซึ่งเป็นการยอมรับโดยปริยายว่าเธอไม่มีตัวตนจริง[ 58 ]สวินตันเคยรับผิดชอบในการโทรหลอกลวงเจ้าหน้าที่ในหลายเขตอำนาจศาล ทำให้เกิดการตอบสนองฉุกเฉินครั้งใหญ่ซึ่งบางครั้งเกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหลายสิบคน[ 59 ]ฟลอร่า เจสซอปบันทึกการโทรศัพท์ของสวินตันเกือบ 40 ชั่วโมง ทั้งก่อนและหลังการบุกค้นฟาร์ม YFZ [ 60 ]สวินตันแอบอ้างเป็น "ซาราห์ บาร์โลว์" และลอร่า น้องสาวของเธอ สลับกันไป เธออ้างว่าสามีวัย 50 ปีของเธอทำร้ายและข่มขืนเธอ และภรรยาคนอื่นๆ ของเขาพยายามวางยาพิษเธอ[ 61 ]ในขณะนั้นสวินตันมีอายุ 33 ปี ยังไม่ได้แต่งงานและไม่มีบุตร[ 62 ]
สำนักข่าว Associated Pressรายงานว่า บรู๊คส์ ลอง เจ้าหน้าที่เท็กซัสเรนเจอร์ ได้โทรแจ้งเจ้าหน้าที่รัฐโคโลราโดเกี่ยวกับหมายเลขโทรศัพท์สองหมายเลข โดยหมายเลขหนึ่ง "อาจเกี่ยวข้องกับผู้รายงานเหตุการณ์ที่ YFZ Ranch" อย่างไรก็ตาม CPS ได้ดำเนินการตามหลักฐานเพิ่มเติมที่รวบรวมได้ในระหว่างการสอบสวนข้อร้องเรียนนี้ และฟลอร่า เจสซอป และผู้แสดงความคิดเห็นบางคนได้แสดงความขอบคุณต่อสวินตันที่แม้ว่าคำแนะนำของเธอจะเป็นเท็จ แต่ก็ทำให้สามารถเปิดเผยการละเมิดเด็กได้[ 63 ]
ข้อพิพาทเรื่องอายุและหน่วยงานคุ้มครองเด็ก
CPS ยอมรับว่าผู้อยู่อาศัยในฟาร์มบางรายที่ถูกนำตัวออกไปเพราะดูเหมือนจะเป็นผู้เยาว์ อาจมีอายุมากกว่าที่คิดไว้ในตอนแรก เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม Louisa Bradshaw Jessop ได้ให้กำเนิดบุตรชาย[ 64 ] [ 65 ] CPS จัดประเภท Louisa Jessop ว่าอายุ 17 ปี แม้ว่าก่อนหน้านี้สามีของเธอได้แสดงใบเกิดและใบขับขี่เพื่อพิสูจน์ว่าเธออายุ 22 ปี[ 66 ]ทนายความของ CPS อธิบายว่า "เราไม่สามารถมองแค่คนแล้วบอกว่า 'คุณบรรลุนิติภาวะแล้ว คุณไปได้' "โฆษกของ FLDS เชื่อว่า CPS "เพียงต้องการควบคุมตัวแม่ไว้จนกว่าพวกเขาจะรับลูกได้" Jessop เป็นหนึ่งใน "ผู้เยาว์ที่มีข้อโต้แย้ง" 27 คน หรือผู้อยู่อาศัยในฟาร์มที่ CPS มีข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือขัดแย้งกันเกี่ยวกับอายุ เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ทนายความของหน่วยงานคุ้มครองเด็กแจ้งต่อผู้พิพากษา Walther ว่า Louisa และแม่ของเด็กชายที่เกิดเมื่อวันที่ 29 เมษายน ไม่ถือว่าเป็นผู้เยาว์อีกต่อไป[ 67 ]เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม CPS ประกาศว่าครึ่งหนึ่งของแม่วัยรุ่นที่ถูกกล่าวหาเป็นผู้ใหญ่แล้ว บางคนอายุมากถึง 27 ปี หนึ่งในผู้ที่ถูกระบุว่าเป็นแม่ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะไม่เคยตั้งครรภ์[ 68 ]
คำวิจารณ์อื่นๆ
สมาชิกและผู้สนับสนุน FLDS จำนวนมากมองว่าการบุกค้นและการยึดเด็กจากครอบครัวเป็นการข่มเหงทางศาสนา[ 69 ]และเปรียบเทียบกับ การ ล่าแม่มด[ 70 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 โฆษกของ FLDS วิลลี เจสซอปได้เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช [ 71 ] ขอให้เขาเข้ามาแทรกแซง และอธิบายสภาพที่เลวร้ายที่เจสซอปเชื่อว่าเด็กและแม่ต้องเผชิญ[ 72 ]ในจดหมาย เจสซอปอ้างว่า ตรงกันข้ามกับคำแถลงจากเจ้าหน้าที่ที่ว่าเด็ก ๆ ถูกนำไปไว้ในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและมั่นคง ความจริงแล้วแม่และเด็ก ๆ หลายร้อยคนถูกเบียดเสียดกันอยู่ในฟอร์ตคอนโช ซึ่งเป็นสถานที่ทางทหารที่ไม่มีห้องสุขา ห้องอาบน้ำ หรือความเป็นส่วนตัวที่เพียงพอ
เจ้าหน้าที่ด้านสุขภาพจิตที่ทำงานในศูนย์พักพิงให้การในลักษณะเดียวกันกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ โดยอ้างถึงการขาดความเป็นส่วนตัว มีเพียงเตียงสนามสำหรับนอน อาหารคุณภาพต่ำ ไม่มีการสื่อสาร และถูกขู่ว่าจะจับกุมหากแม่โบกมือทักทายเพื่อน[ 73 ] เจ้าหน้าที่จดบันทึกทุกสิ่งที่ "แขก" พูด ในคำให้การหลายฉบับมีการเปรียบเทียบสถานที่ แห่งนี้กับเรือนจำหรือค่ายกักกัน
กลุ่มกฎหมายคริสเตียนLiberty Legal Instituteมีจุดยืนว่ารัฐเท็กซัสควรต้องพิสูจน์ว่าเด็กที่ถูกนำตัวออกจากฟาร์มนั้นถูกทารุณกรรมจริงหรืออยู่ในอันตรายร้ายแรง Liberty Legal เตือนถึงความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับเสรีภาพทางศาสนาและสิทธิของผู้ปกครองชาวเท็กซัสทุกคน ครอบครัวที่จัดการเรียนการสอนที่บ้านก็เกรงว่าฝ่ายตรงข้ามอาจยื่นเรื่องร้องเรียนเท็จในลักษณะเดียวกันต่อครอบครัวเพื่อบังคับให้เข้าเรียนในโรงเรียนที่รัฐบาลบริหารจัดการ[ 74 ]
มาร์ค ชูร์เทิลฟ์อัยการสูงสุด แห่งรัฐยูทาห์ไม่เห็นด้วยกับการปลดออกจากตำแหน่ง:
สมมติว่าคุณเป็นเด็กหญิงอายุ 6 เดือน ไม่มีหลักฐานใดๆ เกี่ยวกับการถูกทารุณกรรม พวกเขาเพียงแค่พูดว่า "ในวัฒนธรรมนี้ คุณอาจเติบโตขึ้นมาเป็นเจ้าสาวเด็กเมื่ออายุ 14 ปี ดังนั้นเราจะพาคุณออกไปตอนนี้เมื่อคุณอายุ 6 เดือน" ... หรือ "คุณเป็นเด็กชายอายุ 6 เดือน อีก 25, 30, 40 ปีข้างหน้า คุณจะเป็นผู้ล่า ดังนั้นเราจะพาคุณออกไปตอนนี้" [ 75 ]
รัฐเท็กซัสกำหนดให้เด็กที่ไม่ได้เรียนในโรงเรียนเอกชนหรือเรียนที่บ้านต้องได้รับการศึกษา ในโรงเรียนของรัฐ [ 76 ] แม้ว่าเด็กๆ จะไม่ได้เรียนหนังสือขณะอยู่ในการดูแลของรัฐ แต่ โฆษก ของสำนักงานการศึกษาแห่งรัฐเท็กซัสได้กล่าวว่า "ถึงจุดหนึ่งแล้ว การมีส่วนร่วมทางการศึกษาของพวกเขาเป็นเรื่องรอง" เมื่อเทียบกับความเป็นอยู่ที่ดีทางอารมณ์ของพวกเขา[ 77 ] CPS คาดการณ์ว่าเด็กๆ จะเรียนต่อในวิทยาเขตของสถานที่รับเลี้ยงบุตรบุญธรรมของพวกเขา ไม่มีแผนให้เด็กๆ เข้าเรียนในวิทยาเขตของโรงเรียนของรัฐใดๆ[ 78 ]
ACLU ยืนยันว่าการบุกค้นเกิดขึ้นจากข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดเพียงข้อเดียวที่ไม่มีหลักฐาน และพวกเขากล่าวหาว่าเด็กทุกคนในฟาร์มเชื่อว่าตกอยู่ในความเสี่ยงเพียงเพราะได้รับอิทธิพลจากความเชื่อ ของ FLDS เกี่ยวกับการแต่งงานกับผู้เยาว์ แต่ ACLU โต้แย้งว่า "การได้รับอิทธิพลจากความเชื่อของศาสนา ไม่ว่าจะนอกรีตเพียงใด ก็ไม่ใช่การล่วงละเมิด และไม่สามารถถูกจัดว่าเป็นการล่วงละเมิดตามรัฐธรรมนูญได้" ACLU ชี้ให้เห็นว่าพ่อแม่ถูกแยกจากลูกโดยไม่มีการไต่สวนเป็นรายบุคคลและไม่มีหลักฐานเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับการล่วงละเมิด และมีการสั่งให้ตรวจ DNA โดยไม่มีหลักฐานว่ามีการโต้แย้งเรื่องความเป็นพ่อแม่ การกระทำดังกล่าว ACLU ยืนยันว่า "ไม่ควรถูกกำหนดเป้าหมายอย่างไม่เลือกปฏิบัติกับกลุ่มโดยรวม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อกลุ่มนั้นถูกมองว่าแตกต่างหรือผิดปกติ" [ 79 ]
บทวิเคราะห์
ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคมจอห์น เดอร์บี เชอร์ คอลัมนิสต์ของ National Reviewเรียกการบุกค้นครั้งนี้ว่า "ความโหดร้ายของเดือนก่อนหน้า" แต่กล่าวว่าเขาเห็นบทบรรณาธิการเพียงฉบับเดียวที่วิพากษ์วิจารณ์การเคลื่อนย้าย[ 80 ] บทบรรณาธิการ ของLos Angeles Timesสนับสนุนคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ โดยกล่าวว่า CPS "กระตือรือร้นเกินไปในความพยายามของตน" [ 81 ]
นักวิจารณ์หลายคนเปรียบเทียบการบุกโจมตีครั้งนี้กับการบุกโจมตี Short Creekในปี 1953 ซึ่งเป็นการบุกโจมตี ชุมชน FLDS ของรัฐบาลเช่นกัน และนำไปสู่การต่อต้านการบุกโจมตีจากประชาชน[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]
เหตุการณ์หลังการบุกโจมตี
เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2551 ผู้หญิงและเด็กถูกย้ายออกจากฟอร์ตคอนโชไปยังซานแองเจโลโคลีเซียม ซึ่ง CPS รายงานว่าเด็ก ๆ กำลังเล่นและยิ้มแย้มบรรดาแม่ ๆ ได้ร้องเรียนเกี่ยวกับสภาพความเป็นอยู่ภายในฟอร์ตคอนโช โดยส่งจดหมายถึงผู้ว่าการรัฐเท็กซัสเพื่อขอให้ตรวจสอบสภาพดังกล่าว ในจดหมายที่สำนักข่าวเอพีได้รับมานั้น บรรดาแม่ ๆ อ้างว่าลูก ๆ ของพวกเธอป่วยและต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล พวกเธอเขียนว่า "ลูก ๆ ผู้บริสุทธิ์ของเราถูกสอบถามอย่างต่อเนื่องในสิ่งที่พวกเขาไม่รู้เรื่อง การตรวจร่างกายนั้นน่าหวาดกลัวสำหรับเด็ก ๆ การเผชิญกับสภาพเช่นนี้ทำให้เกิดบาดแผลทางใจ" FLDS และเจ้าหน้าที่ด้านสุขภาพจิตได้ร้องเรียนเกี่ยวกับการบังคับให้เด็กเข้ารับการสอบสวน การตรวจร่างกายที่รุกล้ำ การทดสอบการตั้งครรภ์ และการเอกซเรย์ร่างกายทั้งหมด ผู้หญิงที่พักอยู่ในที่พักพิงฟอร์ตคอนโชบอกกับสื่อว่าที่พักชั่วคราวนั้น "คับแคบ มีเตียงพับ เปล และคอกเด็กเล่นเรียงรายอยู่ข้าง ๆ กัน และเด็ก ๆ ก็หวาดกลัว" [ 86 ]
FLDS อธิบายว่าการแยกแม่กับลูกเป็น "การกระทำที่ไร้มนุษยธรรม" เมื่อเด็กอายุต่ำกว่า 5 ขวบรู้ว่าแม่ของพวกเขาจะถูกพาตัวไป เด็ก ๆ ก็เริ่มร้องไห้และกรีดร้อง ทำให้เจ้าหน้าที่ CPS ต้องแยกเด็กหลายคนออกจากแม่ของพวกเขา[ 87 ]
เด็ก ๆ ถูกส่งไปอยู่ในศูนย์พักพิงและบ้านอุปถัมภ์รวม 16 แห่ง เด็กที่มีบุตรถูกส่งไปยัง Seton Home ในซานอันโตนิโอส่วนเด็กชายที่โตกว่าถูกส่งไปยัง Cal Farley's Boys Ranch ในอามาริลโลผู้ปกครองบางคนกล่าวในรายการ Today Show ว่าพวกเขาไม่สามารถไปเยี่ยมลูกชายได้เนื่องจากเจ้าหน้าที่ CPS ขาดแคลน หนังสือพิมพ์ได้เปิดเผยชื่อของสถานดูแลเด็ก FLDS ที่ขอรับบริจาคสิ่งของ ความช่วยเหลือ หรือเงินสด[ 77 ]
เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2551 คุณแม่หลายคนได้ไปออกรายการLarry King Liveเพื่อเรียกร้องขอตัวลูกๆ ของพวกเธอและเล่าเรื่องราวจากมุมมองของพวกเธอเอง[ 88 ]รายการดังกล่าวมีการนำชมฟาร์มโดยคุณแม่คนหนึ่ง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเด็กๆ และครอบครัวนอนและกินที่ไหน และเน้นย้ำถึงความสูญเสียที่เกิดขึ้นเมื่อลูกๆ จากไปหมดแล้ว คุณแม่ปฏิเสธที่จะพูดคุยเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการทารุณกรรมเด็กที่กำลังรอการพิจารณา[ 89 ]ในวันที่ 17 การพิจารณาคดีเรื่องการดูแลเด็กเริ่มขึ้นที่ ศาลประจำ เขตทอม กรีนเพื่อตัดสินว่าเด็กๆ จะยังคงอยู่ในการดูแลของรัฐหรือไม่ ผู้พิพากษาบาร์บารา วอลเธอร์ได้รับฟังคำให้การจากเจ้าหน้าที่ของรัฐ ผู้เชี่ยวชาญที่รัฐเรียกมา และพยานของสมาชิกฟาร์มเป็นเวลา 2 วัน ในขณะที่ทนายความหลายร้อยคนที่เป็นตัวแทนของเด็กๆ เฝ้าดูและคัดค้าน เจ้าหน้าที่ของรัฐกล่าวหาว่ามีรูปแบบการทารุณกรรมโดยผู้ใหญ่ รวมถึงการแต่งงานระหว่างเด็กหญิงกับชายสูงอายุ ในขณะที่ผู้อยู่อาศัยในฟาร์มยืนยันว่าไม่มีการทารุณกรรมเกิดขึ้น[ 90 ]
เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2551 หลังจากให้การเป็นพยานนาน 21 ชั่วโมง ผู้พิพากษา Walther ได้สั่งให้เด็กทั้ง 416 คนที่ถูกยึดตัวไปอยู่ในความดูแลคุ้มครองและให้ ทำการทดสอบ DNAของเด็กและผู้ใหญ่เพื่อพิสูจน์ความสัมพันธ์ในครอบครัวเด็กที่มีอายุน้อยกว่า 4 ปีจะต้องถูกแยกจากแม่ที่มีอายุมากกว่า 18 ปีหลังจากเก็บตัวอย่าง DNA แล้ว ส่วนเด็กโตกว่านั้นได้ถูกแยกไปแล้ว เด็กแต่ละคนจะได้รับการพิจารณาคดีเป็นรายบุคคลเพื่อตัดสินว่าพวกเขาจะต้องถูกย้ายไปอยู่ในการดูแลอุปถัมภ์ ถาวร หรือกลับไปอยู่กับพ่อแม่[ 33 ] [ 91 ]การทดสอบ DNA ของเด็กและผู้ใหญ่เริ่มขึ้นในวันที่ 21 [ 92 ]
เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2551 เจ้าหน้าที่ระบุว่าพวกเขาเชื่อว่ามีแม่ 25 คนจาก YFZ Ranch ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี[ 93 ]ในวันที่ 28 เจ้าหน้าที่ประกาศว่าจากเด็กหญิง 53 คนที่มีอายุ 14-17 ปี มี 31 คนที่มีลูกหรือกำลังตั้งครรภ์[ 94 ]
หลังจากที่ผู้หญิงเหล่านั้นได้รับสิทธิ์ในการดูแลลูกคืนมา ครอบครัวครึ่งหนึ่งได้ออกจากฟาร์ม Yearning for Zion และย้ายไปยังสถานที่อื่นของกลุ่ม FLDS (Fairy Green Day)
Carey Cockerell ตัวแทนจากผู้ตรวจสอบ CPS ของรัฐเท็กซัส กล่าวเมื่อวันที่ 30 เมษายนว่า พวกเขาระบุเด็ก 41 คนที่มีประวัติการวินิจฉัยกระดูกหัก โฆษกของ FLDS Rod Parker ระบุว่ากระดูกหักเกิดจากโรคกระดูกทางพันธุกรรม และเชื่อว่าอัตราการหักนั้นต่ำ เมื่อพิจารณาจากวิถีชีวิตที่กระฉับกระเฉงของเด็กๆ นอกจากนี้ เด็กสองคนกระดูกหักขณะถูกนำตัวออกจากฟาร์ม และเด็กหญิงคนหนึ่งกระดูกหักขณะอยู่ในความดูแล[ 95 ]ผู้ตรวจสอบ CPS ยังได้กล่าวหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศเด็กชาย โดยอ้างอิงจากบันทึกประจำวันของพวกเขา
เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2551 ผู้พิพากษาในซานอันโตนิโออนุญาตให้คู่สามีภรรยาจากฟาร์มดังกล่าวสามารถเยี่ยมลูกๆ ได้ทุกวัน และให้โอกาสพวกเขาเข้ารับการพิจารณาคดีในอีก 10 วันข้างหน้าเพื่อตัดสินเรื่องการดูแลลูกๆ มีการยื่นฟ้องคัดค้านคำสั่งทั่วไปของผู้พิพากษาวอลเธอร์ในศาลต่างๆ ในซานอันโตนิโอ ออสติน และซานแองเจโล[ 96 ] [ 97 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 ชาย FLDS 12 คนถูกตั้งข้อหาในความผิดที่เกี่ยวข้องกับการแต่งงานกับผู้เยาว์[ 98 ]
เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2551 กรมบริการครอบครัวและคุ้มครองแห่งรัฐเท็กซัสได้ออกรายงานฉบับสุดท้ายเกี่ยวกับการบุกค้นจำนวน 21 หน้า ในชื่อ "การสืบสวนเอลโดราโด" รายงานพบว่า "เด็กหญิง 12 คนแต่งงาน 'ทางจิตวิญญาณ' ในช่วงอายุระหว่าง 12 ถึง 15 ปี และเด็กหญิง 7 คนในจำนวนนี้มีลูกอย่างน้อยหนึ่งคน เหยื่อที่ได้รับการยืนยัน 12 รายที่ถูกล่วงละเมิดทางเพศอยู่ในกลุ่มเด็กหญิง 43 คนที่ถูกนำตัวออกจากฟาร์มในช่วงอายุ 12 ถึง 17 ปี ซึ่งหมายความว่าเด็กหญิงวัยรุ่นมากกว่าหนึ่งในสี่คนในฟาร์มแต่งงานก่อนวัยอันควร" [ 99 ]
ปณิธาน
หนึ่งปีหลังจากการบุกค้น ครอบครัวสองในสามกลับมาที่ฟาร์ม และผู้นำลัทธิได้ให้สัญญาว่าจะยุติการแต่งงานของเด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ชายสิบสองคน ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ได้มาจากฟาร์มทั้งหมด ถูกฟ้องร้องในข้อหาทางเพศหลายข้อหา รวมถึงการทำร้ายร่างกายและการมีภรรยาหลายคน[ 100 ]เด็กคนหนึ่ง เด็กหญิงอายุ 14 ปี ซึ่งแต่งงานกับวอร์เรน เจฟฟ์ส ผู้นำที่ถูกจำคุก เมื่อเธออายุ 12 ปี ยังคงอยู่ในสถานสงเคราะห์ในฤดูร้อนถัดมา ปี 2009 เธอถูกส่งไปอยู่กับญาติ[ 101 ]และได้รับคำสั่งห้ามติดต่อกับเจฟฟ์ส[ 102 ]
อาการชัก
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2555 สำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐเท็กซัสได้เริ่มดำเนินการทางกฎหมายเพื่อพยายามยึดฟาร์มดังกล่าว[ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] ในคำให้การ 91 หน้าที่ยื่นต่อศาลแขวงที่ 51 ของรัฐเท็กซัส อัยการสูงสุดโต้แย้งว่า วอร์เรน เจฟฟ์ส อนุญาตให้ซื้อที่ดินฟาร์มดังกล่าวในฐานะ "...สถานที่ในชนบทที่การล่วงละเมิดทางเพศเด็กอย่างเป็นระบบจะได้รับการยอมรับโดยไม่มีการแทรกแซงจากเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย" [ 104 ]ดังนั้น ทรัพย์สินดังกล่าวจึงเป็นของผิดกฎหมายและอาจถูกยึดได้[ 105 ] [ 106 ]ภายใต้กฎหมายของรัฐเท็กซัส ทรัพย์สินที่ใช้ในการกระทำหรืออำนวยความสะดวกในการกระทำความผิดทางอาญาบางอย่างสามารถถูกยึดโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายได้[ 107 ]ในปี พ.ศ. 2555 ทรัพย์สินดังกล่าวได้รับการประเมินว่ามีมูลค่า 19.96 ล้านดอลลาร์ ตามบัญชีภาษีของเทศมณฑล[ 105 ]
เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2014 ผู้พิพากษา Walther ตัดสินว่ารัฐสามารถยึดทรัพย์สินได้ และพวกเขาสามารถ "เข้าไปในทรัพย์สินและทำการสำรวจสินค้าคงคลัง" ได้[ 108 ] [ 109 ]คริสตจักร FLDS มีเวลา 30 วันในการยื่นอุทธรณ์[ 110 ]เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2014 เมื่อสิ้นสุดวันทำการของศาล โอกาสในการอุทธรณ์การยึดทรัพย์หมดลง เนื่องจากไม่มีใครยื่นอุทธรณ์คัดค้านการยึดทรัพย์ในเวลานั้น รัฐเท็กซัสจึงกลายเป็นเจ้าของ YFZ Ranch ตามกฎหมาย เจ้าหน้าที่ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับแผนการในอนาคตสำหรับฟาร์มในเวลานั้น[ 111 ]เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2014 เจ้าหน้าที่ได้พบกับตัวแทนสองคนของผู้อาศัยที่เป็นผู้ใหญ่ที่เหลืออีกแปดคนและหารือเกี่ยวกับการจัดการให้พวกเขาออกจากสถานที่[ 112 ]และในวันถัดมา (17 เมษายน) รัฐเท็กซัสได้เข้าครอบครองทรัพย์สิน[ 2 ] [ 3 ]
ในปี 2018 มีรายงานว่าฟาร์มแห่งนี้ไม่ได้ใช้งานแล้ว โดยเขตปกครอง เมือง และเขตโรงเรียนต่างผิดหวังกับการสูญเสียรายได้ภาษี – ทรัพย์สินที่เป็นของรัฐได้รับการยกเว้นภาษีท้องถิ่น ดังนั้นทรัพย์สินจึงได้รับการยกเว้นภาษีเมื่อหน่วยงานของรัฐเข้ายึดครอง[ 113 ]ในปี 2019 มีรายงานว่าได้มีการให้เช่าและอยู่ในระหว่างการขายให้กับบริษัท ETG Properties LLC ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองดัลลัส โดยบริษัทดังกล่าวได้จัดหาที่ดินให้แก่กองทัพและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเพื่อใช้ในการฝึกอบรม[ 4 ]
ดูเพิ่มเติม
- Under the Banner of Heaven: A Story of Violent Faithเป็นหนังสือสารคดีเชิงสืบสวนที่ตีพิมพ์ในปี 2003 ซึ่งบันทึกเหตุการณ์ความรุนแรงและการล่วงละเมิดที่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม FLDS (Fairy Lord of the Rings)
- เด็กหนุ่มที่ถูกขับออกจากกลุ่มหรือถูกกดดันให้ออกจากกลุ่มที่มีการแต่งงานแบบหลายภรรยา เช่น กลุ่ม FLDS แม้ว่าจะไม่มีบันทึกกรณีใดที่เกี่ยวข้องกับฟาร์ม YFZ ก็ตาม
อ่านเพิ่มเติม
- บิสท์ไลน์, เบนจามิน จี. กลุ่มผู้มีภรรยาหลายคนในโคโลราโดซิตี: มุมมองจากภายในสำหรับคนนอก (2004) นักประวัติศาสตร์จากโคโลราโดซิตีนำเสนอจุดเริ่มต้นของกลุ่มและหลักคำสอนทางศาสนาดั้งเดิมISBN 1-888106-85-9
- บิสไลน์, เบนจามิน จี. พวกที่มีภรรยาหลายคน: ประวัติศาสตร์ของเมืองโคโลราโดซิตี้ รัฐแอริโซนา (2004). ISBN 1-888106-74-3
- เจสซอป, แคโรลีน, "การหลบหนี" (2008) สิบเจ็ดปีหลังจากถูกบังคับให้แต่งงานแบบมีภรรยาหลายคน เจสซอปได้หลบหนีออกจากลัทธิศาสนาฟันดาเมนทัลลิสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายพร้อมกับลูกๆ ทั้งแปดคนของเธอISBN 0-7679-2757-5ISBN 978-0767927574
- "คู่มือเบื้องต้น" – การช่วยเหลือเหยื่อความรุนแรงในครอบครัวและการทารุณกรรมเด็กในชุมชนที่มีการแต่งงานแบบหลายภรรยา รายงานร่วมจากสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งรัฐแอริโซนาและยูทาห์ (2006)
- แวน แวกอนเนอร์, ริชาร์ด เอส. (1999). การมีภรรยาหลายคนของชาวมอร์มอน: ประวัติศาสตร์ . สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์โพรมีธีอุส. ISBN 0-941214-79-6.
- Quinn, D. Michael (1998), "การแต่งงานหลายภรรยาและลัทธิพื้นฐานนิยมมอร์มอน" , Dialogue: A Journal of Mormon Thought , 31 (2): 1– 68, doi : 10.2307/45226443 , JSTOR 45226443 .
- Main Street Church. Lifting the Veil of Polygamy (2007). ภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และรูปแบบการมีภรรยาหลายคนของชาวมอร์มอนในปัจจุบัน รวมถึงคำให้การมากมายจากผู้คนในชุมชน
- "ลำดับเหตุการณ์การบุกโจมตีฟาร์ม YFZ ที่เป็นของกลุ่ม FLDS" Deseret News . 23 พฤษภาคม 2551. สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2552 .
{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
- ไรท์, สจวร์ต เอ. และ เจมส์ ที. ริชาร์ดสัน (2011). เหล่าวิสุทธิชนภายใต้การปิดล้อม: การบุกโจมตีกลุ่มผู้ศรัทธาในศาสนาคริสต์นิกายฟันดาเมนทัลลิสต์แห่งยุคสุดท้ายในรัฐเท็กซัส. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก. ISBN 978-0-8147-9529-3
ลิงก์ภายนอก
เว็บไซต์ CPS
- หน้าข้อมูลของ Texas DFPS Eldorado
เอกสารศาล
- คำให้การเพื่อขอหมายค้นและหมายจับ
- คำร้องขอความคุ้มครองเด็กในภาวะฉุกเฉินจาก CPS
- ศาลอุทธรณ์รัฐเท็กซัส: ในคดี Sara Steed และคณะ
- ศาลฎีกาแห่งรัฐเท็กซัส: ในเรื่อง กรมบริการครอบครัวและคุ้มครองเด็กแห่งรัฐเท็กซัส ผู้ร้องเรียน
- ศาลฎีกาแห่งรัฐเท็กซัส: ในเรื่องกรมเท็กซัส ... (ความเห็นส่วนน้อย)
30°55′17″N 100°32′05″W / 30.9215°N 100.5348°W / 30.9215; -100.5348 ( YFZ Ranch )