เส้นทางมันเทศ
ยามหรือจาม ( ภาษารัสเซีย: ям ) หรือที่เรียกว่าเอิร์ตอู(ภาษามองโกล: өртөө , แปลตรงตัวว่า ' จุดตรวจ' ) เป็นระบบไปรษณีย์หรือจุดส่งสารของมองโกล[ 1 ] [ 2 ]ระบบนี้ถูกใช้และขยายอย่างกว้างขวางโดยโอเกไดข่านและยังถูกใช้โดยข่านและมหาข่านใน ยุคต่อมาอีกด้วย [ 3 ]
สถานีส่งต่อจัดหาอาหาร ที่พัก และม้าสำรองให้กับผู้ส่งสาร ของกองทัพ มองโกล[ 1 ]โอเกไดข่านให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับสถานีส่งต่อนี้เนื่องจากกองทัพมองโกลเดินทางอย่างรวดเร็ว ผู้ส่งสารของพวกเขาต้องเร็วกว่านั้น และพวกเขาสามารถเดินทางได้200–300 กิโลเมตร (120–190 ไมล์)ต่อวัน[ 3 ]ระบบนี้ใช้เพื่อเร่งกระบวนการข้อมูลและข่าวกรอง
ระบบนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในรัสเซียหลังจากการล่มสลายของโกลเดนฮอร์ดในศตวรรษที่ 15 [ 4 ] [ 5 ]
นิรุกติศาสตร์
ชื่อyamมีมาตั้งแต่ สมัย Tuobaคำว่าghiamchin ("เจ้าหน้าที่สถานีไปรษณีย์") ในภาษา Tuobaเกี่ยวข้องกับคำว่าjamuchin ในภาษามองโกล และทั้งสองคำมีความหมายเดียวกัน[ 5 ]ระบบไปรษณีย์ถูกใช้มานานแล้วโดยชนเผ่าเร่ร่อนและกึ่งเร่ร่อน[ 5 ]นอกจากนี้ ราชวงศ์ ซ่งเหลียวและจินยังได้รักษาระบบไปรษณีย์ไว้ในภาคเหนือของจีน ดังนั้นจึงเชื่อกันว่าyam ของมองโกล มีต้นกำเนิดมาจากระบบที่พบใน ทุ่งหญ้าส เตปป์ยูเรเซียและในภาคเหนือของจีน[ 5 ]
มันเทศมองโกล
ตามประวัติศาสตร์ลับของชาวมองโกลระบบ ไปรษณีย์ ยามาถูกก่อตั้งโดย โอ เกไดข่าน[ 2 ]แหล่งข้อมูลอื่นแสดงให้เห็นว่าระบบไปรษณีย์พื้นฐานมีอยู่แล้วในรัชสมัยของ เจ งกิสข่าน[ 2 ]ประวัติศาสตร์ลับและแหล่งข้อมูลเปอร์เซียบางแหล่งระบุว่าโอเกไดเป็นผู้ติดตั้งสถานีไปรษณีย์ทั่วจักรวรรดิมองโกล[ 2 ]เมื่อชาวมองโกลขยายอำนาจเข้าไปในจีนตอนเหนือ สถานีไปรษณีย์จินที่มีอยู่เดิมจึงถูกรวมเข้ากับระบบไปรษณีย์ยามา[ 2 ]
ระบบนี้ทำงานโดยใช้สถานีส่งต่อที่ตั้งอยู่ห่างกันเป็นระยะๆ โดยปกติจะห่างกันประมาณ20–40 ไมล์ (32–64 กิโลเมตร)ผู้ส่งสารจะเดินทางมาถึงสถานีและส่งข้อมูลให้กับผู้ส่งสารอีกคนหนึ่ง ในขณะเดียวกันก็พักผ่อนและปล่อยให้ผู้ส่งสารอีกคนไปที่สถานีถัดไปเพื่อส่งเอกสารให้กับผู้ส่งสารอีกคน ด้วยวิธีนี้ ข้อมูลหรือเอกสารจะเคลื่อนที่อยู่ตลอดเวลาโดยที่ผู้ส่งสารแต่ละคนไม่เหนื่อยล้า ในแต่ละสถานีส่งต่อจะมีม้าสำรอง อาหาร และที่พัก[ 3 ]
บริการนี้ได้รับการอธิบายอย่างละเอียดโดยนักเดินทางชาวยุโรปหลายคน รวมถึงGiovanni da Pian del Carpine , William of Rubruck , Marco PoloและOdoric of Pordenoneแม้ว่าจะไม่ใช่ระบบส่งสารระบบแรกในประวัติศาสตร์ (มีระบบก่อนหน้านี้ใน จักรวรรดิ เปอร์เซียและโรมัน ) แต่มันก็เป็นระบบที่มีขนาดและประสิทธิภาพที่ไม่เคยมีมาก่อน เนื่องจากระบบนี้ขยายตัวอย่างต่อเนื่อง เส้นทางการรบของมองโกลจึงถูกเปลี่ยนเป็นเส้นทางการค้า[ 6 ]ผู้คนและข้อความสามารถส่งจากเกาหลีไปยังเปอร์เซียหรือมองโกเลียไปยังเวียดนามได้โดยใช้คาราวานม้าหรืออูฐ[ 6 ]
ชาวมองโกลได้เปลี่ยนระบบการเก็บภาษีแบบเก่าในรัสเซียเป็นระบบใหม่[ 7 ]หลังจากอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี สิ้นพระชนม์ในปี 1263 เจ้าชายองค์ใหม่ได้อนุญาตให้ชาวโนฟโกรอดจัดระบบการเก็บภาษีของตนเอง ตราบใดที่ยังคงจ่ายเงินให้แก่ชาวมองโกล[ 7 ]ในตอนแรก ชาวมองโกลได้ส่งเจ้าหน้าที่เก็บภาษีของตนเองมา[ 8 ]เพื่อรักษาขุนนางรัสเซียไว้ แม้ว่าขุนนางจะจ่ายภาษี แต่พวกเขาก็ได้รับอนุญาตให้รักษาที่ดินของตนไว้ และอำนาจของพวกเขาในการเมืองท้องถิ่นก็ได้รับการเคารพ[ 8 ]ถนนไปรษณีย์ที่มีสถานีประจำถูกสร้างขึ้นหลังจากปี 1300 เมื่อชาวมองโกลเปลี่ยนวิธีการจากมีตัวแทนประจำ (ที่รู้จักกันในชื่อbasqaq ) ไปเป็นการส่งทูตเมื่อใดก็ตามที่จำเป็นต้องเก็บบรรณาการ[ 9 ]
มันเทศรัสเซีย

ระบบนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในรัสเซียหลังจากการล่มสลายของโกลเดนฮอร์ดในศตวรรษที่ 15 ในฐานะวิธีการสื่อสารของรัฐบาลที่รวดเร็ว และต่อมาใช้ในบริการไปรษณีย์ ซึ่งเรียกว่าบริการส่งจดหมายยาห์ม (yam courier service) ระบบนี้ดำเนินการในรูปแบบของการเก็บภาษียาห์มจากทั้งประชากรในเมืองและชนบท ควบคุมโดยเจ้าหน้าที่ ยาห์ มสคอย (yamskoy prikaz ) และคนขับรถม้าที่ให้บริการยาห์มเรียกว่ายาห์มชิก (yamshchik )
คำว่าyamถูกนำมาใช้โดยชาวรัสเซีย[ 10 ]เมืองใหญ่ๆ ของรัสเซียหลายแห่งมีชานเมืองและหมู่บ้าน ( sloboda ) ทั้งหมดที่ตั้งถิ่นฐานโดยyamshchikiและเรียกว่า yamskaya sloboda สถานที่หลายแห่งที่ตั้งอยู่ตามถนนสายเก่าๆ ยังคงมีคำว่าyamอยู่ในชื่อ เช่น Yam-Tyosovo หรือGavrilov-Yamทางตะวันออกของแม่น้ำIrtysh ทะเลสาบ Yamyshซึ่งมาจากคำว่าyamน่าจะเป็นสถานีใน ระบบ yam ของ ชาว มองโกล ในศตวรรษก่อนๆ และเป็นแหล่งจัดหาเกลือให้กับเมืองTobolsk [ 10 ]
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- ฟาเวอโร, มารี (20 เมษายน 2021). กองทัพมองโกล: มองโกลเปลี่ยนแปลงโลกอย่างไร . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0-674-24421-4.
- เลน, จอร์จ (25 มกราคม 2018). ประวัติศาสตร์โดยสังเขปของชาวมองโกล . สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี. ISBN 978-1-78673-339-9.
- ชิม, โฮซุง (7 พฤศจิกายน 2016). "ยาม". ใน พฤษภาคม, ทิโมธี (บรรณาธิการ). จักรวรรดิมองโกล: สารานุกรมประวัติศาสตร์[ 2 เล่ม]สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี สหรัฐอเมริกา หน้า110–112 . ISBN 979-8-216-11905-0.
- เวเธอร์ฟอร์ด, แจ็ค (22 มีนาคม 2548). เจงกิสข่านและการสร้างโลกสมัยใหม่ . คราวน์. ISBN 978-0-307-23781-1.
อ่านเพิ่มเติม
- เดอ ฮาร์ทอก, ลีโอ (2004). เจงกิสข่าน: ผู้พิชิตโลก . สำนักพิมพ์ Tauris Parke Paperbacks. หน้า40–41 . ISBN 1-86064-972-6.
- Khrushshov, Ivan Очерк ямских и почтовых учреждений от древних времён до царствования Екатерины II [A Description of Yam and Postal Institutions from Ancient Times to the Reign of Catherine II ], พ.ศ. 2427