เยเฮ นารา
| เยเฮ นารา | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อแมนจู | |||||||
| อักษรแมนจู | ᠶᡝᡥᡝ ᠨᠠᡵᠠ | ||||||
| ชื่อภาษาจีน | |||||||
| จีนดั้งเดิม | 葉赫那拉氏 | ||||||
| ภาษาจีนตัวย่อ | 叶赫那拉氏 | ||||||
| |||||||
| การออกเสียงและการสะกดชื่อใหม่ | |||||||
| การออกเสียงและการสะกดคำใหม่ | YƏ-hə-NAH- r ah | ||||||
ตระกูลเย่เหอนารา[ 1 ]เป็นหนึ่งในสาขาหลักของตระกูลนาราที่ มีต้นกำเนิดจากชาว แมนจูเป็นนามสกุลของเบยเล่อ (หัวหน้าเผ่า) ของ เผ่า เย่เหอแห่งชาวจูร์เชนไห่ซี บรรพบุรุษของตระกูลนี้เป็นชาวมองโกลชื่อซิงเกนดาร์ฮัน ( แมนจู: ᠰᡳᠩᡤᡝᠨ ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ , จีน:星根達爾漢) ซึ่งเปลี่ยนนามสกุลเป็นนาราหลังจากยึดครองดินแดนเมืองจางของรัฐหูลุน ซึ่งเดิมเป็นของตระกูลนารา ผู้ติดตามของเขาอพยพไปยังแม่น้ำเย่เหอในภายหลัง จึงเป็นที่มาของชื่อชาติเย่เหอ เหลนของซิงเกนดาร์ฮัน ชื่อไท่ฉู่ (太杵) มีบุตรชายสองคนคือชิงกิยานูและหยางกินู พี่น้องทั้งสองรวมเผ่าเยเฮเข้าด้วยกัน โดยแต่ละคนปกครองเมืองหนึ่งเมืองและทั้งคู่มีตำแหน่งเป็นเบเล[ 2 ]ในสมัยของกินไตซีและบูยังกูเยเฮถูกผนวกเข้ากับนูร์ฮา ซี และตระกูลและผู้ติดตามของเยเฮถูกรวมเข้ากับระบบแปดธง
ในสมัยราชวงศ์ชิงตระกูลเย่เหอนาราได้ให้กำเนิดครอบครัว ขุนนาง ข้าราชการพลเรือนและทหารที่มีชื่อเสียงมากมาย บุคคลสำคัญจากตระกูลนี้ ได้แก่พระนางเซียวฉีเกาพระมารดาของหงไท่จีซุกซาฮาหนึ่งในสี่ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ใน ยุคคังซีตอนต้นและหมิงจูข้าราชการสำคัญในรัชสมัยคังซี[ 3 ]นอกจากนี้พระนางซูสีไทเฮาผู้ทรงอำนาจปกครองจักรวรรดิชิงเป็นเวลากว่าสี่สิบปี ก็มาจากตระกูลเย่เหอนาราเช่นกัน บรรพบุรุษของพระองค์คือคาซาน (喀山) อาศัยอยู่ในพื้นที่ซูวานในรัฐเย่เหอ หลังจากก่อตั้งสาธารณรัฐจีนชาวตระกูลเย่เหอนาราจำนวนมากได้ใช้ชื่อสกุลฮั่น เช่นนา (那) เย่ (叶) ไป๋ (白) จาง (张) หลัว (罗) และซู่ (苏) [ 4 ]
ตระกูลที่มีชื่อเสียงในราชวงศ์ชิง
ตระกูลเยเฮเบเล่
ลูกหลานของกินไตซี

หลังจากนูร์ฮาซีพิชิตเย่เหอได้แล้ว ลูกหลานของกินไท่ซีผู้ปกครองเมืองตะวันออก ก็ถูกผนวกเข้ากับกองทัพธงเหลือง แห่งแมนจู บุตรชายของกินไท่ซี ชื่อเดียร์เกอ (德尔格) ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นขุนนางชั้นสาม[ 2 ]บุตรชายของเขาชื่อหนานจู (南楮) ได้รับสืบทอดบรรดาศักดิ์นี้ แต่ถูกปลดออกจากตำแหน่งเนื่องจากประพฤติมิชอบ พี่ชายของหนานจู ชื่อซูเอ๋อร์ (索尔) ได้รับสืบทอดบรรดาศักดิ์นี้ และด้วยพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับ ทำให้บรรดาศักดิ์ของเขาได้รับการเลื่อนขั้นเป็นขุนนางชั้นหนึ่ง พร้อมด้วยตำแหน่งเพิ่มเติมคือ หยุนฉีเหว่ย (云骑尉, ผู้บัญชาการทหารม้าเมฆ) ซูเอ๋อร์ดำรงตำแหน่งรองเสนาบดีกระทรวงบุคลากรและผู้บัญชาการกองทัพ แต่ถูกลดขั้นเป็นขุนนางชั้นสอง ต่อมา ตำแหน่งนี้ได้ตกทอดไปยังรุ่นต่อๆ มา ได้แก่ เอเซ่ (鄂色), กานาไห่ (噶纳海) และบาเซิน (巴什) [ 2 ]บิดาของบาเซิน คือ วู่ตาน (武丹) ดำรงตำแหน่งเป็นแม่ทัพเจี้ยนเว่ย (建威) และเสียชีวิตในการรบกับชาวจุงการ์เขาได้รับพระราชทานตำแหน่งหยุนฉีเว่ยหลังมรณกรรม ซึ่งบาเซินได้รับสืบทอดต่อมาและได้รับตำแหน่งขุนนางชั้นหนึ่ง ต่อมาตำแหน่งนี้ถูกลดระดับเป็นขุนนางชั้นสองเพื่อการสืบทอดทางสายเลือด[ 2 ]
นียาฮา (尼雅哈) บุตรชายของกินไทซี ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์กัปตันทหารม้าสืบต่อกันมาเนื่องจากผลงานของเขา เขาดำรงตำแหน่งหลางจง (郎中, กัปตัน) [ 2 ]เจิ้งกู่ (郑库) บุตรชายของเขาสืบทอดตำแหน่งนี้ และด้วยพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับ ตำแหน่งของเขาจึงได้รับการยกระดับเป็นกัปตันรถม้าเบาชั้นสอง หลานชายของเขาหมิงจูสืบทอดตำแหน่งนี้ ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนกลับเป็นกัปตันทหารม้า หลานชายของกินไทซี หมิงจู เป็นข้าราชการที่มีชื่อเสียงใน รัชสมัยของ คังซีดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่แห่งหอรักษาความสามัชชีและเป็นเสนาบดีภายใน หลานชายของเขา มู่จ้าน (穆占) ดำรงตำแหน่งเป็นแม่ทัพภาคใต้ คุยซู่ (揆叙) ดำรงตำแหน่งเป็นหัวหน้าผู้ตรวจการฝ่ายซ้ายของสำนักตรวจการ และคุยฟาง (揆芳) ดำรงตำแหน่งเป็นพระราชสวามีของเหอซั่ว (和硕) [ 3 ]ลูกหลานคนอื่นๆ ของกินไท่ซีดำรงตำแหน่งสำคัญต่างๆ ในรัฐบาล เช่น นักวิชาการในสถาบัน ผู้พิทักษ์สุสาน ผู้ว่าราชการ รองผู้บัญชาการ ทหารรักษาการณ์ ผู้บัญชาการ นายทหารชั้นประทวน รองผู้อำนวยการ และอาลักษณ์[ 3 ]
บุตรชายของไซบิตู (赛碧图) น้องชายของกินไทซี ชื่อซูโอเซ่ (硕色) รับราชการเป็นข้าราชการระดับห้า และหลานชายของไซบิตู ชื่อไดมู่ (岱穆) รับราชการเป็นทหารองครักษ์ชั้นสองและเสียชีวิตในการรบที่เซี่ยเหมิน มณฑลฝูเจี้ยนเขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์หยุนฉีเหวย์หลังมรณกรรม ซึ่งสืบทอดโดยบุตรชายของเขา ซานตาน (三丹) [ 3 ]ลูกหลานคนอื่นๆ ของไซบิตู ดำรงตำแหน่งต่างๆ เช่น ทหารองครักษ์ ผู้ช่วยผู้บัญชาการ รองผู้อำนวยการ เสมียน เลขานุการ และข้าราชการพิธีการ[ 3 ]หลานชายของอาซาน (阿山) น้องชายของกินไทซี ชื่อเป่าเซ่ (保色) รับราชการเป็นหัวหน้าชั้นในคอกม้าหลวง และเหลนของเขาชื่อหลิวจู (留住) รับราชการเป็นกัปตันและผู้บัญชาการธง[ 3 ]
ลูกหลานของบูยังกู
หลังจากนูร์ฮาซีพิชิตเย่เหอได้แล้ว ลูกหลานของบูยางกูเบเล่แห่งเมืองตะวันตก ก็ถูกผนวกเข้ากับกองทัพธงแดงแห่งที่ราบ แมนจู น้องชายของเขา บูเออร์ฮังหวู่ (布尔杭武) ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นขุนนางชั้นสามและได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองทัพ เมื่อหลานชายของเขา หยินตู (音图) สืบทอดตำแหน่ง เขาได้ดำรงตำแหน่งเป็นแม่ทัพแห่งกิริน แต่เสียตำแหน่งไปเนื่องจากความประพฤติมิชอบ[ 3 ]หลานชายของบูยางกู ชาเกตู (察克图) สืบทอดตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพ และหลานชายของเขา การ์ลี่ (噶尔立) สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา โดยสร้างคุณงามความดีในการรบกับจุงการ์เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นกัปตันรถม้าเบาชั้นสาม ซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็นบรรดาศักดิ์สืบทอดทางสายเลือดคือ หยุนฉีเหว่ย[ 3 ]ซูโอเซ่ (硕色) บุตรชายอีกคนของบัวร์ฮังหวู่ ดำรงตำแหน่งองครักษ์หลวงรุ่นเยาว์ และฟูลาตะ (富拉塔) หลานชายของเขา ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ลูกหลานคนอื่นๆ ดำรงตำแหน่งต่างๆ เช่น ผู้ช่วยผู้บัญชาการ นายทหารชั้นประทวน เสมียน องครักษ์ เลขานุการ และนักเขียน[ 3 ]
เดอเออร์ซุน (德尔荪) บุตรชายของดาร์ฮัน (达尔汉) น้องชายของบูยางกู ดำรงตำแหน่งข้าราชการพิธีการลำดับที่สี่ และซีจู (西柱) หลานชายของเขา ดำรงตำแหน่งรองเสนาบดีกระทรวงยุติธรรมและผู้บัญชาการกองธง ลูกหลานคนอื่นๆ ดำรงตำแหน่งต่างๆ เช่น ผู้ช่วยผู้บัญชาการ นายทหาร และเสนาบดี[ 3 ]
ลูกหลานของเอฟู ซูนา
ซูนา (苏纳) แห่งธงขาวธรรมดาเป็นสมาชิกของตระกูลเดียวกับกินไท่ซี เขาแต่งงานกับเจ้าหญิงและได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเอฟู่ (额驸) เขาดำรงตำแหน่งเสนาบดีกระทรวงสงครามและยังดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองธงอีกด้วย ด้วยความสำเร็จทางทหารในกวางหนิง จิ นโจวต้าหลิงและหนิงหยวนเขาได้รับการอภัยโทษประหารชีวิตถึงสี่ครั้งและได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นนายร้อยรถม้าเบาชั้นสาม ต่อมาเขาถูกปลดจากตำแหน่งเนื่องจากความประพฤติมิชอบ[ 3 ]บุตรชายของเขาซุกซาฮาสืบทอดตำแหน่งผู้บัญชาการกองธง ด้วยความสำเร็จทางทหารในจินโจวและซงซาน เขาจึงได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นนายร้อยทหารม้า ด้วยพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับ เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายร้อยรถม้าเบาชั้นสาม ราชสำนักชิง เพื่อเป็นการยอมรับการรับใช้อันยาวนานของซูนา ได้คืนตำแหน่งนายร้อยรถม้าเบาชั้นสามให้แก่เขา และรวมเข้ากับตำแหน่งสืบทอดเดิมของซุกซาฮา ทำให้เขากลายเป็นขุนนางชั้นสาม[ 3 ]ต่อมา ซุกซาฮาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นไวเคานต์ชั้นสองเนื่องจากได้รับความโปรดปรานจากจักรพรรดิและความสำเร็จทางทหารของเขาในหูกวงและสถานที่อื่นๆ เขาดำรงตำแหน่งเสนาบดีภายใน ผู้สำเร็จราชการ[ 5 ] แต่ถูกบังคับให้ฆ่าตัวตายโดย โอโบยเสนาบดีผู้ทรงอำนาจ[ 6 ]ในปีที่แปดแห่งรัชสมัยของจักรพรรดิคังซี หลังจากที่โอโบยล่มสลาย ลูกหลานของซุกซาฮาได้รับการฟื้นฟู[ 5 ]และจักรพรรดิคังซีได้คืนตำแหน่งสืบทอดให้แก่พวกเขา เมื่อจงเสินเป่า (众神保) หลานชายของเขาได้รับสืบทอดตำแหน่ง ตำแหน่งนั้นก็เปลี่ยนเป็นขุนนางชั้นสาม[ 5 ]นอกจากซุกซาฮาแล้ว ซูนายังมีบุตรชายอีกหลายคน รวมถึงคงกูจี (孔固济) ซึ่งเป็นโดโรอิ เอฟู ซูมารา (苏玛拉) ซึ่งรับราชการเป็นทหารองครักษ์ชั้นหนึ่ง และไมเซะ (迈色) ซึ่งรับราชการเป็นทหารองครักษ์ชั้นสอง[ 5 ]ลูกหลานคนอื่นๆ ของซูนาดำรงตำแหน่งต่างๆ เช่น ทหารองครักษ์ หลางจง เสมียน และผู้บัญชาการธง บุตรชายคนโตของซุกซาฮาคือ จาเคดัน (札克丹) รับราชการเป็นเสนาบดี[ 5 ]และถูกประหารชีวิตพร้อมกับบิดาของเขา[ 6 ]
อายูซีบุตรชายของไป่ซีหู (拜思瑚) ลุง ของซูนา เอฟู รับราชการเป็นเสมียนและได้รับพระราชทานยศหยุนฉีเหว่ยเนื่องจากผลงานที่น่าพอใจ ด้วยพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับและความสำเร็จทางทหารในจินโจวและเจียงซี เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นนายร้อยรถม้าเบาชั้นสอง แต่ต่อมาถูกลดยศเป็นนายร้อยรถม้าเบาชั้นสามเนื่องจากความประพฤติไม่เหมาะสม และในที่สุดก็ดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการ[ 5 ]หลานชายของเขา ตู๋ลี่กู (都理库) สืบทอดตำแหน่งและได้รับพระราชทานยศนายร้อยรถม้าเบาชั้นสองจากความสำเร็จทางทหารในการรบที่จุงการ์ ลูกหลานของเขาในภายหลังได้ปรับเปลี่ยนยศเป็นนายร้อยทหารม้า[ 5 ]ลูกหลานคนอื่นๆ ของไป่ซีหูรับราชการในตำแหน่งต่างๆ เช่น ยาม ผู้ช่วยผู้บัญชาการ เสมียน ร้อยโท ผู้บัญชาการธง นักเขียน และเสมียน ในบรรดาบุคคลเหล่านั้น บาดานา (巴达纳) บุตรชายของไป่ซีหู ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นเอฟู และเออร์เกอ (二格) หลานชายของเขา ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะองคมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ และรองหัวหน้าผู้ตรวจการของสำนักตรวจการ[ 5 ]
คนอื่น
อาเชน ดาร์ฮาน (阿什) แห่งธงขาวเรียบ เป็นน้องชายของกินไทซี เขาทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการธงและได้รับพระราชทานยศกัปตันรถม้าเบาชั้นหนึ่งจากผลงานทางทหารในเหลียวตง[ 5 ]ต่อมาเขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีราชสำนักกิจการอาณานิคม ในปีที่หกแห่งรัชสมัยเทียนฉงเขาได้รับพระราชทานยศกิตติคุณ "ลุง" จากข่านหงไทจีเนื่องจากเขาเป็นน้องชายของพระนางซูสีไทเฮา [ 5 ] อาเชน ดาร์ฮานได้รับคุณความดีทางทหารเพิ่มเติมระหว่างการรบในเกาหลีและได้รับการเลื่อนยศเป็นบารอนชั้นสาม แต่ต่อมาถูกลดยศเป็นกัปตันทหารม้าเนื่องจากความประพฤติมิชอบ[ 5 ]บุตรชายของเขา ซีดารี (席达理) ได้รับสืบทอดตำแหน่งและได้รับคุณความดีทางทหารมากมาย จนในที่สุดได้รับการเลื่อนยศเป็นกัปตันรถม้าเบาชั้นหนึ่ง ตำแหน่งของลูกหลานของเขาเปลี่ยนแปลงไป แต่หลานชายของเขา นายันไท (纳延泰) ได้รับตำแหน่งกัปตันรถม้าเบาชั้นสาม[ 5 ]ลูกหลานคนอื่นๆ ของอาเชน ดาร์ฮาน ดำรงตำแหน่งต่างๆ เช่น ยาม ผู้ป้องกัน และผู้ช่วยผู้บัญชาการ[ 5 ]
Baierhetu (柏尔赫图) แห่งธงเดียวกัน ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Gintaisi ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการกองหน้า เขาได้รับคุณความดีทางทหารมากมายในการรบที่ Jinzhou การรบทางใต้ และการจับกุมจักรพรรดิ Yongliแห่ง ราชวงศ์ หมิงใต้ในพม่า เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นบารอนชั้นหนึ่ง[ 7 ]บุตรชายคนที่สามของเขา Bairken (柏尔肯) สืบทอดบรรดาศักดิ์ ทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีที่ไม่มีตำแหน่งและผู้บัญชาการกองหน้า และต่อมาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นไวเคานต์ชั้นสามเนื่องจากความสำเร็จทางทหารก่อนหน้านี้ของบิดา บุตรชายของเขา Baiqing'e (柏清额) สืบทอดบรรดาศักดิ์และทำหน้าที่เป็นรองผู้บัญชาการ[ 7 ] เซเหอ (色赫) บุตรชายคนโตของไป่เอ๋อร์เหอตูรับราชการเป็นผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์และเสียชีวิตในการรบกับหม่าเปา (马宝) ที่เหยียนซานหลิง หูกวงและได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์หยุนฉีเหว่ยหลังมรณกรรม[ 7 ]อาร์ไซ บุตรชายคนที่สองของไป่เอ๋อร์เหอตูรับราชการเป็นผู้ตรวจการ และลูกหลานคนอื่นๆ ดำรงตำแหน่งต่างๆ เช่น ผู้บัญชาการธง เสมียน และอื่นๆ[ 7 ]
สมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่มเดียวกับกินไตซี ได้แก่ ฮูนีอู (瑚钮), เอเซน (额森), ฮูซาลา (瑚沙喇), กังกาดา (刚阿达), ฮาร์ไซ (哈尔萨), ไอมินไทจิ (爱敏台济), บาดังอา (巴当阿), บายาลี (巴雅理) และ Buyantu (布彦上) [ 8 ]หูหนิวรับหน้าที่เป็นผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์ ได้รับคุณประโยชน์ทางทหารในการรบในเสฉวนและหยางผิงพาสและเสียชีวิตด้วยตำแหน่งกัปตันทหารม้า[ 9 ]ลูกชายของเขา Yanbu (颜布) สืบทอดตำแหน่งและได้รับบุญทางทหารในการรณรงค์ในยูนนานโดยได้รับรางวัลเป็นตำแหน่ง Yun Qiwei [ 9 ]เหลนของเอเซิน ชื่อ ฉินา (启纳) รับราชการเป็นข้าราชการระดับ 7 และได้รับเกียรติคุณทางทหารจากการรบกับชาวฉาฮาร์ จึงได้รับพระราชทานยศเป็นหยุนฉีเหว่ย หลานชายของเอเซิน ชื่อ บูดังฉีหลี่ (布当奇理) รับราชการเป็นผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์ และได้รับเกียรติคุณทางทหารในจินโจว ซานตง เหอหนาน และเจียงหนาน จึงได้รับพระราชทานยศเป็นนายร้อยทหารม้า[ 9 ]หลานชายของฮูซาลา ชื่อ เซเหอ (色赫) รับราชการเป็นผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์ และได้รับเกียรติคุณทางทหารจากการรบในซานตง ฉาฮาร์ และยูนนาน จึงได้รับพระราชทานยศเป็นนายร้อยทหารม้า[ 10 ]กังกาดา ยอมจำนนก่อนการล่มสลายของเย่เหอ จึงได้รับพระราชทานยศเป็นพลโท[ 10 ] Harsai, Aimintaiji, Badang'a, Bayali และ Buyantu ไม่มีตำแหน่งสืบทอดทางสายเลือด[ 11 ]
ในบรรดากลุ่มอื่น ๆ Harson'a (哈尔松阿) แห่งธงธรรมดาสีเหลือง , Abai (阿拜) แห่งธงธรรมดาสีแดง , Kexine (克锡讷), บายัน (巴颜) และกลุ่มอื่น ๆ ของธงขาวมีขอบก็เกี่ยวข้องกับ Gintaisi เช่นกัน[ 12 ]หลานชายของ Harson'a ฮายาร์ตู (哈雅尔上) ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีศาลกิจการอาณานิคมและเป็นรัฐมนตรีของคณะองคมนตรี ไป๋จูหู (拜珠瑚) หลานชายของเขารับราชการเป็นนายทหารและได้รับบุญทางการทหารในยูนนาน โดยได้รับตำแหน่งหยุนฉีเว่ยลุงของ Harson'a ซึ่งเป็นหลานชายรุ่นที่สี่ของ Zhehe (哲赫) Shuangbao (双保) ได้รับรางวัลตำแหน่ง Yun Qiwei จากผลงานทางการทหารของเขา[ 9 ]บุตรชายของอาไบ ชื่อโนมูตู (诺谟图) เป็นเอฟู[ 10 ]หลานชายของเค่อซีน ชื่อโบจือหลี่ (博济理) ทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์สุสาน และนามูไทโวซิเหอ (纳穆泰倭济赫) ได้รับคุณงามความดีทางทหารในการรบที่เฮยหลงเจียงและได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นนายร้อยทหารม้าและทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการธง[ 7 ]บุตรชายของเขา ชื่อเซเลงเอ๋อ (色楞额) สืบทอดบรรดาศักดิ์และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายร้อยรถม้าเบาชั้นสองด้วยพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับ[ 7 ] ไอซงหวู่ (爱松武) เหลนของเค่อซีนดำรงตำแหน่งรองผู้อำนวยการและได้รับเกียรติคุณทางทหารในการรบที่ไท่หยวนและมองโกเลียได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นนายร้อยทหารม้าและหยุนฉี เหวย [ 7 ] บาเกตา (巴克塔) เหลนของเค่อซีนดำรงตำแหน่งเสมียนและมีส่วนร่วมในการปราบปรามกบฏสามขุนนางในเสฉวน เสียชีวิตในการกบฏของหวังฟู่เฉินและได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์หยุนฉีเหวยหลังมรณกรรม[ 7 ]ลูกหลานคนอื่นๆ ของเค่อซีนดำรงตำแหน่งต่างๆ เช่น นักวิชาการ ยาม ผู้ช่วยผู้บัญชาการ นายทหาร ผู้เฝ้าประตู นักเขียน ผู้บัญชาการธง และเสมียน[ 7 ]บายันไม่มีบรรดาศักดิ์สืบทอด[ 10 ]
สมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่มเดียวกับกินไตซีในธงสีน้ำเงินมีขอบ ได้แก่ หูซีปู (瑚锡布), กูซันไท (固三泰), เฉาซาน (韶瞻), ซูบาไห่ (苏霸海), เหอโถว (和托), อานาบู (阿那布), ชางจินู (商吉努), จิมูตู (济穆上) และอื่นๆ และ ได้รับตำแหน่งกัปตันทหารม้า ซึ่งสืบทอดมาจากลูกชายของเขา ไดกุ(岱库) [ 7 ]ลูกชายอีกคนของ Huxibu, Muchene (穆彻讷) ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการองครักษ์และได้รับผลประโยชน์ทางทหารในการรบในมองโกเลีย ชานซี และกวางตุ้ง โดยได้รับตำแหน่งกัปตันรถม้าเบาชั้นสาม ตำแหน่งของลูกหลานของเขาเปลี่ยนแปลงไป แต่ตำแหน่งนายร้อยทหารม้าได้รับการสืทอดทางสายเลือด[ 7 ]ลูกหลานคนอื่นๆ ของ Huxibu ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการรักษาการณ์ ยาม และผู้บัญชาการธง[ 7 ] Gusan'tai ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการธงและผู้บัญชาการทหารสูงสุด[ 9 ]บุตรชายของเขา Gertu (格尔图) สืบทอดตำแหน่งผู้บัญชาการธง และ Minga'tu (明阿图) ดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการรักษาการ ได้รับตำแหน่งนายร้อยทหารม้าจากคุณความดีทางทหารในการรบ ลูกหลานของเขาดำรงตำแหน่งต่างๆ รวมถึงรองผู้บัญชาการและผู้ช่วยผู้บัญชาการ[ 9 ]ในระหว่างการรุกรานของราชวงศ์ชิง เขาประจำการอยู่ในกองหลังและได้รับเกียรติให้ดำรงตำแหน่งนายร้อยทหารม้าจากความสำเร็จของเขา ต่อมาเนื่องจากการบริหารที่เก่งกาจของเขา เขาจึงได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็น Yun Qiwei ซึ่งเป็นตำแหน่งสืบทอดทางสายเลือด[ 9 ]นอกจากนี้ เจิ้งซู่ (增舒) เหลนของกูซานไท่ยังดำรงตำแหน่งรองเสนาบดีกระทรวงโยธาธิการในเมืองเซิงจิง และฮาเอ๋อร์ไท่ (哈尔泰) ดำรงตำแหน่งนักวิชาการในสถาบันฮั่นหลิน [ 9 ] ไอ ไซ่ (爱赛) บุตรชายของอาซาน (阿山) เสียชีวิตในการรบกับจางชุน (张春) ผู้บัญชาการราชวงศ์หมิง ในเมืองจินโจว และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์หยุนฉีเหว่ยหลังมรณกรรม[ 9 ]เหอเซ่ (和色) หลานชายของเขาได้รับสืบทอดบรรดาศักดิ์นี้และได้รับคุณความดีทางทหารในการรบที่หูกวง กวางตุ้ง และยูนนาน ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์นายร้อยรถม้าเบาชั้นสอง[ 9 ]Shaozhan ทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์และเสียชีวิตในการรบที่ Hengzhou, Huguang โดยได้รับพระราชทานยศ Yun Qiwei หลังมรณกรรม[ 10 ] Subahai, Hetuo, Anabu, Shangjinu และ Jimutu ไม่มีตำแหน่งสืบทอดทางสายเลือด[ 11 ]
ครอบครัวคาสัน
คาซาน (喀山) แห่งธงสีน้ำเงินมีพรมแดนอาศัยอยู่ใน พื้นที่ ซูหวันของรัฐเย่เหอ ต่างจากตระกูลเป่ยเล่อของเย่เหอ ตระกูลของคาซานเป็นคนละสาขา[ 14 ]ก่อนที่ ราชวงศ์ จินตอนปลาย (บรรพบุรุษของราชวงศ์ชิง ) จะพิชิตเย่เหอ ตระกูลคาซานทั้งหมดได้ยอมจำนนต่อนูร์ฮาซีและได้รับพระราชทานยศเป็นนายทหารม้า[ 10 ]เนื่องจากความสำเร็จทางทหารหลายครั้งและพระราชกฤษฎีกาโปรดปรานสามฉบับ คาซานจึงได้รับพระราชทานยศเป็นขุนนางชั้นสองและได้รับพระราชทานยศหมินจวงหลังมรณกรรม มีการสร้างศิลาจารึกเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา[ 15 ]บุตรชายของเขา นาไห่ (纳海) รับราชการเป็นผู้บัญชาการกองธงและได้รับพระราชทานยศหยุนฉีเหว่ยจากผลงานในการเอาชนะหงเฉิงโจวที่ซงซานและภูเขาซิง ด้วยพระราชกฤษฎีกาสามฉบับ พระองค์ได้รับการเลื่อนยศเป็นนายร้อยรถม้าเบาชั้นสาม และเมื่อสืบทอดตำแหน่งจากพระบิดาคือคาซาน ก็ได้รับพระราชทานยศเป็นเคานต์ชั้นสองด้วย หลังจากสิ้นพระชนม์โดยไม่มีทายาท ยศนี้จึงตกทอดไปยัง ฉีซาน (奇善) หลานชาย ของนาฉิน (纳亲) ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งบารอนชั้นหนึ่งและหยุนฉีเหว่ยโดยสืบทอดทางสายเลือด[ 15 ]หลังจากฉีซาน บุตรชายของเขาคือคาอิงอา (喀英阿) และหลานชายคือจาลังกา (札郎阿) ได้สืบทอดยศนี้ และสายตระกูลก็สืบต่อมาจากสาขาของจาลังกาจนถึงปลายราชวงศ์ชิง[ 16 ]หลานสาวของจีลังกา (吉郎阿) น้องชายของจาลังกา คือพระนางซูสีไทเฮาพระมารดาของจักรพรรดิถงจือ พี่ชายของซีซีคือ กุ้ยเซียง (桂祥) ได้รับสืบทอดตำแหน่งเอินกง (恩公) ชั้นสาม และลูกสาวของกุ้ยเซียงคือพระพันปีหลวงหลงห ยู [ 17 ]ตระกูลคาซานดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองธงสืบทอดทางสายเลือดสองตำแหน่งในกองธงแปดกอง[ 18 ]โดยมีลูกหลานคนอื่นๆ ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองธง ยาม เสมียน และตำแหน่งเจ้าหน้าที่อื่นๆ[ 15 ]
ซินจู (新柱) หลานชายของเหวินถัวหุน (温托浑) ลูกพี่ลูกน้อง ทางพ่อของคาซานทำหน้าที่เป็นเสมียนและเสียชีวิตระหว่างปฏิบัติภารกิจในยูนนาน ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์กัปตันทหารม้าหลังเสียชีวิต[ 15 ]ลูกหลานคนอื่นๆ ของเหวินถัวหุนดำรงตำแหน่งต่างๆ เช่น ผู้บัญชาการธง ผู้บัญชาการผู้ช่วย นายทหาร ยาม เจ้าหน้าที่พิธีการ และนักเขียน[ 15 ]
ตระกูลโฮอิฟา ไบล์
Turkun (图尔坤), Baxi (巴禧), Namuzhan (纳穆占) และ Wenbulu (温布禄) แห่งธงสีน้ำเงินธรรมดาพร้อมด้วย Baji Lan (巴奇兰) แห่งธงสีแดงขอบซึ่งอาศัยอยู่ใน Yibadan (伊巴丹) และ Tonggui (通贵) แห่งตระกูล Hoifa beile ต่างก็อยู่ในตระกูลเดียวกัน[ 19 ] Zhonggui (钟贵) หลานชายของ Turkun รับราชการเป็นผู้ช่วยในสำนักงานการสื่อสาร และเสียชีวิตในการรบที่ Hengzhou, Huguang และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ Yun Qiwei หลังมรณกรรม[ 19 ]ลูกหลานคนอื่นๆ ของ Turkun รับราชการเป็นเสมียน กัปตัน นักเขียน เสมียน ยาม และเจ้าหน้าที่ทหาร[ 19 ]ในช่วงการก่อตั้งนูร์ฮาซี บาซีได้นำลูกหลานของเขาไปยอมจำนนและได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นหยุนฉีเหวย ประจำการอยู่ที่ซีเจียนฟาง ในช่วงเวลานี้ บาซีได้รวบรวมผู้คน 56 คนที่หนีมาจากเย่เหอและนำพวกเขาในฐานะผู้บัญชาการกองทหาร[ 20 ]เมื่อซุยฮา (和色) บุตรชายของเขาได้รับสืบทอดบรรดาศักดิ์ เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นผู้บัญชาการรถม้าเบาชั้นสามด้วยพระราชกฤษฎีกาสามฉบับ เมื่อฉางกู่หลี่ (常古理) เหลนของบาซีได้รับสืบทอดบรรดาศักดิ์ บรรดาศักดิ์ก็กลับคืนมาเป็นหยุนฉีเหวย[ 20 ]ลูกหลานคนอื่นๆ ของบาซีรับใช้ในฐานะผู้บัญชาการกองทหาร นายทหาร และองครักษ์ส่วนตัว[ 20 ]บาซาร์ (巴扎尔) น้องชายของบาซี ทำหน้าที่เป็นผู้ป้องกัน และจิงกูร์ไต้ (敬古尔岱) หลานชายของเขา ทำหน้าที่เป็นเสมียน ส่วนจงเสินเปา (宗神保) และนาติง (纳定) หลานชายของเขา ทำหน้าที่เป็นนายทหาร[ 20 ]ลูกหลานของนามู่จ้านดำรงตำแหน่งต่างๆ เช่น นายทหาร ยาม และนายทหารม้า ดาร์ฮาน บุตรชายของเหวินปูลู่ ทำหน้าที่เป็นนายทหาร[ 21 ]
คนอื่น
- กูลูเกอชูฮัวร์ (古鲁格楚瑚尔) แห่งธงขาวธรรมดาได้รับตำแหน่งดยุคชั้นหนึ่งจากการมีส่วนร่วมในการรวบรวมกองกำลังที่เหลืออยู่ของทูเม็ตในเมืองกุ้ยฮวาให้ยอมจำนนต่อราชวงศ์จินตอนปลายเขาได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองร้อยและประจำการอยู่ที่เมืองกุ้ยฮวา เมื่อกองทัพชิงเข้าสู่ที่ราบภาคกลาง เขาได้รับพระราชทานตำแหน่งดยุคชั้นสามสืบทอดทางสายเลือดและทำหน้าที่เป็นผู้บัญชาการ[ 15 ]
- เอโมเคตู (鄂谟克图) แห่งธงสีน้ำเงินธรรมดาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์บาตูรู (บรรดาศักดิ์นักรบ) และผู้บัญชาการรถม้าเบาชั้นสาม จากการเป็นคนแรกที่ปีนกำแพงเมืองระหว่างการรบที่เมืองเป่าอัน เขาประสบความสำเร็จทางการทหารมากมายในเฮยหลงเจียง ซานตง จินโจว ชิงตู และเสฉวน จนในที่สุดได้รับการเลื่อนยศเป็นดยุคชั้นหนึ่ง เขาดำรงตำแหน่งรองผู้บัญชาการทหารสูงสุด และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เซียงจวง (襄壮) หลังมรณกรรม บุตรชายของเขา ชัวซือฉี (绰世琦) และคนอื่นๆ ได้สืบทอดบรรดาศักดิ์ของเขาต่อมา[ 15 ]บุตรชายอีกคนหนึ่ง ชุนตุ่ย (春对) รับราชการเป็นผู้บัญชาการกองร้อยและได้รับบรรดาศักดิ์หยุนฉีเหว่ยจากคุณงามความดีในการรบที่ยูนนาน[ 15 ]
- หวู่ต้าหา (吴达哈) แห่งธงแดงขอบเป็นผู้บัญชาการกองร้อย โดยมีบุตรชายชื่อนิกัน (尼堪) และหลานชายชื่อ หยางเกอ (杨格) สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา โดยทั้งสองดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองร้อย[ 15 ]น้องชายของหวู่ต้าหา ชื่อ เหอถัว (和托) รับราชการเป็นนายทหารและสร้างชื่อเสียงในสงครามที่ปักกิ่ง ซานตง เฮยหลงเจียง จินโจว และซานไห่กวน เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นผู้บัญชาการรถม้าเบาชั้นสอง และหลังจากผ่านการประเมินและพระราชโองการหลายครั้ง ก็ได้รับการเลื่อนยศเป็นผู้บัญชาการรถม้าเบาชั้นหนึ่งพร้อมสิทธิพิเศษหยุนฉีเหว่ย[ 15 ]บุตรชายของเขาชื่อ เคอปูซัว (科普索) สืบทอดบรรดาศักดิ์ และหลังจากได้รับพระราชโองการสองฉบับ ก็ได้รับการเลื่อนยศเป็นบารอนชั้นสอง เขาเสียชีวิตในการรบที่ภูเขาหม่าหลู่ระหว่างการรณรงค์หูกวง และได้รับการยกย่องหลังมรณกรรมให้เป็นบารอนชั้นหนึ่งที่มีสิทธิพิเศษหยุนฉีเหว่ย โดยตำแหน่งของเขาถูกแบ่งให้กับลูกชายสองคนของเขา[ 22 ]
นอกจากนี้ ยังมีตระกูลอื่นๆ จากธงต่างๆ เช่น Xinggeli (星格理), Laidou (赖都), Fuhachan (福哈禅) และ Wutai (武泰) แห่งธงเหลืองมีขอบ; โบตัน (博屯) และซูบาไฮ (苏巴海) แห่งธงธรรมดาสีเหลือง; Abutai (阿布泰), Baban (巴班) และ Kenjike (肯济克) แห่งธงขาวธรรมดา; อันดาลี (安达理) แห่งธงธรรมดาสีแดง; และ Esai (额塞), Sahai (萨海) และ Suhe (苏赫) ของ Bordered White Banner มีตำแหน่งทางพันธุกรรมเช่นผู้บัญชาการรถม้าเบา, ผู้บัญชาการทหารม้า และ Yu Qiwei [ 23 ]บาบันและเดเคน (德肯) ที่มีธงและภูมิภาคเดียวกันเป็นตระกูลเดียวกัน[ 20 ]
บุคคลสำคัญในยุคปัจจุบัน
นักเขียนอักษรวิจิตร เย่ ซื่อเมิ่ง เกิดในตระกูลธงฟ้าและเป็นบุตรชายของจุ่ยหลินผู้ว่าราชการแห่งเหลียงกวง บรรพบุรุษของนักจีนวิทยา เย่ จี่หยิง มาจากตระกูลธงเหลือง และปู่ของเธอ จงซิง เป็นนักแปลจินซือในปีที่ 18 ของรัชสมัยกวางซู บุคคลสำคัญอื่นๆ ที่อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากตระกูลเย่เหอนารา ได้แก่นักแสดงงิ้วคุนฉู่ เย่ หยางซี นักเขียนเย่กวงฉินนักร้องนา อิงนักธุรกิจหญิงเฉิน ลี่ฮวาพิธีกร นา เว่ย นักแสดงนา เว่ยซุนและคาราไหว[ 24 ]
บรรณานุกรม
- 鄂尔泰等 (1985). 《八旗通志初集》 (ภาษาจีน) 东北师范大学出版社.
- 弘昼等 (2002) 《八旗满洲氏族通谱》 (ภาษาจีน) 辽海出版社. ไอเอสบีเอ็น 9787806691892.
- 金毓黻编; (清) 杨同桂 辑 (1985). 《辽海丛书·沈故》 (in ภาษาจีน). 辽沈书社.
- 刘庆华 (2010). 《满族家谱序评注》 (in ภาษาจีน). 辽宁民族出版社. ไอเอสบีเอ็น 9787807229445.
- 赵尔巽等 (1998). 《清史稿》 (ภาษาจีน) 中华书局. ไอเอสบีเอ็น 9787101007503.
- 赵力 (2012) 《满族姓氏寻根词典》 (in ภาษาจีน). 辽宁民族出版社. ไอเอสบีเอ็น 9787549702862.