ยูอิน-คูริค
การกระจายทางภูมิศาสตร์	รัฐนิวเซาท์เวลส์ , เขตปกครองพิเศษแคนเบอร์ราและรัฐควีนส์แลนด์ตะวันออก เฉียงใต้ ประเทศออสเตรเลีย
เชื้อชาติ	ยูอิน , เอโอระ , คูริ
การจำแนกประเภททางภาษาศาสตร์	ปามา-นยุงกัน ตะวันออกเฉียงใต้ รัฐนิวเซาท์เวลส์ ยูอิน-คูริค
การแบ่งย่อย	หยูอิน โยรา คุริ
รหัสภาษา
กลอตโตล็อก	yuin1243
ภาษา Yuin–Kuric (สีเขียว) ในกลุ่มภาษา Pama–Nyungan (tan) อื่นๆ จากตะวันตกเฉียงใต้ไปตะวันออกเฉียงเหนือ ทั้งสามกลุ่มคือ ยูอิน โยระ และคูริ

ภาษา Yuin –Kuricเป็นกลุ่มภาษาอะบอริจินออสเตรเลีย ที่สูญพันธุ์ไปแล้วเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งเดิมพูดกันในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของออสเตรเลียจัดอยู่ในตระกูลภาษา Pama–Nyungan [ ^{1 ] ภาษา}เหล่านี้แบ่งออกเป็น กลุ่ม Yuin , KuriและYoraแม้ว่าการจำแนกประเภทที่แน่นอนจะแตกต่างกันไปในแต่ละนักวิจัย^{[ 2 ]} ภาษา Yuin – Kuric เคยถูกพูดโดยชนพื้นเมืองดั้งเดิมของเมืองซิดนีย์และแคนเบอร์รา ในปัจจุบัน

ชื่อของกลุ่มนี้ถูกตั้งขึ้นโดยWilhelm Schmidtในปี พ.ศ. 2462 ^{[ 3 ]}และหมายถึงสองกลุ่มที่กำหนดขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของกลุ่มย่อย ป้ายกำกับของกลุ่มย่อยทั้งสามสะท้อนถึงคำว่า 'ผู้ชาย' หรือ 'คนพื้นเมือง' ในภาษาที่เกี่ยวข้อง

คำว่าkoalaมาจากชื่อgulaสำหรับสัตว์ชนิดนี้ใน^ภาษา Dharug [ ^{4 ]}ซึ่งเป็นภาษา Yuin–Kuri ภายในกลุ่ม Yora และคำเดียวกันนี้ปรากฏในภาษา Yuin–Kuri อื่นๆ เช่น Gundungurra ^{[ 5 ]}ภายในกลุ่ม Yuin

ณ ปี 2020 ภาษา Yuin ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นหนึ่งใน 20 ภาษาที่ได้รับความสำคัญในโครงการสนับสนุนภาษาสำคัญ (Priority Languages ​​Support Project) ซึ่งดำเนินการโดย First Languages ​​Australia และได้รับทุนสนับสนุนจากกระทรวงการสื่อสารและศิลปะโครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อ "ระบุและบันทึกภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง — ภาษาเหล่านั้นที่มีเอกสารน้อยหรือไม่มีเลย ไม่มีการบันทึกใดๆ มาก่อน แต่ยังมีผู้พูดที่ยังมีชีวิตอยู่" ^{[ 6 ]}

กลุ่มภาษาที่เป็นส่วนประกอบนั้นเรียงลำดับจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปยังทิศตะวันออกเฉียงเหนือ:

กลุ่มยูอิน (ทางใต้) ประกอบด้วย:

• ภาษา Tharawalที่สูญพันธุ์^{[ 7 ]} ที่พูดกันตามแนวชายฝั่งทางใต้ของรัฐนิวเซาท์เวลส์ ได้แก่ Thawa, Dyirringany, Thurga, Tharawal และอาจรวมถึง Gweagal ด้วย
• ภาษาญามูดี (Nyamudy) เป็นภาษา ที่ผู้คนในบริเวณรอบๆ แคนเบอร์ราใช้พูดกัน
• Ngarigo (Ngarigu) พูดโดยชาว Ngarigo
• Ngunnawalหรือที่รู้จักกันในชื่อ Gundungurra (Gundungura, Gudungura หรือ Gandangara) พูดโดยชาว Ngunnawalและชาว Gandangaraในพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐนิวเซาท์เวลส์ในภูมิภาค Yass ในปัจจุบัน

ตำแหน่งโดยประมาณของ ภาษาใน กลุ่มยูอิน-คุริกบางภาษา

วอริมิ

อาวาบากัล

โยรา

งาริโก

ธาราวาล

กลุ่มโยราหรืออิโยรา (กลาง) ได้รับการยอมรับโดยดิกสัน^{[ 8 ]}

• ภาษาดารุก ซึ่งเป็นภาษาที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ^{[ 7 ]}ซึ่งกำลังมีการพยายามฟื้นฟู^{[ 9 ]}
• Darkinjungเป็นภาษาที่สูญพันธุ์ไปแล้ว^{[ 7 ]}

ภาษา เหล่านี้ถูกพูดกันในแถบซิดนีย์

กลุ่มภาษา คุริ (ทางเหนือ) ได้ถูกลดจำนวนลงเหลือเพียงภาษาที่อยู่ทางใต้สุดเท่านั้น:

• ภาษาวอริมี : วอริมิ (วอริมี, กัตทัง, บีร์ปายี), อาวาบากัล
• ภาษาดุงฮุตติ

ภาษาที่เคยถูกจัดอยู่ในกลุ่มภาษาคุริก ได้แก่ ภาษาYugambal , Yuggarabul (Yuggera) และNganyaywana (Anaiwan) ซึ่งอยู่ทางเหนือขึ้นไป

การสร้างภาษาซิดนีย์ขึ้นใหม่บางส่วนของ Jeremy Steele ^{[ 10 ]}รวมถึงการเปรียบเทียบสรรพนามในภาษา Yuin–Kuric หลายภาษา เวอร์ชันบางส่วนและแบบง่ายต่อไปนี้แสดงให้เห็นถึงความคล้ายคลึงและความแตกต่างบางประการในตระกูลภาษา: