สุเหร่ายิวโซฮาเร ชามา ( ฮีบรู: בית הכנסת זהרי שמה , สว่าง. ' สุเหร่ายิวซันไรซ์' ^{[ 1 ] : 392–393} ) สะกดอีกอย่างว่าZohorei Chamaหรือเรียกขานกันว่าอาคารนาฬิกาแดดหรือหอนาฬิกามาฮาเน เย ฮูดา เป็นชุมนุมและธรรมศาลาชาวยิวออร์ โธดอกซ์ ตั้งอยู่บนถนนจาฟฟาใน กรุงเยรูซา เลม , อิสราเอล .

อาคารหินสี่ชั้นที่มีห้องใต้หลังคาไม้มีนาฬิกาแดดขนาดใหญ่เส้นผ่านศูนย์กลาง5 เมตร (16 ฟุต) อยู่บน ด้านหน้าอาคาร^{[ 1 ] : 392–393 [ 2 ] : 316}อาคารนี้สร้างขึ้นเป็นระยะโดยรับบีชามูเอล เลวี ตั้งแต่ปี 1908 ถึง 1917 ^{[ 3 ]}สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่พักสำหรับผู้อพยพและโบสถ์ยิว^{[ 4 ]}อาคารได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ในปี 1941 และได้รับการบูรณะบางส่วนโดยเทศบาลกรุงเยรูซาเลมในปี 1980 ปัจจุบันอาคารนี้เป็นที่ตั้งของโบสถ์ยิวออร์โธดอกซ์โซฮาเรย์ ชามา ซึ่งมีการจัดพิธีสวดมนต์ตลอดทั้งวันสำหรับนักธุรกิจในท้องถิ่น ผู้อยู่อาศัย และนักท่องเที่ยว^{[ 5 ]} 

อาคารสูงแคบซึ่งตั้งตระหง่านเหนืออาคารข้างเคียงนั้น สร้างขึ้นโดยรับบีชามูเอล เลวี ช่างตัดเสื้อชาวอเมริกัน^{[ 6 ]}ผู้อพยพมายังอิสราเอลจากสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในปี พ.ศ. 2449 เขาได้ซื้อบ้านชั้นเดียวใน ย่าน มาฮาเน เยฮูดาบนถนนจาฟฟา โดยมีเจตนาที่จะต่อเติมเป็นระยะและจัดหาห้องพักให้กับผู้อพยพเพื่อเป็นบริการสาธารณะ^{[ 1 ] : 392–393}เขาได้ระดมทุนสำหรับการก่อสร้างในอเมริกา^{[ 4 ]}โดยการขายสลากกินแบ่ง รัฐบาล ราคาใบละ 20 ฟรังก์ โดยมีรางวัลใหญ่ 2 รางวัล รางวัลละ 2,000 ฟรังก์ และรางวัลอื่นๆ อีก 1,000, 500, 100, 50 และ 20 ฟรังก์ ตั๋วดังกล่าวแสดงภาพอาคารสามชั้นที่วางแผนไว้ โดยมีห้องใต้หลังคาชั้นสี่และระเบียง ชั้นห้า พร้อมด้วยภาพเมืองศักดิ์สิทธิ์ทั้งสี่แห่งในประเพณี ของ ชาวยิวได้แก่เยรูซาเลม เฮบรอนทิเบเรียสและซาเฟดและคำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับเป้าหมายของเลวีในการสร้างโบสถ์ยิว ห้องเรียน และหอพัก^{[ 1 ] : 392–393}

อาคารหินสามชั้นของเลวีที่มีห้องใต้หลังคาและระเบียง^{[ 2 ] : 316}ซึ่งสร้างเสร็จเป็นระยะตั้งแต่ปี 1908 ถึง 1917 ^{[ 3 ]}ถือเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเยรูซาเลมในยุคนั้น^{[ 5 ]}หลังจากการก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ เลวีได้อุทิศชั้นบนสุดให้เป็นโบสถ์ยิวโซฮาเรย์ ชามา (รุ่งอรุณ) สำหรับผู้ศรัทธาที่สวดมนต์ตอนรุ่งอรุณ ( vasikin ) ^{[ 2 ] : 316}และยังจัดให้มีเบธ มิดราชที่เรียกว่า โชเนห์ ฮาลาคอส (แปลตรงตัวว่า "การทบทวนกฎหมายของชาวยิว") ^{[ a ]} ​​หอพัก ทิเฟเรต ซิออน วีเยรูซาเลม (ความรุ่งโรจน์แห่งไซออนและเยรูซาเลม) ที่ชั้นล่างรองรับแขกได้ 50 คน^{[ 2 ] : 316 [ 6 ]}นาฬิกาแดดขนาดใหญ่ถูกเพิ่มเข้ามาภายหลังที่ด้านหน้าอาคารชั้นที่สี่^{[ 1 ] : 392–393}

ในปี พ.ศ. 2460 แกลเลอรี่ชั้น 5 พังถล่มลงมาเนื่องจากแผ่นดินไหว^{[ 5 ]}ในปี พ.ศ. 2484 ไฟฟ้าลัดวงจรทำให้เกิดไฟไหม้ลุกลามไปทั่วอาคาร ทำลายแกลเลอรี่และสร้างความเสียหายให้กับส่วนอื่นๆ ของอาคาร^{[ 5 ] [ 7 ]}รวมทั้งนาฬิกาแดดและนาฬิกาต่างๆ ด้วย^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2523 เทศบาลกรุงเยรูซาเลม^{[ 4 ]}ได้บูรณะด้านหน้าอาคารและสร้างนาฬิกาแดดขึ้นใหม่^{[ 5 ]}ปัจจุบันโบสถ์ยิว Zoharei Chama เป็นผู้เช่าเพียงรายเดียว แม้ว่าจะมีเพียงมินยานเดียวสำหรับShacharitตอนพระอาทิตย์ขึ้น (vasikin) แต่ก็มีการสวดมนต์ช่วงบ่ายและเย็นสลับกันไปบนชั้นหนึ่ง และการสวดมนต์ช่วงเย็น (จากPlag Hamincha ) จัดขึ้นบนชั้นสอง ในขณะที่ Shacharit (รวมถึงมินยานทั้งหมดในวันสะบาโต) เป็นไปตามNusach Ashkenaz แต่ MinchaและMaarivในวันธรรมดาอาจสวดตาม ธรรมเนียมของ chazzanเอง และในทางปฏิบัติ มินยานส่วนใหญ่เหล่านี้เป็นไปตามธรรมเนียม Sephardicในวันธรรมดา ไม่อนุญาตให้ผู้หญิงเข้าไปในโบสถ์ยิว ในวันสะบาโต ผู้หญิงได้รับอนุญาตให้สวดมนต์ในห้องด้านข้าง และในโอกาสพิเศษ เช่น การอ่านShabbat Zachorการอ่านmegillahในวัน Purimและวันหยุดสำคัญจะมีส่วนสำหรับผู้หญิงที่ขยายใหญ่ขึ้น อาคารยังมี "ไซเรนสะบาโต" ติดตั้งอยู่บนหลังคา ซึ่งจะแจ้งเตือนผู้อยู่อาศัยถึงเวลาจุดเทียนสะบาโต^{[ 5 ]}

นาฬิกาแดดแนวตั้งบนชั้นสี่ของอาคารได้รับการออกแบบโดยรับบีโมเช ชาปิโร ช่างทำนาฬิกาในเมอา เชอาริม^{[ 5 ]}และนักดาราศาสตร์ที่เรียนรู้ด้วยตนเองซึ่งได้เรียนรู้วิทยาศาสตร์โดยการศึกษาจากงานเขียนที่เกี่ยวข้องของไมโมนิเดสและวิลนา กาออน [ ^{4 ] ชา}ปิโรได้สร้างนาฬิกาแดดสำหรับผนังด้านนอกของโบสถ์ยิวอื่นๆ เช่น โบสถ์ยิวฮูร์วาในเมืองเก่าของ เยรูซาเลม ^{[ 1 ] : 392–393}และจะสร้างนาฬิกาแดดให้กับโบสถ์ยิวอีกอย่างน้อย 15 แห่งในอิสราเอล รวมถึงโบสถ์ยิวใหญ่แห่งเปตาห์ ติกวา^{[ 3 ]}

นาฬิกาแดดมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ไปโบสถ์ยิวออร์โธดอกซ์ ซึ่งจำเป็นต้องทราบเวลาที่แน่นอนของพระอาทิตย์ขึ้นเพื่อเริ่มการสวดมนต์ตอนเช้า ( vasikin ) เวลาที่แน่นอนของพระอาทิตย์ตกเพื่อเสร็จสิ้นการสวดมนต์ตอนบ่าย และเวลาสำหรับการจุดเทียนวันสะบาโต^{[ 1 ] : 411}เนื่องจากเวลาเหล่านี้แตกต่างกันไปในแต่ละวันและแต่ละฤดูกาล^{[ 9 ]}ก่อนที่จะมีการสร้างนาฬิกาแดด Zoharei Chama ชาวยิวออร์โธดอกซ์จะปีนขึ้นไปบนยอดเขามะกอกหรือเนินเขาของย่านBayit Vegan ^{[ 5 ]}ทุกเช้าและเย็นเพื่อสังเกตเวลาพระอาทิตย์ขึ้นและตก ชั้นสามของอาคารของ Levy เดิมทีมีระเบียงไม้หันหน้าไปทางทิศตะวันออก ซึ่งช่วยให้ผู้บูชาสามารถมองเห็นพระอาทิตย์ขึ้นได้อย่างง่ายดาย^{[ 4 ​​]}

นาฬิกาแดด Zoharei Chama มีเส้นผ่านศูนย์กลาง5 เมตร (16 ฟุต) ^{[ 3 ] [ 4 ]}แท่ง บอกเวลา แนวนอนจะทำเครื่องหมายการเคลื่อนที่ของดวงอาทิตย์ตามครึ่งวงกลมที่ทำเครื่องหมายไว้ทุกชั่วโมง โดยมีเครื่องหมายย่อยที่ 15, 30 และ 45 นาที^{[ 3 ]}สำหรับวันที่เมฆมาก Levy ได้ติดตั้งนาฬิกาเชิงกลสองเรือนไว้ด้านข้างของนาฬิกาแดด โดยเรือนหนึ่งตั้งเวลาตามเวลามาตรฐานยุโรป และอีกเรือนตั้งเวลาตามเวลาท้องถิ่น^{[ 1 ] : 392–393 [ 5 ] [ 10 ]} Shapiro ยังออกแบบนาฬิกาแดดสามเรือนสำหรับชั้นสามของอาคารด้วย^{[ 4 ​​]}มีเพียงนาฬิกาแดดขนาดใหญ่บนชั้นสี่เท่านั้นที่ยังคงอยู่ 

นาฬิกาแดดปรากฏอยู่ในแสตมป์ไปรษณีย์อิสราเอล เดือนธันวาคม 2014 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดแสตมป์สามดวงชื่อ "นาฬิกาแดดในเอเร็ตซ์อิสราเอล" ^{[ 11 ]}

• กอร์ดอน, บัซซี่ (2010). จากหนังสือ Frommer's Jerusalem Day to Day: 20 วิธีฉลาดๆ ในการเที่ยวชมเมือง . สำนักพิมพ์ John Wiley & Sons . หน้า 46. ISBN 978-0-470-67636-3–ผ่านทางGoogle Books

สื่อที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์ยิวโซฮาเรย์ ชามาในวิกิมีเดียคอมมอนส์