ซูโรปา
อัลบั้มสตูดิโอโดย ยู2
ปล่อยแล้ว	5 กรกฎาคม 2536 ( 5 กรกฎาคม 1993 )
บันทึกแล้ว	กุมภาพันธ์–พฤษภาคม 2536 [ก]
สตูดิโอ	เดอะแฟคทอรี่ (ดับลิน) ถนนวินด์มิลล์เลน (ดับลิน) เวสต์แลนด์ (ดับลิน)
ประเภท	อัลเทอร์เนทีฟร็อก
ความยาว	51 : 15
ฉลาก	เกาะ
โปรดิวเซอร์	น้ำท่วม ไบรอัน อีโน ขอบ
ลำดับเหตุการณ์ของวง U2
อาคทัง เบบี้ (1991) ซูโรปา (1993) Zoo TV: ถ่ายทอดสดจากซิดนีย์ (1994)
เพลงซิงเกิลจากZooropa
เพลง " Numb "ออกวางจำหน่าย: มิถุนายน 1993 " Lemon "วางจำหน่าย: 8 พฤศจิกายน 1993 [ 1 ] " Stay (Faraway, So Close!) "วางจำหน่าย: 22 พฤศจิกายน 1993

Zooropaเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่แปดของวงร็อก สัญชาติไอริช U2โปรดิวซ์โดย Flood , Brian Enoและ The Edgeวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 1993 โดย Island Recordsได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของวงในการทัวร์ Zoo TV Tour Zooropaได้ขยายประเด็นต่างๆ จากการทัวร์นั้น ทั้งเรื่องเทคโนโลยีและการครอบงำของสื่อ อัลบั้มนี้เป็นการสานต่อการทดลองของวงในด้านอัลเทอร์ เนที ฟ ร็อก ดนตรีอิเล็กทรอนิและเอฟเฟ็กต์เสียงอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งเริ่มต้นจากอัลบั้มก่อนหน้า Achtung Babyในปี 1991

U2 เริ่มเขียนและบันทึกZooropaในดับลินในเดือนกุมภาพันธ์ 1993 ระหว่างช่วงพักหกเดือนระหว่างทัวร์ Zoo TV เดิมทีอัลบั้มนี้ตั้งใจจะเป็นEPเพื่อโปรโมตทัวร์ "Zooropa" ที่จะเริ่มในเดือนพฤษภาคม 1993 แต่ระหว่างการบันทึกเสียง กลุ่มตัดสินใจขยายอัลบั้มให้เป็นอัลบั้มเต็ม^{[ 2 ]}ด้วยเวลาที่จำกัด U2 จึงเขียนและบันทึกเสียงอย่างรวดเร็ว โดยมีเพลงที่มาจากหลายแหล่ง รวมถึงวัสดุที่เหลือจาก ช่วงบันทึกเสียง Achtung Babyอัลบั้มไม่เสร็จสมบูรณ์ทันเวลาสำหรับการกลับมาทัวร์ ทำให้วงต้องเดินทางไปมาระหว่างดับลินและจุดหมายปลายทางของการทัวร์ในเดือนพฤษภาคมเพื่อทำการมิกซ์และบันทึกเสียงให้เสร็จสมบูรณ์

อัลบั้ม Zooropaได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์โดยทั่วไป แม้ว่าซิงเกิลทั้งสามเพลง ได้แก่ " Numb ", " Lemon " และ " Stay (Faraway, So Close!) " จะไม่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในทุกภูมิภาค แต่ก็ขายดีเมื่อวางจำหน่าย โดยติดอันดับท็อปเท็นใน 26 ประเทศ อย่างไรก็ตาม ระยะเวลาการติดชาร์ตและยอดขายตลอดชีพ 7 ล้านก็อปปี้ของอัลบั้มนี้ น้อยกว่าอัลบั้มAchtung Babyในปี 1994 Zooropaได้รับ รางวัลแกรมมี่สาขาอัลบั้มเพลงอัลเทอร์เนทีฟยอดเยี่ยม แม้ว่าอัลบั้มจะประสบความสำเร็จและนักข่าวเพลงมองว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่สร้างสรรค์ที่สุดของวง แต่ตัววงเองกลับมีความรู้สึกผสมปนเปกันเกี่ยวกับ อัลบั้มนี้

U2 กลับมาได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์อีกครั้งด้วยอัลบั้มAchtung Baby ที่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในปี 1991 และทัวร์คอนเสิร์ตZoo TV Tourในปี 1992 อัลบั้มนี้เป็นการพลิกโฉมทางดนตรีของวง โดยผสมผสานอิทธิพลจาก ดนตรี อัลเทอร์เนทีฟร็อก ดนตรีอินดัสเทรียลและดนตรีอิเล็กทรอนิกแดน ซ์เข้ากับเสียงดนตรีของพวกเขา ทัวร์คอนเสิร์ตเป็นงานมัลติมีเดียที่จัดฉากอย่างประณีตเพื่อล้อเลียนโทรทัศน์และการกระตุ้น ประสาทสัมผัสมากเกินไปของผู้ชม โดยพยายามสร้าง " ภาวะรับรู้มากเกินไป " ให้กับผู้ชม^{[ 3 ] [ 4 ]}วงดนตรีปิดท้ายปี 1992 ด้วยความสำเร็จมากที่สุดปีหนึ่ง โดยขายตั๋วคอนเสิร์ตได้ 2.9 ล้านใบ และอัลบั้ม Achtung Baby มียอดขายถึง 10 ล้านแผ่น[ 5 ^{]คอนเสิร์ต73}รอบในอเมริกาเหนือของพวกเขาในปีนั้นทำรายได้รวม 67 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐซึ่งเป็นจำนวนเงินสูงสุดสำหรับศิลปินที่ออกทัวร์ในปี 1992 ^{[ 6 ]}

กลุ่มดังกล่าวปิดฉากการทัวร์ "Outside Broadcast" ในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 1992 ^{[ 7 ]}ทำให้พวกเขามีเวลาพักหกเดือนก่อนที่จะเริ่มทัวร์อีกครั้งในยุโรปในเดือนพฤษภาคม 1993 ด้วยการทัวร์ "Zooropa" ^{[ 8 ]}แทนที่จะใช้เวลาพักผ่อน นักร้องนำBonoและมือกีตาร์the Edgeกลับกระตือรือร้นที่จะบันทึกเพลงใหม่ หลังจากปีแห่งการทัวร์ที่วุ่นวาย ทั้งสองไม่ต้องการกลับไปใช้ชีวิตแบบปกติ Bono กล่าวว่า "เราคิดว่าเราสามารถใช้ชีวิตปกติได้ แล้วค่อยกลับไปทัวร์อีกครั้ง [ในเดือนพฤษภาคม 1993] แต่ปรากฏว่าวิธีคิดและร่างกายทั้งหมดของคุณถูกปรับให้เข้ากับความบ้าคลั่งของ Zoo TV... ดังนั้นเราจึงตัดสินใจที่จะบันทึกความบ้าคลั่งนั้นลงในแผ่นเสียง ทุกคนต่างรู้สึกตื่นเต้น ดังนั้นเราจึงคิดว่า ทำไมไม่รักษาโมเมนตัมนั้นไว้ล่ะ...?" ^{[ 9 ]} The Edge ยังต้องการเบี่ยงเบนความสนใจจากอารมณ์ที่เขารู้สึกหลังจากแยกทางกับภรรยาในช่วงการบันทึกอัลบั้มAchtung Babyในปี 1991 สมาชิกคนอื่นๆ ได้แก่ มือเบสAdam ClaytonและมือกลองLarry Mullen, Jr.ตกลงที่จะเข้าร่วมบันทึกเสียงกับพวกเขาในที่สุด^{[ 10 ]}

หลังจากทำหน้าที่ด้านวิศวกรรมเสียงสำหรับการบันทึกอัลบั้มAchtung Babyแล้ว Robbie Adams ได้รับเชิญจาก U2 ให้มาจัดการการผสมเสียง ในทัวร์ Zoo TV Adams ยังบันทึก เสียงซาวด์เช็คของวงระหว่างทัวร์ด้วยในเดือนมกราคม 1993 ทางวงขอให้เขารวบรวมการบันทึกเหล่านี้และสร้างลูปของส่วนที่น่าสนใจเพื่อให้พวกเขาสามารถเล่นในสตูดิโอได้ หลังจากที่ Adams ใช้เวลาสองสามสัปดาห์ในการประกอบลูป ทางวงก็เข้าไปใน The Factory ในดับลินในเดือนกุมภาพันธ์เพื่อเริ่มแต่งเดโมแบบคร่าวๆ^{[ 11 ] [ 12 ]} Bono และ Edge มีส่วนร่วมมากที่สุดในระหว่างกระบวนการทำเดโมเบื้องต้นนี้ ซึ่งกินเวลาหกสัปดาห์ บริษัทบริการด้านเสียง Audio Engineering ได้ติดตั้งอุปกรณ์บันทึกเสียงที่ The Factory ซึ่งรวมถึงคอนโซลผสมเสียงSoundcraft 6000 เครื่องบันทึกมัลติแทร็ก Otari MTR100 และโมดูลคอนโซลNeve สี่โมดูล บริษัทยังจัดหาอุปกรณ์ภายนอกเช่นUREI 1176 Peak Limiter , dbx 120X-DS subharmonic synthesizer , คอมเพรสเซอร์ Summit สองตัวและ LA สองตัว, อีควอไลเซอร์ Focusrite 115HD , ยูนิตมัลติเอฟเฟก ต์ Yamaha SPX1000 , ยูนิตรีเวิร์บ Lexicon PCM-70 และAMS RMX-16 และลำโพงมอนิเตอร์Yamaha NS-10และEGV ^{[ 11 ]}

กลุ่มนี้จ้างBrian Eno และ Mark "Flood" Ellisผู้ช่วยของเขาซึ่งทั้งคู่เคยร่วมงานกันใน อัลบั้ม Achtung Babyมาเป็น โปรดิวเซอร์ใน การบันทึกเสียง^{[ 8 ]} Daniel Lanoisผู้ร่วมงานกับ Eno มายาวนานกำลังยุ่งอยู่กับการโปรโมตอัลบั้มเดี่ยวของเขาและไม่สามารถมาร่วมงานได้^{[ 13 ]}เช่นเดียวกับ ช่วงการบันทึกเสียง Achtung Baby Eno ทำงานเป็นกะละสองสัปดาห์ กลุ่มมักจะมอบเพลงที่ยังแต่งไม่เสร็จให้เขาปรับแต่งและใส่บุคลิกของตัวเองลงไป^{[ 14 ]}ในตอนแรก วงดนตรียังไม่มีแผนที่ชัดเจนว่าจะปล่อยผลงานที่กำลังแต่งอยู่ออกมาอย่างไร^{[ 10 ]}ในเวลานั้น Clayton กล่าวว่า "ผมไม่รู้ว่าสิ่งที่เรากำลังทำอยู่นี้คืออัลบั้ม U2 ชุดต่อไปหรือเป็นเพียงร่างคร่าวๆ ที่ในอีกสองปีข้างหน้าจะกลายเป็นเดโมสำหรับอัลบั้ม U2 ชุดต่อไป" ^{[ 10 ]} The Edge สนับสนุนการทำEPที่มีเนื้อหาใหม่เพื่อโปรโมตทัวร์ที่จะมาถึง^{[ 2 ]}โดยอธิบายความคิดของเขาดังนี้: "เรามีเวลาพักผ่อนบ้าง เรามีไอเดียบางอย่างที่ค้างคามาจากอัลบั้มที่แล้ว มาทำ EP กันเถอะ อาจจะเป็นเพลงใหม่สี่เพลงเพื่อเพิ่มสีสันให้กับช่วงต่อไปของทัวร์ มันจะเป็นเรื่องของแฟนๆ มันจะเจ๋งมาก" ^{[ 8 ]}

ไม่นานหลังจากเริ่มการบันทึกเสียง โบโนได้ผลักดันให้วงทำงานเพื่อทำอัลบั้มเต็ม^{[ 8 ]}ในตอนแรก ดิ เอจ ลังเล แต่เห็นว่านี่เป็นโอกาสท้าทายที่จะบันทึกอัลบั้มให้เสร็จอย่างรวดเร็วก่อนที่จะกลับไปทัวร์และพิสูจน์ว่าวงไม่ได้ถูกทำให้เสียคนเพราะมีเวลาบันทึกเสียงเหลือเฟือ^{[ 8 ]} นอกจากนี้ โบโนและ พอล แมคกินเนสผู้จัดการวงได้หารือถึงความเป็นไปได้ที่จะปล่อยอัลบั้มออกมาสองชุดติดกันตั้งแต่เริ่มการบันทึก เสียงอัลบั้ม Achtung Baby ^{[ 8 ]}ในต้นเดือนมีนาคม U2 ได้บรรลุข้อตกลงที่จะทำงานเพื่อทำอัลบั้มเต็ม^{[ 15 ]}เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำในการบันทึกเสียงอัลบั้มAchtung Babyวงได้แบ่งงานระหว่างสองสตูดิโอพร้อมกัน อดัมส์ใช้มิกเซอร์คอนโซล Soundtracs ที่ The Factory ในขณะที่ฟลัดใช้ คอนโซล SSL ที่ Windmill Lane Studiosซึ่งย้ายมาใหม่^{[ 11 ]}

เนื่องจากเวลาจำกัด U2 จึงถูกบังคับให้แต่งและบันทึกเพลงในอัตราที่เร็วขึ้น^{[ 8 ]} พวกเขายังคงฝึกฝนการ เล่นดนตรีสดในสตูดิโอมาอย่างยาวนาน อีโนใช้ กระดานไวท์บอร์ด ที่ลบได้ เพื่อให้คำแนะนำและสัญญาณแก่วงดนตรีขณะที่พวกเขากำลังเล่นดนตรีสด เขาชี้ไปที่คอร์ดและคำสั่งต่างๆ เช่น "ค้างไว้" "หยุด" "เปลี่ยน" และ "เปลี่ยนกลับ" เพื่อกำกับการแสดงของพวกเขา^{[ 16 ]}ฟลัดบันทึกเนื้อหา ในขณะที่อีโนสลับกันระหว่างการแสดงกับ U2 และเข้าร่วมกับฟลัดในห้องควบคุม ในตอนท้ายของสัปดาห์ อีโนและฟลัดจะเปรียบเทียบโน้ตของพวกเขาและรวบรวมการเล่นดนตรีสดที่ดีที่สุดของสัปดาห์ลงในเทปคาสเซ็ตเพื่อให้วงดนตรีฟัง^{[ 17 ]}โปรดิวเซอร์จะตัดต่อส่วนที่ชื่นชอบของการเล่นดนตรีสดเข้าด้วยกัน จากนั้นจึงหารือเกี่ยวกับการเรียบเรียงกับกลุ่ม U2 แนะนำการเปลี่ยนแปลงและเพิ่มเนื้อเพลงและทำนอง ก่อนที่จะแสดงตามการเรียบเรียงที่แก้ไขแล้ว^{[ 16 ]}เพื่อบันทึกเนื้อหาทั้งหมดของวงและทดสอบการเรียบเรียงที่แตกต่างกัน วิศวกรได้ใช้เทคนิคที่เรียกว่า "fatting" ซึ่งทำให้พวกเขาสามารถบันทึกเสียงได้มากกว่า 48 แทร็กโดยใช้เครื่องบันทึกเสียงอนาล็อก 24 แทร็ก เครื่องบันทึก DAT Fostex D20 ที่รองรับไทม์โค้ดและเครื่องซิงโครไนเซอร์ Adams Smith Zeta Three; Adams ใช้เทป DAT สองชั่วโมงจำนวน 180 ม้วนในระหว่างการบันทึกเสียง ทีมงานฝ่ายผลิตประสบปัญหาเสียงรั่วไหลที่ The Factory เนื่องจากสมาชิกวงทุกคนบันทึกเสียงในห้องเดียวกันกับโต๊ะผสมเสียง และ Bono มักจะร้องเนื้อเพลงที่ยังแต่งไม่เสร็จซึ่งจะต้องเปลี่ยนใหม่ จึง มีการสร้าง Gobosและบูธไม้เพื่อแยกเสียงของนักแสดงให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้^{[ 11 ]}

เพลงต่างๆ มีต้นกำเนิดและได้รับแรงบันดาลใจจากแหล่งต่างๆ มากมาย “ Zooropa ” เป็นผลมาจากการนำเพลงสองเพลงมารวมกัน โดยเพลงหนึ่งเป็นเพลงที่วงดนตรีค้นพบขณะตรวจสอบบันทึกการซาวด์เช็คระหว่างทัวร์^{[ 8 ]}ทำนองท่อนร้องของ “ Stay (Faraway, So Close!) ” และดนตรีประกอบที่กลายเป็น “ Numb ” เดิมทีมาจากช่วงบันทึกเสียงAchtung Baby ^{[ 8 ]} “Babyface”, “ Dirty Day ”, “ Lemon ” และ “The Wanderer” ถูกเขียนขึ้นในช่วงบันทึกเสียงZooropa ^{[ 8 ] [ 19 ]} นักร้องเพลงคันทรี่Johnny Cashบันทึกเสียงร้องสำหรับ “The Wanderer” ระหว่างการไปเยือนดับลิน และถึงแม้ว่า Bono จะบันทึกเสียงร้องของตัวเองสำหรับเพลงนี้ แต่เขาก็ชอบเวอร์ชันของ Cash มากกว่า ทีมงานฝ่ายผลิตและวงดนตรีถกเถียงกันว่าจะเลือกเวอร์ชันใดมาใส่ไว้ในอัลบั้ม^{[ 20 ]}ตลอดช่วงการบันทึกเสียง U2 ยังไม่แน่ใจเกี่ยวกับรูปแบบดนตรีที่เป็นเอกภาพสำหรับการวางจำหน่าย และด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงคงรายชื่อเพลงที่เป็นไปได้ไว้สามแบบ คือ แบบหนึ่งสำหรับเพลงที่ดีที่สุด แบบหนึ่งสำหรับ "บรรยากาศ" และอีกแบบหนึ่งสำหรับอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ โบโนแนะนำให้ตัดต่อส่วนที่ดีที่สุดของเพลงเข้าด้วยกันเพื่อสร้างเป็นมอนเทจ^{[ 21 ]}

เมื่อใกล้ถึงช่วงทัวร์ "Zooropa" ในเดือนพฤษภาคม U2 ก็ยังคงบันทึกเสียงไปพร้อมๆ กับการซ้อมเพื่อทัวร์ ข้อจำกัดด้านเวลาทำให้พวกเขาไม่สามารถทำงานเรียบเรียงเพลงใหม่ให้เล่นสดได้^{[ 22 ]}แม้ว่าการบันทึกเสียงจะรวดเร็ว แต่ก็ยังทำอัลบั้มไม่เสร็จเมื่อถึงเวลาที่พวกเขาต้องกลับไปทัวร์ ยิ่งไปกว่านั้น Flood และ Eno ยังต้องเริ่มทำงานในโปรเจกต์อื่นๆ อีกด้วย The Edge จำได้ว่าทุกคนบอกกับวงว่า "มันเป็น EP นะ พวกคุณทำได้ดี แต่ยังต้องทำงานอีกมากเพื่อทำให้เพลงเหล่านี้เสร็จสมบูรณ์" ^{[ 8 ]}อย่างไรก็ตาม วงไม่ต้องการเก็บโปรเจกต์นี้ไว้ เพราะพวกเขาเชื่อว่าพวกเขากำลังอยู่ในช่วง "สร้างสรรค์" และพวกเขาจะอยู่ในกรอบความคิดที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิงหากพวกเขากลับมาทำเพลงเหล่านี้อีกครั้งในอีกหกเดือนต่อมา^{[ 11 ]}

วิธีแก้ปัญหาของกลุ่มคือการบินไปมาระหว่างดับลินและสถานที่จัดคอนเสิร์ตประมาณสิบวันเพื่อบันทึกและมิกซ์เสียงให้เสร็จในเวลากลางคืนและในวันหยุดของพวกเขา^{[ 8 ] [ 23 ]}เคลย์ตันเรียกกระบวนการนี้ว่า "สิ่งที่บ้าที่สุดที่คุณจะทำกับตัวเองได้" ในขณะที่มัลเลนกล่าวว่า "มันบ้า แต่มันบ้าและดี ตรงกันข้ามกับบ้าและแย่" ^{[ 8 ]}แม็กกินเนสส์กล่าวในภายหลังว่าวงดนตรีเกือบจะทำลายตัวเองในกระบวนการนี้^{[ 24 ]}กลุ่มใช้ห้องแยกกันสามห้องที่วินด์มิลล์เลนพร้อมกันเพื่อมิกซ์โอเวอร์ดับและตัดต่ออดัมส์กล่าวว่าวิธีการที่วุ่นวายนี้หมายความว่า "ไม่มีใครนั่งรอหรืออยู่เฉยๆ เลย" ^{[ 11 ]}ฟลัดเรียกช่วงเวลานี้ว่า "ความบ้าคลั่งอย่างแท้จริง" ^{[ 25 ]} วิศวกรหลีก เลี่ยงการใช้ระบบอัตโนมัติของคอนโซลและใช้ทัศนคติแบบ "การแสดงสด" ในการมิกซ์ โดยอิงจากประสบการณ์ในอดีตกับลาโนอิส วงดนตรีและทีมงานฝ่ายผลิตนั่งฟังการมิกซ์เสียงและให้กำลังใจกัน สร้างบรรยากาศแบบที่อดัมส์เรียกว่า "เหมือนมีกองเชียร์คอยให้กำลังใจ มันทำให้เกิดความตื่นเต้นและกดดันมาก และทำให้ทุกอย่างดูเหมือนการแสดง" ^{[ 11 ]}ฟลัดต้องเดินทางออกไปประมาณหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่การมิกซ์เสียงจะเสร็จสมบูรณ์ เนื่องจากมีภาระผูกพันที่จะต้องผลิตงานให้กับไนน์อินช์เนลส์ในลอสแอนเจลิส^{[ 17 ]}การบันทึกอัลบั้มZooropaเสร็จสิ้นในวันที่ 14 พฤษภาคม 1993 ^{[ 26 ]}

ในช่วงสัปดาห์สุดท้าย วงดนตรีตัดสินใจที่จะไม่รวมเพลงร็อกแบบดั้งเดิมและเพลงที่เน้นกีตาร์ที่พวกเขาแต่งไว้ เพื่อให้ได้อัลบั้มเพลงป็อปทดลองที่ไม่ต่อเนื่องกันแทน The Edge ได้รับเครดิตการผลิต ซึ่งเป็นครั้งแรกของเขาในอัลบั้มของ U2 ^{[ 27 ]}สำหรับความรับผิดชอบที่เพิ่มขึ้นที่เขารับผิดชอบในอัลบั้มนี้^{[ 28 ]}มีการบันทึกเพลง 20 เพลงในระหว่างการบันทึกเสียง แต่ในที่สุดก็เลือก 10 เพลงสำหรับรายชื่อเพลงสุดท้าย^{[ 26 ]}เพลงหนึ่งที่ถูกตัดออกจากอัลบั้มคือ "In Cold Blood" ^{[ 29 ]}ซึ่งมีเนื้อเพลงเศร้าที่เขียนโดย Bono เพื่อตอบสนองต่อสงครามบอสเนียและได้มีการเปิดตัวให้ฟังก่อนการวางจำหน่ายอัลบั้ม^{[ 30 ]}เพลงอื่นๆ ที่ถูกตัดออกจากอัลบั้ม ได้แก่ " Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me ", " If God Will Send His Angels ", "If You Wear That Velvet Dress" และ "Wake Up Dead Man" เพลงแรกถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลจากซาวด์แทร็กภาพยนตร์Batman Foreverในปี 1995 และสามเพลงหลังถูกรวมอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอชุดถัดไปของวงที่มีชื่อว่าPopในปี 1997

ด้วยสุนทรียภาพทางดนตรีที่ "เป็นยุโรป" ยิ่งกว่าAchtung Babyอัลบั้มZooropaจึงเป็นการเบี่ยงเบนจากเสียง " แบบดั้งเดิม " ของวงในช่วงปลายทศวรรษ 1980 มากยิ่งขึ้น เช่นเดียวกับที่วงนำเทคโนโลยีมาใช้ใน Zoo TV Tour พวกเขาใช้เทคโนโลยีเป็นทรัพยากรทางดนตรีมากขึ้นในZooropaอัลบั้มนี้แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลเพิ่มเติมจากดนตรีอัลเทอร์เนทีฟร็อก ดนตรีอิเล็กทรอนิกแดนซ์ และดนตรีอินดัสเทรียล โดยมีการใช้เสียงสังเคราะห์มากกว่าผลงานในอดีตของ U2 มีการใช้เอฟเฟ็กต์เสียง ลูปเสียง และซินเธไซเซอร์หลากหลายรูปแบบ^{[ 31 ] [ 32 ]}นอกจาก Edge จะเล่นซินเธไซเซอร์แล้ว Brian Eno ยังได้รับเครดิตสำหรับเครื่องดนตรีนี้ใน 6 แทร็กอีกด้วย^{[ 33 ]}

การเล่นกีตาร์ของ The Edge ในZooropaถือเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ห่างไกลจากสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขามากขึ้น โดยเน้นที่การใช้เอฟเฟ็กต์กีตาร์มากขึ้น^{[ 32 ]}และการลดการเน้นส่วนของกีตาร์ในเพลง^{[ 34 ]} เพลง " Lemon " ที่มีจังหวะเต้นได้ ซึ่ง Stephen Thomas Erlewine เรียกว่า " ดิสโก้เยอรมันยุคอวกาศ " ^{[ 35 ]}มีส่วนของกีตาร์แบบ gated ^{[ 36 ]}เพลง "Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car" ที่มีเสียงบิดเบี้ยว ถูก Bono อธิบายว่าเป็น "บลูส์แบบอุตสาหกรรม" ^{[ 29 ]}เครื่องดนตรีของเพลงปิดท้าย "The Wanderer" ประกอบด้วยเบสไลน์สังเคราะห์เป็นหลัก และกลุ่มได้อธิบายว่ามันคล้ายกับ "วงดนตรี Holiday Inn สุดยอดจากนรก" เพลงนี้ถูกจัดไว้เป็นแทร็กสุดท้ายเพราะ U2 ต้องการจบอัลบั้มด้วย "มุกตลกทางดนตรี" ^{[ 37 ]}

เช่นเดียวกับที่จอแสดงผล Zoo TV Tour ใช้ฟุตเทจวิดีโอจากรายการโทรทัศน์ เพลงจำนวนหนึ่งจากZooropa ก็ใช้ เสียงตัวอย่างเช่น กัน บทนำของเพลงไตเติ้ล " Zooropa " ประกอบด้วยเสียงตัดต่อที่ดังและฟังไม่รู้เรื่องจาก สัญญาณ วิทยุซึ่งระบุว่าเป็น "โลกแห่งการโฆษณา" ^{[ 33 ]}โดยเล่นทับเสียงคอร์ดสังเคราะห์ที่ต่อเนื่อง^{[ 38 ]} เพลง " Numb " ที่ได้รับอิทธิพลจากดนตรีแนวอินดัสเทรียล มีฉากหลังที่ดังและเต็มไปด้วยเสียงจังหวะที่สุ่มมา รวมถึง "เสียงเกมอาร์เคด" เสียงเครื่องเล่นวอล์คแมน ที่กำลัง กรอเทป และ เสียง เด็กชายจากยุวชนฮิตเลอร์กำลังตีกลองเบสในภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อเรื่องTriumph of the Will ปี 1935 ^{[ 29 ]} เพลง "Daddy's Gonna Pay For Your Crashed Car" เริ่มต้นด้วยเสียงดนตรีบรรเลงสั้นๆ จากLenin's Favourite Songsและใช้เพลง "The City Sleeps" ของMC 900 Ft. Jesus เป็นตัวอย่าง ^{[ 33 ] [ 39 ]}

เสียงร้องในZooropaถือเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญจากสไตล์ก่อนหน้าของ U2 ดังที่Jon Parelesอธิบายไว้ว่า Bono "ลดทอนพลังเสียงของเขา" ตลอดทั้งอัลบั้ม ซึ่งตรงกันข้ามกับเสียงร้องที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์และทรงพลังจากผลงานในอดีต ของเขา ^{[ 31 ]}นอกจากนี้ ในเพลงอย่าง "Lemon" และ "Numb" Bono ยังร้องด้วย เสียงฟั ลเซ็ตโต แบบโอเปร่า ที่เขาเรียกว่าเสียง "Fat Lady" ^{[ 36 ] [ 40 ]}สองเพลงนี้มีคนอื่นร้องนำ: สำหรับเพลง "Numb" The Edge ร้องนำในรูปแบบของคำสั่ง "อย่า" ที่น่าเบื่อและซ้ำซาก^{[ 2 ]}สำหรับเพลง "The Wanderer" นักดนตรีคันทรี่Johnny Cashร้องนำ ซึ่งเป็นการผสมผสานลักษณะทางอิเล็กทรอนิกส์ของเพลงกับเสียงที่แหบพร่าของเขา^{[ 37 ]}

โบโนได้รับเครดิตในฐานะผู้แต่งเนื้อเพลงเพียงคนเดียวสำหรับแปดในสิบเพลง ในขณะที่ดิ เอดจ์ ได้รับเครดิตเพียงคนเดียวสำหรับเพลง "Numb" ทั้งคู่แบ่งเครดิตกันสำหรับเนื้อเพลง "Dirty Day" เทคโนโลยีเป็นธีมทั่วไปในZooropaซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของกลุ่มใน Zoo TV Tour จอน พาเรเลส เขียนว่าเพลงเหล่านี้เกี่ยวกับวิธีที่ "ข้อความจากสื่อแพร่เชื้อจิตวิญญาณของตัวละคร" ^{[ 31 ]}ในขณะที่นักข่าวเพลงเดวิด บราวน์กล่าวว่าเพลงเหล่านี้เกี่ยวข้องกับ "การแตกแยกทางอารมณ์ในยุคเทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์" ^{[ 32 ]}นักวิจารณ์โรเบิร์ต ฮิลเบิร์นตีความอัลบั้มนี้ว่า U2 กำลังสำรวจสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็น "ความผิดหวังของยุคสมัยใหม่" ^{[ 41 ]}

เพลง"Zooropa" มีฉากหลังเป็นป้ายไฟนีออนในเมืองแห่งอนาคตที่สว่างไสว^{[ 42 ] ในท่อนอินโทร เสียงพื้นหลังถามว่า "คุณต้องการอะไร?" [ 2 ]}เนื้อเพลงในสามท่อนแรกตอบคำถามนี้ โดยประกอบด้วยสโลแกนโฆษณา ต่างๆ [ ^{31 ] [ 42 ]}รวมถึง "Better by design", " ^Be all that you can be " และ " Vorsprung durch technik " ^{[ 33 ]}นักวิจารณ์ Parry Gettelman ตีความเนื้อเพลงเหล่านี้ว่า "สื่อถึงความว่างเปล่าของชีวิตสมัยใหม่ที่ปราศจากพระเจ้า" ^{[ 34 ]}ในครึ่งหลังของเพลง มีการนำเสนอธีมของความสับสนและความไม่แน่นอนทางศีลธรรม โดยเฉพาะในท่อน "I have no compass / And I have no map" ^{[ 19 ] [ 32 ]}

เพลง "Babyface" พูดถึงชายคนหนึ่งที่ฝึกฝนความรักอันลุ่มหลงที่มีต่อดาราคนหนึ่งด้วยการดัดแปลงภาพของเธอในการบันทึกรายการโทรทัศน์^{[ 29 ]}เพลง "Lemon" ได้แรงบันดาลใจจากวิดีโอเก่าของแม่ผู้ล่วงลับของโบโนที่สวมชุดสีเลมอน อธิบายถึงความพยายามของมนุษย์ในการรักษาเวลาไว้ด้วยเทคโนโลยี^{[ 36 ]}สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในเนื้อเพลงเช่น "ชายคนหนึ่งสร้างภาพ / ภาพเคลื่อนไหว / ผ่านแสงที่ฉายออกมา เขาสามารถมองเห็นตัวเองได้อย่างใกล้ชิด" ^{[ 33 ]}เนื้อเพลงของ "Numb" เป็นชุดคำสั่ง "อย่า" ท่ามกลางฉากหลังที่เต็มไปด้วยเสียงรบกวน The Edge ตั้งข้อสังเกตว่าเพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากหนึ่งในธีมของ Zoo TV "ความรู้สึกที่ว่าคุณถูกโจมตีด้วยข้อมูลมากมายจนคุณพบว่าตัวเองกำลังปิดกั้นตัวเองและไม่สามารถตอบสนองได้เพราะมีภาพและข้อมูลมากมายที่ถูกโยนใส่คุณ" ^{[ 36 ]}

ตรงกันข้ามกับเนื้อเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเทคโนโลยีของเพลงหลายเพลง เพลงอื่นๆ กลับมีเนื้อหาเกี่ยวกับชีวิตครอบครัวมากกว่า “The First Time” เป็นการตีความเรื่องราวของลูกชายที่หลงผิดของ โบ โน^{[ 43 ]}แต่ในเวอร์ชันของเขา ลูกชายตัดสินใจที่จะไม่กลับบ้าน^{[ 19 ]}ในทำนองเดียวกัน “Dirty Day” เขียนขึ้นเกี่ยวกับตัวละครที่ละทิ้งครอบครัวและกลับมาพบลูกชายในอีกหลายปีต่อมา เนื้อเพลงหลายท่อนของเพลงนี้มาจากวลีที่พ่อของโบโนใช้บ่อยๆ เช่น “No blood is thicker than ink” และ “It won't last kissing time” ^{[ 19 ] [ 44 ]} “ Stay (Faraway, So Close!) ” เป็นเพลงรักที่เขียนขึ้นเพื่อผู้หญิงที่ถูกทำร้าย^{[ 31 ]}

โบโนใช้เนื้อหาจากหนังสือปัญญาจารย์ ใน พันธสัญญาเดิม เป็นพื้นฐานในการแต่งเนื้อเพลง "The Wanderer" และเขาสร้างตัวละครในเพลงโดยอิงจากผู้เล่าเรื่องในหนังสือ ซึ่งก็คือ "นักเทศน์" ^{[ 19 ]}ในเพลง ผู้เล่าเรื่องเดินทางผ่านโลกหลังวันสิ้นโลก "เพื่อค้นหาประสบการณ์" สัมผัสทุกแง่มุมของวัฒนธรรมมนุษย์ และหวังว่าจะพบความหมายในชีวิต^{[ 45 ] [ 46 ]}โบโนอธิบายเพลงนี้ว่าเป็น "ยาแก้พิษสำหรับ แถลงการณ์ Zooropaแห่งความไม่แน่นอน" และเขาเชื่อว่าเพลงนี้เสนอทางออกที่เป็นไปได้สำหรับความไม่แน่นอนที่แสดงออกก่อนหน้านี้ในอัลบั้ม^{[ 19 ]}

ปกอัลบั้มได้รับการออกแบบโดย Works Associates แห่งดับลิน ภายใต้การกำกับดูแลของ^Steve Averill [ ^{33 ]}ซึ่งเป็นผู้สร้างปกอัลบั้มส่วนใหญ่ของ U2 Brian Williams เป็นนักออกแบบกราฟิกและสร้างภาพดิจิทัลและเค้าโครง โดยได้รับแรงบันดาลใจจาก "ภาพโทรทัศน์อิเล็กทรอนิกส์ที่มีพลังสูงในสีสันที่อิ่มตัวและฟองฟู่" ของ Zoo TV Tour Works Associates จึงได้คิดค้น "ธงอิเล็กทรอนิกส์ชนิดหนึ่ง" สำหรับZooropa ^{[ 47} ] ปกอัลบั้มมีภาพร่างวงกลมของดวงดาวจากธงชาติยุโรป พร้อม ^ภาพวาด "astrobaby" อยู่ตรงกลาง^{[ 48 ] [ 49 ]}ภาพประกอบที่สร้างโดย Shaughn McGrath ^{[ 33 ]}เป็นการดัดแปลงจาก " ภาพกราฟฟิตี้หน้าเด็ก" โดย Charlie Whisker ซึ่งเดิมอยู่บนหน้าแผ่นเสียงAchtung Baby ^{[ 48 ]}ภาพวาดบนปกมีจุดประสงค์เพื่อแสดงถึงตำนานเมืองของนักบินอวกาศ โซเวียตที่เชื่อกันว่าลอยอยู่ในวงโคจรเป็น เวลาหลายสัปดาห์หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต^{[ 50 ]}พื้นหลังเป็นภาพตัดต่อที่เบลอคล้ายกับการจัดเรียงภาพบนปกอัลบั้มAchtung Baby [ ^{47 ] [ 51 ] ภาพ}เหล่านั้นรวมถึงภาพใบหน้าและปากของผู้หญิง รวมถึงภาพถ่ายของผู้นำยุโรป เช่นวลาดิมีร์ เลนินเบนิโต มุสโซลินีและนิโคไล เชาเชสคู [ ^{51 ] ภาพ}เหล่านี้ถูกบดบังด้วยข้อความสีม่วงที่บิดเบี้ยวซึ่งประกอบด้วยชื่อเพลงที่วางแผนไว้สำหรับอัลบั้มที่มอบให้กับ Works Associates ในระหว่างกระบวนการออกแบบปก^{[ 47 ]}อย่างไรก็ตาม รายชื่อเพลงในอัลบั้มได้ถูกเปลี่ยนแปลงในที่สุด และชื่อเพลงหลายเพลงที่ถูกตัดออกจากอัลบั้มก็ถูกทิ้งไว้ในภาพปกโดยไม่ได้ตั้งใจ เพลงเหล่านั้นได้แก่ "Wake Up Dead Man", "Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me" และ "If You Wear That Velvet Dress" ^{[ 47 ]}ผู้เขียน Višnja Cogan อธิบายข้อความนี้ว่าให้ความรู้สึกเหมือน "ผ้าคลุมหน้าฉีกขาด" ^{[ 51 ]}

Zooropaได้รับการตั้งชื่อตามช่วง "Zooropa" ของ Zoo TV Tour ซึ่งเริ่มต้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2536 ในขณะที่วงดนตรีกำลังทำอัลบั้มให้เสร็จสมบูรณ์ ชื่อนี้เป็นการผสมคำระหว่าง "zoo" (จาก Zoo TV Tour และ " Zoo Station ") และ "Europa" ในระหว่างการผลิตอัลบั้ม หนึ่งในชื่อที่เสนอ^คือ Squeaky ^[ 29 ^]

Zooropaเสร็จสิ้นภาระผูกพันตามสัญญาของ U2 กับIsland RecordsและPolyGram [ ^{52 ] ซึ่ง เป็น}บริษัทข้ามชาติที่ซื้อ Island ในปี 1989 ^{[ 26 ]}แม้ว่าวงจะมีอิสระที่จะเซ็นสัญญากับค่ายเพลงอื่นได้ แต่ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับค่ายเพลงและผู้ก่อตั้งอย่างChris Blackwellทำให้วงตัดสินใจอยู่กับ Island/Polygram ต่อไปโดยเซ็นสัญญาระยะยาว 6 อัลบั้มในเดือนมิถุนายน 1993 ^{[ 52 ]} Los Angeles Timesประเมินว่าข้อตกลงนี้มีมูลค่า 60 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐสำหรับ U2 ^{[ 53 ]}ทำให้พวกเขากลายเป็นวงร็อคที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุดตลอดกาล^{[ 54 ]}ในขณะนั้น วงตระหนักถึงเทคโนโลยีใหม่ ๆ หลายอย่างที่อาจส่งผลกระทบต่อการส่งมอบและส่งต่อเพลงไปยังผู้บริโภคในอีกหลายปีข้างหน้า ผู้เขียนBill Flanaganคาดการณ์ว่า "ร้านขายแผ่นเสียงอาจล้าสมัยได้ เนื่องจากเพลงถูกส่งผ่านสายเคเบิล สายโทรศัพท์ หรือการส่งสัญญาณผ่านดาวเทียมโดยตรงไปยังบ้านของผู้บริโภค" ด้วยความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคตของเทคโนโลยีเหล่านี้และผลกระทบจากการควบรวมกิจการของบริษัทบันเทิงและโทรคมนาคม วงดนตรีจึงเจรจากับ Island ว่าการแบ่งรายได้จากระบบส่งสัญญาณในอนาคตจะมีความยืดหยุ่นและจะตัดสินใจในเวลาที่เหมาะสม U2 เคยคิดที่จะปล่อยZooropaในรูปแบบการนำเสนอภาพและเสียงแบบโต้ตอบแทนรูปแบบทางกายภาพแบบดั้งเดิม แต่กำหนดเวลาที่กำหนดโดย Zoo TV Tour ทำให้วงดนตรีไม่สามารถทำตามความคิดนี้ได้^{[ 55 ]}

การส่งมอบอัลบั้ม Zooropaของ U2 ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมทำให้ PolyGram ค่อนข้างตั้งตัวไม่ทัน^{[ 56 ]}เนื่องจากพวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าวงจะออกอัลบั้มใหม่ในอีกหลายปีข้างหน้า^{[ 36 ]}สำหรับ อัลบั้ม Achtung Babyนั้น PolyGram มีเวลาประมาณหกเดือนในการทำการตลาดและวางแผนกลยุทธ์การวางจำหน่าย แต่การทำอัลบั้มZooropa เสร็จอย่างกะทันหัน ทำให้ต้องเร่งแผนการโปรโมตมากขึ้น Rick Dobbis ประธาน/ซีอีโอของ PolyGram อธิบายว่า: "สำหรับอัลบั้มที่แล้ว เราเตรียมตัวมาหกเดือน มันเหมือนกับการวิ่งมาราธอน แต่ครั้งนี้มันเหมือนกับการวิ่งระยะสั้น และนั่นคือจิตวิญญาณที่สร้างขึ้นมา วงดนตรีตื่นเต้นกับมันมาก พวกเขาจึงเร่งทำอัลบั้มให้เสร็จก่อน...ทัวร์ เราต้องการนำมันออกสู่ท้องถนนด้วยจิตวิญญาณแบบเดียวกันนั้น" การตลาดของ Island/PolyGram และ U2 สำหรับZooropaมีจุดประสงค์เพื่อเน้นที่อัลบั้มโดยรวมมากกว่าซิงเกิล^{[ 56 ]}และในที่สุดก็มีการปล่อยซิงเกิลออกมาเพียงสามเพลง เมื่อเทียบกับAchtung Baby ที่มีห้าซิงเกิล ซิงเกิลแรก "Numb" วางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 1993 เฉพาะในรูปแบบ VHSในฐานะ "วิดีโอซิงเกิล" ^{[ 54 ] [ 57 ]}มิวสิกวิดีโอนี้กำกับโดย Kevin Godley ^{[ 58 ]}เพลงนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับเจ็ดในออสเตรเลียและอันดับเก้าในแคนาดา^{[ 59 ] [ 60 ]}ขณะที่ขึ้นถึงอันดับสองในชาร์ตBillboard Modern Rock Tracks ของสหรัฐอเมริกา ^{[ 61 ]}อย่างไรก็ตาม เพลงนี้ไม่ติดชาร์ตซิงเกิลในสหราชอาณาจักรหรือสหรัฐอเมริกา^{[ 62 ] [ 63 ]}

อัลบั้ม Zooropaวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2536 ในช่วงทัวร์ Zoo TV ^{[ 36 ]}มีการวางจำหน่ายครั้งแรกจำนวน 1.6 ล้านชุดในร้านค้า ณ เวลาที่วางจำหน่าย^{[ 64 ]}มีการปล่อยซิงเกิลเชิงพาณิชย์เพิ่มเติมอีกสองเพลงจากอัลบั้มนี้ เพลง "Lemon" ได้รับการวางจำหน่ายในวงจำกัดในอเมริกาเหนือ ออสเตรเลีย และญี่ปุ่นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2536 ^{[ 65 ] [ 66 ]}ซิงเกิลนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 6 ในออสเตรเลีย^{[ 59 ]}และอันดับ 3 ในชาร์ต Modern Rock Tracks ^{[ 61 ]}ซิงเกิลเชิงพาณิชย์สุดท้ายคือ "Stay (Faraway, So Close!)" ซึ่งวางจำหน่ายทั่วโลกเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 1993 ^{[ 67 ] [ 68 ]}เป็นซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของอัลบั้ม โดยขึ้น อันดับหนึ่งใน ชาร์ตซิงเกิลของไอร์แลนด์^{[ 69 ]}และขึ้นสูงสุดที่อันดับห้าในออสเตรเลีย^{[ 59 ]}อันดับหกในนิวซีแลนด์^{[ 70 ]}อันดับสี่ในสหราชอาณาจักร^{[ 71 ]}และอันดับ 61 ในสหรัฐอเมริกา^{[ 62 ]}ทำให้เป็นซิงเกิลเดียวของอัลบั้มที่ติดชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและHot 100 "Zooropa" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลโปรโมชั่นในเม็กซิโกและสหรัฐอเมริกา^{[ 72 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2554 อัลบั้มAchtung Babyได้รับการออกวางจำหน่ายอีกครั้งเพื่อฉลองครบรอบ 20 ปี โดยมีการรวม ซีดี Zooropa ไว้ในฉบับ "Super Deluxe" และ "Über Deluxe" ของการวางจำหน่ายครั้งนี้ ^{[ 73 ]} U2 ยังคง เดินหน้าแคมเปญออกอัลบั้มทั้งหมดของพวกเขาใหม่ในรูปแบบแผ่นเสียง โดยZooropaได้รับการออกวางจำหน่ายอีกครั้งในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิล 180 กรัมสองแผ่นในวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 ^{[ 74 ]} อัลบั้มที่ออกวางจำหน่ายใหม่นี้ได้รับการรีมาสเตอร์ภายใต้การกำกับดูแลของ Edge และรวมถึงรีมิกซ์สองเพลงเพื่อฉลองครบรอบ 25 ปีของอัลบั้ม ได้แก่ "Lemon (The Perfecto Mix)" และ "Numb (Gimme Some More Dignity Mix)" ^{[ 75 ] [ 76 ]}แต่ละแผ่นจะมีการ์ดดาวน์โหลดที่สามารถใช้แลกรับสำเนาดิจิทัลของอัลบั้มได้^{[ 75 ]}เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 30 ปีของอัลบั้ม ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 วงได้ออกอัลบั้มแผ่นเสียงไวนิลสีเหลืองรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่น ซึ่งมีรูปถ่ายใหม่จากปี พ.ศ. 2536 อยู่บนปก ด้าน ใน^{[ 77 ]}

บทวิจารณ์จากผู้เชี่ยวชาญร่วมสมัย

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ชิคาโก ซัน-ไทมส์	[ 78 ]
เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่	A [ 32 ]
ลอสแอนเจลิสไทมส์	[ 41 ]
สัปดาห์ดนตรี	[ 79 ]
หนังสือพิมพ์นิวซีแลนด์เฮรัลด์	[ 80 ]
ออร์แลนโด เซนติเนล	[ 34 ]
คิว	[ 81 ]
โรลลิ่งสโตน	[ 2 ]
เลือก	[ 82 ]
เดอะวิลเลจวอยซ์	บี− [ 83 ]
ว็อกซ์	9/10 [ 84 ]

Zooropaได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์โดยทั่วไปAnthony DeCurtisจากRolling Stoneเขียนในบทวิจารณ์ระดับสี่ดาวของเขาว่าอัลบั้มนี้เป็น "บทสรุปที่กล้าหาญและสร้างสรรค์ของAchtung Baby " และ "มันมีความหลากหลายและทดลองอย่างแข็งขัน แต่บรรยากาศที่เต็มไปด้วยความวุ่นวายโกลาหลที่ผสมผสานกับความหวาดกลัวที่แทบจะควบคุมไม่ได้นั้น เป็นสิ่งที่ดึงดูดใจและเป็นหนึ่งเดียว" ^{[ 2 ]} Spinเขียนบทวิจารณ์ในเชิงบวก โดยแสดงความคิดเห็นว่าอัลบั้มนี้ "ฟังดูเหมือนวงดนตรีที่กำลังลอกคราบ ลองสวมบทบาทที่แตกต่างกัน" บทวิจารณ์กล่าวว่าอัลบั้มนี้ "ให้ความรู้สึกถึงความเป็นกลุ่มอย่างแท้จริง" และยกย่องความสอดคล้องกันของการเล่นของสมาชิกวงแต่ละคน บทวิจารณ์สรุปโดยกล่าวว่าZooropa "บ่งชี้ว่า U2 อาจคู่ควรกับการเปลี่ยนแปลงที่ไร้สาระใดๆ ก็ตามที่ยุค 90 นำมาให้เรา" ^{[ 85 ]} Jon Pareles จากThe New York Timesยกย่องวงดนตรีนี้ที่เปลี่ยนแปลงตัวเองและกลายเป็น "วงที่ครึกครื้น สนุกสนาน และพร้อมที่จะทิ้งนิสัยเก่าๆ" Pareles ชื่นชอบเสียงและเอฟเฟ็กต์อิเล็กทรอนิกส์ที่ทำให้ "เสียงของวงดนตรีสี่คนธรรมดาๆ นั้นหาได้ยาก" และเขาแสดงความคิดเห็นว่า "เพลงใหม่ๆ ดูเหมือนจะไม่ได้มีไว้สำหรับสนามกีฬา... แต่มีไว้สำหรับรายการวิทยุช่วงดึกและการฟังส่วนตัวผ่านหูฟัง" ^{[ 31 ]} The Orlando Sentinelให้คะแนนอัลบั้มนี้สามดาวจากห้าดาว โดยแสดงความคิดเห็นว่า "แม้ว่า U2 จะเน้นเสียงอิเล็กทรอนิกส์ของดนตรีแดนซ์ร่วมสมัยเป็นอย่างมาก แต่จังหวะในZooropaนั้นไม่ค่อยเร้าใจเท่าไหร่" บทวิจารณ์กล่าวว่าการผลิตของ Eno และลูกเล่นอิเล็กทรอนิกส์ทำให้อัลบั้มน่าสนใจ แต่สุดท้ายแล้ว "ไม่มีอะไรที่ฮัมตามได้เป็นพิเศษ" และ "เพลงต่างๆ ก็ไม่น่าจดจำมากนัก" ^{[ 34 ]}

David Browne จากEntertainment Weeklyให้คะแนน Zooropaเป็น "A" โดยเรียกอัลบั้มนี้ว่า "อัลบั้มที่ฟังดูวุ่นวาย เป็นธรรมชาติ และน่าตื่นเต้นในที่สุด" Browne วิจารณ์ว่ามันฟังดู "ยุ่งเหยิง" และ "ไม่เชื่อมโยงกัน" แต่ชี้แจงว่า "ความรู้สึกที่ไม่สอดคล้องกันนั้นคือประเด็นสำคัญ" ในบริบทของธีมเทคโนโลยีของอัลบั้ม เขาสรุปว่า "สำหรับอัลบั้มที่ไม่ได้ตั้งใจให้เป็นอัลบั้ม มันก็เป็นอัลบั้มที่ดีทีเดียว" ^{[ 32 ]} Robert Hilburn จากLos Angeles Timesให้คะแนนอัลบั้มนี้สูงสุดสี่ดาว ในบทความสองฉบับแยกกัน เขากล่าวว่าอัลบั้มนี้ "จับเอาโทนเสียงที่วิตกกังวล แม้กระทั่งหวาดระแวงของ Zoo TV Tour" ได้ดีมากจน "มันถือเป็นอัลบั้มทัวร์ชุดแรกที่ไม่รวมเพลงใดๆ จากทัวร์" แต่ก็ยังฟังดูเหมือน "ของที่ระลึก" จาก Zoo TV ^{[ 27 ] [ 41 ]}ในบทวิจารณ์เชิงบวก จิม ซัลลิแวน จากThe Boston Globeเรียกอัลบั้มนี้ว่า "การก้าวข้ามขีดจำกัดทางความคิดสร้างสรรค์" โดยสังเกตว่าวงดนตรีได้ทดลองมากขึ้นแต่ยังคงรักษาเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขาไว้ เขาแสดงความคิดเห็นว่า "ความปรารถนาอันแรงกล้าในบทเพลงสรรเสริญ" และ "เสน่ห์ป๊อปที่ชัดเจนและลื่นไหล" ของวงถูกแทนที่ด้วย "มุมมืดที่มืดมนกว่า การแทรกแซงที่ก่อกวนมากขึ้น อารมณ์ที่หม่นหมองกว่า" ^{[ 64 ]}พอล ดู นอยเยอร์จากQให้ คะแนน Zooropaสี่ดาวจากห้าดาว โดยพบว่า "ความรู้สึกอิสระที่ไหลไปตามกระแส" ตลอดทั้งอัลบั้ม และเรียกมันว่า "ไร้รากฐานและหลวม กระสับกระส่ายและไม่มั่นคง" สำหรับดู นอยเยอร์ U2 ฟังดู "แน่นแฟ้นอย่างน่าทึ่งในฐานะวงดนตรีที่แสดงสดและมีความคิดสร้างสรรค์อย่างลื่นไหลในฐานะนักแต่งเพลง ดังนั้นผลลัพธ์จึงเหนือกว่าการทดลองเพียงอย่างเดียว" ^{[ 81 ]}

บทวิจารณ์จากThe New Zealand Heraldวิจารณ์อย่างรุนแรงกว่า โดยกล่าวว่าอัลบั้มนี้เริ่มต้นจาก EP และ "ยาวขึ้นแต่ไม่ได้ดีขึ้นเสมอไป" สื่อสิ่งพิมพ์เรียกมันว่า "น่าสับสนมากกว่าท้าทาย" และแสดงความคิดเห็นว่า "ฟังดูเหมือนวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกกำลังเผชิญกับวิกฤตวัยกลางคน ที่ยิ่งใหญ่และแปลกประหลาดที่สุด " ^{[ 80 ]} Jim DeRogatisจากChicago Sun Timesให้คะแนนอัลบั้มนี้สามดาวครึ่ง โดยเรียกมันว่า "ไม่สม่ำเสมอ" แต่ยอมรับว่า "มันน่าพอใจและน่าประหลาดใจที่ได้ยินวงดนตรีที่มีสถานะอย่าง U2 เล่นสนุก ทดลอง และแปลกประหลาดอย่างแท้จริง" ^{[ 78 ]} Robert Christgauให้คะแนนอัลบั้มนี้ B− โดยเรียกมันว่า "อัลบั้มของ Eno ครึ่งหนึ่ง" ในทำนองเดียวกับ อัลบั้ม Lowและ"Heroes"ของDavid Bowie ที่ Eno เป็นโปรดิวเซอร์ แต่กล่าวว่า "ความแตกต่างคือ Bowie และ Eno สดใหม่กว่าในปี 1977 มากกว่า Bono และ Eno ในปัจจุบัน" ^{[ 83 ]}สื่อไอริชวิจารณ์อัลบั้มนี้อย่างหนักกว่า โดย George Byrne จากIrish Independentกล่าวว่า "เพลงฟังดูเหมือนถูกแต่งขึ้นอย่างเร่งรีบและมีการคิดเนื้อเพลงน้อยมากพอๆ กับการเช็คจังหวะของดีเจ" Byrne ตั้งข้อสังเกตว่าอัลบั้มนี้ดูเหมือน " การล้อเลียนรูปแบบกลองที่หลากหลาย" ^{[ 86 ]}ในบทวิจารณ์ย้อนหลังระดับสี่ดาวStephen Thomas ErlewineจากAllMusicระบุว่า "ส่วนใหญ่ของอัลบั้มนี้มีความกล้าหาญมากกว่าอัลบั้มก่อนหน้า" สำหรับเขา แม้ว่าจะมีบางช่วงที่อัลบั้ม "ไม่ค่อยมีจุดโฟกัสและวกวน ... แต่ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของZooropaก็จัดอยู่ในกลุ่มเพลงที่สร้างแรงบันดาลใจและคุ้มค่าที่สุดของ U2" ^{[ 35 ]}

Zooropaติดอันดับที่ 9 ในรายชื่อ "อัลบั้มยอดเยี่ยม" จากผลสำรวจความคิดเห็นของนักวิจารณ์Pazz & Jop ประจำ ปี 1993 ของThe Village Voice ^{[ 87 ]}ในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 36 อัลบั้ม นี้ได้รับรางวัล อัลบั้ม เพลง อัลเทอร์ เนทีฟยอดเยี่ยม^{[ 88 ]}ในสุนทรพจน์รับรางวัล โบโนเยาะเย้ยคำจำกัดความ "อัลเทอร์เนทีฟ" ที่อัลบั้มได้รับอย่างเสียดสี และใช้คำหยาบคายออกอากาศสดทางโทรทัศน์ว่า "ผมคิดว่าผมอยากจะส่งข้อความถึงคนหนุ่มสาวในอเมริกา และนั่นก็คือ เราจะยังคงใช้ตำแหน่งของเราในทางที่ผิดและทำลายกระแสหลักต่อไป" ^{[ 89 ]} Zooropaยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอัลบั้มแห่งปีในงานGAFFA Awards ประจำปี 1993 ที่ประเทศเดนมาร์ก อีกด้วย ^{[ 90 ]}

อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ โดยเปิดตัวที่อันดับหนึ่งในสหรัฐอเมริกา^{[ 91 ]}สหราชอาณาจักร^{[ 92 ]}แคนาดา^{[ 93 ]}ออสเตรเลีย^{[ 59 ]}นิวซีแลนด์^{[ 70 ]}ฝรั่งเศส^{[ 94 ] เยอรมนี [ 95 ]}ออสเตรีย^{[ 96 ]}สวีเดน^{[ 97 ]}และสวิตเซอร์แลนด์^{[ 98 ]}นอกจากนี้ยังขึ้นถึงอันดับหนึ่งในเนเธอร์แลนด์^{[ 99 ] อิตาลี}ญี่ปุ่น นอร์เวย์^{[ 100} ] เดนมาร์ก ไอร์แลนด์ และไอซ์แลนด์^{[ 101 ]}ในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้อยู่ในอันดับสูงสุด ของ Billboard 200 เป็นเวลาสองสัปดาห์ และอยู่ใน 10 อันดับแรกเป็น ^{เวลา เจ็ดสัปดาห์ [ 91 ]}ในสัปดาห์แรกที่วางจำหน่ายZooropa มียอดขาย 377,000 ^ชุดในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นการเปิดตัวที่ดีที่สุดของวงในประเทศนั้นจนถึงขณะนั้น^{[ 102 ]}อัลบั้มนี้ติดอันดับ 10 ใน 26 ประเทศ^{[ 103 ]}

แม้จะขึ้นถึงอันดับสูงสุดที่น่าประทับใจ แต่Zooropaก็อยู่ในชาร์ตเพลงได้สั้นกว่าAchtung Babyโดยรวมแล้วZooropa อยู่ใน ชาร์ต Billboard 200 เป็นเวลา 40 สัปดาห์^{[ 104 ]}ซึ่งน้อยกว่าAchtung Babyถึง 61 สัปดาห์ ^{[ 105 ]} Zooropaอยู่ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักร เป็นเวลา 34 สัปดาห์ โดย 9 สัปดาห์อยู่ใน 10 อันดับแรก^{[ 106 ]}แต่อยู่ในชาร์ตของสหราชอาณาจักรเป็นเวลาน้อยกว่าAchtung Babyถึง 59 สัปดาห์ ^{[ 107 ]}

จากข้อมูลของNielsen Soundscanอัลบั้มZooropaมียอดขาย 1.8 ล้านชุดในสหรัฐอเมริกาในปี 1993 ซึ่งเป็นยอดขายสูงสุดอันดับที่ 22 ของประเทศในปีนั้น^{[ 108 ]}และภายในเดือนกุมภาพันธ์ 1997 ยอดขายในสหรัฐอเมริกาได้แตะ 2.1 ล้านชุด^{[ 109 ]}อัลบั้มนี้ได้รับการรับรองระดับ 2× Platinum ในสหรัฐอเมริกาโดยสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา [ ^{110 ]}ระดับ 3× Platinum ในออสเตรเลีย^{[ 111 ]}ระดับ Platinum ในสหราชอาณาจักร^{[ 112 ] และ ระดับ} 4× Platinum ในนิวซีแลนด์^{[ 113 ]}และแคนาดา^{[ 114 ]}จนถึงปัจจุบัน มียอดขายมากกว่า 7 ล้านชุด^{[ 115 ]}

วงดนตรีเริ่มทัวร์ Zoo TV ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 เพื่อสนับสนุนอัลบั้ม Achtung Babyซึ่งแตกต่างจากการจัดเวทีที่เรียบง่ายของทัวร์ U2 ครั้งก่อนๆ Zoo TV เป็นงานมัลติมีเดียที่ซับซ้อน เป็นการล้อเลียนโทรทัศน์และการกระตุ้นมากเกินไปของผู้ชมโดยพยายามสร้าง "ภาวะรับรู้มากเกินไป" ให้กับผู้ชม^{[ 3 ] [ 23 ]}บนเวทีมีจอวิดีโอขนาดใหญ่ที่แสดงเอฟเฟกต์ภาพ คลิปวิดีโอแบบสุ่มจากวัฒนธรรมป๊อปและข้อความที่กระพริบ การเชื่อมต่อผ่านดาวเทียมแบบสดการเปลี่ยนช่อง การ โทรแกล้งและการสารภาพ ผ่านวิดีโอ ถูกรวมเข้าไว้ในการแสดง^{[ 116 ]}

อัลบั้มZooropaวางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม 1993 ซึ่งอยู่กลางช่วงทัวร์ Zooropa จากการแสดงทั้งหมด 157 ครั้งที่วงเล่นในทัวร์ Zoo TV ประมาณ 30 ครั้งเป็นการแสดงหลังจากวางจำหน่ายอัลบั้มZooropaเพลงหลายเพลงในอัลบั้มนี้ได้ถูกนำมาเล่นในเซ็ตลิสต์ของการแสดงสด เพลง "Lemon" และ "Daddy's Gonna Pay for Your Crashed Car" ถูกนำมาเล่นโดย Bono ในบทบาทของMacPhistoในช่วงอังกอร์ของทัวร์ Zoomerang เพลง "Dirty Day" ก็ถูกเล่นในทัวร์นี้เช่นกันหลังจากช่วงอะคูสติก เพลง "Numb" ถูกเล่นโดย Edge เล่นกีตาร์และร้องนำ โดยมี Mullen ร้องประสานและตีกลอง เพลง "Zooropa" ถูกเล่นเพียง 3 ครั้ง และ "Babyface" อีก 2 ครั้ง^{[ 117 ]}ในการแสดงสดเดียวกันใน ทัวร์ Zooropaแต่ถูกตัดออกจากเซ็ตลิสต์หลังจากที่วงไม่พอใจกับเสียงที่ได้ยินในการแสดงสด เพลง "Stay (Faraway, So Close!)" ถูกบรรเลงในรูปแบบอะคูสติกสำหรับการแสดงของ Zooropa และ Zoomerang

แม้ว่าอัลบั้มจะประสบความสำเร็จ แต่ในช่วงหลายปีหลังจากการวางจำหน่าย กลุ่มกลับมีความรู้สึกที่หลากหลายต่ออัลบั้มนี้ และแทบจะไม่เล่นเพลงจากอัลบั้มนี้ในการแสดงสดเลย โบโนกล่าวว่า “ ตอนนั้น ผมคิดว่า Zooropa เป็นผลงานชิ้นเอก ผมคิดจริงๆ ว่าแนวทางเพลงป็อปของเรากำลังเข้ากันได้ดีกับการทดลองของเรา และนี่คือ Sgt. Pepper ของเรา ผมคิดผิดไปนิดหน่อย ความจริงก็คือแนวทางเพลงป็อปของเรากำลังทำให้เราผิดหวัง เราไม่ได้สร้างเพลงฮิต เราไม่ได้นำเสนอเพลงได้ดีเท่าที่ควร และSgt. Pepper จะ เป็นอย่างไรหากไม่มีเพลงป็อป?” ^{[ 118 ]}ดิ เอดจ์กล่าวว่าเขาไม่คิดว่าเพลงเหล่านั้น “ทรงพลัง” และกล่าวเพิ่มเติมว่า “ผมไม่เคยคิดว่าZooropaเป็นอะไรมากไปกว่าเพลงคั่น...แต่เป็นเพลงคั่นที่ยอดเยี่ยม เมื่อเทียบกับเพลงคั่นอื่นๆ เป็นเพลงคั่นที่น่าสนใจที่สุดของเรา” ^{[ 19 ]}เคลย์ตันกล่าวว่า “มันเป็นอัลบั้มที่แปลกและเป็นอัลบั้มโปรดของผม” ^{[ 36 ]}ในปี 2005 โบโนอ้างว่าเพลง "Stay (Faraway, So Close!)" ในอัลบั้มนี้ "อาจเป็นเพลงที่ดีที่สุดของ U2" ^{[ 119 ]}

การตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญย้อนหลัง

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 35 ]
โกย	8.4/10 [ 120 ]

หลังจากการออกอัลบั้มZooropaเดวิด โบวี ได้ยกย่องวงดนตรี โดยเขียนว่า "[U2] อาจจะดูเหมือนวงร็อกที่เน้นแต่ใบโคลเวอร์และเงินมาร์คเยอรมันสำหรับบางคน แต่ผมรู้สึกว่าพวกเขาเป็นหนึ่งในวงร็อกไม่กี่วงที่พยายามจะบอกใบ้ถึงโลกที่จะดำเนินต่อไปหลังจากกำแพงใหญ่ลูกต่อไป—ปี 2000" ^{[ 121 ]}ในปี 2023 สตีเวน ไฮเดนจากUproxxได้สะท้อนความรู้สึกของโบวีในบทความย้อนหลังครบรอบ 30 ปีของZooropaว่า "U2 กล้าที่จะจินตนาการถึงบางสิ่งบางอย่างที่ในปัจจุบันดูเหมือนจะไม่ค่อยมีใครสนใจ: อนาคต... ผมหมายถึงอนาคตอย่างที่มันเป็นในยุค 90 เมื่อผู้คนมองข้ามศตวรรษที่ 20 และจินตนาการถึงโลกที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงซึ่งเกิดขึ้นจากช่วงเวลาแห่งความไม่แน่นอนทางการเมืองและวัฒนธรรม" ไฮเดนรู้สึกว่า U2 ได้รับการชี้นำจากความไม่แน่นอนสำหรับอัลบั้มนี้ โดยเรียกมันว่า "ประสบความสำเร็จทางศิลปะในแง่ที่ว่ามันตั้งใจที่จะปลุกเร้าโลกที่ไม่สอดคล้องกันมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยการทำให้ทุกคนที่ได้ฟังรู้สึกไม่สอดคล้องกันไปด้วย" เขาเชื่อว่าแตกต่างจากอัลบั้มอัลเทอร์เนทีฟร็อกอื่นๆ จากปี 1993 Zooropaมีความเกี่ยวข้องมากขึ้นในปี 2023 มากกว่าตอนที่วางจำหน่ายครั้งแรก และมันไม่ได้ล้าสมัย: "และนั่นเป็นเพราะโลกที่ U2 คิดว่าพวกเขากำลังแสดงความคิดเห็นในปี 1993 นั้น แท้จริงแล้วเพิ่งเกิดขึ้น และมันคือโลกที่เรากำลังอาศัยอยู่ตอนนี้" เขากล่าวเสริมว่า "เหนือสิ่งอื่นใดZooropaปลุกเร้าความปรารถนาสมัยใหม่ที่จะตัดขาดจากระบบและเชื่อมต่อกับบางสิ่งที่ 'จริง' หรือ 'แท้จริง'" ^{[ 122 ]}

เอ็ดนา กันเดอร์เซนจากUSA Todayกล่าวในปี 2002 ว่า "ดินแดนต่างดาวของAchtung BabyและZooropaตอกย้ำความสำคัญของ U2 และเสริมสร้างชื่อเสียงในฐานะนักสำรวจผู้กล้าหาญ" ^{[ 123 ]}นีล แมคคอร์มิค เขียนเกี่ยวกับZooropaว่า "มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นงานเล็กๆ และโดยทั่วไป U2 ไม่ได้ทำเพลงเล็กๆ แต่ถ้าคุณจะไม่สร้างผลงานชิ้นเอก คุณอาจจะสร้างสรรค์บางสิ่งที่มีพลังของเพลงป็อป" ^{[ 3 ]}ในปี 1997 แอนน์ พาวเวอร์ส จากSpinเขียนว่า " Zooropaพา U2 ออกห่างจากความลึกลับแบบนักบวชของThe Joshua Tree มากที่สุด เท่าที่จะเป็นไปได้ มันปลดปล่อย U2 จากตัวตนของพวกเขาเอง" ^{[ 124 ]}ในปี 2013 นิตยสารได้ตีพิมพ์บทความโดย ร็อบ ฮาร์วิลลา ที่เรียกZooropa ว่า เป็นอัลบั้มที่เกือบจะทำลายอาชีพของ U2 ฮาร์วิลลาเรียกอัลบั้มนี้ว่า "เป็นปรากฏการณ์แปลกประหลาดที่เข้าใจได้ดีที่สุดว่าเป็นลางบอกเหตุของความผิดพลาดที่ตามมา วงดนตรีระดับเมกะแบนด์ที่ลองก้าวเท้าลงไปในน้ำขุ่นมัวของดนตรีอาร์ต-ร็อก ก่อนที่จะกระแทกอย่างแรงด้วยเพลงป็อปและการผจญภัยในการทัวร์ที่หยาบคาย สิ้นเปลือง และทำลายความน่าเชื่อถือในเวลาต่อมา" ในขณะที่คร่ำครวญถึงผลงานสร้างสรรค์ในช่วงหลังของวง เขากล่าวเสริมว่า "จงจดจำอัลบั้มนี้ไว้ในฐานะการเฉลิมฉลองช่วงเวลาที่ U2 ยังคงกล้าหาญทางดนตรี ให้เครดิต 'Lemon' อย่างน้อยก็สำหรับการล้อเลียนคุณได้สำเร็จ มันคือเสียงที่บ้าคลั่ง สับสน น่าอึดอัด ค่อนข้างไม่รอบคอบ และบางครั้งก็สร้างแรงบันดาลใจของเหล่าชายผู้มีชื่อเสียงและยากลำบากที่พยายามสวมใส่เสื้อผ้าที่ไม่เข้ากัน" ^{[ 125 ]}ในปี 2011 นิตยสารโรลลิ่งสโตนจัดอันดับอัลบั้มนี้ไว้ที่อันดับ 61 ในรายชื่อ "100 อัลบั้มที่ดีที่สุดของยุค 90" ^{[ 126 ]}

หมายเหตุ

• เพลง "Daddy's Gonna Pay for Your Crashed Car" นำเอาท่อนเปิดเรื่องจากอัลบั้มLenin's Favourite Songs มาใช้ นอกจากนี้ เพลงยังมีการนำเอาตัวอย่างเสียงจากเพลง "The City Sleeps" ของMC 900 Ft. Jesus มาใช้ด้วย
• หลังจากเพลง "The Wanderer" จางหายไปในนาทีที่ 4:41 เพลง " ซ่อน " ซึ่งประกอบด้วยเสียงสัญญาณเตือนภัยที่ใช้แจ้งเตือนดีเจเกี่ยวกับ " ช่วงเงียบ " จะเริ่มขึ้นในนาทีที่ 5:13 และเล่นเป็นเวลา 30 วินาที^{[ 127 ]}
• แผ่นเสียงไวนิลที่ออกใหม่ในปี 2018 แบ่งเพลงทั้งสิบเพลงจากอัลบั้มต้นฉบับออกเป็นด้านที่ 1-3 ส่วนเพลงโบนัสจะอยู่ด้านที่ 4

ดัดแปลงจากหมายเหตุประกอบแผ่น^{[ 33 ]}

ยู2

• โบโน – ร้องนำ, กีตาร์
• ดิ เอดจ์ – กีตาร์, เปียโน, ซินเธไซเซอร์ , เสียงร้อง
• อดัม เคลย์ตัน – กีตาร์เบส
• แลร์รี มัลเลน จูเนียร์ – กลอง, เครื่องเคาะจังหวะ , เสียงร้องประสาน

นักดนตรีเพิ่มเติม

• Brian Eno – ซินเธไซเซอร์(แทร็ก 1, 3, 4, 7, 9, 10) , ลูป(แทร็ก 7, 10) , เสียงเกมอาร์เคด(แทร็ก 3) , เสียงร้องประสาน(แทร็ก 4) , เครื่องสาย(แทร็ก 4) , เปียโนและฮาร์โมเนียม(แทร็ก 8)
• Des Broadbery – ลูป(แทร็ก 2, 6, 7)
• Flood – ลูป(แทร็ก 6, 10)
• จอห์นนี่ แคช – ร้องนำ(แทร็กที่ 10)

การผลิต

• Zooropaบน U2.com
• Zooropaที่ Discogs (รายชื่อผลงาน)