กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

อิซนิก ( การออกเสียง ภาษา ตุรกี: [ izˈnik ] ) เป็นเทศบาลและ เขตหนึ่ง ของ จังหวัดบูร์ซา ประเทศตุรกี [ 2 ] มี พื้นที่ 753 ตาราง กิโลเมตร[ 3 ] และมีประชากร 44,236 คน (ปี 2022) [ 1 ]..

อิซนิก

พิกัด : 40°25′45″N 29°43′16″E / 40.42917°N 29.72111°E / 40.42917; 29.72111

อิซนิก ( การออกเสียง ภาษาตุรกี: [ izˈnik ] ) เป็นเทศบาลและเขตหนึ่งของจังหวัดบูร์ซาประเทศตุรกี[ 2 ] มีพื้นที่ 753 ตารางกิโลเมตร[ 3 ]และมีประชากร 44,236 คน (ปี 2022) [ 1 ]เมืองนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ของเมืองโบราณนิเคียซึ่งเป็นที่มาของชื่อเมืองในปัจจุบัน เมืองนี้ตั้งอยู่ในแอ่งที่อุดมสมบูรณ์ทางฝั่งตะวันออกของทะเลสาบอิซนิกโดยมีเทือกเขาอยู่ทางทิศเหนือและทิศใต้ หากวัดตามเส้นตรง เมืองนี้อยู่ห่างจากอิสตัน บูลไป ทางตะวันออกเฉียงใต้ เพียง 90 กิโลเมตร (56 ไมล์)แต่หากเดินทางโดยรถยนต์จะอยู่ห่าง จาก อ่าวอิซ มิต 200 กิโลเมตร (124 ไมล์) และห่างจากบูร์ซา80 กิโลเมตร (50 ไมล์) โดยทาง ถนน   

เมืองอิซนิกเป็นศูนย์กลางอำเภอของจังหวัดบูร์ซามาตั้งแต่ปี 1930 แต่เคยอยู่ในอำเภอโคคาเอลีระหว่างปี 1923 ถึง 1927 และเป็นเมืองใน อำเภอ เยนิเชฮีร์ (ซึ่งเชื่อมต่อกับบิเลชิกก่อนปี 1926) ระหว่างปี 1927 ถึง 1930

เมือง นิเคียโบราณถูกล้อมรอบด้วยกำแพงที่ยังคงหลงเหลือมาจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าบางส่วนจะถูกเจาะเป็นรูพรุนเพื่อสร้างถนนก็ตาม ภายในกำแพงนั้นมีมัสยิดอายาโซฟยาซึ่ง เป็นสถานที่จัดการประชุม สภานิเคียครั้งที่สองในปี ค.ศ. 787 เมืองนี้มีชื่อเสียงในด้านกระเบื้องและเครื่องปั้นดินเผาอิซนิ

นิรุกติศาสตร์

ชื่อเมือง อิซนิก (İznik) มาจากชื่อเมืองในภาษากรีกโบราณ ว่า Νίκαια Nikaia (เขียนเป็นภาษาละตินว่าNicaea ) โดยมีคำนำหน้าว่าεἰς eisซึ่งหมายถึง 'ไปยัง' หรือ 'เข้าไป' ส่วน การสะกดในภาษา ตุรกีออตโตมันคือازنيق : İznîq

İznik ปรากฏเป็นنيقية ( Nîkıye ) ใน แหล่งข้อมูล ภาษาอาหรับในขณะที่Ibn Battutaซึ่งมาเยือนพื้นที่ดังกล่าว บันทึกไว้ว่าيزنيك ( Yiznîk ) [ 4 ]

ประวัติศาสตร์

ในสมัยโบราณ ที่นี่เคยเป็นที่ตั้งของ เมือง นิเคียเมืองเฮลเลนิสติกที่ก่อตั้งโดยแอนติโกนัสเมื่อปี 316 ก่อนคริสตกาล

ในปี ค.ศ. 1331 ออร์ฮานยึดเมืองนี้มาจากชาวไบแซนไทน์และในช่วงเวลาสั้นๆ เมืองนี้ได้กลายเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิออตโตมัน ที่กำลังขยาย ตัว[ 5 ]โบสถ์ฮาเกียโซเฟีย ขนาดใหญ่ ใจกลางเมืองถูกดัดแปลงเป็นมัสยิดออร์ฮาน[ 6 ] และ มีการสร้าง เมดเรเซ (โรงเรียนศาสนศาสตร์ - สุไล มาน ปาชา เมดเรเซซี ) และฮัมมัม (โรงอาบน้ำ) ไว้ใกล้ๆ[ 7 ]ในปี ค.ศ. 1334 ออร์ฮานได้สร้างมัสยิดอีกแห่งหนึ่งและอิมาเร็ต (โรงครัวซุป) อยู่ด้านนอกประตูเยนิเชฮีร์ (เยนิเชห์ คาปิซี) ทางด้านทิศใต้ของเมือง[ 8 ]

นักเดินทางชาวโมร็อกโกอิบนู บัตตูตาพักอยู่ในอิซนิกในช่วงปลายปี ค.ศ. 1331 ไม่นานหลังจากที่เมืองถูกยึดครองโดยโอรฮาน[ 9 ]ตามที่อิบนู บัตตูตากล่าว เมืองนี้อยู่ในสภาพพังทลายและมีผู้คนอาศัยอยู่เพียงไม่กี่คนซึ่งรับใช้สุลต่าน ภายในกำแพงเมืองมีสวนและแปลงเพาะปลูก โดยแต่ละบ้านล้อมรอบด้วยสวนผลไม้ เมืองนี้ผลิตผลไม้ วอลนัท เกาลัด และองุ่นหวานขนาดใหญ่[ 8 ] [ 10 ]

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี ค.ศ. 1520 พบว่ามีครัวเรือนชาวมุสลิม 379 ครัวเรือน และชาวคริสต์ 23 ครัวเรือน ขณะที่การสำรวจอีกครั้งในอีกหนึ่งศตวรรษต่อมาในปี ค.ศ. 1624 พบว่ามีครัวเรือนชาวมุสลิม 351 ครัวเรือน และชาวคริสต์ 10 ครัวเรือน หากสมมติว่าแต่ละครัวเรือนมีสมาชิก 5 คน ตัวเลขเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าประชากรมีประมาณ 2,000 คน การประมาณการที่ทำขึ้นในศตวรรษที่ 18 และ 19 ก็ได้ตัวเลขที่ใกล้เคียงกัน[ 11 ]เมืองนี้ยากจนและมีประชากรน้อยแม้ในช่วงที่การผลิตเครื่องปั้นดินเผาอยู่ในจุดสูงสุดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 [ 12 ]

คาดว่าเมืองไบแซนไทน์แห่งนี้มีประชากรประมาณ 20,000-30,000 คน แต่ในสมัยออตโตมัน เมืองนี้ไม่เคยเจริญรุ่งเรืองและครอบครองพื้นที่เพียงส่วนเล็ก ๆ ของกำแพงเมืองเท่านั้น อย่างไรก็ตามในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการผลิตเครื่องปั้นดินเผา เคลือบ ตกแต่งอย่างประณีต และกระเบื้องอิซนิก (İznik tiles)

ซากปรักหักพัง ของโรมันด้านหลังพิพิธภัณฑ์โบราณคดีอิซนิก

ในปี ค.ศ. 1677 นักบวชชาวอังกฤษจอห์น โคเวลได้มาเยือนอิซนิกและพบว่ามีผู้คนอาศัยอยู่เพียงหนึ่งในสามของเมืองเท่านั้น[ 13 ]ในปี ค.ศ. 1745 นักเดินทางชาวอังกฤษริชาร์ด โพค็อกรายงานว่าอิซนิกเป็นเพียงหมู่บ้านเล็กๆ เท่านั้น[ 14 ]ผู้มาเยือนหลายคนบรรยายถึงเมืองนี้ในแง่ลบ ตัวอย่างเช่น ในปี ค.ศ. 1779 นักโบราณคดีชาวอิตาลี โดเมนิโก เซสตินี เขียนว่าอิซนิกเป็นเพียงเมืองร้างที่ไม่มีชีวิตชีวา ไม่มีเสียง และไม่มีการเคลื่อนไหวใดๆ[ 8 ] [ 15 ]ในปี ค.ศ. 1797 เจมส์ ดัลลาเวย์บรรยายถึงอิซนิกว่าเป็น "หมู่บ้านที่น่าสังเวชที่มีตรอกซอกซอยยาวและกำแพงดิน..." [ 8 ] [ 16 ]

ระหว่างสงครามกรีก-ตุรกีกองทัพกรีกเข้ายึดครองอิซนิกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2463 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรุกในอนาโตเลียตะวันตก[ 17 ]อาคารต่างๆ ในเมืองได้รับความเสียหาย รวมถึงสถานที่สำคัญอย่างฮาเกียโซเฟียและมัสยิดสีเขียว[ 18 ]หลังจากชัยชนะของตุรกีในยุทธการซาการ์ยากองทัพกรีกที่พ่ายแพ้ก็ค่อยๆ ล่าถอย และกองทัพตุรกีก็เข้ายึดอิซนิกได้โดยไม่มีการต่อต้านในวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463 [ 19 ]หลังจากการยึดครอง กองกำลังติดอาวุธนอกระบบที่นำโดย "เจมัล เบย์" [ 20 ] ได้สังหาร หมู่ชาวกรีกที่เหลืออยู่ในอิซนิก[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

เครื่องปั้นดินเผาและกระเบื้อง

อิซนิคปูกระเบื้องที่ลานภายในมัสยิด Süleymaniyeในอิสตันบูล

ช่วงเวลาสำคัญที่สุดของอิซนิกเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 ด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรมเครื่องปั้นดินเผาและกระเบื้อง กระเบื้องเซรามิ อิซนิก ( ภาษาตุรกี : İznik Çini ) ถูกนำมาใช้ตกแต่งมัสยิดหลายแห่งที่ออกแบบโดยมิมาร์ ซินานในอิสตันบูลอย่างไรก็ตาม อุตสาหกรรมเซรามิกเสื่อมถอยลงในศตวรรษที่ 17 [ 24 ]และอิซนิกก็กลายเป็นเพียงชุมชนเกษตรกรรมเล็กๆ เมื่อทางรถไฟเลี่ยงเมืองไปในศตวรรษที่ 19

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ

อนุสาวรีย์จำนวนมากถูกสร้างขึ้นโดยชาวออตโตมันยุคแรกในช่วงระหว่างการพิชิตในปี 1331 และปี 1402 เมื่อเมืองถูกทิมูร์ ปล้นสะดม อนุสาวรีย์ที่ยังคงหลงเหลืออยู่ ได้แก่:

  • เดิมทีเมืองอิซนิกถูกล้อมรอบด้วยกำแพงยาว5 กิโลเมตร (3 ไมล์) สูงประมาณ 10 เมตร (33 ฟุต)และมีคูน้ำสองชั้นล้อมรอบด้านที่ติดกับแผ่นดิน กำแพงประกอบด้วยหอคอยมากกว่า 100 แห่ง ประตูขนาดใหญ่บนกำแพงทั้งสามด้านที่ติดกับแผ่นดินเป็นทางเข้าเดียวของเมือง ส่วนด้านตะวันตกของกำแพงตั้งอยู่ติดกับทะเลสาบซึ่งมีขนาดใหญ่พอที่จะไม่สามารถปิดกั้นจากแผ่นดินได้ง่าย ปัจจุบันกำแพงพังทลายไปบ้างแล้ว แต่ก็ยังมีส่วนที่เหลืออยู่มากพอที่จะใช้เป็นเส้นทางเดินที่น่ารื่นรมย์[ 25 ]    
  • มัสยิดเยชิล (มัสยิดสีเขียว) สร้างขึ้นเพื่อÇandarlı Kara Halil Hayreddin Pasha มหาเสนาบดีคนแรกของจักรวรรดิออตโตมัน ระหว่างปี 1378 ถึง 1391 ตั้งอยู่ใกล้ประตูเลฟเคทางด้านตะวันออกของเมือง ได้รับความเสียหายในปี 1922 ระหว่างสงครามกรีก-ตุรกีและได้รับการบูรณะระหว่างปี 1956 ถึง 1969 [ 8 ] [ 26 ]
มุมมองภายนอกของNilüfer Hatun Imaretiและมัสยิด
ทะเลสาบอิซนิก , 2019
  • ฮาเกียโซเฟียหรือที่รู้จักกันในชื่อ อายาโซฟยา[ 27 ] ( ภาษากรีก: Ἁγία Σοφία , "' ปัญญาอันศักดิ์สิทธิ์ ') เป็น อดีต โบสถ์สมัย ไบแซน ไทน์ซึ่งสร้างโดยจัสติเนียนที่ 1ใจกลางเมืองในศตวรรษที่ 6 [ 28 ]ณ ที่แห่งนี้ได้ มีการจัดการประชุม สภาไนเซียครั้งที่สองซึ่งเป็นการประชุมของบรรดาบิชอปคริสเตียน ในปี ค.ศ. 787 หลังจากได้รับการบูรณะใหม่ซึ่งเป็นที่ถกเถียงกัน ปัจจุบันคือมัสยิดอายาโซฟยา ( ภาษาตุรกี: Ayasofya Cami) [ 29 ]
  • มัสยิดฮาจี โอซเบก (1333) มัสยิดแห่งนี้สร้างขึ้นเพียงสามปีหลังจากการพิชิตของออตโตมัน ระเบียงทางด้านตะวันตกของอาคารถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2483 เพื่อขยายถนน[ 30 ]
  • มหาวิหารเซนต์นีโอฟีทอสซากปรักหักพังของมหาวิหารเก่าแก่ที่เชื่อกันว่าเป็นสถานที่จัดการประชุมสภาไนเซียครั้งแรกซึ่งมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์คริสเตียน
  • โรงครัวซุป Nilüfer Hatun ( Nilüfer Hatun Imareti ) สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2321 อาคารนี้ถูกทิ้งร้างมาหลายปี แต่ได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2498 และปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์[ 31 ]
  • โรงเรียนสุไลมานปาชา (กลางศตวรรษที่ 14) เป็นหนึ่งในสองโรงเรียนสอนศาสนา ที่ยังคงเหลืออยู่ ในเมืองนี้ ได้รับการบูรณะในศตวรรษที่ 19 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2511 [ 32 ]
  • สุสานของ Çandarlı Hayreddin Pasha (ศตวรรษที่ 14) ห้องหลักมีโลงศพ 15 โลง ห้องด้านล่างมีโลงศพอีก 3 โลง รวมถึงโลงศพของHayreddin Pasha รัฐบุรุษชาวออตโตมัน-ตูนิเซีย ตั้งอยู่ในสุสานนอกประตู Lefke ทางทิศตะวันออกของเมือง[ 33 ]
  • เตาเผายังคงมีร่องรอยเล็กน้อยของเตาเผาที่ใช้ในการผลิตเครื่องปั้นดินเผาและกระเบื้อง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยทำให้เมืองอิซนิกมีชื่อเสียง

อนุสาวรีย์หลายแห่งรอดมาจนถึงศตวรรษที่ 20 แต่ถูกทำลายในช่วงสงครามกรีก-ตุรกี (ค.ศ. 1919-1922)ซึ่งได้แก่:

  • โบสถ์โคอิเมซิส/ดอร์มิชั่น (ศตวรรษที่ 6-8 แต่สร้างใหม่หลังแผ่นดินไหวในปี 1065) เป็นโบสถ์แห่งเดียวในเมืองที่ไม่ถูกเปลี่ยนเป็นมัสยิด[ 34 ]ตกแต่งด้วยโมเสกไบแซนไทน์ในศตวรรษที่ 11 ซึ่งปัจจุบันเหลืออยู่เพียงในรูปถ่าย[ 35 ] [ 36 ]
  • มัสยิด Eşrefzâde Rumi (ศตวรรษที่ 15) Eşrefzâde Rumi แต่งงานกับลูกสาวของHacı Bayram-ı Veliเขาได้ก่อตั้ง นิกาย ซูฟีและหลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 1469–70 สุสานของเขากลายเป็นสถานที่แสวงบุญ[ 8 ]มัสยิดได้รับการบูรณะและสุสานได้รับการตกแต่งด้วยกระเบื้องอิซนิก[ 37 ]
  • มัสยิดและสุสานเซย์ห์ คุตเบดดิน (ศตวรรษที่ 15) มัสยิดและสุสานได้รับการสร้างใหม่[ 38 ] [ 39 ]
ภาพมุมกว้างของเมืองอิซนิก ( เมืองนิเคีย โบราณ ) โดยมีทะเลสาบอิซนิกเป็นฉากหลัง

องค์ประกอบ

เขตอิซนิกมีทั้งหมด 46 ย่าน : [ 40 ]

กีฬา

İznik Ultramarathonเป็นการ แข่งขันวิ่งระยะไกล 130 กม. (81 ไมล์)ซึ่งจัดขึ้นรอบทะเลสาบอิซนิกทุกเดือนเมษายนตั้งแต่ปี 2012 เป็นการแข่งขันกรีฑาแบบระยะเดียวที่ยาวที่สุดของประเทศ[ 41 ]  

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

İznik มีเมืองคู่แฝดคือ: [ 42 ]

แหล่งที่มา

  • โคเวล, จอห์น (1893). "ข้อความที่คัดมาจากบันทึกประจำวันของจอห์น โคเวล (1670–1679)". ใน เบนท์, เจ. ธีโอดอร์ (บรรณาธิการ). การเดินทางและการท่องเที่ยวในยุคแรกในเลแวนต์ . ลอนดอน: สมาคมฮักลุยต์.
  • ดัลลาเวย์, เจมส์ (1797). คอนสแตนติโนเปิลโบราณและสมัยใหม่: พร้อมทัศนศึกษาไปยังชายฝั่งและหมู่เกาะของหมู่เกาะและไปยังโทรอาด . ลอนดอน: ที. คาเดลล์ จูเนียร์ และ ดับเบิลยู. เดวีส์.
  • เดเฟรเมรี, ค.; Sanguinetti, BR, สหพันธ์ (1854) Voyages d'Ibn Batoutah เล่ม 2 (เป็นภาษาอาหรับและฝรั่งเศส) ปารีส: Société Asiatic.
  • ดันน์, รอสส์ อี. (2005). การผจญภัยของอิบนู บัตตูตา . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 0-520-24385-4.ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1986 ISBN 0-520-05771-6.
  • Gibb, HAR, บรรณาธิการ (1962). การเดินทางของอิบนุ บัฏตูฏ ค.ศ. 1325–1354 (เล่ม 2) . ลอนดอน: สมาคมฮักลุยต์.
  • Mango, Cyril (1959). "วันที่ของภาพโมเสกในโถงทางเข้าโบสถ์แห่งการสิ้นพระชนม์ที่เมืองนิเคีย". Dumbarton Oaks Papers . 13 : 245– 252. doi : 10.2307/1291137 . JSTOR 1291137 . 
  • โพค็อก, ริชาร์ด (1745). คำอธิบายเกี่ยวกับตะวันออกและประเทศอื่นๆ บางประเทศเล่ม 2 ตอนที่ 2 ลอนดอน: จัดพิมพ์เอง
  • เรบี, จูเลียน (1989) "อิซนิค 'หมู่บ้าน Une au milieu des jardins'ใน Petsopoulos, Yanni (บรรณาธิการ). Iznik: เครื่องปั้นดินเผาแห่งตุรกีสมัยออตโตมัน . ลอนดอน: Alexandra Press. หน้า19–22 . ISBN  978-1-85669-054-6.
  • เซสตินี, โดเมนิโก (1789) Voyage dans la Grèce asiatique, à la péninsule de Cyzique, à Brusse et à Nicée: avec des détails sur l'histoire naturelle de ces contrées (ในภาษาฝรั่งเศส) ลอนดอนและปารีส: เลอรอย

อ่านเพิ่มเติม

  • Alioğlu, E. Fusun (2001). "ความคล้ายคลึงกันระหว่างสถาปัตยกรรมออตโตมันยุคต้นและสถาปัตยกรรมท้องถิ่นหรือสถาปัตยกรรมไบแซนไทน์ในอิซนิก" การประชุมนานาชาติ ICOMOS Millennium Congress. กว่าสองพันปีในประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม, หัวข้อที่ 2, เมืองประวัติศาสตร์ (PDF) . UNESCO-ICOMOS.
  • Alioğlu, E.Fusun (2001). "การสร้างเอกลักษณ์ที่ยั่งยืนของเมืองประวัติศาสตร์: สาขาการวิจัย: อิซนิก" การประชุมนานาชาติ ICOMOS Millennium Congress. กว่าสองพันปีในประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม, หัวข้อที่ 2, เมืองประวัติศาสตร์ (PDF) . UNESCO-ICOMOS.
  • เรบี, จูเลียน (1976) "คำอธิบายของอิซนิก-ไนเซียในศตวรรษที่ 17" อิสตันบูลเนอร์ มิตเตลุงเก้น . 26 : 149– 188.
  • อิซนิก , ArchNet. ข้อมูลเกี่ยวกับอาคารประวัติศาสตร์ในเมือง
  • ภาพถ่ายเมืองและสถานที่ท่องเที่ยวมากกว่า 300 ภาพ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

อิซนิก ( การออกเสียง ภาษา ตุรกี: [ izˈnik ] ) เป็นเทศบาลและ เขตหนึ่ง ของ จังหวัดบูร์ซา ประเทศตุรกี [ 2 ] มี พื้นที่ 753 ตาราง กิโลเมตร[ 3 ] และมีประชากร 44,236 คน (ปี 2022) [ 1 ]..

นิรุกติศาสตร์

ชื่อเมือง อิซนิก (İznik) มาจากชื่อเมือง ในภาษากรีกโบราณ ว่า Νίκαια Nikaia (เขียนเป็นภาษาละตินว่า Nicaea ) โดยมีคำนำหน้าว่า εἰς eis ซึ่งหมายถึง 'ไปยัง' หรือ 'เข้าไป' ส่วน การสะกดในภาษา ตุรกีออตโตมัน คือ ازنيق : İznîq

ประวัติศาสตร์

ในสมัยโบราณ ที่นี่เคยเป็นที่ตั้งของ เมือง นิเคีย เมืองเฮลเลนิสติกที่ก่อตั้งโดยแอนติโกนัสเมื่อปี 316 ก่อนคริสตกาล

เครื่องปั้นดินเผาและกระเบื้อง

ช่วงเวลาสำคัญที่สุดของอิซนิกเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 ด้วยการพัฒนาอุตสาหกรรมเครื่องปั้นดินเผาและ กระเบื้อง กระเบื้องเซรามิ ก อิซนิก ( ภาษาตุรกี : İznik Çini ) ถูกนำมาใช้ตกแต่งมัสยิดหลายแห่งที่ออกแบบโดย มิมาร์ ซินาน ใน อิสตันบูล อย่างไรก็ตาม...