กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

เครื่องหมายดอลลาร์

เครื่องหมายดอลลาร์หรือที่รู้จักกันในชื่อเครื่องหมายเปโซเป็นสัญลักษณ์สกุลเงินที่ประกอบด้วยตัวอักษร⟨ S ⟩ ตัวใหญ่ ตัดด้วยเส้นแนวตั้งหนึ่งหรือสองเส้น ( $หรือขึ้นอยู่กับแบบตัวอักษร )...

เครื่องหมายดอลลาร์

$
เครื่องหมายดอลลาร์
ชื่ออื่นๆเครื่องหมายเปโซ
ใน  ยูนิโค้ดU+0024 $ เครื่องหมายดอลลาร์ ( $ )
สกุลเงิน
สกุลเงินมากมาย (ดูดอลลาร์ , เปโซ )
รูปแบบกราฟิก
หมวดหมู่

เครื่องหมายดอลลาร์หรือที่รู้จักกันในชื่อเครื่องหมายเปโซเป็นสัญลักษณ์สกุลเงินที่ประกอบด้วยตัวอักษรS ตัวใหญ่ ตัดด้วยเส้นแนวตั้งหนึ่งหรือสองเส้น ( $หรือเครื่องหมายดอลลาร์ที่มีเส้นแนวตั้งสองเส้นขึ้นอยู่กับแบบตัวอักษร ) ใช้เพื่อแสดงหน่วยของสกุลเงิน ต่างๆ ทั่วโลก รวมถึงสกุลเงินส่วนใหญ่ที่ใช้คำว่า " ดอลลาร์ " หรือ " เปโซ " เครื่องหมายที่มีเส้นสองเส้นตัดกันอย่างชัดเจนเรียกว่าcifrãoในภาษา โปรตุเกสเครื่องหมายดอลลาร์ที่มีเส้นแนวตั้งสองเส้น

เครื่องหมายนี้ยังใช้ในสัญลักษณ์สกุลเงินผสมหลายสกุล เช่นเรียลบราซิล (R$) และดอลลาร์สหรัฐ (US$) โดยในการใช้งานในท้องถิ่น มักจะละเว้นคำนำหน้าแสดงสัญชาติ ในประเทศที่มีสัญลักษณ์สกุลเงิน อื่น มักจะถือว่าใช้สัญลักษณ์ดอลลาร์สหรัฐ และละเว้นคำนำหน้า "US"

โดยทั่วไปแล้ว ตัวอักษรแบบขีดเดียวและสองขีดมักถูกมองว่าเป็นเพียงรูปแบบที่แตกต่างกัน ( รูปแบบตัวอักษร ) เท่านั้น แม้ว่าในบางสถานที่และบางยุคสมัย อาจมีการกำหนดแบบใดแบบหนึ่งโดยเฉพาะตามกฎหมายหรือธรรมเนียมปฏิบัติสำหรับสกุลเงินใดสกุลเงินหนึ่งก็ตาม มาตรฐานการเข้ารหัสคอมพิวเตอร์ ยูนิโค้ดได้กำหนดรหัสเดียวสำหรับทั้งสองแบบ

ใน ประเทศที่ใช้ภาษา อังกฤษ ส่วนใหญ่ ที่ใช้สัญลักษณ์นี้ จะวางไว้ทางด้านซ้ายของจำนวนเงินที่ระบุ เช่น "$1" อ่านว่า "หนึ่งดอลลาร์"

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ล่าสุด

สัญลักษณ์นี้ปรากฏในจดหมายธุรกิจในช่วงทศวรรษ 1770 จากหมู่เกาะเวสต์อินดีส์โดยอ้างถึงเงินเปโซของอเมริกาใต้[ 1 ]ซึ่งรู้จักกันในชื่อ " ดอลลาร์สเปน " หรือ "เหรียญแปดส่วน" ในอเมริกาของอังกฤษ เหรียญสเปนเป็นต้นแบบของสกุลเงินที่สหรัฐอเมริกาใช้ในปี 1792 [ 2 ]และสำหรับเหรียญขนาดใหญ่ของสาธารณรัฐอเมริกาใต้ใหม่ เช่น เหรียญเปโซเม็กซิ กัน เหรียญ เปโซอาร์เจนตินา เหรียญเรียลเปรูและเหรียญ โซลโบลิเวีย

ด้านหลัง (ด้านล่าง) ของธนบัตร 1 ดอลลาร์สหรัฐ รุ่นปี 1869 ("กรีนแบ็ก") แสดงสัญลักษณ์"US" ≈ '$ '

ด้วยพระราชบัญญัติการผลิตเหรียญกษาปณ์ปี 1792รัฐสภาสหรัฐอเมริกาได้สร้างเงินดอลลาร์สหรัฐ โดยกำหนดให้มี "มูลค่าเท่ากับเงินดอลลาร์สเปนที่ใช้ในปัจจุบัน" [ 3 ] [ 4 ]แต่เหรียญต่างประเทศหลายชนิดถือเป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมายจนกระทั่งพระราชบัญญัติการผลิตเหรียญกษาปณ์ปี 1857ยุติสถานะนี้[ 5 ]

เหรียญดอลลาร์สหรัฐรุ่นแรกสุดไม่มีสัญลักษณ์ดอลลาร์ การปรากฏครั้งแรกในสิ่งพิมพ์อ้างว่ามาจากช่วงปี 1790 โดยArchibald Binny ช่างพิมพ์ จากฟิลาเดลเฟีย ผู้สร้างแบบอักษร Monticello [ 6 ]ธนบัตรดอลลาร์สหรัฐ 1 ดอลลาร์ที่ออกโดยสหรัฐอเมริกาในปี 1869 มีสัญลักษณ์ขนาดใหญ่ประกอบด้วยตัว 'U' ที่มีเส้นขีดด้านขวาทับซ้อนกับตัว 'S' เหมือนสัญลักษณ์ดอลลาร์แบบเส้นเดียว รวมถึงสัญลักษณ์ดอลลาร์แบบสองเส้นขนาดเล็กมากในคำเตือนทางกฎหมายเกี่ยวกับการปลอมแปลงดูรูปภาพ

ประวัติความเป็นมาของสัญลักษณ์ในยุคแรก

เหรียญหนึ่งหน่วยแปดจาก โรงกษาปณ์ โปโตซีแสดงภาพเสาหลักแห่งเฮอร์คิวลีสพร้อมริบบิ้นรูปตัว 'S' และอักษรย่อ "PTSI" สองตัวที่ตำแหน่งประมาณ 4 และ 8 นาฬิกาบริเวณขอบเหรียญ

อย่างไรก็ตาม ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าสัญลักษณ์ดอลลาร์เข้ามาแทนที่เงินเปโซของอเมริกาใต้ได้อย่างไร ปัจจุบันมีหลายสมมติฐานที่ขัดแย้งกันอยู่:

ภาพสัญลักษณ์อันโดดเด่นของเสาหลักแห่งเฮอร์คิวลีส พร้อมริบบิ้นพลัส อัลตร้า ("ไกลออกไป") ในเมืองเซบียา (ศตวรรษที่ 16)
  • ทฤษฎีที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดระบุว่า ในบรรดาตัวย่อภาษา ละตินจำนวนมาก เครื่องหมายดอลลาร์พัฒนามาจากตัวย่อของคำว่าp s ในภาษาสเปนและสเปน-อเมริกา ซึ่งย่อ มาจาก pesos การศึกษาต้นฉบับในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 แสดงให้เห็นว่าตัวsค่อยๆ ถูกเขียนทับตัวpจนพัฒนามาเป็นตัวย่อที่ใกล้เคียงกับเครื่องหมาย '$' [ a ] ​​[ 8 ] [ 9 ] [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ]โอลิเวอร์ พอลล็อก พ่อค้า ชาวไอริชผู้มั่งคั่งและผู้สนับสนุนการปฏิวัติอเมริกาในยุคแรกๆ ใช้ตัวย่อ "ps" ซึ่งบางครั้งเขียนติดกันในลักษณะที่เกือบจะเหมือนกับเครื่องหมายดอลลาร์ ในจดหมายลงวันที่ 1778 [ 6 ] [ 12 ] [ 13 ]มีเอกสารที่แสดงให้เห็นถึงการใช้ตัวย่อแบบสองขีดอย่างแพร่หลายในโปรตุเกสตั้งแต่ปี 1775 แล้ว[ 14 ]
  • สมมติฐานอีกประการหนึ่งระบุว่าสัญลักษณ์นี้มาจากภาพวาดเสาแห่งเฮอร์คิวลีสซึ่งเป็นสัญลักษณ์คลาสสิกสำหรับสองฝั่งของช่องแคบยิบรอลตาร์โดยมีริบบิ้นพันรอบเสาแต่ละต้น (หรือทั้งสองเสา) ในรูปทรงตัว 'S' สัญลักษณ์นี้เป็นองค์ประกอบสนับสนุนของตราแผ่นดินของสเปนและปรากฏบน เหรียญ เรียลเดอโอโชที่ พบได้ทั่วไป ซึ่งหมุนเวียนอยู่ในอเมริกาและยุโรปในขณะนั้น กล่าวคือ เหรียญที่ผลิตที่โรง กษาปณ์ โปโต ซี ในโบลิเวียซึ่งดำเนินการตั้งแต่ปี 1573–1825 [ 15 ] [ 7 ]อันที่จริง หนึ่งในชื่อที่ใช้สำหรับดอลลาร์สเปนในสมัยราชวงศ์ชิงของจีนคือ雙柱; Shuāngzhù ; 'เสาคู่' [ 16 ]
เสาหลักแห่งเฮอร์คิวลีสที่ห่อหุ้มด้วยแถบผ้า บนเหรียญสเปนสมัยศตวรรษที่ 18
วิวัฒนาการของสัญลักษณ์ดอลลาร์
การพัฒนาของเครื่องหมายดอลลาร์ ตามสมมติฐานสองข้อ
  • ทฤษฎีอีกรูปแบบหนึ่งข้างต้นอ้างว่าเครื่องหมายนี้มาจากเครื่องหมายของโรงกษาปณ์ที่โปโตซีซึ่งเป็นแหล่งขุดแร่เงินส่วนใหญ่ของจักรวรรดิสเปน ลักษณะเด่นของเหรียญเหล่านี้คือตัวอักษร "PTS I"ที่ซ้อนทับกัน แกนหลักของโมโนแกรม นี้ คือเครื่องหมาย '$' (ขีดเส้นเดียว) [ 17 ]
เครื่องหมายดอลลาร์ในจดหมายลงวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 1778 จากโอลิเวอร์ พอลล็อก ถึงจอร์จ โรเจอร์ คลาร์ก
ตัวอย่างสมุดบัญชีที่มีสัญลักษณ์แทนดอลลาร์ จากจอห์น คอลลินส์ ปี 1686
  • สมมติฐานอีกประการหนึ่งระบุว่า คำภาษาอังกฤษ "dollar" สำหรับเหรียญเงินสเปน "piece of eight" เดิมทีมาจาก (ผ่านคำ ว่า daalder ในภาษาดัตช์ ) Joachimsthalerหรือthalerซึ่งเป็นเหรียญเงินเยอรมันขนาดใหญ่ที่คล้ายกันและใช้กันอย่างแพร่หลายในยุโรป ดังนั้นจึงสันนิษฐานได้ว่า สัญลักษณ์ดอลลาร์มาจากสัญลักษณ์ที่ประกอบด้วยตัวอักษร 'S' และ 'I' หรือ 'J' ที่ซ้อนทับกัน ซึ่งใช้เพื่อแสดงถึงเหรียญเงินเยอรมันde Roover (1945)ตั้งข้อสังเกตว่า สัญลักษณ์ดังกล่าวที่ใช้สำหรับหน่วยดอลลาร์นั้นปรากฏใน หนังสือ An Introduction to Merchants' Accountsฉบับปี 1686โดยJohn Collinsซึ่งพิมพ์ไว้ตอนท้ายของLex MercatoriaของGerard de Malynes [ 18 ]และยังใช้สำหรับมาร์ค (Hamburg mark banco) โดยเฉพาะในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 [ 19 ]หรืออีกทางหนึ่ง สัญลักษณ์นี้อาจมาจากสัญลักษณ์งูและไม้กางเขนบนเหรียญ thaler [ 6 ]

ทฤษฎีที่มีความเป็นไปได้น้อยกว่า

ทฤษฎีต่อไปนี้ดูเหมือนจะถูกหักล้างหรือขัดแย้งด้วยหลักฐานเอกสาร:

  • เจมส์ อัลตัน เจมส์เสนอว่าสัญลักษณ์ที่มีสองเส้นนั้นดัดแปลงมาจากการออกแบบในปี 1778 โดยโรเบิร์ต มอร์ริส นักการเงิน ซึ่งพบในจดหมายของเขาถึงพอลล็อก[ 20 ] [ 13 ] [ 21 ]
  • เฮนเรียตตา ลาร์สันเสนอว่าสัญลักษณ์นี้อาจมาจากการรวมกันของตัวอักษรกรีก"psi" ( ψ )และ 'S' [ 22 ]
  • ทฤษฎีอีกทฤษฎีหนึ่งอ้างว่าเครื่องหมายดังกล่าวเริ่มต้นจากการเป็นอักษรย่อของ "US" โดยมีตัว "U" ที่แคบกว่าซ้อนทับอยู่บนตัว "S" ส่วนล่างของตัว "U" จะหายไป ทำให้เกิดเครื่องหมายดอลลาร์ที่มีเส้นแนวตั้งสองเส้นFlorian Cajoriพบทฤษฎีนี้ในจดหมายที่ส่งไปยังวารสารNotes and Queries ในปี 1876 [ 8 ] Henry R. Towneเริ่มต้นเรียงความเกี่ยวกับการจัดการในปี 1886 โดยกล่าวถึงทฤษฎีนี้[ 23 ] Ayn Randก็อ้างทฤษฎีนี้ในนวนิยายAtlas Shrugged ในปี 1957 เช่นกัน โดย Rand ตั้งข้อสันนิษฐานว่าอักษรย่อ "US" ถูกพิมพ์ลงบนถุงเงินที่ใช้โดย โรง กษาปณ์ของสหรัฐอเมริกา[ 24 ] [ 6 ]
  • Seijas & Frederick (2017)หน้า 3–4 ตั้งข้อสังเกตว่าผู้จับกุมทาสในดินแดนของสเปนบางครั้งประทับตราทาสด้วยสัญลักษณ์ที่คล้ายกับเครื่องหมายดอลลาร์ที่มีขีดเดียวEsclavoเป็นภาษาสเปนแปลว่า "ทาส" และclavoแปลว่าตะปู ดังนั้นเครื่องหมายดอลลาร์จึงเป็น 'S' + clavo (' ') [ 15 ]
  • ทฤษฎีที่มักถูกอ้างถึงใน ประเทศที่พูดภาษา โปรตุเกสคือ ส่วน 'S' ของสัญลักษณ์ที่มีเส้นขีดสองเส้นนั้นเป็นการแสดงภาพเชิงแผนผังของเส้นทางที่นายพลTariq Ibn Ziyad แห่ง กาหลิบอุมัยยะฮ์ ใช้ ในการพิชิต อาณาจักร วิซิโกทใน  ปี ค.ศ. 711 และเส้นขีดสองเส้นนั้นแทนเสาหลักแห่งเฮอร์คิวลีสที่เขาต้องข้ามไปตามเส้นทางนั้น สัญลักษณ์ดังกล่าวจะถูกสลักลงบนเหรียญเพื่อเป็นที่ระลึกถึงชัยชนะของเขา และต่อมากลายเป็นสัญลักษณ์ของเงินตราโดยทั่วไป[ 25 ]

สกุลเงินที่ใช้เครื่องหมายดอลลาร์

ในฐานะสัญลักษณ์ของสกุลเงิน

สกุลเงินจำนวนมากที่เรียกว่า " ดอลลาร์ " ใช้สัญลักษณ์ดอลลาร์เพื่อแสดงจำนวนเงิน สัญลักษณ์นี้ยังใช้กับสกุลเงินจำนวนมากที่เรียกว่า " เปโซ " ด้วย (ยกเว้นเปโซฟิลิปปินส์ซึ่งใช้สัญลักษณ์ " ") ภายในประเทศหนึ่งๆ อาจใช้สัญลักษณ์ดอลลาร์/เปโซเพียงอย่างเดียว ในกรณีอื่นๆ และเพื่อหลีกเลี่ยงความกำกวมในการใช้งานระหว่างประเทศ มักจะใช้ร่วมกับสัญลักษณ์อื่นๆ เช่น CA$ หรือ Can$ สำหรับดอลลาร์แคนาดาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบททางวิชาชีพนิยมใช้ รหัสสามตัวอักษร ISO 4217 ที่ไม่กำกวม (AUD, MXN, USD เป็นต้น) มากกว่า

เครื่องหมายดอลลาร์ ไม่ว่าจะใช้เดี่ยวๆ หรือใช้ร่วมกับสัญลักษณ์อื่นๆ เคยถูกใช้เพื่อแสดงถึงสกุลเงินหลายสกุลที่มีชื่อเรียกแตกต่างกัน ได้แก่:

คำนำหน้าหรือคำต่อท้าย

ในสหรัฐอเมริกา เม็กซิโก ออสเตรเลีย อาร์เจนตินา ชิลี โคลอมเบีย นิวซีแลนด์ ฮ่องกง ประเทศหมู่เกาะแปซิฟิก และแคนาดาที่ใช้ภาษาอังกฤษ เครื่องหมายจะเขียนไว้ก่อนตัวเลข ("5 ดอลลาร์") [ b ]แม้ว่าเมื่อเขียนหรือพูดคำนั้น เครื่องหมายจะวางไว้หลังตัวเลข ("ห้าดอลลาร์" " cinco pesos ") ข้อยกเว้นคือแคนาดาที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส ซึ่งสัญลักษณ์ดอลลาร์มักจะปรากฏหลังตัวเลข[ 27 ]เช่นเดียวกับคำสั่งที่พูด เช่น "5 $" สำหรับ " cinq dollars "

ใช้ในจักรวรรดิโปรตุเกส

รถยนต์มือสองขายในเคปเวอร์เด แสดงให้เห็นการใช้สัญลักษณ์cifrãoเป็นตัวคั่นทศนิยม

ในโปรตุเกส บราซิล และส่วนอื่นๆ ของจักรวรรดิโปรตุเกสอักษรสองขีดแบบเดิมเรียกว่าcifrão ( การออกเสียงภาษาโปรตุเกส: [siˈfɾɐ̃w]) (พหูพจน์ cifrões ) ถูกใช้เป็นตัวคั่นหลักพันในสกุลเงินของประเทศ คือเรียล(พหูพจน์ "réis" ตัวย่อ "Rs.") ตัวอย่างเช่น123,500เครื่องหมายดอลลาร์ที่มีเส้นแนวตั้งสองเส้นจะเท่ากับ ⓘ123,500  เรซการใช้งานนี้ได้รับการยืนยันในปี 1775 แต่อาจเก่ากว่านั้นหนึ่งศตวรรษหรือมากกว่า[ 14 ] ซิฟราโอจะเขียนด้วยเส้นแนวตั้งสองเส้นเสมอ เช่นและเป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเอสคูโดแห่งเคปเวอร์เดียน ( ISO 4217 : CVE) เครื่องหมายดอลลาร์ที่มีเส้นแนวตั้งสองเส้น

ในปี ค.ศ. 1911 โปรตุเกสได้กำหนดสกุลเงินประจำชาติใหม่เป็นเอสคูโดซึ่งมีมูลค่าเท่ากับ1,000 เรอิสและแบ่งออกเป็น 100 เซนตาโวสแต่ยังคงใช้ซิฟราโอ เป็น ตัวคั่นทศนิยม [ 28 ]ดังนั้น123 50เครื่องหมายดอลลาร์ที่มีเส้นแนวตั้งสองเส้นจึงหมายถึง123.50 เอสคูโดหรือ 123 เอสคูโด 50 เซ็นตาโว การใช้งานรูปแบบนี้สิ้นสุดลงในปี 2545 เมื่อประเทศเปลี่ยนมาใช้เงินยูโร (รูปแบบที่คล้ายกันนี้ โดยใช้สัญลักษณ์ตัวอักษรแทนจุดทศนิยม ถูกนำมาใช้ในรหัส RKMในวิศวกรรมไฟฟ้าตั้งแต่ปี 1952)

สาธารณรัฐ เคปเวิร์ดซึ่งเป็นสาธารณรัฐและอดีตอาณานิคมของโปรตุเกส ได้เปลี่ยนจากของจริงไปใช้เอสคูโดและเซนตาโวในท้องถิ่นของตนในปี พ.ศ. 2457 และยังคง ใช้คำว่า cifrãoเป็นตัวคั่นทศนิยมในปี พ.ศ. 2564 เอสคูโดโปรตุเกสเวอร์ชันท้องถิ่นถูกสร้างขึ้นสำหรับอาณานิคมโพ้นทะเลอื่น ๆ เช่นกัน รวมถึงติมอร์ตะวันออก (พ.ศ. 2501–2518) โปรตุเกสอินเดีย (พ.ศ. 2501–2504) แองโกลา (พ.ศ. 2457–2471 และ พ.ศ. 2501–2520), โมซัมบิก (พ.ศ. 2457–2523), โปรตุเกสกินี (พ.ศ. 2457–2518) และเซาตูเมและปรินซิปี (พ.ศ. 2457–2520); ทั้งหมดใช้cifrãoเป็นตัวคั่นทศนิยม

บราซิลยังคงใช้เงินเรียลและซิฟราโอเป็นตัวคั่นหลักพันจนถึงปี 1942 เมื่อเปลี่ยนมาใช้เงินครูเซโรของบราซิลโดยใช้เครื่องหมายจุลภาคเป็นตัวคั่นทศนิยม เครื่องหมายดอลลาร์ ซึ่งอย่างเป็นทางการมีเส้นเดียว แต่โดยทั่วไปมักแสดงด้วยสองเส้น ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสัญลักษณ์สกุลเงิน"Cr$"ดังนั้นจึงเขียนCr$13,50สำหรับ 13 ครูเซโรและ 50 เซนตาโว[ 29 ]

เดิมที cifrão ถูกใช้โดย เงินเอ คูโดของโปรตุเกส (ISO: PTE) ก่อนที่จะถูกแทนที่ด้วยเงินยูโรและโดยเงินเอสคูโดของติมอร์โปรตุเกส (ISO: TPE) ก่อนที่จะถูกแทนที่ด้วย เงิน รูเปียห์ของอินโดนีเซียและดอลลาร์สหรัฐ[ 30 ]ในการใช้งานของโปรตุเกสและเคปเวอร์เดียนcifrãoจะถูกวางไว้เป็นจุดทศนิยมระหว่างค่า เอสคูโดและ เซนตาโว[ 31 ]ชื่อนี้มีที่มาจากภาษาอาหรับṣifr ( ‏ صِفْر ‎) ซึ่งหมายถึง 'ศูนย์' [ 32 ]

นอกแวดวงวัฒนธรรมโปรตุเกสเงินดองของเวียดนามใต้ก่อนปี 1975 ใช้ระบบที่คล้ายกับเงินซีฟราโอในการแยกค่าของเงินดองออกจากหน่วยย่อยทศนิยมซูตัวอย่างเช่น7 เครื่องหมายดอลลาร์ที่มีเส้นแนวตั้งสองเส้น50 หมายถึง 7 เงินดองและ 50 ซู

หนึ่งจังหวะเทียบกับสองจังหวะ

เครื่องหมาย ดอลลาร์สองขีด หรือเครื่องหมายCifrão

ในบางสถานที่และบางเวลา รูปแบบหนึ่ง จังหวะและสองจังหวะได้ถูกนำมาใช้ในบริบทเดียวกันเพื่อแยกแยะระหว่างดอลลาร์สหรัฐและสกุลเงินท้องถิ่นอื่น ๆ เช่นเอสคูโดของโปรตุเกส ในอดีต [ 28 ]

อย่างไรก็ตาม การใช้งานดังกล่าวไม่ได้เป็นมาตรฐาน และ ข้อกำหนด Unicodeถือว่าทั้งสองเวอร์ชันเป็นรูปแบบกราฟิกของสัญลักษณ์เดียวกันซึ่งเป็นทางเลือกในการออกแบบแบบอักษร[ 33 ]แป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์และเครื่องพิมพ์ดีดมักจะมีปุ่มเดียวสำหรับสัญลักษณ์นั้น และการเข้ารหัสอักขระหลายแบบ (รวมถึงASCIIและUnicode ) สงวนรหัสตัวเลขเดียวสำหรับสัญลักษณ์นั้น อันที่จริง สัญลักษณ์ดอลลาร์ในเอกสารดิจิทัลเดียวกันอาจแสดงผลด้วยเส้นขีดหนึ่งหรือสองเส้น หากใช้แบบอักษรคอมพิวเตอร์ ที่แตกต่างกัน แต่ รหัสจุด พื้นฐาน U+0024 (ASCII 36 10 ) ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

เมื่อกฎหมายหรือธรรมเนียมไม่ได้กำหนดรูปแบบเฉพาะไว้ การเลือกมักขึ้นอยู่กับความสะดวกหรือความชอบด้านสุนทรียศาสตร์ ทั้งสองแบบถูกใช้ในสหรัฐอเมริกาในศตวรรษที่ 18 ( โฆษณาในยุค สงครามกลางเมือง ปี 1861 แสดงสัญลักษณ์สองเส้นเป็นรูปงู[ 13 ] ) ดูเหมือนว่ารูปแบบสองเส้นจะได้รับความนิยมน้อยกว่าในปัจจุบัน แม้ว่าจะใช้ในแบบอักษร "แบบเก่า" บางแบบ เช่นBaskervilleก็ตาม

ใช้ในซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์

เนื่องจากมีการใช้เครื่องหมายดอลลาร์ในแอปพลิเคชันคอมพิวเตอร์ยุคแรกของอเมริกา เช่น การบัญชีทางธุรกิจ เครื่องหมายดอลลาร์จึงปรากฏอยู่เกือบทุกชุดอักขระ ของคอมพิวเตอร์ และด้วยเหตุนี้จึงถูกนำไปใช้ในหลายวัตถุประสงค์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับเงินในภาษาโปรแกรมและภาษาคำสั่ง

การเข้ารหัส

เครื่องหมายดอลลาร์ "$" มีรหัสASCIIและUnicode เป็น U+0024 (ใน บล็อกLatin-1 ของ Unicode ซึ่งสืบทอดมาจาก ASCII ) [ 33 ]

  • U+0024 $ เครื่องหมายดอลลาร์ ( $ ) [ c ]

ไม่มีการกำหนดรหัสแยกต่างหากสำหรับแบบหนึ่งบรรทัดและสองบรรทัด การเลือกใช้ขึ้นอยู่กับแบบอักษรที่ใช้ พวกมันเป็นอัล โลกราฟ อย่างไรก็ตาม มีรหัสอักขระอีกสามรหัสที่มาจากมาตรฐานเอเชียตะวันออกอื่นๆ ได้แก่ แบบ ตัวเล็ก ของไต้หวัน แบบเต็มความกว้างของภาษาจีน ญี่ปุ่นและอิโมจิ ของญี่ปุ่น โดยทั่วไปแล้วสัญลักษณ์สำหรับรหัสอักขระเหล่านี้จะมีขนาดใหญ่หรือเล็กกว่ารหัสอักขระหลัก แต่ความแตกต่างส่วนใหญ่เป็นเรื่องความสวยงามหรือการจัดพิมพ์ และความหมายของสัญลักษณ์นั้นเหมือนกัน

  • U+FE69เครื่องหมายดอลลาร์เล็ก
  • U+FF04เครื่องหมายดอลลาร์แบบเต็มความกว้าง
  • U+1F4B2 💲 ป้ายดอลลาร์ขนาดใหญ่

อย่างไรก็ตาม สำหรับการใช้งานเป็นอักขระพิเศษในแอปพลิเคชันคอมพิวเตอร์ต่างๆ (ดูในส่วนต่อไปนี้) โดยทั่วไปแล้ว U+0024 เป็นรหัสเดียวที่ได้รับการยอมรับ

การสนับสนุนสำหรับรูปแบบสองบรรทัดนั้นแตกต่างกันไป ณ ปี 2019 มาตรฐาน Unicodeถือว่าความแตกต่างระหว่างเครื่องหมายดอลลาร์แบบหนึ่งขีดและสองขีดเป็นความแตกต่างทางสไตล์ระหว่างแบบอักษรและไม่มีจุดรหัส แยกต่างหาก สำหรับcifrãoสัญลักษณ์นี้ไม่ได้อยู่ใน "แผนงาน" เดือนตุลาคม 2019 [ 36 ]แม้ว่าจะมีการร้องขออย่างเป็นทางการแล้วก็ตาม[ 28 ]

แบบอักษรต่อไปนี้แสดงเครื่องหมายดอลลาร์สองขีดสำหรับรหัสจุด 0024: Baskerville แบบน้ำหนักปกติ , Big Caslon , Bodoni MT , Garamond : ( $ )

ในLaTeXเมื่อติดตั้งแพ็กเกจ textcomp แล้ว สามารถป้อน cifrão ( ) ได้โดยใช้คำสั่งอย่างไรก็ตาม เนื่องจากการแทนที่ฟอนต์และการขาดจุดรหัสเฉพาะ ผู้เขียนเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ฟอนต์เหล่านี้เพื่อแสดงcifrãoจึงไม่สามารถมั่นใจได้ว่าผู้อ่านทุกคนจะเห็นสัญลักษณ์ขีดคู่แทนที่จะเป็นแบบขีดเดี่ยว เนื่องจากยังคงขาดการสนับสนุนใน Unicode จึงมักใช้เครื่องหมายดอลลาร์ขีดเดี่ยวแทนแม้แต่เพื่อวัตถุประสงค์อย่างเป็นทางการ[ 31 ] [ 37 ]ในกรณีที่มีความเสี่ยงที่จะเกิดความเข้าใจผิดจะใช้ตัวย่อสามตัวอักษร ของ ISO 4217เครื่องหมายดอลลาร์ที่มีเส้นแนวตั้งสองเส้น\textdollaroldstyle

ญี่ปุ่น

ตัวอักษรU+3326SQUARE DORUเป็นคำที่เป็นรูปสี่เหลี่ยมของドル( doru "ดอลลาร์" ในภาษาญี่ปุ่น) ตัวอักษรU+5F17CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5F17เคยถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์แทนดอลลาร์ในญี่ปุ่นเนื่องจากมีความคล้ายคลึงกันทางภาพ นอกจากนี้ยังอ่านว่าdoru [ 38 ] [ 39 ]

ภาษาโปรแกรม

  • ในภาษาBASIC$จะใช้คำต่อท้าย ชื่อ ตัวแปรเพื่อกำหนดชนิดข้อมูล ของตัวแปรนั้น ให้เป็นสตริงอักขระตัวอย่างเช่น `H string` H$="Hello, world!"ในการอธิบาย ตัวแปรนั้นH$จะถูกเรียกว่า “H string”
  • $`_` เป็นคำนำหน้าชื่อเพื่อกำหนดตัวแปรใน ภาษา PHPและภาษาสคริปต์อัตโนมัติAutoIt ตัวแปร สเกลาร์ใน ภาษา Perl (ดูสัญลักษณ์ (การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์) ) และตัวแปรส่วนกลางใน ภาษา Rubyในการเขียนโปรแกรม Perl นั้นรวมถึงองค์ประกอบสเกลาร์ของอาร์เรย์ และแฮชด้วย$array[7]$hash{foo}
  • ในเชลล์ของ Unixและต่อมาในภาษาโปรแกรมอื่นๆ$มีการใช้เครื่องหมาย `\n` เพื่อระบุตำแหน่งที่ควรประเมินค่าผลลัพธ์ของนิพจน์เพื่อให้ได้ข้อความ ภาษาที่ใช้ธรรมเนียมนี้ ได้แก่Perl , JavaScript , C# , Scala , GroovyและKotlinส่วนภาษาอื่นๆ เช่นJavaและPythonใช้เครื่องหมาย `\n` เพื่อระบุตำแหน่งที่ควรแทรกผลลัพธ์ของนิพจน์จากที่อื่นลงในข้อความ
  • $ใช้สำหรับกำหนดค่าคงที่เลขฐานสิบหกในภาษาแอสเซมบลี บางรูปแบบ (เช่น ภาษาแอสเซมบลี Motorola 6800, Motorola 68000 และ MOS Technology 6502) ในภาษาPascalและภาษาที่คล้าย Pascal เช่นFree PascalและDelphi
  • $ใช้ใน ภาษา ALGOL 68เพื่อกำหนดขอบเขตของรูปแบบการส่งข้อมูล
  • $ใช้ใน ภาษา การจัดพิมพ์TeX เพื่อกำหนดขอบเขตของส่วนทางคณิตศาสตร์
  • ในภาษา FORTRAN 66หลายเวอร์ชันสามารถ$ใช้เป็นทางเลือกแทนเครื่องหมายอัญประกาศเพื่อแบ่งสตริงได้
  • ในภาษาโปแลนด์/ภาษามือสามารถ$ใช้เพื่อแยกคำในคำนามประสมให้เห็นได้ชัดเจน ตัวอย่างเช่นSome$Nameหมายถึงสิ่งเดียวกันSomeNameกับ
  • ในภาษา Haskellนั้น$ถูกใช้เป็นตัวดำเนินการประยุกต์ฟังก์ชัน
  • ใน สคริปต์ AutoHotkeyฮอตคีย์ที่ประกาศไว้$จะไม่ถูกเรียกใช้งานด้วยคำสั่ง 'ส่ง' ในส่วนอื่นของสคริปต์
  • ไลบรารีjQueryกำหนดให้$`int` เป็นสัญลักษณ์หลัก โดยหลักแล้วใช้เป็นฟังก์ชันสำหรับสอบถามข้อมูลองค์ประกอบ HTML หนึ่งรายการขึ้นไปในหน้าเว็บ แต่ยังมีฟังก์ชันยูทิลิตี้อื่นๆ ที่แนบมาด้วยในรูปของคุณสมบัติ เช่น$.ajax` int` ไลบรารี Prototype.jsก็กำหนด `int` ในลักษณะเดียวกันสำหรับการสอบถามข้อมูลเช่นกัน
  • ในASP.NETเครื่องหมายดอลลาร์ที่ใช้ในแท็กบนหน้าเว็บแสดงว่าจะมีนิพจน์ตามมา นิพจน์ที่ตามมานั้นไม่ขึ้นกับภาษาใดภาษาหนึ่ง ของ .NET เพราะสามารถใช้งานได้กับ C#, VB.NETหรือภาษาใดๆ ที่รองรับ CLR
  • ในJava เครื่องหมายจุลภาค (. ) $สามารถปรากฏอยู่ภายในชื่อคลาสในไฟล์คลาส Java ได้ เนื่องจากการแปลงชื่อ (name mangling ) ตัวอย่างเช่น หากคลาสหนึ่งOuterมีคลาสภายในInnerไฟล์คลาสที่คอมไพล์แล้วจะมีชื่อว่า `<class_name> Outer$Inner.class`
  • ในภาษา Erlangเครื่องหมายดอลลาร์จะอยู่หน้าตัวอักษร เครื่องหมายดอลลาร์ในฐานะตัวอักษรสามารถเขียนได้$$ดังนี้
  • ในภาษา COBOL สัญลักษณ์ นี้$ใช้ในส่วน Pictureเพื่อแสดงสัญลักษณ์สกุลเงินแบบลอยตัว โดยแสดงเป็นอักขระซ้ายสุด สัญลักษณ์เริ่มต้นคือ$; อย่างไรก็ตาม หากระบุส่วนCURRENCY=หรือ ก็สามารถใช้สัญลักษณ์อื่นๆ ได้อีกมากมายCURRENCY SIGN
  • ใน ภาษาแอสเซมบลีบาง ภาษา เช่นMIPS เครื่องหมาย นี้$ใช้แทนรีจิสเตอร์
  • ในภาษาแอสเซมเบลอร์ซีรีส์ Honeywell 6000$เครื่องหมายดังกล่าว เมื่อใช้เป็นที่อยู่ จะหมายถึงที่อยู่ของคำสั่งที่ปรากฏอยู่
  • ในCMS-2 เครื่องหมาย นี้$ใช้เป็นตัวจบประโยค
  • ในภาษา R เครื่องหมาย นี้$ใช้เป็นตัวดำเนินการเลือกกลุ่มย่อย
  • ในภาษา Q (ภาษาโปรแกรมจาก Kx Systems) เครื่องหมาย นี้$ใช้เป็นตัวดำเนินการแปลงประเภท/เติมช่องว่าง/แจงนับ/เงื่อนไข
  • ในSassเครื่องหมาย$จะถูกใส่ไว้ข้างหน้าเพื่อกำหนดตัวแปร
  • ในSvelte เครื่องหมาย นี้$สามารถใช้เพื่อระบุคำสั่งตอบสนองได้

ระบบปฏิบัติการ

  • ในCP/Mและต่อมาในระบบปฏิบัติการที่เข้ากันได้ กับ 86-DOSและMS-DOS$ ทุกเวอร์ชัน เครื่องหมาย `\n` จะแสดงจุดสิ้นสุดของข้อความด้วยฟังก์ชันระบบ 9 นักพัฒนา CP/M Gary Kildallไม่เคยอธิบายถึงการเลือกนี้ และเคยตั้งข้อสังเกตอย่างชัดเจนว่าเขารู้เหตุผลในขณะที่Bill Gatesไม่รู้[ 40 ]การใช้งานก่อนหน้านี้$สำหรับ "จุดสิ้นสุดของบรรทัด" หรือ "จุดสิ้นสุดของข้อความ" ได้แก่JOVIAL , CMS-2 , โปรแกรมแก้ไข QEDและDECsystem-10 (ซึ่งเป็นอิทธิพลที่รู้จักกันดีต่อ CP/M) ซึ่งแสดงอักขระ `\n` เพื่อยืนยันว่าผู้ใช้กดปุ่ม escapeเพื่อเสร็จสิ้นการป้อนข้อมูลในแต่ละบรรทัด
  • ในWindows ` [ $]` จะถูกเพิ่มต่อท้ายชื่อการแชร์เพื่อซ่อนโฟลเดอร์หรือทรัพยากรที่แชร์ ตัวอย่างเช่น `[]` \\server\shareจะมองเห็นได้จากคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นในเครือข่าย ในขณะที่ `[]` \\server\share$จะเข้าถึงได้เฉพาะเมื่อมีการอ้างอิงอย่างชัดเจนเท่านั้น การซ่อนโฟลเดอร์หรือทรัพยากรที่แชร์จะไม่เปลี่ยนแปลงสิทธิ์การเข้าถึง แต่จะทำให้โปรแกรมหรือฟังก์ชันอื่นๆ ที่ต้องอาศัยการมองเห็นของโฟลเดอร์หรือทรัพยากรนั้นไม่สามารถเข้าถึงได้การแชร์สำหรับผู้ดูแลระบบ ส่วนใหญ่ จะถูกซ่อนด้วยวิธีนี้
  • ในโปรโตคอลการเข้าถึงไดเร็กทอรีLDAP$นั้น จะใช้เป็นตัวคั่นบรรทัดในคุณลักษณะรายการมาตรฐานต่างๆ เช่นpostalAddress.
  • ในระบบปฏิบัติการUNIVAC EXEC 8$คำว่า "system" หมายถึง "ระบบ" โดยจะถูกต่อท้ายชื่อไฟล์ระบบ ชื่อ "ผู้ส่ง" ในข้อความที่ผู้ปฏิบัติงานส่ง และชื่อเริ่มต้นของไฟล์ที่สร้างโดยระบบ (เช่น ผลลัพธ์จากคอมไพเลอร์) เมื่อไม่ได้ระบุชื่อเฉพาะ (เช่น `.system.com TPF$/ NAME$...
  • ใน ระบบปฏิบัติการ RISC OSจะ$ใช้ในตัวแปรระบบเพื่อแยกชื่อแอปพลิเคชันออกจากตัวแปรเฉพาะของแอปพลิเคชันนั้น ตัวอย่างเช่นDraw$Dirระบุไดเร็กทอรีที่!Drawแอปพลิเคชันตั้งอยู่ นอกจากนี้ยังใช้เพื่ออ้างถึงไดเร็กทอรีรากของระบบไฟล์ด้วย

แอปพลิเคชัน

  • Excel [ 41 ]และซอฟต์แวร์สเปรดชีตอื่นๆ ใช้เครื่องหมายดอลลาร์ ($) เพื่อระบุการอ้างอิงแถวคงที่ การอ้างอิงคอลัมน์คงที่ หรือการอ้างอิงเซลล์แบบสัมบูรณ์
  • เครื่องหมายดอลลาร์ใช้เป็นตัวคั่นฟิลด์ย่อยใน การเข้ารหัส คอมพิวเตอร์ของระเบียนแคตตาล็อกห้องสมุด
  • $คำสั่งนี้ใช้ตรวจสอบจุดสิ้นสุดของบรรทัดหรือสตริงในsed , grepและนิพจน์ปกติของ POSIXและPerl รวมถึงจุดสิ้นสุดของบรรทัดหรือไฟล์ในโปรแกรมแก้ไขข้อความ เช่นed , ex , vi , picoและโปรแกรมที่พัฒนาต่อยอดจาก ed

การใช้งานอื่นๆ

สัญลักษณ์นี้บางครั้งถูกใช้ในเชิงเยาะเย้ย แทนตัวอักษร S เพื่อบ่งบอกถึงความโลภหรือเงินทองที่มากเกินไป เช่นในคำว่า " Micro$oft ", " Di$ney ", " Chel$ea " และ " GW$ " หรือการแสดงออกถึงความเป็นอเมริกัน อย่างโจ่งแจ้ง เช่นในคำว่า " $ky " เครื่องหมายดอลลาร์ยังถูกใช้โดยเจตนาเพื่อสร้างรูปแบบให้กับชื่อต่างๆ เช่นA$AP Rocky , Ke$haและTy Dolla $ignหรือคำต่างๆ เช่น¥€$ในปี 1872 Ambrose Bierceเรียกผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียLeland Stanfordว่า $tealand Landford [ 42 ]

ใน การเขียน Scrabbleจะมีการวางเครื่องหมายดอลลาร์ไว้หลังคำเพื่อระบุว่าคำนั้นถูกต้องตามรายการคำศัพท์ของอเมริกาเหนือแต่ไม่ถูกต้องตามรายการคำศัพท์ของอังกฤษ[ 43 ]

สัญลักษณ์ดอลลาร์ถูกใช้เป็นหน่วยวัดปฏิกิริยาสำหรับเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ดอลลาร์เป็นเกณฑ์ของภาวะวิกฤตช้า ซึ่งหมายถึงอัตราการเกิดปฏิกิริยาที่คงที่ ในขณะที่1 $คือเกณฑ์ของภาวะวิกฤตฉับพลันซึ่งหมายถึงการลุกลามหรือการระเบิดของนิวเคลียร์[ 44 ] [ 45 ]

ในอักษร ละตินภาษาเติร์กเมนิสถานฉบับปี 1993 มีการใช้สัญลักษณ์ $ แทนอักษรซีริลลิก Ш และในปี 1999 ได้ถูกแทนที่ด้วยอักษร Ş

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุอธิบาย

  1. ^ "เหรียญต่างประเทศยังคงหมุนเวียนอยู่ [ในสหรัฐอเมริกา] และเหรียญที่สำคัญกว่านั้น โดยเฉพาะเหรียญดอลลาร์สเปน (รวมถึงเหรียญดอลลาร์เม็กซิโก) ได้รับการประกาศโดยรัฐสภาเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1793 ให้เป็นเงินที่ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย เครื่องหมายดอลลาร์ '$' เชื่อมโยงกับเงินเปโซ ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่แพร่หลายซึ่งถือว่าเป็นตัวย่อของ 'US'เส้นขนานสองเส้นแสดงถึงตัวย่อหนึ่งในหลายๆ ตัวของ 'P' และ 'S' แสดงถึงพหูพจน์ ตัวย่อ '$.' ยังใช้สำหรับเงินเปโซ และยังคงใช้ในอาร์เจนตินา" — Nussbaum (1957) , หน้า 56 [ 7 ]
  2. ^ การเรียงลำดับโดยใช้เครื่องหมาย '$' ก่อนนั้นไม่สอดคล้องกับการใช้สัญลักษณ์เซนต์ (' ¢ ') ซึ่งมักเขียนไว้หลังตัวเลขในประเทศส่วนใหญ่ (หรือทุกประเทศ?) ที่ใช้สัญลักษณ์นี้เช่น "25¢"
  3. ^ณ เดือนเมษายน 2022 HTML5 เป็น HTML เวอร์ชันเดียวที่มีเอนทิตีชื่อสำหรับเครื่องหมายดอลลาร์ [ 34 ] [ 35 ]
  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับเครื่องหมายดอลลาร์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dollar_sign&oldid=1359499888 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เครื่องหมายดอลลาร์

เครื่องหมายดอลลาร์หรือที่รู้จักกันในชื่อเครื่องหมายเปโซเป็นสัญลักษณ์สกุลเงินที่ประกอบด้วยตัวอักษร⟨ S ⟩ ตัวใหญ่ ตัดด้วยเส้นแนวตั้งหนึ่งหรือสองเส้น ( $หรือขึ้นอยู่กับแบบตัวอักษร )...

ประวัติศาสตร์ล่าสุด

สัญลักษณ์นี้ปรากฏในจดหมายธุรกิจในช่วงทศวรรษ 1770 จากหมู่ เกาะเวสต์อินดีส์ โดยอ้างถึงเงินเปโซของอเมริกาใต้ [ 1 ] ซึ่งรู้จักกันในชื่อ " ดอลลาร์สเปน " หรือ "เหรียญแปดส่วน" ในอเมริกาของอังกฤษ เหรียญสเปนเป็นต้นแบบของสกุลเงินที่สหรัฐอเมริกาใช้ในปี 1792 [ 2 ]...

ประวัติความเป็นมาของสัญลักษณ์ในยุคแรก

อย่างไรก็ตาม ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าสัญลักษณ์ดอลลาร์เข้ามาแทนที่เงินเปโซของอเมริกาใต้ได้อย่างไร ปัจจุบันมีหลายสมมติฐานที่ขัดแย้งกันอยู่:

ทฤษฎีที่มีความเป็นไปได้น้อยกว่า

ทฤษฎีต่อไปนี้ดูเหมือนจะถูกหักล้างหรือขัดแย้งด้วยหลักฐานเอกสาร: