'อนาตา
'อนาตา | |
|---|---|
| การถอดเสียงภาษาอาหรับ | |
| • ภาษาอาหรับ | عناتا |
| • ภาษาละติน | อนาตะ (ทางการ) |
อนัตตาในปี 2551 | |
ที่ตั้งของ 'Anata ในปาเลสไตน์ | |
| พิกัด: 31°48′46″เหนือ35°15′43″ตะวันออก / 31.81278°N 35.26194°E | |
| ตารางพิกัดปาเลสไตน์ | 174/135 |
| สถานะ | |
| ผู้ว่าราชการจังหวัด | กุดส์ |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | สภาหมู่บ้าน |
| • หัวหน้าเทศบาล | อาหมัด คามิล อัลริไฟ |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 30.6 ตารางกิโลเมตร( 11.8 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2017) [ 1 ] | |
• ทั้งหมด | 16,919 |
| • ความหนาแน่น | 553/กม. (1,430/ตร.ไมล์) |
| ความหมายของชื่อ | อนาตะ ชื่อส่วนตัว[ 2 ] |
'อนาตา (ภาษาอาหรับ : عناتا ) เป็น เมือง ของชาวปาเลสไตน์ในเขตปกครองเยรูซาเลมของรัฐปาเลสไตน์ในเขตเวสต์แบงก์ ตอนกลาง ตั้งอยู่ห่างจาก เมืองเก่าเยรูซาเลมไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 4 กิโลเมตรตามข้อมูลของสำนักงานสถิติกลางปาเลสไตน์ 'อนาตามีประชากร 16,919 คนในปี 2017 [ 1 ]พื้นที่ทั้งหมด 30,603ดูนัมซึ่งมากกว่าครึ่งหนึ่งอยู่ในเขตเทศบาลเยรูซาเลม ของอิสราเอล และ 1,654 ดูนัมเป็นพื้นที่ที่ชาวปาเลสไตน์สร้างขึ้น [ 3 ]ตั้งแต่ปี 1967 'อนาตาถูกอิสราเอลยึดครองหมู่บ้านนี้ ร่วมกับ ค่ายผู้ลี้ภัยชูอาฟัต เกือบจะถูกล้อมรอบด้วย กำแพงเวสต์แบงก์ของอิสราเอลทำให้ถูกตัดขาดจากเยรูซาเลมและหมู่บ้านโดยรอบ ยกเว้นด่านตรวจทางทิศตะวันตกและถนนทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือที่สามารถเข้าถึงส่วนอื่นๆ ของเวสต์แบงก์ได้ [ 4 ]
ประวัติศาสตร์
'Anata ตั้งอยู่บนพื้นที่โบราณ มีการนำหินเก่ากลับมาใช้ใหม่ในบ้านเรือนของหมู่บ้าน และมีการค้นพบบ่อน้ำ ที่ขุดลงไปในหิน รวมถึงถ้ำและ ระเบียงเกษตรกรรมโบราณ[ 5 ]
สมัยโบราณ
'Anata ถูกระบุว่าเป็นเมืองAnathoth ในพระคัมภีร์ไบเบิล และสร้างขึ้นบนสถานที่โบราณ[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]ชื่อสถานที่นี้อาจเชื่อมโยงกับเทพีAnatของชาวคานาอัน[ 9 ]
การค้นพบโบราณจาก 'Anata รวมถึงเครื่องปั้นดินเผาจากยุคเหล็กที่ 2และยุคเฮลเลนิสติก[ 7 ]
สมัยไบแซนไทน์
ตำแหน่งปัจจุบันของ 'Anata ตรงกับระยะทาง 3 ไมล์ของ Anatoth จากเยรูซาเล็ม ตามที่Eusebius บรรยายไว้ ในศตวรรษที่ 4 ซึ่งเป็นการยืนยันเพิ่มเติมว่า 'Anata คือ Anatoth โบราณ[ 10 ]
ในเมืองนี้มีซากปรักหักพังของ โบสถ์สมัย ไบแซนไทน์ ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าเคยมีผู้คนอาศัยอยู่ก่อนที่ ชาวมุสลิมจะเข้ายึดครองปาเลสไตน์โดยรัฐกาหลิฟราชีดุนในศตวรรษที่ 7 [ 10 ] [ 11 ]
สมัยราชวงศ์อัยยูบิด
ก่อนการปิดล้อมกรุงเยรูซาเลมโดยชาวมุสลิม ในปี ค.ศ. 1187 เพื่อต่อต้านพวกครูเซเดอร์ ซา ลาดิน แม่ทัพ และสุลต่าน แห่งราชวงศ์อัยยูบิดได้ตั้งกองบัญชาการของเขาในอนาตา ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยังกรุงเยรูซาเลม[ 3 ]
สมัยออตโตมัน
หมู่บ้านนี้ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิออตโตมันในปี ค.ศ. 1516 พร้อมกับปาเลสไตน์ทั้งหมด และในปี ค.ศ. 1596 'Anata ปรากฏในทะเบียนภาษี ของออตโตมัน ว่าอยู่ในNahiya of Quds ของLiwa of Qudsมีประชากร 10 ครัวเรือนที่ เป็นชาวมุสลิมชาวบ้านจ่ายภาษีในอัตราคงที่ 40% สำหรับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ซึ่งรวมถึงข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ พืชฤดูร้อน ต้นมะกอก ต้นไม้ผล แพะ และ/หรือรังผึ้ง รวมเป็นเงิน 9,300 Akçeรายได้ทั้งหมดถูกนำไปไว้ในWaqf [ 12 ]
หมู่บ้านถูกทำลายโดยอิบราฮิม ปาชาในปี พ.ศ. 2477หลังจากการก่อกบฏของชาวอาหรับที่สนับสนุนออตโตมันต่อต้านการปกครองของอียิปต์ [ 3 ] ในปี พ.ศ. 2481 อานาตาได้รับการบันทึกว่าเป็น หมู่บ้าน มุสลิมตั้งอยู่ทางเหนือของเยรูซาเลม[ 13 ] [ 6 ]
เมื่อWM Thomsonมาเยือนที่นี่ในช่วงทศวรรษ 1850 เขาได้บรรยายไว้ว่าเป็น " หมู่บ้าน เล็กๆ ที่พังทลายไปครึ่ง หนึ่ง แต่เดิมมันใหญ่กว่ามาก และดูเหมือนว่าจะมีกำแพงล้อมรอบ ซึ่งยังคงมีเศษซากให้เห็นอยู่บ้าง" [ 14 ]

ในปี พ.ศ. 2406 Victor Guérinได้เยี่ยมชมหมู่บ้านและบรรยายว่าเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ตั้งอยู่บนเนินเขา และมีประชากร 200 คน[ 16 ] Socinพบจากรายชื่อหมู่บ้านออตโตมันอย่างเป็นทางการเมื่อประมาณปี พ.ศ. 2413 ว่า 'Anata มีบ้าน 25 หลังและมีประชากร 70 คน แม้ว่าจำนวนประชากรจะรวมเฉพาะผู้ชายเท่านั้น[ 17 ] [ 18 ]ตามข้อมูลที่ Clermont-Ganneau ได้รับ ในปี พ.ศ. 2417 หมู่บ้านนี้ตั้งรกรากโดยครอบครัวชาวอาหรับจากKhirbet 'Almit ซึ่งอยู่ห่างออกไป ทางตะวันออกเฉียงเหนือ 1 ไมล์[ 10 ] [ 19 ]
ในปี พ.ศ. 2426 การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตกของ PEF อธิบายว่าเป็น "หมู่บ้านขนาดปานกลาง บ้านเรือนสร้างด้วยหิน ตั้งอยู่บนสันเขาที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามทางทิศเหนือและทิศตะวันออก ...มีต้นมะกอกอยู่รอบหมู่บ้านไม่กี่ต้น และมีบ่อน้ำอยู่ทางทิศตะวันตกและอีกบ่อน้ำหนึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้" [ 20 ]
ในปี พ.ศ. 2439 ประชากรของ 'Anata คาดว่ามีประมาณ 180 คน[ 21 ]
สมัยอาณานิคมอังกฤษ

ในการสำรวจสำมะโนประชากรของปาเลสไตน์ในปี พ.ศ. 2465ซึ่งดำเนินการโดยหน่วยงานภายใต้การปกครองของอังกฤษ 'Anata มีประชากร 285 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวมุสลิม[ 22 ] เพิ่มขึ้นในการสำรวจสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2474เป็น 438 คน ซึ่งยังคงเป็นชาวมุสลิมทั้งหมด อาศัยอยู่ในบ้าน 98 หลัง[ 23 ]
จากสถิติในปี พ.ศ. 2488 'Anata มีประชากรมุสลิม 540 คน[ 24 ] และมีที่ดิน 18,496 ดูนัมตามการสำรวจที่ดินและประชากรอย่างเป็นทางการ[ 25 ]ในจำนวนนี้ 353 ดูนัมเป็นพื้นที่เพาะปลูกและที่ดินชลประทาน 2,645 ดูนัมใช้สำหรับปลูกธัญพืช[ 26 ]ในขณะที่ 35 ดูนัมเป็นที่ดินที่สร้างเสร็จแล้ว[ 27 ]
ยุคจอร์แดน (ค.ศ. 1948–1967)
หลังสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948อานาตาจึงตกอยู่ภายใต้ การปกครอง ของ จอร์แดน
จากการสำรวจสำมะโนประชากรของจอร์แดนในปี พ.ศ. 2504 พบว่ามีประชากร 852 คนใน 'Anata [ 28 ]
ช่วงเวลาของอิสราเอลและองค์การปกครองปาเลสไตน์ (ค.ศ. 1967 – ปัจจุบัน)


หลังสงคราม 6 วันในปี 1967 'Anata ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของอิสราเอล[ 29 ]ประชากรในสำมะโนประชากรปี 1967 ที่ดำเนินการโดยทางการอิสราเอลมีจำนวน 1,260 คน โดย 121 คนมีต้นกำเนิดมาจากดินแดนอิสราเอล[ 30 ]ในขณะที่ถูกยึดครอง Anata เป็นหนึ่งในเมืองที่กว้างขวางที่สุดในเขตเวสต์แบงก์ ขยายจากเยรูซาเล็มไปยังหุบเขาใกล้เมืองเจริโค ที่ดินส่วนใหญ่ถูกยึดเพื่อสร้างฐานทัพอิสราเอลที่ Anatot การตั้งถิ่นฐานของอิสราเอล 4 แห่งและด่านหน้าของอิสราเอล ที่ผิดกฎหมายอีกหลาย แห่ง[ 9 ]
หลังข้อตกลงปี 1995ประมาณ 3.8% ของที่ดิน (หรือ 918 ดูนัม) ถูกจัดประเภทเป็นพื้นที่ Bในขณะที่อีก 96.2% ที่เหลือ (หรือ 23,108 ดูนัม) เป็นพื้นที่ C [ 31 ] ที่ดินส่วนใหญ่ของ 'Anata ถูกอิสราเอลยึด[ 29 ]จาก 1,877 ดูนัมที่ยังคงอยู่ในมือของผู้อยู่อาศัย หลังจากการก่อตั้งองค์การบริหารแห่งชาติปาเลสไตน์ในปี 1994 957 ดูนัมกลายเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ B 220 ดูนัมเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ Cและ 700 ดูนัมถูกประกาศให้เป็นเขตทหารปิดโดยทางการอิสราเอล[ 29 ]ย่าน Dahyat as-Salam ถูกอิสราเอลผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลกรุงเยรูซาเลม [ 29 ] ขอบเขตของหมู่บ้านนั้นกว้างขวางและทอดยาวจาก 'Anata เองไปทางตะวันออกของนิคม Alon ของอิสราเอล[ 32 ]พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่โล่งที่ยังไม่ได้พัฒนา มีพืชพรรณน้อยหรือไม่มีเลย[ 32 ]
จากข้อมูลของARIJอิสราเอลได้ยึดที่ดินจากเมืองอนาตาเพื่อสร้างนิคมชาวอิสราเอล 4 แห่ง :
- 328 ดูนัมสำหรับอลอน [ 33 ]
- 717 dunams สำหรับNofei Prat , [ 33 ]
- 820 dunams สำหรับKfar Adumim , [ 33 ]
- 783 ดูนัมสำหรับอัลมอน[ 33 ]
Ayn Fara ซึ่งเป็นสระน้ำและน้ำพุธรรมชาติของหมู่บ้านชาวปาเลสไตน์ ถูกผนวกเข้ากับเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ Ein Prat ของอิสราเอล [ 9 ]
ในปี พ.ศ. 2550 อาบีร์ อารามินถูกยิงเสียชีวิตโดยกองทัพอิสราเอลในเมืองอนาตา[ 34 ]
ครอบครัวหลัก
ครอบครัว ได้แก่ชิฮา , อับด์ อัล-ลาติฟ, อิบราฮิม, อะลายัน, ฮิลวา, ซาลามา, ฮัมดาน, อาบู ฮานิยา มูซาห์ และอัล-คิสวานี ครอบครัวหลังหนีไปยัง 'Anata ระหว่างสงครามอาหรับ-อิสราเอล พ.ศ. 2491 [ 3 ]
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์
ซาเลห์และรูเมีย
'Anata มีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สองแห่ง อุทิศให้กับSalehและอาจจะเป็น Jeremiah ด้วย แห่งแรกเป็นมัสยิดที่อุทิศให้กับศาสดา Saleh ( Shelah ในพระคัมภีร์ ) แต่เชื่อกันว่าสุสานของ Saleh อยู่ในหมู่บ้านNabi Salihทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ส่วนสถานที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งหลังเป็นถ้ำที่อุทิศให้กับ "Rumia" ซึ่งตามคำกล่าวของCharles Simon Clermont-Ganneau "ดูเหมือนว่าตำนานพื้นบ้านจะเชื่อมโยงกับชื่อ Jeremiah โดยที่ตัวอักษร 'je' ตัวแรกถูกลบออกด้วย aphaeresis ดังเช่นที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งในภาษาอาหรับ" นี่แสดงให้เห็นว่ามีความเป็นไปได้มากที่ "Rumia" เป็น รูปแบบ ภาษาอาหรับของ "Jeremiah" [ 10 ] [ 19 ]
อับดุลซัลลัม
ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอนาตา มีศาลเจ้าที่อุทิศให้กับเซค อับดุลซัลลัม อัลริฟาอี ซึ่งชาวบ้านรู้จักกันในชื่อ อบู อนาตา เชื่อกันว่าท่านเป็นคนเดียวกับนักบุญชื่อ อัลซัลลัม อิบนุ อัลซิด เอล-อามีร์ มูฮัมหมัด การาจา อัลริฟาอี ผู้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการซีเรียตามตำนานหนึ่งกล่าวว่า ท่านเดินทางมายังปาเลสไตน์จากโมร็อกโกและได้ที่ดินในอนาตา ต่อมาท่านได้กลายเป็นผู้ก่อตั้งหมู่บ้าน และชาวบ้านทุกคนถือเป็นลูกหลานของท่าน อีกตำนานหนึ่งกล่าวว่า อับดุลซัลลัม อัลริฟาอี เป็นนักวิชาการอิสลามที่มีชื่อเสียงซึ่งศึกษาอยู่ที่อัล-อัซฮาร์เมื่อเดินทางมาถึงวังของผู้ว่าการในซีเรีย ท่านได้ขอที่ดินในเยรูซาเลมเพื่ออยู่อาศัยและเสียชีวิตในที่สุด ผู้ว่าการได้มอบอนาตาและบริเวณโดยรอบให้ท่าน ซึ่งมีพื้นที่รวม 33,000 เอเคอร์ อับดุลซัลลัมศึกษาศาสนาที่นั่นและที่มัสยิดอัลอักซาและนับจากนั้นเป็นต้นมา ลูกหลานของเขาก็เพิ่มจำนวนขึ้นในหมู่บ้านนี้[ 35 ]
ตำนานหลายเรื่องเชื่อมโยงกับสุสานแห่งนี้ ในเรื่องเล่าเรื่องหนึ่ง ลูกหลานของชีคได้มีข้อพิพาทกับบุคคลจากฮิซมาซึ่งด้วยความโกรธจึงสาปแช่งทั้งชายผู้นั้นและชีค เพื่อหาทางออก ชายผู้ถูกสาปแช่งจึงไปที่สุสานของชีคและวิงวอนขอความช่วยเหลือ ที่น่าทึ่งคือ นักบุญได้ปรากฏตัวต่อหน้าชายจากฮิซมาในคืนนั้น ทำให้เขาเป็นอัมพาตและในที่สุดก็เสียชีวิตในอีกไม่กี่วันต่อมา นอกจากนี้ สถานที่แห่งนี้ยังเคยเป็นสถานที่จัด พิธี ขลิบหนัง หุ้มปลายอวัยวะเพศอย่างวิจิตรบรรจงอีกด้วย ได้รับ การบูรณะใหม่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และยังคงเป็นสถานที่ที่ชาวบ้านมาเยี่ยมชมจนถึงทุกวันนี้[ 35 ]
การบริหารส่วนท้องถิ่น
ก่อนปี 1996 'Anata อยู่ภายใต้การปกครองของมุคตาร์ตั้งแต่นั้นมา ได้มีการจัดตั้ง สภาหมู่บ้านขึ้นเพื่อปกครองเมือง[ 3 ]
บรรณานุกรม
- Barron, JB, บรรณาธิการ (1923). ปาเลสไตน์: รายงานและบทสรุปทั่วไปของการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1922รัฐบาลปาเลสไตน์
- Clermont-Ganneau, CS (1896). [ARP] การวิจัยทางโบราณคดีในปาเลสไตน์ 1873-1874 แปลจากภาษาฝรั่งเศสโดย J. McFarlaneเล่ม 2 ลอนดอน: Palestine Exploration Fund
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: บันทึกเกี่ยวกับภูมิประเทศ ภูมิรัฐศาสตร์ อุทกศาสตร์ และโบราณคดีเล่ม 3 ลอนดอน: คณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
- โดฟิน, ซี. (1998). ลาปาเลสไตน์ไบเซนไทน์ Peuplement และประชากร . BAR International Series 726 (ภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ III : แคตตาล็อก อ็อกซ์ฟอร์ด: Archeopress. ไอเอสบีเอ็น 0-860549-05-4.
- รัฐบาลจอร์แดน กรมสถิติ (1964). การสำรวจสำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัยครั้งแรก เล่มที่ 1: ตารางสรุปผลสุดท้าย; ลักษณะทั่วไปของประชากร (PDF )
- รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติ (1945). สถิติหมู่บ้าน เมษายน 1945 .
- Guérin, V. (1869) คำอธิบาย Géographique Historique และ Archéologique de la Palestine (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ 1: จูดี, พอยต์. 3. ปารีส: L'Imprimerie Nationale
- ฮาดาวี, เอส. (1970). สถิติหมู่บ้านปี 1945: การจำแนกประเภทกรรมสิทธิ์ที่ดินและพื้นที่ในปาเลสไตน์ศูนย์วิจัยองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์
- ฮาร์ทมันน์, ม. (1883) " Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem ใน dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" ไซท์ชริฟต์ เด ดอยท์เชน ปาลาสตินา-เวไรส์6 : 102 –149.
- Hütteroth, W.-D. ; อับดุลฟัตตาห์, เค. (1977). ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ของปาเลสไตน์ ทรานส์จอร์แดน และซีเรียตอนใต้ในปลายศตวรรษที่ 16 Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, เยอรมนี: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ไอเอสบีเอ็น 3-920405-41-2.
- มิลส์, อี., บรรณาธิการ (1932). สำมะโนประชากรปาเลสไตน์ ค.ศ. 1931 ประชากรของหมู่บ้าน เมือง และเขตการปกครองเยรูซาเลม: รัฐบาลปาเลสไตน์
- Palmer, EH (1881). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: รายชื่อภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษที่รวบรวมระหว่างการสำรวจโดยร้อยโทคอนเดอร์และคิทเชเนอร์, RE ถอดเสียงและอธิบายโดย EH Palmerคณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
- Robinson, E. ; Smith, E. (1841). การค้นคว้าพระคัมภีร์ในปาเลสไตน์ ภูเขาซีนาย และอาระเบียเปตราเอีย: บันทึกการเดินทางในปี ค.ศ. 1838เล่ม 2 บอสตัน: Crocker & Brewster
- Robinson, E. ; Smith, E. (1841). การค้นคว้าพระคัมภีร์ในปาเลสไตน์ ภูเขาซีนาย และอาระเบียเปตราเอีย: บันทึกการเดินทางในปี ค.ศ. 1838เล่มที่ 3 บอสตัน: Crocker & Brewster
- ชิค, ซี. (1896) "ซูร์ ไอน์โวห์เนอร์ซาห์ล เดส์ เบเซิร์กส์ เยรูซาเลม " ไซท์ชริฟต์ เด ดอยท์เชน ปาลาสตินา-เวไรส์19 : 120 –127.
- ชารอน เอ็ม. (1997) Corpus Inscriptionum Arabicarum Palaestinae, ฉบับที่ ฉัน, เอ . บริลล์. ไอเอสบีเอ็น 9004108335.
- โซซิน, เอ. (1879) "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalem" . ไซท์ชริฟต์ เด ดอยท์เชน ปาลาสตินา-เวไรส์2 : 135 –163.
- Thomson, WM (1859). ดินแดนและพระคัมภีร์: หรือ ภาพประกอบพระคัมภีร์ที่วาดจากขนบธรรมเนียมประเพณี ฉากและทัศนียภาพของดินแดนศักดิ์สิทธิ์เล่ม 2 (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). นิวยอร์ก: Harper & brothers.
ลิงก์ภายนอก
- ยินดีต้อนรับสู่ 'อนัตตา'
- อนาตา
- แผนที่สำรวจดินแดนปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 17: IAA , Wikimedia commons
- 'เมือง Anata (เอกสารข้อเท็จจริง) สถาบันวิจัยประยุกต์–กรุงเยรูซาเล็ม ( ARIJ)
- 'ข้อมูลเมืองอนาตา , ARIJ'
- ภาพถ่ายทางอากาศของอนาตา , ARIJ
- ลำดับความสำคัญและความต้องการของการพัฒนาท้องถิ่นใน 'อนัตตา , ARIJ