เครื่องแบบและอุปกรณ์ของกองทัพอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่ 1

กองทัพอังกฤษใช้เครื่องแบบรบและอาวุธมาตรฐานหลากหลายชนิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ตามที่นักประวัติศาสตร์ทางการของอังกฤษพลตรีเจมส์ อี. เอ็ดมอนด์สเขียนไว้ในปี 1925 ว่า " กองทัพอังกฤษในปี 1914เป็นกองทัพอังกฤษที่ได้รับการฝึกฝนดีที่สุด มีอุปกรณ์ดีที่สุด และมีการจัดระเบียบดีที่สุดเท่าที่เคยส่งไปทำสงคราม" [ 1 ]กองทัพอังกฤษตระหนักถึงคุณค่าของ เครื่องแต่งกาย สีทึมๆ อย่างรวดเร็ว จึงได้นำ ชุดฝึกสีกากี มา ใช้ในการทำสงครามกับอินเดียและอาณานิคมตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา ในฐานะส่วนหนึ่งของการปฏิรูปหลายครั้งหลังสงครามโบเออร์ครั้งที่สอง ได้ มีการนำผ้าสักหลาดสีกากีที่เข้มกว่ามาใช้ในปี 1902 สำหรับเครื่องแบบประจำการในประเทศอังกฤษเอง
เครื่องแบบสีแดงสด สีน้ำเงินเข้ม และสีเขียวเข้มแบบคลาสสิกของกองทัพอังกฤษยังคงใช้สำหรับพิธีการเต็มยศและนอกเวลาราชการ ("เดินเล่น") หลังปี 1902 แต่ถูกเก็บเข้าคลังในระหว่างกระบวนการระดมพลในเดือนสิงหาคม 1914 [ 2 ] ในเรื่องนี้ หน่วยงานทหารของอังกฤษแสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ที่กว้างไกลกว่าฝ่ายฝรั่งเศส ซึ่งยังคงใช้เสื้อโค้ทสีน้ำเงินและกางเกงสีแดงที่เห็นได้ชัดเจนในช่วงเวลาสงบสุขสำหรับการปฏิบัติหน้าที่จนกระทั่งหน่วยสุดท้ายได้รับเครื่องแบบใหม่หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 1 เริ่มขึ้น ได้ กว่าหนึ่งปี
ทหารอังกฤษได้รับแจกสายรัดกระเป๋าแบบปี 1908สำหรับพกพาอุปกรณ์ส่วนตัว และมีอาวุธเป็นปืนไรเฟิลลี-เอนฟิลด์แบบแม็กกาซีนสั้น
เครื่องแบบ

ทหารอังกฤษออกไปรบในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1914 โดยสวมเครื่องแบบประจำการแบบปี 1902 ประกอบด้วยเสื้อและกางเกง เสื้อทำจากผ้าขนสัตว์หนา ย้อมสีน้ำตาลอ่อนมีกระเป๋าหน้าอกสองข้างสำหรับใส่ของใช้ส่วนตัวและสมุดเงินเดือน AB64 ของทหาร กระเป๋าเล็กอีกสองข้างสำหรับใส่ของอื่นๆ และกระเป๋าด้านในเย็บอยู่ใต้ชายเสื้อด้านล่างฝั่งขวาสำหรับ เก็บ ชุดปฐมพยาบาลเบื้องต้นมีการเย็บแผ่นป้องกันปืนไรเฟิลไว้เหนือกระเป๋าหน้าอกเพื่อป้องกันการสึกหรอจากอุปกรณ์สายรัดและปืนไรเฟิลเอนฟิลด์ สายสะพายไหล่เย็บติดและยึดด้วยกระดุมทองเหลือง (สีดำสำหรับกรมทหารปืนยาว) โดยมีพื้นที่เพียงพอสำหรับติดเครื่องหมายยศที่ไหล่ เครื่องหมายยศเย็บติดที่แขนเสื้อด้านบน ในขณะที่เครื่องหมายอาชีพและแถบแสดงการรับราชการนานและความประพฤติดีติดที่แขนเสื้อด้านล่าง สวมหมวกทรงแข็งทำจากวัสดุเดียวกัน มีสายหนัง ตัวยึดทองเหลือง และยึดด้วยกระดุมทองเหลืองขนาดเล็กสองเม็ด มีการสวม ผ้าพันขาบริเวณข้อเท้าและน่อง และสวมรองเท้าบูทสำหรับทหารที่มีพื้นรองเท้าเป็นตะปู
ความแปรผันเขตร้อน
นอกจากนี้ ยังมีเครื่องแบบน้ำหนักเบาสำหรับสวมใส่ในสภาพอากาศที่อบอุ่นกว่า เช่น อินเดีย ซึ่งเรียกว่าชุดกากีดริลเครื่องแบบของนายทหารมีทรงที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย แต่เสื้อคลุมของพลทหารจะแตกต่างจากเครื่องแบบประจำการในสภาพอากาศอบอุ่นตรงที่มีเพียงกระเป๋าหน้าอกเท่านั้น ทั้งสองแบบทำจากผ้าที่เบากว่า (ทั้งน้ำหนักและสี)
การเปลี่ยนแปลงแบบสก็อตติช

เครื่องแบบของกรมทหารไฮแลนด์แตกต่างกันที่การออกแบบเสื้อคลุม ซึ่งทำขึ้นให้คล้ายกับชุดไฮแลนด์ แบบดั้งเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ด้านหน้าของเสื้อคลุมที่ตัดออกเพื่อให้สามารถสวมกระเป๋าคาดเอว ได้ กระโปรง สก็อตลายตาร์ตันของกรมทหารจะถูกคลุมด้วยผ้ากันเปื้อนสีกากีเมื่อปฏิบัติหน้าที่ มีกระเป๋าเนื่องจากไม่ได้สวมกระเป๋าคาดเอวในสนามรบ ผ้าพันขาจะสวมทับถุงเท้าสีกากี (ส่วนบนของถุงเท้าขนสัตว์) หน่วยทหารสก็อตทั้งหมดสวมหมวก Glengarryในปี 1914 แต่พบว่าไม่สะดวกและถูกแทนที่ในปี 1915 ด้วยหมวก Balmoral ซึ่งคล้ายกับหมวก Tam O'Shanterของพลเรือน[ 3 ]
อุปกรณ์ส่วนตัว
อุปกรณ์สายรัดแบบปี 1908

กองทัพอังกฤษเป็นกองทัพยุโรปกลุ่มแรกที่เปลี่ยนเข็มขัดและซองหนังเป็นสายรัด ซึ่งเป็นวัสดุที่แข็งแรงทำจากผ้าฝ้ายทอ ซึ่งริเริ่มโดย บริษัท Mills Equipment Companyในสหรัฐอเมริกา[ 4 ]อุปกรณ์สายรัดแบบปี 1908ประกอบด้วยเข็มขัดกว้าง ซองกระสุนซ้ายและขวาซึ่งบรรจุกระสุนได้ 75 นัดต่อซอง สายสะพายซ้ายและขวาซองใส่ดาบปลายปืน และที่ยึดด้าม พลั่วสนาม หัว พลั่วสนามหุ้มด้วยสายรัดที่ใส่ขวดน้ำ กระเป๋าเป้สะพายหลังขนาดเล็กและกระเป๋าเป้ ขนาดใหญ่ กระป๋อง อาหารจะติดไว้กับกระเป๋าเป้ใบใดใบหนึ่ง และบรรจุอยู่ภายในผ้าคลุมสีน้ำตาลอ่อน ภายในกระเป๋าเป้สะพายหลังจะมีของใช้ส่วนตัว มีด และเมื่อปฏิบัติหน้าที่ จะมีอาหารส่วนที่ไม่ได้ใช้ กระเป๋าเป้ขนาดใหญ่บางครั้งอาจใช้เก็บสิ่งของเหล่านี้ แต่โดยปกติจะใช้สำหรับใส่เสื้อโค้ทหรือผ้าห่มของทหาร ชุดสายรัดแบบปี 1908 ทั้งหมดอาจมีน้ำหนักมากกว่า70 ปอนด์ (32 กิโลกรัม ) [ 5 ]
อุปกรณ์สายสะพายปืนปี 1903
อุปกรณ์ส่วนบุคคลของอังกฤษที่ใช้ในสงครามโบเออร์ครั้งที่สองพบว่ามีข้อบกพร่องหลายประการ และได้มีการนำอุปกรณ์แบบสายสะพายปืนมาใช้เป็นอุปกรณ์ทดแทนชั่วคราว อุปกรณ์นี้ทำจากหนังสีน้ำตาล ประกอบด้วยซองกระสุน 10 นัด จำนวน 5 ซอง สะพายไหล่ข้างเดียวบนสายสะพายปืนพร้อมเข็มขัดและซองใส่ของที่เอว และกระเป๋าเป้สะพายหลังและขวดน้ำ ในไม่ช้าก็พิสูจน์แล้วว่าไม่เหมาะสมสำหรับการใช้งานของทหารราบ แต่ถูกใช้ตลอดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโดยทหารม้าและทหารม้าอื่นๆ[ 6 ]อุปกรณ์รุ่นปี 1903 สำหรับทหารม้ามีซองกระสุนเพิ่มอีก 4 ซองบนสายสะพายปืน สะพายไว้ที่หลังของทหาร ทำให้สามารถบรรจุกระสุนได้ทั้งหมด 90 นัด[ 7 ]
อุปกรณ์เครื่องหนังแบบปี 1914

เมื่อสงครามปะทุขึ้น ก็เป็นที่ชัดเจนว่าบริษัท Mills Equipment Company จะไม่สามารถผลิตสายรัดได้ทันกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างฉับพลัน ดังนั้นจึงมีการออกแบบอุปกรณ์รุ่นปี 1908 ที่ทำจากหนัง เนื่องจากทั้งอังกฤษและสหรัฐอเมริกามีอุตสาหกรรมเครื่องหนังขนาดใหญ่ที่มีกำลังการผลิตเหลือเฟือ[ 8 ]หนังถูกย้อมสีเป็นสีน้ำตาลหรือสีกากี และกระเป๋าเป้สะพายหลังทำจากผ้าใบเดิมทีตั้งใจว่าอุปกรณ์หนังจะถูกใช้โดยหน่วยฝึกหรือหน่วยประจำการในประเทศ และจะเปลี่ยนเป็นสายรัดก่อนออกปฏิบัติการ อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ กองกำลังเสริมและบางครั้งทั้งกองพันจะมาถึงแนวหน้าพร้อมกับอุปกรณ์หนังของพวกเขา[ 9 ]
หมวกปีกกว้าง
หมวกปิธ (Pith helmet) เป็นหมวกน้ำหนักเบาที่ทำจากไม้ก๊อกหรือเปลือกไม้ปิธมีผ้าคลุมด้านนอก ออกแบบมาเพื่อบังแดดให้ผู้สวมใส่ แบบที่ใช้ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งคือ หมวก แบบวอลส์ลีย์ (Wolseley pattern ) ปี 1902 ทหารของจักรวรรดิอังกฤษที่สู้รบในตะวันออกกลางและแอฟริกาต่างสวมใส่หมวกแบบนี้กันอย่างแพร่หลาย หมวกชนิดนี้มีกระเป๋าขนาดใหญ่ที่ด้านนอก
หมวกกันน็อคโบรดี้
การส่งมอบหมวกเหล็กป้องกัน ( หมวก Brodie ) ครั้งแรกให้กับกองทัพอังกฤษเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2458 ในตอนแรกมีหมวกไม่เพียงพอที่จะแจกจ่ายให้กับทหารทุกคน จึงถูกกำหนดให้เป็น "คลังเก็บในแนวหน้า" เพื่อเก็บไว้ในแนวหน้าและใช้โดยแต่ละหน่วยที่ประจำการอยู่ในพื้นที่นั้น จนกระทั่งฤดูร้อนปี พ.ศ. 2459 เมื่อมีการผลิตหมวกครบ 1 ล้านใบ จึงจะสามารถแจกจ่ายได้ทั่วไป[ 10 ]
หมวกกันน็อคนี้ช่วยลดจำนวนผู้บาดเจ็บได้ แต่ถูกวิจารณ์โดยนายพลเฮอร์เบิร์ต พลูเมอร์ ว่าตื้นเกินไป สะท้อนแสงมากเกินไป ขอบคมเกินไป และซับในลื่นเกินไป ข้อวิจารณ์เหล่านี้ได้รับการแก้ไขในหมวกกันน็อครุ่น Mark I ปี 1916 ซึ่งมีขอบพับแยกกัน ซับในสองส่วน และ สี กากี ด้าน ที่เคลือบด้วยทราย ขี้เลื่อย หรือไม้ก๊อกบดเพื่อให้ดูด้านและไม่สะท้อนแสง[ 11 ]
หมวกกันแก๊ส

การใช้แก๊สพิษครั้งแรกในแนวรบด้านตะวันตกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2458 โดยกองทัพเยอรมันที่เมืองอีเปอร์สโจมตี ทหาร อาณานิคมแคนาดาและ ฝรั่งเศส การตอบสนองเบื้องต้นคือการจัดหาแผ่นสำลีปิดปากให้ทหารเพื่อป้องกัน ไม่นานหลังจากนั้น อังกฤษได้นำเครื่องช่วยหายใจแบบผ้าคลุมดำ มาใช้ ซึ่งประกอบด้วยผ้าผืนยาวที่ใช้ผูกแผ่นสำลีชุบสารเคมีเข้าที่[ 12 ]ดร. คลูนี แมคเฟอร์สันแห่งกรมทหารรอยัลนิวฟาวด์แลนด์ได้นำแนวคิดเกี่ยวกับหน้ากากที่ทำจากผ้าดูดซับสารเคมีและครอบศีรษะทั้งหมดมายังประเทศอังกฤษ[ 13 ]และสิ่งนี้ได้รับการพัฒนาเป็นหมวกกันน็อคไฮโป ของอังกฤษ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2458 หน้ากากนี้ให้การป้องกันทั้งดวงตาและระบบทางเดินหายใจ เจ้าหน้าที่อังกฤษคนหนึ่งอธิบายว่ามันเป็น "หมวกกันควัน ถุงผ้าสักหลาดสีเทามันเยิ้มที่มีหน้าต่างแป้งทัลค์ ซึ่งแน่นอนว่าไม่มีประสิทธิภาพในการป้องกันแก๊ส" [ 12 ]หมวกกันน็อค PH รุ่นต่อมามี ช่องมองตา ทำจากเซลลูลอยด์ สองช่อง แต่ไม่มีวิธีใดที่จะขับคาร์บอนไดออกไซด์ที่สะสมอยู่ภายในหน้ากากออกไปได้[ 12 ]หน้ากากชนิดนี้ผ่านขั้นตอนการพัฒนาหลายขั้นตอนก่อนที่จะถูกแทนที่ในปี พ.ศ. 2459 ด้วยหน้ากากกันแก๊สแบบกระป๋องหรือเครื่องช่วยหายใจแบบกล่องเล็ก[ 12 ]ซึ่งมีหน้ากากเชื่อมต่อกับกระป๋องโลหะที่บรรจุวัสดุดูดซับโดยใช้ท่อและวาล์วระบายเพื่อลดการสะสมของคาร์บอนไดออกไซด์ภายในหน้ากาก[ 12 ]
อาวุธ
ปืนลูกโม่
ปืนพก Webley รุ่นมาตรฐานที่ใช้ในช่วงเริ่มต้นสงครามโลกครั้งที่ 1 คือ Webley Mk V (นำมาใช้เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2456) [ 14 ]แต่มีปืนพก Mk IV ที่ใช้งานอยู่มากกว่ามากในปี พ.ศ. 2457 [ 15 ]เนื่องจากคำสั่งซื้อปืนพก Mk V จำนวน 20,000 กระบอกแรกยังไม่เสร็จสมบูรณ์เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น[ 14 ] เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2458 ปืนพก Webley Mk VI ถูกนำมาใช้เป็นอาวุธประจำกายมาตรฐานสำหรับทหารอังกฤษ[ 14 ]และยังคงเป็นเช่นนั้นตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยแจกจ่ายให้กับนายทหาร นักบิน ลูกเรือกองทัพเรือ หน่วยจู่โจมหน่วยจู่โจม ในสนามเพลาะ ทีมปืนกล และพลรถถังปืนพก Mk VI พิสูจน์แล้วว่าเป็นอาวุธที่เชื่อถือได้และทนทานมาก เหมาะอย่างยิ่งกับสภาพโคลนและสภาพที่ไม่เอื้ออำนวยของสงครามสนามเพลาะ และมีการพัฒนาอุปกรณ์เสริมหลายอย่างสำหรับ Mk VI รวมถึงดาบปลายปืน (ทำจากดาบปลายปืน Pritchard ของฝรั่งเศสที่ดัดแปลง) [ 16 ]อุปกรณ์บรรจุกระสุนเร็ว ("อุปกรณ์ Prideaux") [ 17 ]และพานท้ายที่ช่วยให้สามารถแปลงปืนพกเป็นปืนสั้นได้[ 18 ]อย่างไรก็ตาม รัฐบาลอังกฤษในปี 1915 จำเป็นต้องมองหาการซื้อปืนพกเพิ่มเติมจากต่างประเทศ ซึ่งจะมีขนาดกระสุน .455 โดย Smith and Wesson จะจัดหาปืนพก .455 Triplelock และ .455 Hand Ejector Mark II และ Colt จะจัดหาปืนพก .455 New Service ในเดือนพฤศจิกายน 1915 ผู้ผลิตชาวสเปนจะจัดหาปืนพก .455 Trocaola ซึ่งในการใช้งานของอังกฤษนั้นถูกกำหนดให้เป็น "ปืนพกแบบเก่าหมายเลข 2 มาร์ค 1" จากนั้นปืนเหล่านี้ก็ถูกแจกจ่ายออกไปตามการจัดสรรปกติให้กับแต่ละหน่วยที่ต้องการปืนลูกโม่ เนื่องจากนายทหารในกองทัพอังกฤษในเวลานั้นต้องซื้อปืนพกของตนเอง บางคนจึงเลือกใช้อาวุธอื่น หรือใช้อาวุธที่ตนเองหรือครอบครัวเคยเป็นเจ้าของมาก่อนสงคราม เช่น Webley "WG", Webley-Wilkinson และแม้แต่Webley–Fosbery Automatic Revolverแต่ก็ไม่เคยเป็นปืนประจำการอย่างเป็นทางการ
ปืนไรเฟิล

แม็กกาซีนสั้น Lee–Enfield Mk III
ปืนไรเฟิล Lee–Enfieldรุ่น SMLE Mk III เปิดตัวเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2450 พร้อมกับดาบปลายปืนรุ่น Pattern 1907 (P'07) และมีระบบศูนย์เล็งด้านหลังที่เรียบง่ายกว่า และมีตัวนำบรรจุกระสุนแบบตายตัว แทนที่จะเป็นแบบเลื่อนที่ติดตั้งบนหัวลูกเลื่อน[ 19 ] ระบบลูกเลื่อนของ Lee ที่ทำงานได้อย่างรวดเร็วและ ความจุ แม็กกาซีน ขนาดใหญ่ ทำให้พลปืนที่ได้รับการฝึกฝนสามารถยิงกระสุนได้ 20 ถึง 30 นัดต่อนาที ทำให้ Lee–Enfield เป็นปืนไรเฟิลแบบลูกเลื่อนที่เร็วที่สุดในกองทัพในยุคนั้น[ 20 ] บันทึกเหตุการณ์ในสงครามโลกครั้งที่ 1 กล่าวถึงทหารอังกฤษที่ขับไล่ผู้โจมตีชาวเยอรมัน ซึ่งต่อมารายงานว่าพวกเขาได้พบกับปืนกล ในความเป็นจริงแล้วเป็นเพียงกลุ่มพลปืนที่ได้รับการฝึกฝนซึ่งติดอาวุธด้วยปืนไรเฟิล SMLE Mk III [ 21 ] ในช่วงสงคราม พบว่าปืนไรเฟิล SMLE Mk III รุ่นมาตรฐานนั้นซับซ้อนเกินกว่าที่จะผลิตได้ (ปืนไรเฟิล SMLE Mk III มีราคา 3 ปอนด์ 15 ชิลลิงสำหรับรัฐบาลอังกฤษ) [ 22 ]และความต้องการมีมากกว่าอุปทาน ดังนั้นในช่วงปลายปี 1915 จึงได้มีการนำ Mk III* มาใช้[ 19 ]
แบบแผนปี 1914
ปืนไรเฟิลรุ่น Pattern 1914 พัฒนามาจากปืนไรเฟิลทดลองรุ่น Pattern 1913 โดยดัดแปลงให้สามารถยิงกระสุนขนาดมาตรฐาน .303และผลิตในสหรัฐอเมริกาโดยWinchesterและRemingtonเพื่อแก้ปัญหาการขาดแคลนปืนไรเฟิล SMLE ปืนเหล่านี้ถูกแจกจ่ายให้กับหน่วยฝึกและหน่วยแนวหลัง และในช่วงปลายสงคราม ได้ถูกนำไปใช้ในแนวหน้าในฐานะปืนไรเฟิลซุ่มยิงที่ติดตั้งกล้องเล็ง[ 23 ]
ปืนกล
ปืนกลวิคเกอร์ส

ปืนกลวิคเกอร์สได้ถูกนำติดตัว ไปฝรั่งเศสโดย กองทัพอังกฤษในปี พ.ศ. 2457 และในช่วงหลายปีต่อมา ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นอาวุธที่เชื่อถือได้มากที่สุดในสนามรบ ความสามารถในการทนทานของมันบางส่วนได้กลายเป็นตำนานทางทหาร[ 24 ]บางทีสิ่งที่น่าเหลือเชื่อที่สุดคือการปฏิบัติการของกองร้อยที่ 100 แห่งหน่วยปืนกลที่ไฮวูดเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2459 กองร้อยนี้มีปืนกลวิคเกอร์ส 10 กระบอก และได้รับคำสั่งให้ยิงคุ้มกันอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 12 ชั่วโมงไปยังพื้นที่ที่เลือกไว้ ห่างออกไป 2,000 หลา (1,800 เมตร)เพื่อป้องกันไม่ให้ทหารเยอรมันรวมตัวกันที่นั่นเพื่อโจมตีโต้กลับในขณะที่การโจมตีของอังกฤษกำลังดำเนินอยู่ กองร้อยทหารราบสองกองร้อยได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ขนส่งกระสุน เสบียง และน้ำสำหรับพลปืนกล ชายสองคนทำงานกับเครื่องบรรจุสายพานอย่างไม่หยุดพักเป็นเวลา 12 ชั่วโมงเพื่อรักษาระดับสายพาน 250 นัดให้เพียงพอ กระบอกปืนใหม่ 100 กระบอกถูกใช้หมดไป และน้ำทั้งหมด รวมทั้งน้ำดื่มของทหารและสิ่งของใน ถัง ส้วมถูกนำมาใช้เพื่อทำให้ปืนเย็นลง ในช่วงเวลาสิบสองชั่วโมงนั้น ปืนทั้งสิบกระบอกยิงกระสุนรวมกันได้หนึ่งล้านนัด มีรายงานว่าทีมหนึ่งยิงได้ 120,000 นัดจากปืนของพวกเขาเพื่อชิงรางวัลห้าฟรังก์ที่มอบให้กับปืนที่ทำคะแนนได้สูงสุด เมื่อสิ้นสุดการปฏิบัติการ มีการกล่าวอ้างว่าปืนทุกกระบอกทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบและไม่มีปืนกระบอกใดเสียเลยตลอดช่วงเวลานั้น ความน่าเชื่อถือนี้เองที่ทำให้ปืนกลวิคเกอร์สเป็นที่ชื่นชอบของทหารที่ใช้มัน มันแทบจะไม่เสียเลย มันแค่ยิงต่อไปเรื่อยๆ[ 24 ]ความต้องการปืนกลวิคเกอร์สจากกองทัพอังกฤษนั้นสูงมากจนวิคเกอร์สต้องหาวิธีใหม่ๆ ในการเพิ่มการผลิต และภายในปี 1915 วิคเกอร์สได้จัดหาปืนให้กับกองทัพอังกฤษจำนวน 2,405 กระบอก[ 25 ]การเพิ่มขึ้นเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไปตลอดช่วงสงคราม: มีการจัดส่ง 7,429 ในปี พ.ศ. 2459, 21,782 ในปี พ.ศ. 2460 และ 39,473 ในปี พ.ศ. 2461 [ 25 ]
เดิมทีปืนกล Vickers ถูกใช้งานโดยหน่วยปืนกลประจำกองพันทหารราบแต่ละกองพัน และโดยทั่วไปใช้ในบทบาทการยิงตรง การมาถึงของปืนกลเบาในช่วงปลายปี 1915 ทำให้ปืนกล Vickers สามารถถูกถอนออกและส่งมอบให้กับหน่วยปืนกล ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคมของปีนั้น และได้ใช้งานปืนกลเหล่านี้ในบทบาทสนับสนุนจากด้านหลังหรือด้านข้าง[ 26 ]
ปืนกลลูอิส

กองทัพอังกฤษได้นำปืนกลลูอิสขนาด .303 นิ้วมาใช้อย่างเป็นทางการสำหรับการใช้งานบนบกและในอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2458 [ 27 ]แม้ว่าจะมีต้นทุนการผลิตสูงกว่าปืนวิคเกอร์ส คือ 165 ปอนด์[ 22 ]เทียบกับประมาณ 100 ปอนด์สำหรับปืนวิคเกอร์ส[ 28 ]แต่ปืนกลลูอิสก็เป็นที่ต้องการอย่างมากในกองทัพอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 ปืนลูอิสมีข้อดีคือพกพาสะดวกกว่ามากและสร้างได้เร็วกว่าปืนวิคเกอร์สประมาณ 80% [ 29 ]ระหว่างเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 ถึงมิถุนายน พ.ศ. 2458 รัฐบาลอังกฤษได้สั่งซื้อปืนลูอิสจำนวน 3,052 กระบอก[ 22 ]เมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 มีการผลิตปืนลูอิสมากกว่า 50,000 กระบอกในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร และปืนลูอิสก็แพร่หลายไปทั่วแนวรบด้านตะวันตก โดยมีจำนวนมากกว่าปืนวิคเกอร์สในอัตราส่วนประมาณสามต่อหนึ่ง[ 28 ]
ปืนกลลูอิสใช้แม็กกาซีนแบบดรัมสองแบบ แบบหนึ่งบรรจุกระสุนได้ 47 นัด และอีกแบบบรรจุได้ 97 นัด และมีอัตราการยิง 500 ถึง 600 นัดต่อนาที[ 30 ]ปืนมีน้ำหนัก28 ปอนด์ (13 กิโลกรัม)ซึ่งหนักเพียงครึ่งหนึ่งของปืนกลขนาดกลางทั่วไปในยุคนั้น เช่น ปืนกลวิคเกอร์ส และถูกเลือกใช้ส่วนหนึ่งเพราะพกพาสะดวกกว่าวิคเกอร์ส ทำให้ทหารเพียงคนเดียวสามารถพกพาและใช้งานได้[ 29 ]
ฮอตช์คิสส์ มาร์ค ไอ

ปืนกลเบา Hotchkiss "Portable" เป็นปืนกลเบารุ่นหนึ่งของฝรั่งเศสที่ดัดแปลงให้ใช้กระสุนขนาด .303 ของอังกฤษ และผลิตขึ้นตามคำเชิญของรัฐบาลอังกฤษ ณ โรงงานที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะในเมืองโคเวนทรีโดยส่วนใหญ่แจกจ่ายให้กับกรมทหารม้า ใช้แถบโลหะบรรจุกระสุน 30 นัด[ 31 ]รุ่น Mark I* ในภายหลังที่มีด้ามจับแบบปืนพกแทนที่ด้ามไม้แบบเดิมนั้นถูกนำไปใช้ในรถถัง[ 32 ]
ปืนครก
ปืนครกเป็น อาวุธที่มี วิถีกระสุน โค้ง สามารถยิงกระสุนเข้าไปในสนามเพลาะซึ่งผู้ที่อยู่ในนั้นจะไม่ได้รับผลกระทบจากอาวุธที่มีวิถีกระสุนราบ แต่เมื่อเทียบกับปืนใหญ่มาตรฐานแล้ว ปืนครกมีระยะยิงค่อนข้างสั้น ในช่วงต้นสงคราม เป็นที่ชัดเจนว่าจำเป็นต้องมีอาวุธบางประเภทเพื่อสนับสนุนการยิงแบบปืนใหญ่แก่ทหารราบ อาวุธประเภท มิเนนเวอร์เฟอร์ ดังกล่าว ถูกนำมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพโดยกองทัพเยอรมันในปี พ.ศ. 2457 [ 33 ] อาวุธที่สามารถขนส่งโดยคนได้อย่างเต็มที่แต่สามารถยิงกระสุนที่มีอานุภาพพอสมควรไปยังเป้าหมายที่อยู่ไกลเกินกว่าระยะของปืนไรเฟิลหรือระเบิดมือที่ยิงด้วยมือเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างมาก[ 34 ]
ปูนฉาบขนาด 2 นิ้ว
ปืนครกขนาดกลาง 2 นิ้วได้รับการออกแบบและผลิตโดยโรงงานสรรพาวุธหลวงในช่วงต้นปี 1915 และเปิดตัวพร้อมกับ ปืนครกขนาด 1.57 นิ้วในเดือนมีนาคม 1915 โดยได้รวมเอาสิ่งที่ทราบจากปืนครก Krupp ของเยอรมันก่อนสงคราม [ 35 ]นี่เป็นการออกแบบครั้งแรกที่ตรงตามข้อกำหนดทั้งหมด หลังจากการปรับเปลี่ยนเพื่อลดความซับซ้อนในการผลิต ปืนครกนี้ยิงระเบิดเหล็กหล่อทรงกลมขนาด42 ปอนด์ (19 กิโลกรัม)ซึ่งถือว่าเป็นขนาดที่ใช้งานได้จริงที่ใหญ่ที่สุดสำหรับการใช้งานจากสนามเพลาะ ในระยะตั้งแต่100 หลา (91 เมตร)ถึง600 หลา (550 เมตร)โดยใช้ท่อขนาด2 นิ้ว (51 มม.)เป็นตัวปืนครก ข้อเสียคือหางเหล็กมักจะพุ่งไปข้างหลังเข้าหาผู้ยิงเมื่อระเบิดทำงาน ส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บเป็นครั้งคราว และฟิวส์หมายเลข 80 ก็จำเป็นสำหรับปืนใหญ่สนามขนาด 18 ปอนด์ซึ่งได้รับความสำคัญเป็นอันดับแรก ทำให้การจัดหากระสุนปืนครกไปยังแนวหน้ามีจำกัดจนถึงต้นปี 1916 เมื่อมีการพัฒนาฟิวส์ปืนครกสนามเพลาะราคาถูกแบบพิเศษ[ 36 ]ปืนครกขนาด 2 นิ้วถูกใช้งานในจำนวนจำกัดในฝรั่งเศสในปี 1915 ตั้งแต่เดือนมีนาคม โดยปืนครกและกระสุนรุ่นแรกผลิตโดยโรงงานสรรพาวุธหลวง การผลิตจำนวนมากในที่สุดก็เริ่มต้นขึ้นในเดือนสิงหาคม 1915 ด้วยคำสั่งซื้อปืนครก 800 กระบอกจากโรงงานซ่อมรถไฟและผู้ผลิตเครื่องจักรทางการเกษตรหลายแห่ง พร้อมกับคำสั่งซื้อระเบิด 675,000 ลูกจากบริษัทขนาดเล็กจำนวนมาก[ 37 ]
ปืนครกสโตกส์

ปืนครกขนาดกลาง 2 นิ้วถูกแทนที่ด้วย ปืนครกสโตกส์ 3 นิ้วซึ่งเริ่มใช้งานครั้งแรกเมื่อปลายปี 1915 [ 38 ]และต่อมากองทัพฝรั่งเศสก็ได้นำมาใช้เช่นกัน[ 39 ]ปืนครกสโตกส์เป็นอาวุธที่เรียบง่าย ผลิตและใช้งานง่าย[ 40 ]อาวุธนี้ถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนเพื่อความสะดวกในการขนส่ง ลำกล้อง ('ท่อ') หนัก 43 ปอนด์ แผ่นฐานหนัก28 ปอนด์ (13 กิโลกรัม)และขาตั้งหนัก37 ปอนด์ (17 กิโลกรัม)รวมเป็นน้ำหนัก108 ปอนด์ (49 กิโลกรัม) [ 40 ] ปืนครกสโตกส์สามารถยิงได้มากถึง 25 ลูกต่อนาที และมีระยะยิงสูงสุด800 หลา (730 เมตร)หน่วยของจักรวรรดิอังกฤษมีปืนครกสโตกส์ 1,636 กระบอกประจำการอยู่ในแนวรบด้านตะวันตกในช่วงสงบศึก[ 41 ]
ปูนฉาบขนาด 9.45 นิ้ว
ปืน ครก ML ขนาด 9.45 นิ้ว (240 มม.)ได้รับการออกแบบโดยอิงจากปืนครกสนามเพลาะขนาด 240 มม. ของฝรั่งเศส และนำมาใช้ในปี พ.ศ. 2459 รุ่นของอังกฤษแตกต่างจากอาวุธ LT ของฝรั่งเศสตรงที่บรรจุดินปืนผ่านทางปากกระบอกปืน[ 42 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2459 หลังจากการทดลองกับรุ่นของฝรั่งเศสที่ไม่เป็นที่น่าพอใจ กองทัพจึงเปลี่ยนมาใช้รุ่นของตนเองจำนวน 30 กระบอก ซึ่งยิงระเบิดหนัก 150 ปอนด์ ตามด้วยอีก 200 กระบอกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2459 [ 43 ] ปืนครกขนาด 9.45 นิ้ว หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Flying Pig" เป็นอาวุธระดับกองทัพ[ 44 ]
รถถัง
รถถังรุ่นมาร์ค 1 และรุ่นต่อมา

การพัฒนาสงครามสนามเพลาะโดยอาศัยสิ่งกีดขวาง เช่น สนามเพลาะและลวดหนาม และได้รับการคุ้มครองโดยปืนกลที่ยิงเร็ว ทำให้การโจมตีแนวข้าศึกมีค่าใช้จ่ายสูง จึงมีความต้องการอาวุธขับเคลื่อนด้วยตนเองและได้รับการปกป้อง ซึ่งสามารถเคลื่อนที่ได้ในทุกสภาพภูมิประเทศเพื่อสนับสนุนกองทหาร และมีประสิทธิภาพต่อที่ตั้งปืนกลของข้าศึก ซึ่งนำไปสู่การพัฒนารถถัง จุดอ่อนที่สำคัญของรถหุ้มเกราะคือ พวกมันต้องการภูมิประเทศที่เรียบเพื่อเคลื่อนที่ และจำเป็นต้องมีการพัฒนาใหม่เพื่อให้สามารถเคลื่อนที่ข้ามภูมิประเทศได้[ 45 ] รถ ถัง Mark Iเป็นรถถังอังกฤษคันแรกที่ใช้ในการรบ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 วินสตัน เชอร์ชิลล์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงทหารเรือ ได้จัดตั้งคณะกรรมการเรือบกขึ้นเพื่อตรวจสอบวิธีการทางกลไกเพื่อแก้ปัญหาความติดขัดของสงครามสนามเพลาะ[ 46 ]รถถัง Mark I ถูกใช้งานโดยหน่วยปืนกล หนัก และมีระยะทำการ23 ไมล์ (37 กิโลเมตร)โดยไม่ต้องเติมเชื้อเพลิง และมีความเร็ว 3 ไมล์ต่อชั่วโมง[ 47 ]รถถัง Mark I เริ่มใช้งานครั้งแรกที่สมม์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2459 [ 48 ]รถถัง Mark I มีให้เลือกสองแบบ คือ 'แบบผู้ชาย' และ 'แบบผู้หญิง' รถถังแบบผู้ชายติดตั้งปืนขนาด 57 มม. หกปอนด์ในแต่ละข้าง พร้อมด้วยปืนกลเบาHotchkiss สามกระบอก ส่วนรถถังแบบผู้หญิงติดตั้งปืนกลหนัก Vickers สองกระบอกแทนปืนหกปอนด์[ 46 ] รถถังมีการพัฒนาขึ้นในระหว่างสงคราม รวมถึงการพัฒนาต่างๆ เช่นรถถัง Mark IXซึ่งใช้สำหรับขนส่งทหาร (ทหารราบสามสิบคน) หรือสินค้าสิบตัน[ 49 ] รถถัง Mark IX ติดตั้งปืนกลสองกระบอกและมีช่องยิงสำหรับทหารราบ[ 49 ]
มาร์ค เอ วิปเพ็ต ขนาดกลาง
รถถังอีกคันที่ใช้งานอยู่คือรถถังขนาดกลาง Mark A Whippetในขณะที่รถถังหนักได้รับการออกแบบมาเพื่อโจมตีสนามเพลาะของเยอรมันกองทัพรถถังต้องการรถถังที่เบากว่าและเร็วกว่าเพื่อทำงานร่วมกับทหารม้าในพื้นที่โล่ง[ 50 ] Whippet มีลูกเรือ 4 คน ติดตั้งปืนกล Hotchkiss 3 กระบอก มีน้ำหนัก 14 ตัน มีความเร็วบนถนนมากกว่า8 ไมล์ (13 กิโลเมตร)ต่อชั่วโมง และรัศมีปฏิบัติการ80 ไมล์ (130 กิโลเมตร) [ 50 ] พวกมันเร็วมากเมื่อเทียบกับมาตรฐานในปี 1918 แต่ลูกเรือรถถังพบว่าขับยาก และประสบการณ์การรบแสดงให้เห็นว่าไม่เหมาะสำหรับการทำงานร่วมกับทหารม้า[ 50 ] Whippet เริ่มใช้งานครั้งแรกในระหว่างการรุกฤดูใบไม้ผลิ ของเยอรมัน ในปี 1918 เมื่อสิ้นสุดสงคราม Whippet เป็นสาเหตุของการสูญเสียของเยอรมันมากกว่ารถถังอังกฤษคันอื่น ๆ ในสงคราม[ 51 ]
ระเบิดมือ
ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม ระเบิดมือเพียงชนิดเดียวที่กองทัพใช้คือระเบิดมือหมายเลข 1 [ 52 ]เนื่องจากปัญหาที่เกี่ยวข้องกับระเบิดมือชนิดนี้ จึงได้มีการออกแบบระเบิดมือ แบบกระป๋องแยมขึ้นมา โดยบรรจุวัตถุระเบิดไว้ภายในกระป๋อง และเศษโลหะหรือลูกปืนไว้ภายนอก ฟิวส์ที่พัฒนาขึ้นสำหรับระเบิดมือแบบกระป๋องแยมจะทำงานโดยการเสียดสีหรือเทียนไขที่จุดไฟ ซึ่งมักจะถูกแทนที่ด้วยบุหรี่ที่ จุดไฟ [ 52 ] ต่อมาได้มีการคิดค้นระเบิดมือ มิลส์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงในปี 1915 [ 52 ] ระเบิดมือชนิดนี้ มีรูปทรงวงรีเพื่อให้พอดีกับกำมือ และมีฟิวส์แบบตั้งเวลา[ 52 ]ตัวจุดระเบิดจะทำงานโดยเข็มแทงชนวนที่ขับเคลื่อนด้วยสปริง ซึ่งถูกยึดไว้ด้วยคันโยก และคันโยกนั้นจะถูกล็อคด้วยหมุดนิรภัย[ 52 ]ระเบิดมือมิลส์เป็นระเบิดมือสำหรับป้องกันตัว แต่ก็ถูกใช้ในการจู่โจมในสนามเพลาะโดยกองกำลังจู่โจมด้วย หลังจากขว้างแล้ว ผู้ใช้ต้องรีบหาที่กำบังทันที และผู้ขว้างที่มีความชำนาญสามารถขว้างได้ไกลถึง 20 หลา (18 เมตร)ด้วยความแม่นยำพอสมควร[ 52 ]ระเบิดมิลส์ถูกนำมาใช้เป็นระเบิดมือมาตรฐาน โดยมีการผลิตระเบิดมิลส์มากกว่า 33 ล้านลูกในช่วงสามปีสุดท้ายของสงคราม[ 53 ]
ปืนใหญ่

ในปี พ.ศ. 2457 ปืนใหญ่ที่หนักที่สุดคือปืนขนาด 60 ปอนด์จำนวน 4 กระบอกในแต่ละกองปืนใหญ่หนักกองปืนใหญ่หลวงมีปืนขนาด 13 ปอนด์ QFและกองปืนใหญ่สนามหลวงมีปืนขนาด 18 ปอนด์ QFแต่ในปี พ.ศ. 2461 สถานการณ์เปลี่ยนไป ปืนใหญ่กลายเป็นกำลังหลักในสนามรบ ระหว่างปี พ.ศ. 2457 ถึง พ.ศ. 2461 ปืนใหญ่หนักและปืนใหญ่ล้อมของกองปืนใหญ่รักษาการณ์หลวงได้เพิ่มขึ้นจาก 32 กองปืนใหญ่หนักและ 6 กองปืนใหญ่ล้อม เป็น 117 กองปืนใหญ่หนักและ 401 กองปืนใหญ่ล้อม[ 54 ]ด้วยจำนวนกองปืนใหญ่ที่หนักขึ้น กองทัพจึงจำเป็นต้องหาวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการเคลื่อนย้ายปืนใหญ่หนักเหล่านั้น (การหาจำนวนม้าลากที่ต้องการนั้นเป็นเรื่องยาก) กระทรวงกลาโหม จึงสั่งซื้อรถแทรกเตอร์ตีนตะขาบ Holt 75มากกว่าหนึ่งพันคันซึ่งเปลี่ยนโฉมความคล่องตัวของปืนใหญ่ล้อมไปอย่างสิ้นเชิง[ 55 ]กองทัพบกยังได้ติดตั้งปืนใหญ่เรือที่เหลือใช้หลากหลายชนิดบนแท่นรถไฟต่างๆ เพื่อจัดหาปืนใหญ่หนักระยะไกลแบบเคลื่อนที่ได้ในแนวรบด้านตะวันตก[ 56 ]
ปืนใหญ่ QF ขนาด 18 ปอนด์
ปืนใหญ่ขนาด 18 ปอนด์ถือเป็นปืนใหญ่สนามที่สำคัญที่สุดในสงคราม[ 57 ]โดยมีการผลิตมากกว่า 10,000 กระบอกเมื่อสิ้นสุดสงคราม และมีการแจกจ่ายกระสุน 113,000,000 นัด[ 58 ]กองปืนใหญ่ Royal Horse Artillery บางแห่งก็ได้รับการติดตั้งปืนใหญ่ขนาดนี้ใหม่เช่นกัน เนื่องจากปืนใหญ่ขนาด 13 ปอนด์ของพวกเขานั้นไม่เหมาะสมกับสงครามสนามเพลาะที่แพร่หลาย[ 57 ]
ปืนใหญ่เรือ BL ขนาด 6 นิ้ว Mk VII
ปืนขนาด 6 นิ้วถูกส่งไปยังฝรั่งเศสเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2457 โดยกองปืนใหญ่ล้อมที่ 7 กองปืนใหญ่รักษาพระองค์หลวง ติดตั้งบนรถม้าสนามที่ดัดแปลง[ 59 ]หลังจากการใช้งานที่ประสบความสำเร็จในยุทธการซอมม์ บทบาทของมันถูกกำหนดให้เป็นการยิงตอบโต้ปืนใหญ่และยังระบุว่า "มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการทำลายแนวป้องกันและการตัดลวดหนามด้วยฟิวส์แบบใหม่ที่ระเบิดทันทีเหนือพื้นดินเมื่อสัมผัสเพียงเล็กน้อย แทนที่จะทำให้เกิดหลุมระเบิด นอกจากนี้ยังใช้สำหรับการยิงระยะไกลไปยังเป้าหมายที่อยู่ลึกเข้าไป" [ 60 ]คาดว่าจะถูกแทนที่ด้วยปืน BL ขนาด 6 นิ้ว Mk XIXซึ่งผลิตขึ้น 310 กระบอกในช่วงสงคราม[ 61 ]ปืนรุ่นนี้ถูกใช้งานในทุกสมรภูมิ โดยมี 108 กระบอกที่ประจำการอยู่ในแนวรบด้านตะวันตกเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 62 ]
ปืนใหญ่ BL ขนาด 60 ปอนด์
ปืน ใหญ่ขนาด 60 ปอนด์ถูกจัดตั้งเป็น "กองปืนใหญ่หนัก" ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งดำเนินการโดยกองปืนใหญ่รักษาการณ์หลวง และใช้เป็นหลักสำหรับการยิงตอบโต้ปืนใหญ่ของศัตรู (เช่น การกดดันหรือทำลายปืนใหญ่ของศัตรู) เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น กองปืนใหญ่สี่กระบอกหนึ่งกองถูกจัดให้อยู่ในกองพลทหารราบแต่ละกองของ BEF [ 63 ]ตั้งแต่ต้นปี 1915 กองปืนใหญ่ขนาด 60 ปอนด์ได้ย้ายจากการควบคุมของกองพลไปเป็นการควบคุมของกองทัพ บก [ 64 ]ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 1916 กระทรวงกลาโหมได้นำ คำแนะนำของ พลตรีเบิร์ช มาใช้ เพื่อเพิ่มขนาดกองปืนใหญ่หนักเป็นหกกระบอก[ 65 ]เนื่องจากจำเป็นต้องมีปืนใหญ่มากขึ้นที่มีความเข้มข้นของอำนาจการยิงที่ดีกว่าในแนวรบด้านตะวันตก ในขณะเดียวกันก็ลดภาระการบริหารจัดการของกองปืนใหญ่ที่มากขึ้น[ 66 ]
ปืนใหญ่รางรถไฟ

ปืนใหญ่ขนาดใหญ่ที่สุดบางส่วนที่ถูกนำมาใช้คือปืนใหญ่รางรถไฟโดยมีปืนใหญ่รางรถไฟ BL ขนาด 9.2 นิ้ว จำนวน 16 กระบอก ที่ประจำการอยู่จนถึงสิ้นสุดสงคราม[ 67 ]ซึ่งยิงรวมกันได้ทั้งหมด 45,000 นัด[ 68 ] ปืนใหญ่รางรถไฟ BL ขนาด 12 นิ้วมีความสามารถในการยิงกระสุนหนัก850 ปอนด์ (390 กิโลกรัม) ได้ไกลถึง 12 ไมล์ (19 กิโลเมตร)เข้าไปในพื้นที่ด้านหลังของเยอรมัน และถูกใช้ในระหว่างการรบที่อาร์ราส[ 69 ]ปืนใหญ่รางรถไฟขนาดใหญ่ที่สุดที่ใช้คือปืนใหญ่รางรถไฟ BL ขนาด 14 นิ้วBoche Busterซึ่งยิงนัดแรกต่อหน้าพระเจ้าจอร์จที่ 5และยิงโดนเป้าหมายโดยตรงที่ลานรถไฟดูเอที่อยู่ห่างออกไป18 ไมล์ (29 กิโลเมตร) [ 70 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑เอ็ดมอนด์ส (1925), หน้า 10–11
- ↑พันตรี อาร์เอ็ม บาร์นส์ หน้า 271-272 "ประวัติกรมทหารและเครื่องแบบของกองทัพบกอังกฤษ" ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของสำนักพิมพ์ Sphere Books ปี 1972
- ↑ Chartrand, René (2007). กองทัพแคนาดาในสงครามโลกครั้งที่ 1.อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์ Osprey. หน้า44–45 . ISBN 978-1846031861.
- ↑แชปเปล (2000), หน้า 2–7
- ↑แชปเปล (2000), หน้า 2–10
- ↑ "ชุดอุปกรณ์สายสะพายปืนแบบปี 1903" . www.iwm.org.uk . พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ. สืบค้นเมื่อ28 มิถุนายน 2015 .
- ↑แชปเปล (2002) หน้า 40
- ↑ "อุปกรณ์ทหารราบ แบบที่ 1914 "
- ↑แชปเปล (2003), หน้า 2–40
- ↑เชฟฟิลด์ (2007), หน้า 227
- ↑บูลล์ (2004), หน้า 10–11
- 1 2 3 4 5 "สงครามเคมีในสงครามโลกครั้งที่ 1"สถาบันวิจัยการรบ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2550 สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2552
- ↑ Lefebure, Victor (1923). ปริศนาแห่งแม่น้ำไรน์: กลยุทธ์ทางเคมีในยามสงบและยามสงคราม . มูลนิธิเคมี.ในโครงการ Guttenberg
- 1 2 3โดเวลล์ (1987), หน้า 115
- ↑โดเวลล์ (1987), หน้า 114
- ↑โดเวลล์ (1987), หน้า 116
- ↑โดเวลล์ (1987), หน้า 178
- ↑เขาวงกต (2002), หน้า 49
- 1 2สเคนเนอร์ตัน (1988), หน้า 9
- ↑ Jarymowycz & Starry (2008), หน้า 124
- ↑สเคนเนอร์ตัน (1988), หน้า 159
- 1 2 3สเคนเนอร์ตัน (1988), หน้า 7
- ↑ดัคเกอร์ส, ปีเตอร์ (2005). ปืนไรเฟิลทหารอังกฤษ: 1800-2000 . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์ไชร์. หน้า32. ISBN 978-0747806332.
- 1 2ฮอกก์ (1971), หน้า 62
- 1 2ซิมป์กิน, จอห์น. "ปืนวิคเกอร์ส"สปาร์ตาคัสเพื่อการศึกษา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2552. สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2552 .
- ↑บูลล์, สตีเฟน (2014). เทรนช์: ประวัติศาสตร์สงครามสนามเพลาะบนแนวรบด้านตะวันตก . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์ออสเปรย์. หน้า112. ISBN 978-1472801326.
- ↑สเคนเนอร์ตัน (1988), หน้า 6
- 1 2ฟอร์ด (2005), หน้า 71
- 1 2ฮอกก์ (1971), หน้า 27
- ↑สมิธ (1973), หน้า 28–32
- ↑ Prenderghast, Gerald (2018). อาวุธยิงซ้ำและยิงหลายนัด: ประวัติศาสตร์ตั้งแต่หน้าไม้ Zhuge จนถึง AK-47 เจ ฟเฟอร์สัน รัฐนอร์ทแคโรไลนา: McFarland & Company หน้า237–238 ISBN 978-1476666662.
- ↑ "ปืนกลฮอตช์คิสส์ Mk 1*" . www.iwm.org.uk . พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ. สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2023 .
- ↑คอร์ริแกน 2012 , หน้า 133.
- ↑คอร์ริแกน 2012 , หน้า 133–134.
- ↑สำนักงานสงคราม กระทรวงยุทโธปกรณ์ (1922) หน้า 37
- ↑สำนักงานสงคราม กระทรวงยุทโธปกรณ์ (1922), หน้า 37–39
- ↑สำนักงานสงคราม กระทรวงยุทโธปกรณ์ (1922), หน้า 45–48
- ↑เบเกอร์, พอล (24 กรกฎาคม 2015). "กองปืนครกสนามเพลาะของอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง" สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2023
คำสั่งผลิตครั้งแรกสำหรับอาวุธ 1,000 กระบอกออกในเดือนสิงหาคม [1915] และมีการจัดส่ง 304 กระบอกในไตรมาสสุดท้ายของปี 1915 ซึ่ง 200 กระบอกส่งไปยังโรงเรียนฝึก
อบรม - ↑ François, Guy (8 เมษายน 2013). "Mortier Stockes [ sic ] de 81 mm en dotation au 48e BCP" . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2023 –ผ่านหน้า 14-18.
ปืนครก Stokes... ฝรั่งเศสสั่งซื้อจากสหราชอาณาจักรจำนวน 1,000 กระบอกในเดือนกรกฎาคม 1917 ปืนครกชนิดนี้ถูกนำไปใช้ในการรบครั้งแรกโดยกองทัพที่ 21 และ 11 จำนวน 96 กระบอก ในการโจมตี La Malmaison (ตุลาคม 1917) ต่อมาฝรั่งเศสได้ดัดแปลงและกำหนดชื่อเป็น "modèle 1918" ปืนครกชนิดนี้และปืนครก Jouhandeau-Deslandres ขนาด 75 มม. เป็นปืนครกหลักสองชนิดที่ใช้ในการสนับสนุนการยิง (ในฐานะ "engins d'accompagnement")... ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1918 กองทัพฝรั่งเศสมีปืนครก Stokes จำนวน 809 กระบอก (ซึ่ง 716 กระบอกประจำการอยู่ที่แนวหน้า)
- 1 2แคนฟิลด์, บรูซ. "อาวุธทหารราบสหรัฐฯ ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง" สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2552
- ↑ฟาร์นเดล (1986), หน้า 342
- ↑กระทรวงกลาโหม, "คู่มือปืนใหญ่สนามเพลาะ กองทัพบกสหรัฐอเมริกา (ฉบับชั่วคราว) ตอนที่ 1 ปืนใหญ่สนามเพลาะ" หน้า 8
- ↑ฟาร์นเดล (1986), หน้า 367
- ↑กริฟฟิธ (1996), หน้า 115
- ↑กุดมุนด์สัน (2004), หน้า 35
- 1 2 "รถถังมาร์ค 1" . บีบีซี ฮิสตอริคอล. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2552. เรียกดูเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2552 .
- ↑บูลล์ (2004), หน้า 53
- ↑โฮล์มส์, ศาสตราจารย์ ริชาร์ด. "ยุทธการแห่งซอมม์"พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2552. สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2552 .
- 1 2สวินตัน (1972), หน้า 268
- 1 2 3 "รถถังขนาดกลาง รุ่น A (E1949.328)"พิพิธภัณฑ์รถถังสืบค้นเมื่อ 2 มิถุนายน 2552
- ↑แจ็กสัน (2007), หน้า 22
- 1 2 3 4 5 6 "ระเบิดมือ" . สมาคมแนวรบตะวันตก. สืบค้นเมื่อ3 มิถุนายน 2552 .
- ↑ซิมป์กิน, จอห์น. "ระเบิดมิลส์" . สปาร์ตาคัส เอ็ดดูเคชั่น. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2552. สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2552 .
- ↑คลาร์กและเดลฟ์ (2004), หน้า 7
- ↑คลาร์กและเดลฟ์ (2004), หน้า 8
- ↑เบเกอร์, คริส. "กองปืนใหญ่ล้อมเมืองของกองทหารรักษาพระองค์หลวง" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2552 .
- 1 2คลาร์ก (2004), หน้า 33
- ↑คลาร์ก (2004), หน้า 34–34
- ↑ฮอกก์และเธอร์สตัน (1972), หน้า 144
- ↑ฟาร์นเดล (1986), หน้า 158
- ↑คลาร์ก (2005), หน้า 40
- ↑ฮอกก์และเธอร์สตัน (1972), หน้า 146
- ↑ฟาร์นเดล (1986), หน้า 355
- ↑ฟาร์นเดล (1986), หน้า 85
- ↑ฟาร์นเดล (1986), หน้า 356
- ↑ฟาร์นเดล (1986), หน้า 362
- ↑ฟาร์นเดล (1986), ภาคผนวก M
- ↑คลาร์ก (2005), หน้า 36
- ↑โจนส์ (1986), หน้า 154
- ↑บูลล์ (2004), หน้า 23