อ่าน 28 นาที
สำนักข่าวเอพี
สำนักข่าวเอพี ( AP ) เป็นสำนักข่าวที่ไม่แสวงหาผลกำไร ของอเมริกา มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นครนิวยอร์กก่อตั้งขึ้นในปี 1846 ดำเนินงานใน รูป...
สำนักข่าวเอพี
| พิมพ์ | สหกรณ์ที่ไม่แสวงหาผลกำไร[ 1 ] |
|---|---|
| อุตสาหกรรม | สื่อข่าว |
| ก่อตั้ง | 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2389 [ 2 ] |
| สำนักงานใหญ่ | 200 ถนนลิเบอร์ตี้นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา |
พื้นที่ให้บริการ | ทั่วโลก |
บุคคลสำคัญ | |
| สินค้า | บริการสายส่ง |
| รายได้ | |
จำนวนพนักงาน | 3,300 |
| เว็บไซต์ |
|
สำนักข่าวเอพี ( AP ) [ 4 ]เป็นสำนักข่าวที่ไม่แสวงหาผลกำไร ของอเมริกา มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นครนิวยอร์กก่อตั้งขึ้นในปี 1846 ดำเนินงานใน รูป แบบสหกรณ์สมาคมที่ไม่ได้จดทะเบียนและผลิตรายงานข่าวที่เผยแพร่ให้กับสมาชิก หนังสือพิมพ์รายวันรายใหญ่ของสหรัฐฯ และสถานีวิทยุและโทรทัศน์ นับตั้งแต่ มีการก่อตั้ง รางวัลพูลิตเซอร์ ในปี 1917 เอพีได้รับรางวัลนี้ไปแล้ว 60 รางวัล รวมถึง 36 รางวัลสำหรับการถ่ายภาพ เอพีเผยแพร่ AP Stylebookที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย ผลสำรวจความคิดเห็น ของ เอ พีที่ติดตามกีฬา NCAAและผลสำรวจความคิดเห็นและผลการเลือกตั้งในช่วงการเลือกตั้งของสหรัฐฯนอกจากนี้ยังให้การสนับสนุนรางวัลประจำปีของ National Football League อีก ด้วย
ภายในปี 2016 ข่าวที่รวบรวมโดย AP ได้รับการเผยแพร่และเผยแพร่ซ้ำโดยหนังสือพิมพ์และสถานีโทรทัศน์มากกว่า 1,300 แห่ง[ 5 ] AP ดำเนินงานสำนักงานข่าว 235 แห่ง ใน 94 ประเทศ และเผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษ สเปน และอาหรับ[ 6 ]นอกจากนี้ยังดำเนินงานเครือข่ายวิทยุ AP ซึ่งให้บริการข่าวภาคค่ำสองครั้งต่อชั่วโมงและรายการกีฬาประจำวันสำหรับสถานีวิทยุและโทรทัศน์ทั้งแบบออกอากาศและผ่านดาวเทียม หนังสือพิมพ์และสถานีโทรทัศน์หลายแห่งนอกสหรัฐอเมริกาเป็นสมาชิกของ AP โดยจ่ายค่าธรรมเนียมเพื่อใช้เนื้อหาของ AP โดยไม่ต้องเป็นสมาชิกผู้ร่วมให้ข้อมูลของสหกรณ์ ในฐานะส่วนหนึ่งของข้อตกลงความร่วมมือกับ AP องค์กรข่าวสมาชิกส่วนใหญ่จะให้สิทธิ์โดยอัตโนมัติแก่ AP ในการเผยแพร่ รายงาน ข่าวท้องถิ่น ของตน ณ ปี 2025 AP มีผู้เข้าชมเว็บไซต์มากกว่า 128 ล้านครั้งต่อเดือน ทำให้เป็นหนึ่งใน 10 เว็บไซต์ข่าวยอดนิยมในสหรัฐอเมริกา[ 7 ]
ประวัติศาสตร์

สำนักข่าวเอพี (Associated Press) ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1846 โดยหนังสือพิมพ์รายวัน 5 ฉบับในนครนิวยอร์กเพื่อแบ่งปันค่าใช้จ่ายในการส่งข่าวสงครามเม็กซิโก-อเมริกา[ 9 ]โครงการนี้จัดตั้งโดยโมเสส เยล บีช (ค.ศ. 1800–68) ผู้จัดพิมพ์คนที่สองของหนังสือพิมพ์เดอะซันโดยมีหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเฮรัลด์นิวยอร์ก คูเรียร์ แอนด์เอนไควเรอร์เดอะเจอร์นัลออฟคอมเมิร์ซและนิวยอร์กอีฟนิงเอ็กซ์เพรสเข้า ร่วมด้วย [ 10 ] [ 11 ]นักประวัติศาสตร์บางคน[ 12 ]เชื่อว่านิวยอร์กทริบูนเข้าร่วมในช่วงเวลานี้ เอกสารแสดงให้เห็นว่าเป็นสมาชิกในปี ค.ศ. 1849 นิวยอร์กไทมส์กลายเป็นสมาชิกในเดือนกันยายน ค.ศ. 1851
เดิมทีองค์กรนี้รู้จักกันในชื่อ New York Associated Press (NYAP) และต้องเผชิญกับการแข่งขันจาก Western Associated Press (1862) ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์การรวบรวมข่าวแบบผูกขาดและ การ กำหนดราคาขององค์กร การสืบสวนที่เสร็จสิ้นในปี 1892 โดยVictor Lawsonบรรณาธิการและผู้จัดพิมพ์ของChicago Daily Newsเปิดเผยว่าผู้บริหารหลายคนของ NYAP ได้ทำข้อตกลงลับกับ United Press ซึ่งเป็นองค์กรคู่แข่ง เพื่อแบ่งปันข่าวของ NYAP และผลกำไรจากการขายต่อ การค้นพบนี้นำไปสู่การยุบ NYAP ในเดือนธันวาคมนั้น Western Associated Press ได้จดทะเบียนจัดตั้งบริษัทในรัฐอิลลินอยส์ในชื่อ Associated Press คำตัดสิน ของศาลฎีกาแห่งรัฐอิลลินอยส์ ในปี 1900 ( Inter Ocean Publishing Co. v. Associated Press ) ที่ระบุว่า AP เป็นสาธารณูปโภคและดำเนินการจำกัดการค้าส่งผลให้ AP ย้ายจากชิคาโกไปยังนิวยอร์กซิตี้ ซึ่งกฎหมายบริษัทเอื้ออำนวยต่อสหกรณ์มากกว่า[ 13 ]
เมลวิลล์ สโตนผู้ก่อตั้งChicago Daily Newsดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปของ AP ตั้งแต่ปี 1893 ถึง 1921 AP นำระบบโทรพิมพ์มาใช้สำหรับบริการในนิวยอร์กในปี 1914 [ 14 ]สหกรณ์เติบโตอย่างรวดเร็วภายใต้การนำของเคนต์ คูเปอร์ ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1925 ถึง 1948 และได้สร้างเจ้าหน้าที่สำนักงานในอเมริกาใต้ ยุโรป และ (หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ) ตะวันออกกลาง ภายใต้การนำของเคนต์ คูเปอร์ AP กลายเป็นสมาชิกที่โดดเด่นมากขึ้นของกลุ่มสำนักข่าวที่ประกอบด้วยReutersและHavas (ปัจจุบันคือAgence France-Presse ) เขาผลักดันให้มีการเจรจาต่อรองสัญญาสามฝ่ายที่ผูกมัดสำนักข่าวและตลาดข่าวของพวกเขาที่สันนิบาตชาติในปี 1927 โดยพยายามให้ AP มีบทบาทสำคัญมากขึ้นในการแข่งขันกับ Reuters [ 15 ]สมาชิกหญิงคนแรกของ AP คือเซลล์ ฮาร์ต เดมิงเข้าร่วม AP ในปี 1928 [ 16 ]
ในปี พ.ศ. 2478 AP ได้เปิด ตัวเครือข่าย Wirephotoซึ่งอนุญาตให้ส่งภาพถ่ายข่าวผ่านสายโทรศัพท์ส่วนตัวที่เช่าในวันที่ถ่ายภาพ ซึ่งทำให้ AP มีข้อได้เปรียบอย่างมากเหนือสำนักข่าวอื่นๆ แม้ว่าเครือข่ายแรกจะครอบคลุมเฉพาะนิวยอร์ก ชิคาโก และซานฟรานซิสโก แต่ในที่สุด AP ก็มีเครือข่ายครอบคลุมทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา[ 17 ]
ในปี พ.ศ. 2488 ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาได้ตัดสินในคดีAssociated Press v. United States [ 18 ]ว่า AP ได้ละเมิดพระราชบัญญัติต่อต้านการผูกขาดเชอร์แมนโดยห้ามหนังสือพิมพ์ที่เป็นสมาชิกขายหรือจัดหาข่าวให้กับองค์กรที่ไม่ใช่สมาชิก รวมทั้งทำให้หนังสือพิมพ์ที่ไม่ใช่สมาชิกเข้าร่วม AP ได้ยากมาก[ 19 ]
AP เข้าสู่วงการออกอากาศในปี 1941 โดยเริ่มจากการเผยแพร่ข่าวสารให้กับสถานีวิทยุต่างๆ และได้สร้างเครือข่ายวิทยุของตนเองขึ้นในปี 1974 ในปี 1994 ได้ก่อตั้ง APTV ซึ่งเป็นหน่วยงานรวบรวมข่าวสารวิดีโอระดับโลก APTV ได้ควบรวมกิจการกับ Worldwide Television News ในปี 1998 เพื่อก่อตั้งAPTNซึ่งให้บริการวิดีโอแก่ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงและเว็บไซต์ระหว่างประเทศ ในปี 2004 AP ได้ย้ายสำนักงานใหญ่จากที่ตั้งเดิมที่50 Rockefeller Plazaไปยัง450 West 33rd Streetในแมนฮัตตัน ในปี 2019 AP มีสำนักงานสาขามากกว่า 240 แห่งทั่วโลก[ 20 ]ภารกิจของ AP ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงนับตั้งแต่ก่อตั้ง แต่เทคโนโลยีดิจิทัลทำให้การเผยแพร่รายงานข่าวของ AP เป็นกระบวนการโต้ตอบระหว่าง AP กับสมาชิกหนังสือพิมพ์หลายร้อยฉบับในสหรัฐอเมริกา รวมถึงผู้แพร่ภาพกระจายเสียง สมาชิกระหว่างประเทศ และลูกค้าออนไลน์[ 7 ] [ 21 ]
AP เริ่มกระจายความสามารถในการรวบรวมข่าว ในปี 2007 AP สร้างรายได้เพียงประมาณ 30% จากหนังสือพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา และในปี 2024 สัดส่วนนี้ลดลงเหลือ 10% [ 22 ] 37% มาจากลูกค้าผู้กระจายเสียงทั่วโลก 15% มาจากธุรกิจออนไลน์ และ 18% มาจากหนังสือพิมพ์ต่างประเทศและจากการถ่ายภาพ[ 23 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 Gannettซึ่งเป็นสำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯ เมื่อวัดจากยอดจำหน่ายรายวันทั้งหมด ได้ประกาศว่าตั้งแต่วันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2567 เป็นต้นไป จะไม่ใช้เนื้อหาจาก AP อีกต่อไป โฆษกของ AP กล่าวว่าพวกเขา "ตกใจและผิดหวัง" กับเหตุการณ์นี้[ 24 ]เครือข่ายหนังสือพิมพ์McClatchyก็ประกาศว่าจะหยุดใช้บริการบางอย่างของ AP เช่นกัน Gannett และ McClatchy จะยังคงใช้ข้อมูลผลการเลือกตั้งของ AP ต่อไป[ 22 ]
แหล่งข้อมูลบนเว็บ
โครงสร้างหลายหัวข้อของ AP ส่งผลให้พอร์ทัลเว็บต่างๆ เช่นYahoo!และMSNเผยแพร่บทความของ AP โดยมักจะใช้ AP เป็นแหล่งข่าวหลักในการรายงานข่าวด่วน สิ่งนี้และการอัปเดตเรื่องราวที่เปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลาส่งผลกระทบอย่างมากต่อภาพลักษณ์และบทบาทของ AP ในสายตาประชาชน ทำให้ภารกิจของ AP ในการมีทีมงานที่ครอบคลุมทุกด้านของข่าวอย่างครบถ้วนและทันท่วงทีได้รับความน่าเชื่อถือมากขึ้น ในปี 2550 Google ประกาศว่าจะจ่ายเงินเพื่อรับเนื้อหาจาก AP เพื่อนำไปแสดงในGoogle News [ 25 ] ซึ่งหยุดชะงักตั้งแต่ปลายปี 2552 ถึงกลางปี 2553 เนื่องจากข้อพิพาทด้านลิขสิทธิ์[ 26 ] [ 27 ]
การศึกษาในปี 2017 โดยNewsWhipพบว่าเนื้อหาของ AP ได้รับการโต้ตอบบนFacebookมากกว่าเนื้อหาจากสำนักพิมพ์ภาษาอังกฤษแต่ละแห่ง[ 28 ]
องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 Axiosรายงานว่า AP จะเปิดตัวองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร 501(c)(3)โดยมีเป้าหมายเพื่อขยายข่าวระดับรัฐและท้องถิ่น โดยหวังว่าจะระดมทุนบริจาคอย่างน้อย 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อแก้ไข "วิกฤตในข่าวท้องถิ่น" [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
ไทม์ไลน์
- ปี ค.ศ. 1849: สมาคมข่าวฮาร์เบอร์นิวส์เปิดสำนักงานข่าว แห่งแรก นอกสหรัฐอเมริกาในเมืองแฮลิแฟกซ์รัฐโนวาสโกเชีย เพื่อต้อนรับเรือที่แล่นมาจากยุโรปก่อนที่จะเทียบท่าในนิวยอร์ก
- ปี 1876: มาร์ค เคลล็อกผู้สื่อข่าวอิสระ เป็น ผู้สื่อข่าวคนแรกของสำนักข่าวเอพีที่เสียชีวิตขณะรายงานข่าวในสมรภูมิลิทเทิลบิ๊กฮอร์น
- ปี 1893: เมลวิลล์ อี. สโตนเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปของสำนักข่าวเอพีที่ได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่จนถึงปี 1921 ภายใต้การนำของเขา เอพีเติบโตขึ้นจนกลายเป็นหนึ่งในสำนักข่าวที่โดดเด่นที่สุดในโลก
- ปี 1899: สำนักข่าวเอพีใช้โทรเลขไร้สายของกูเกลโม มาร์โคนีในการรายงานข่าวการแข่งขันเรือใบอเมริกา คัพ นอกชายฝั่ง แซนดีฮุก รัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งเป็นการทดสอบเทคโนโลยีใหม่นี้ครั้งแรกในวงการข่าว
- ปี 1914: องค์การสื่อสารมวลชนแห่งอเมริกา (AP) ได้นำเครื่องพิมพ์โทรเลข มาใช้ ซึ่งส่งข้อมูลโดยตรงไปยังเครื่องพิมพ์ผ่านสายโทรเลข ในที่สุดก็มีการสร้างเครือข่ายเครื่องพิมพ์โทรเลขทั่วโลกที่มีความเร็ว 60 คำต่อนาที
- ปี 1935: สำนักข่าวเอพีริเริ่ม บริการ WirePhotoซึ่งเป็นบริการส่งภาพถ่ายทางโทรเลขแห่งแรกของโลก ภาพถ่ายแรกที่ส่งผ่านเครือข่ายนี้เป็นภาพเหตุการณ์เครื่องบินตกในเมืองมอร์เฮาส์ รัฐนิวยอร์กในวันปีใหม่ปี 1935
- พ.ศ. 2481: AP ขยายสำนักงานใหม่ที่50 Rockefeller Plaza (รู้จักกันในชื่อ "50 Rock") ภายใต้ข้อตกลงที่ทำขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการก่อสร้าง Rockefeller Centerในนครนิวยอร์ก อาคารนี้จะยังคงเป็นสำนักงานใหญ่เป็นเวลา 66 ปี[ 32 ]
- ปี 1941: สำนักข่าวเอพีขยายกิจการจากสื่อสิ่งพิมพ์ไปสู่การออกอากาศทางวิทยุ
- พ.ศ. 2484: Wide World News Photo Service ซื้อมาจากThe New York Times [ 33 ] [ 34 ]
- พ.ศ. 2486: AP ส่งRuth Cowan Nashไปทำข่าวการประจำการของกองทัพเสริมหญิงในแอลจีเรีย Nash เป็นผู้สื่อข่าวสงครามหญิงชาวอเมริกันคนแรก[ 35 ]
- ปี 1945: โจเซฟ มอร์ตันผู้สื่อข่าวสงคราม ของเอพี ถูกประหารชีวิตพร้อมกับ เจ้าหน้าที่ OSS 9 คน และเจ้าหน้าที่SOE ชาวอังกฤษ 4 คน โดยกองทัพเยอรมันที่ ค่ายกักกันเมาท์เฮาเซน มอร์ตันเป็นผู้สื่อข่าว ฝ่ายสัมพันธมิตร เพียงคน เดียวที่ถูกประหารชีวิตโดยฝ่ายอักษะในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในปีเดียวกันนั้นเอ็ดเวิร์ด เคนเนดีหัวหน้าสำนักงาน เอพี ประจำกรุงปารีส ฝ่าฝืน คำสั่งห้ามเผยแพร่ข่าวของกองบัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตรเพื่อรายงาน การยอมจำนนของ นาซีเยอรมนีซึ่งก่อให้เกิดเหตุการณ์ขมขื่นที่นำไปสู่การถูกไล่ออกจากเอพีในที่สุด เคนเนดีอ้างว่าเขารายงานเฉพาะสิ่งที่วิทยุเยอรมันได้ออกอากาศไปแล้วเท่านั้น
- ปี 1951: วิลเลียม เอ็น. โอติสหัวหน้าสำนักงาน เอพี ประจำกรุงปราก ถูก รัฐบาลคอมมิวนิสต์ของเชโกสโลวา เกีย ตัดสินว่ามีความผิดฐานจารกรรมเขาได้รับการปล่อยตัวในปี 1953 หลังจากโทษจำคุกลดลง 10 ปี
- ปี 1974: สำนักข่าวเอพีเปิดตัวเครือข่ายวิทยุเอพี (Associated Press Radio Network) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
- พ.ศ. 2530: AP เปลี่ยนมาใช้ภาพถ่ายสีทั้งหมดหลังจากที่นักการเมืองชาวอเมริกันR. Budd Dwyerฆ่า ตัวตายต่อหน้าสาธารณชน [ 36 ]
- ปี 1994: สำนักข่าวเอพีเปิดตัวAPTVซึ่งเป็นหน่วยงานรวบรวมข่าวสารวิดีโอระดับโลก โดยมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ลอนดอน
- 2004: AP ย้ายสำนักงานใหญ่จาก 50 Rock ไปยัง 450 West 33rd Street ในนิวยอร์กซิตี้[ 32 ]
- ปี 2006: สำนักข่าว AP เข้าร่วมYouTube
- 2008: AP เปิดตัว AP Mobile (เดิมชื่อ AP Mobile News Network) ซึ่งเป็นพอร์ทัลข่าวสารมัลติมีเดียที่ให้ผู้ใช้เลือกรับข่าวสารและเข้าถึงข่าวสารระดับนานาชาติ ระดับชาติ และระดับท้องถิ่นได้ทุกเวลา AP เป็นสำนักข่าวแรกที่เปิดตัวแอปพลิเคชัน iPhone โดยเฉพาะในเดือนมิถุนายน 2008 บนเวทีงาน WWDC ของ Apple แอปนี้นำเสนอข่าวสารด่วนทั่วโลกของ AP เอง รวมถึงข่าวกีฬา บันเทิง การเมือง และธุรกิจ ตลอดจนเนื้อหาจากสมาชิก AP มากกว่า 1,000 รายและแหล่งข่าวภายนอก [ 37 ] [ 38 ]
- 2010: รายได้ของ AP ลดลง 65% จากปี 2008 เหลือเพียง 8.8 ล้านดอลลาร์ นอกจากนี้ AP ยังประกาศว่าจะขาดทุน 4.4 ล้านดอลลาร์ หากไม่ได้ขายบริการข่าวภาษาเยอรมันในราคา 13.2 ล้าน ดอลลาร์ [ 39 ]
- 2011: รายได้ของ AP ลดลง 14.7 ล้านดอลลาร์ในปี 2010 รายได้รวมในปี 2010 อยู่ที่ 631 ล้านดอลลาร์ ลดลง 7% จากปีที่แล้ว AP ได้นำมาตรการลดราคามาใช้เพื่อช่วยเหลือหนังสือพิมพ์และสถานีโทรทัศน์ในการรับมือกับรายได้ที่ลดลง[ 40 ]
- 2012: AP เปิดสำนักงานเปียงยาง[ 38 ]
- 2012: Gary B. Pruittสืบทอดตำแหน่งต่อจากTom Curleyเป็นประธานและซีอีโอ Pruitt เป็นผู้นำคนที่ 13 ของ AP ในประวัติศาสตร์ 166 ปี[ 41 ]
- 2016: AP รายงานว่ารายได้ลดลงเหลือ 1.6 ล้านดอลลาร์ จาก 183.6 ล้านดอลลาร์ ในปี 2015 ตัวเลขกำไรในปี 2015 ได้รับการสนับสนุนจาก ผลประโยชน์ทางภาษี ครั้งเดียวจำนวน 165 ล้านดอลลาร์[ 42 ]
- ปี 2017: สำนักข่าว AP ย้ายสำนักงานใหญ่ไปยังอาคารเลขที่ 200 ถนนลิเบอร์ตี้นครนิวยอร์ก
- 2018: AP เปิดตัว AP Votecast เพื่อทดแทนการสำรวจความคิดเห็นหลังการลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ ปี 2018 [ 43 ]
การปกครอง
AP อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการบริหารที่มาจากการเลือกตั้ง[ 44 ]ตั้งแต่ปี 2022 ประธานคณะกรรมการคือGracia C. MartoreอดีตประธานและซีอีโอของTegna, Inc. [ 45 ]
เงื่อนไขการรายงาน
สำนักข่าว AP รายงานข่าวจากประเทศที่เสรีภาพสื่อถูกจำกัด บางครั้งภายใต้สถานการณ์ที่ไม่เอื้ออำนวย และดำเนินงานจากสำนักงานภูมิภาคมากกว่า 100 แห่ง
คดีความเกี่ยวกับการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่หนึ่งของสหรัฐอเมริกา
ในปี 2025 รัฐบาลทรัมป์ ชุดที่สองได้กำหนดข้อจำกัดที่ป้องกันไม่ให้ AP รายงานข่าวในสหรัฐอเมริกา[ 46 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 นักข่าว AP สองคนถูกห้ามไม่ให้รายงานข่าวหลายเหตุการณ์ที่ทำเนียบขาวเนื่องจาก AP ปฏิเสธที่จะเรียกอ่าวเม็กซิโกว่า "อ่าวอเมริกา" ตามคำสั่งของทำเนียบขาว[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]ข้อจำกัดต่อ AP ได้ขยายไปยังโอกาสในการรายงานข่าวอื่นๆ เช่น ในเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวันเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2025 AP ได้ฟ้องร้องรัฐบาลทรัมป์ในคดีAssociated Press v. Budowichในข้อหาขัดขวางการเข้าร่วมงานของพวกเขา[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางปฏิเสธที่จะออกคำสั่งทันทีบังคับให้ทำเนียบขาวคืนสิทธิ์การเข้าถึงกิจกรรมของประธานาธิบดีให้กับ AP แม้ว่าเขาจะสนับสนุนให้ทำเนียบขาวทำเช่นนั้นก็ตาม หลังจากการตัดสินใจดังกล่าว ทำเนียบขาวได้ออกแถลงการณ์ยืนยันว่า "ความสามารถในการตั้งคำถามต่อประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาในห้องทำงานรูปไข่และบนเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวันถือเป็นสิทธิพิเศษที่มอบให้แก่นักข่าว ไม่ใช่สิทธิที่บัญญัติไว้ในกฎหมาย" [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
เมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2568 ผู้พิพากษาเทรเวอร์ แมคแฟดเดนตัดสินว่าทำเนียบขาวต้องยกเลิกข้อจำกัดการเข้าถึงที่กำหนดไว้สำหรับ AP ในขณะที่ คดี AP v. Budowichดำเนินต่อไป[ 56 ]เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2568 ศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาประจำเขตโคลัมเบียได้สั่งระงับคำสั่งของศาลชั้นต้น ทำให้ทำเนียบขาวสามารถกลับมาห้ามการเข้าถึงกิจกรรมสื่อบางอย่างได้อีกครั้ง[ 57 ]
ผลสำรวจการเลือกตั้ง
AP เป็นหนึ่งในสององค์กรที่รวบรวมและตรวจสอบผลการเลือกตั้งในทุกเมืองและเขตทั่วสหรัฐอเมริกา รวมถึงการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐ วุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร และผู้ว่าการรัฐ ตลอดจนตำแหน่งอื่นๆ ในระดับรัฐ[ 58 ]องค์กรนี้เป็นที่รู้จักในด้านความถูกต้องแม่นยำ โดยได้รวบรวมและเผยแพร่ข้อมูลการเลือกตั้งประธานาธิบดีมาตั้งแต่ปี 1848 [ 59 ]สำนักข่าวหลักๆ อาศัยข้อมูลการสำรวจและผลการเลือกตั้งที่จัดทำโดย Associated Press ก่อนที่จะประกาศผู้ชนะในการแข่งขันทางการเมืองที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเลือกตั้งประธานาธิบดี[ 60 ]
ในการประกาศผลผู้ชนะ AP อาศัยเครือข่ายนักข่าวท้องถิ่นที่แข็งแกร่งซึ่งมีความรู้โดยตรงเกี่ยวกับพื้นที่ที่ได้รับมอบหมาย และมีความสัมพันธ์อันยาวนานกับเสมียนประจำเขต รวมถึงเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นอื่นๆ นอกจากนี้ AP ยังติดตามและรวบรวมข้อมูลจากเว็บไซต์ของเขตและแหล่งข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่รัฐต่างๆ จัดหาให้ ทีมวิจัยยังตรวจสอบผลลัพธ์เพิ่มเติมโดยพิจารณาจากข้อมูลประชากร จำนวนบัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ และประเด็นทางการเมืองอื่นๆ ที่อาจมีผลต่อผลลัพธ์สุดท้าย[ 58 ]ในปี 2018 AP ได้นำระบบใหม่ที่เรียกว่าAP VoteCast มาใช้ ซึ่งได้รับการพัฒนาร่วมกับNORC ที่มหาวิทยาลัยชิคาโกเพื่อปรับปรุงความน่าเชื่อถือของข้อมูลและเอาชนะอคติของการสำรวจความคิดเห็นหลังการลงคะแนนแบบ เดิม [ 61 ]
ผลสำรวจความคิดเห็นด้านกีฬา
AP ดำเนินการสำรวจความคิดเห็นสำหรับกีฬาวิทยาลัย หลายประเภท ในสหรัฐอเมริกาการจัดอันดับฟุตบอลวิทยาลัยของ AP ถูกสร้างขึ้นในปี 1936 และเริ่มรวมทีม 25 อันดับแรกในปี 1989 ตั้งแต่ปี 1969 การสำรวจความคิดเห็นครั้งสุดท้ายของแต่ละฤดูกาลจะถูกเผยแพร่หลังจากเกมชิงถ้วยทั้งหมดเสร็จสิ้น[ 62 ] AP ได้เผยแพร่ 25 อันดับแรกตลอดกาลในปี 2016 [ 63 ]ณ ปี 2017 มีโปรแกรมที่แตกต่างกัน 22 โปรแกรมที่จบลงในอันดับหนึ่งของการสำรวจความคิดเห็นนับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง[ 64 ]ในยุคก่อนการตัดสินเกมชิงถ้วย การสำรวจความคิดเห็นของ AP มักถูกใช้เป็นเครื่องตัดสินแชมป์ระดับชาติในกีฬาฟุตบอล
โพลล์บาสเกตบอลระดับวิทยาลัยของ AP ถูกใช้เป็นแนวทางในการพิจารณาว่าทีมใดสมควรได้รับความสนใจระดับชาติ AP เริ่มทำโพลล์ทีมบาสเกตบอลระดับวิทยาลัยครั้งแรกในปี 1949 และได้ทำการสำรวจมาแล้วกว่า 1,100 ครั้ง โพลล์บาสเกตบอลระดับวิทยาลัยเริ่มต้นด้วย 20 ทีม และลดลงเหลือ 10 ทีมในช่วงฤดูกาลบาสเกตบอลระดับวิทยาลัยปี 1960–61 กลับมามี 20 ทีมอีกครั้งในปี 1968–69 และขยายเป็น 25 ทีมตั้งแต่ปี 1989–90 โพลล์สุดท้ายของแต่ละฤดูกาลจะเผยแพร่ก่อนสิ้นสุดการแข่งขัน NCAAดังนั้นข้อมูลทั้งหมดจึงรวมเฉพาะเกมในฤดูกาลปกติเท่านั้น ในปี 2017 AP ได้เผยแพร่รายชื่อ 100 ทีมที่ดีที่สุดตลอดกาล โพลล์นี้นับจำนวนครั้งที่ปรากฏในโพลล์ (1 คะแนน) และอันดับที่ 1 (2 คะแนน) เพื่อจัดอันดับแต่ละทีม[ 65 ]
รางวัลด้านกีฬา
เบสบอล
AP เริ่มมอบ รางวัลผู้จัดการ ทีมเบสบอลเมเจอร์ลีกแห่งปีในปี 1959 โดยมอบให้แก่ผู้จัดการทีมในแต่ละลีก[ 66 ]ตั้งแต่ปี 1984 ถึงปี 2000 รางวัลนี้มอบให้แก่ผู้จัดการทีมหนึ่งคนใน MLB ทั้งหมด[ 67 ]ผู้ชนะได้รับการคัดเลือกโดยคณะกรรมการระดับชาติซึ่งประกอบด้วยนักเขียนเบสบอลและผู้ประกาศข่าววิทยุของ AP รางวัลนี้ถูกยกเลิกในปี 2001 [ 66 ]
บาสเกตบอล
ทุกปี สำนักข่าว AP จะประกาศรายชื่อผู้ชนะ รางวัล AP College Basketball Player of the YearและAP College Basketball Coach of the Yearรวมถึงยกย่องกลุ่มผู้เล่น All-American ด้วย
ฟุตบอล
- ผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของ AP NFL
- ผู้เล่นเกมรุกยอดเยี่ยมแห่งปีของ NFL จาก AP
- ผู้เล่นเกมรับยอดเยี่ยมแห่งปีของ AP NFL
- รางวัล AP NFL Offensive Rookie of the Year
- รางวัล AP NFL Defensive Rookie of the Year
- โค้ชแห่งปีของ AP NFL
- รางวัล AP NFL Comeback Player of the Year
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ AP College Football
ข่าวโทรทัศน์สำนักข่าวเอพี

ในปี 1994 สถานีโทรทัศน์ Associated Press Television (APTV) ซึ่งตั้งอยู่ในลอนดอน ก่อตั้งขึ้นเพื่อจัดหาเนื้อหาข่าวของสำนักข่าวให้กับสถานีโทรทัศน์[ 68 ]ในปี 1998 AP ได้ซื้อ Worldwide Television News (WTN) จากแผนกข่าว ABC ของบริษัท Walt Disney , Nine Network Australia และ ITN London [ 68 ]ณ ปี 2016 AP เผยแพร่วิดีโอ 70,000 รายการและวิดีโอสด 6,000 ชั่วโมงต่อปี นอกจากนี้ สำนักข่าวยังให้บริการช่องวิดีโอสดพร้อมกัน 7 ช่อง AP Direct สำหรับสถานีโทรทัศน์ และช่องสด 6 ช่อง [ 69 ]บน AP Live Choice สำหรับสถานีโทรทัศน์และผู้เผยแพร่ดิจิทัล AP เป็นสำนักข่าวแรกที่เปิดตัวบริการข่าววิดีโอสดในปี 2003 [ 70 ]
คู่มือการเขียนสไตล์เอพี
หนังสือฉบับพิมพ์ครั้งแรกที่เผยแพร่สู่สาธารณะได้รับการตีพิมพ์ในปี 1953 ฉบับพิมพ์สมัยใหม่ฉบับแรกได้รับการตีพิมพ์ในเดือนสิงหาคม 1977 โดยสำนักพิมพ์ Lorenz Pressหลังจากนั้น สำนักพิมพ์ต่างๆ ได้ตีพิมพ์หนังสือปกอ่อนหลายฉบับ รวมถึง Turtleback Books, Laurel Press ของPenguin , Addison-WesleyของPearsonและPerseus BooksและBasic BooksของHachetteเป็นต้น ฉบับพิมพ์ล่าสุดวางจำหน่ายในหลายรูปแบบ ทั้งแบบปกอ่อน และแบบ เข้าเล่มสันห่วงรวมถึง แบบ อีบุ๊ก ดิจิทัล และแบบสมัครสมาชิกออนไลน์ นอกจากนี้AP Stylebook ยังให้ คำแนะนำด้านไวยากรณ์ภาษาอังกฤษผ่านสื่อสังคมออนไลน์ เช่นTwitter [ 71 ] Facebook [ 72 ] Pinterest [ 73 ]และInstagram [ 74 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2520 ถึง พ.ศ. 2548 มีการจำหน่าย AP Stylebookมากกว่า 2 ล้านฉบับทั่วโลก และจำนวนดังกล่าวเพิ่มขึ้นเป็น 2.5 ล้านฉบับในปี พ.ศ. 2554 [ 75 ] [ 76 ]นักเขียนในด้านการออกอากาศข่าว การจัดพิมพ์นิตยสาร ฝ่ายการตลาด และ บริษัท ประชาสัมพันธ์มักจะนำรูปแบบไวยากรณ์และเครื่องหมายวรรคตอนของ AP มาใช้
การฟ้องร้องและข้อพิพาท
สำนักข่าว AP ร่วมมือกับนาซีเยอรมนี
AP ร่วมมือกับนาซีเยอรมนีและให้เข้าถึงคลังภาพถ่ายเพื่อใช้ในการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านชาวยิวของนาซี[ 77 ] [ 78 ] AP ยังร่วมมือกับระบอบนาซีผ่านการเซ็นเซอร์อีก ด้วย [ 77 ]
ในปี 2017 นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมัน Norman Domeier จากมหาวิทยาลัยเวียนนาได้นำข้อตกลงระหว่าง AP กับรัฐบาลนาซีที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนภาพถ่ายสื่อมวลชนในช่วงที่สหรัฐอเมริกากำลังทำสงครามกับนาซีเยอรมนีมา สู่ความสนใจในวงกว้าง [ 79 ]ความสัมพันธ์นี้เกี่ยวข้องกับ Bureau Laux ซึ่งบริหารงานโดยHelmut Lauxช่างภาพของWaffen-SS [ 79 ] [ 80 ]
กลไกสำหรับการแลกเปลี่ยนนี้เกี่ยวข้องกับผู้ส่งสารที่บินไปลิสบอนและกลับมาทุกวันเพื่อขนส่งภาพถ่ายจากและสำหรับสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นศัตรูในช่วงสงครามของนาซีเยอรมนี ผ่านทางกระเป๋าทางการทูตการทำธุรกรรมเริ่มต้นที่สำนักงาน AP ภายใต้การดูแลของ Luiz Lupi ในลิสบอน และตั้งแต่ปี 1944 เมื่อการแลกเปลี่ยนผ่านลิสบอนใช้เวลานานเกินไป ก็ได้ดำเนินการที่สำนักงาน AP ในสตอกโฮล์มภายใต้การดูแลของ Eddie Shanke ด้วยเช่นกัน ที่นี่ หน่วยงานของสวีเดนPressens Bildเข้ามามีส่วนร่วมในฐานะตัวกลางเพื่อปกปิด มีการแลกเปลี่ยนภาพถ่ายระหว่างศัตรูประมาณ 40,000 ภาพด้วยวิธีนี้[ 81 ] AP ถูกขับออกจากนาซีเยอรมนีเมื่อสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองในเดือนธันวาคม 1941 [ 80 ]
ความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์
ในหนังสือBroken Spring: An American-Israeli Reporter's Close-up View of How Egyptians Lost Their Struggle for Freedom ของเขามาร์ค ลาวีอดีตผู้สื่อข่าว AP ซึ่งเป็นชาวยิวออร์โธดอกซ์ชาวอเมริกัน-อิสราเอล อ้างว่าแนวทางการบรรณาธิการของสำนักงานไคโรคือความขัดแย้งเป็นความผิดของอิสราเอล และชาวอาหรับและชาวปาเลสไตน์ไม่มีความผิด[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]นักข่าวชาวอิสราเอลมัตติ ฟรีดแมนกล่าวหา AP ว่าปิดกั้นเรื่องราวที่เขาเขียนเกี่ยวกับ "สงครามคำพูด" "ระหว่างอิสราเอลและนักวิจารณ์ในองค์กรสิทธิมนุษยชน" หลัง สงครามกาซา ปี2008–2009 [ 82 ]
ภาพถ่ายโดย Tuvia Grossman
เมื่อ วันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2543 ซึ่งเป็นวันแรกของ อินติฟาดาครั้งที่สองสำนักข่าวเอพีได้เผยแพร่ภาพถ่ายของชายหนุ่มที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการถูกทำร้าย โดยมีเจ้าหน้าที่ตำรวจถือกระบองยกขึ้นในลักษณะคุกคามอยู่ด้านหลัง นอกจากนี้ยังมีสถานีบริการน้ำมันที่มีตัวอักษรฮีบรูอยู่ในฉากหลังด้วย[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]สำนักข่าวเอพีได้ติดป้ายกำกับภาพว่า "ตำรวจอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์บนเทมเปิลเมานต์ " และภาพและคำบรรยายดังกล่าวได้ถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์อเมริกันหลายฉบับ รวมถึงนิวยอร์กไทมส์ด้วย[ 88 ] [ 85 ] [ 87 ]ในความเป็นจริง ชายที่ได้รับบาดเจ็บในภาพถ่ายคือนักเรียนเยชีวาชาวยิวจากชิคาโกชื่อทูเวีย กรอสแมนและเจ้าหน้าที่ตำรวจซึ่ง เป็น ชาวดรูซชื่อกิดอน เซฟาดี กำลังปกป้องกรอสแมนจากฝูงชนชาวปาเลสไตน์ที่ใช้กระบอง ขว้างหิน และแทงกรอสแมน[ 88 ] [ 85 ]นอกจากนี้ยังไม่มีสถานีบริการน้ำมันที่มีตัวอักษรฮีบรูบนเนินพระวิหาร[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 89 ]
เหตุการณ์นี้มักถูกอ้างถึงโดยผู้ที่กล่าวหา ว่าสื่อมี อคติ ต่อต้านอิสราเอลและเป็นแรงผลักดันให้เกิดการก่อตั้งกลุ่มสนับสนุนอิสราเอลHonestReporting [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]หลังจากจดหมายจากพ่อของ Grossman ระบุถึงข้อผิดพลาด AP, New York Timesและหนังสือพิมพ์อื่นๆ ได้ตีพิมพ์คำแก้ไข แม้จะมีคำแก้ไขเหล่านี้แล้ว ภาพถ่ายก็ยังคงถูกใช้โดยผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์อิสราเอลเป็นสัญลักษณ์ของการรุกรานและความรุนแรงของอิสราเอล[ 85 ] [ 87 ] [ 89 ] [ 93 ]
การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลต่ออาคารสำนักงาน AP
ระหว่างวิกฤตการณ์อิสราเอล-ปาเลสไตน์ในปี 2021กองทัพอิสราเอลได้ทำลายอาคารสูงอัล-จาลาซึ่งเป็นที่ตั้งสำนักงาน AP ในกาซาและ สำนักงาน อัลจาซีราอิสราเอลระบุว่าอาคารดังกล่าวเป็นที่ตั้งของ หน่วยข่าวกรองทางทหารของ ฮามาสและได้แจ้งเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับการโจมตีแล้ว และไม่มีพลเรือนได้รับอันตราย[ 94 ] [ 95 ]แกรี่ พรูอิตต์ ซีอีโอของ AP ได้ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม โดยระบุว่าเขา "ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าฮามาสอยู่ในอาคาร" และเรียกร้องให้รัฐบาลอิสราเอลจัดหาหลักฐาน เขากล่าวว่า "โลกจะรู้น้อยลงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในกาซาเนื่องจากสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนี้" [ 96 ]
เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม รัฐมนตรีว่า การกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯแอนโทนี บลิงเคนกล่าวว่าเขาไม่เห็นหลักฐานใดๆ ที่บ่งชี้ว่าฮามาสปฏิบัติการจากอาคารที่ตั้งของ AP และ Al Jazeera แต่เป็นหน้าที่ของผู้อื่นที่จะจัดการเรื่องข่าวกรอง มีรายงานว่าอิสราเอลได้แบ่งปันข้อมูลข่าวกรองกับเจ้าหน้าที่อเมริกันและประธานาธิบดีสหรัฐฯโจ ไบเดนซึ่งแสดงให้เห็นสำนักงานของฮามาสภายในอาคาร[ 97 ]
ผู้สื่อข่าวไร้พรมแดนขอให้ศาลอาญาระหว่างประเทศสอบสวนการทิ้งระเบิดดังกล่าวในฐานะอาชญากรรมสงครามที่เป็นไปได้[ 98 ]
เมื่อวันที่ 8 มิถุนายนกิลาด เออร์แดน เอกอัครราชทูตอิสราเอลประจำสหรัฐอเมริกาได้พบกับแกรี่ พรูอิตต์ ซีอีโอของ AP และเอียน ฟิลลิปส์ รองประธานฝ่ายข่าวต่างประเทศ เพื่อหารือเกี่ยวกับปฏิบัติการดังกล่าว เออร์แดนกล่าวว่า ในการประสานงานกับ IDF นั้น เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองของฮามาสใช้ไซต์ดังกล่าวในการพัฒนาและดำเนินการปฏิบัติการสงครามอิเล็กทรอนิกส์[ 99 ]และ IDF ไม่ได้สงสัยว่า AP ทราบถึงการมีอยู่ของฮามาสอย่างลับๆ ที่ถูกกล่าวหา หลังจากการประชุม AP ระบุว่า "เรายังไม่ได้รับหลักฐานใดๆ ที่สนับสนุนข้อกล่าวอ้างเหล่านี้" [ 100 ]ต่อมาเออร์แดนได้ทวีตว่า "อิสราเอลยินดีที่จะช่วยเหลือ AP ในการสร้างสำนักงานและปฏิบัติการในกาซาขึ้นใหม่" [ 100 ]
การลบการถ่ายทอดสดการแข่งขันระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 เจ้าหน้าที่อิสราเอลยึดอุปกรณ์ที่ถ่ายทอดสดภาพจากกาซาตอนเหนือจากเมืองสเดรอตซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการห้ามสื่ออัลจาซีราในอิสราเอล ซึ่งได้รับภาพจากรายการถ่ายทอดสดดังกล่าว การกระทำนี้ถูกประณามโดยองค์กรสื่อสารมวลชนหลายแห่ง นักการเมืองฝ่ายค้านของอิสราเอล และเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ ในการแถลงข่าว โฆษกสภาความมั่นคงแห่งชาติได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการยึดอุปกรณ์ โดยกล่าวว่า "ทำเนียบขาวและกระทรวงการต่างประเทศได้หารือกับรัฐบาลอิสราเอลในระดับสูงทันที เพื่อแสดงความกังวลอย่างยิ่งและขอให้พวกเขายกเลิกการกระทำนี้" [ 101 ]ต่อมาในวันนั้น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการสื่อสารของอิสราเอลชโลโม คาร์ฮีประกาศผ่านทางทวิตเตอร์ว่าอุปกรณ์จะถูกส่งคืนให้กับ AP และรัฐบาลอิสราเอลจะตรวจสอบตำแหน่งการออกอากาศของ AP เพื่อพิจารณาว่าก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัยหรือไม่[ 102 ]
การลักพาตัวทีน่า ซัสแมน
ในปี 1994 ทีน่า ซัสแมนเดินทางไปโซมาเลีย เป็นครั้งที่สี่ เพื่อรายงานข่าวให้กับสำนักข่าวเอพี เธอรายงานข่าวเกี่ยวกับการถอน กำลังทหาร รักษาสันติภาพ ของสหรัฐฯ ออกจากประเทศ กลุ่มกบฏโซมาเลียมีจำนวนมากกว่าบอดี้การ์ดของเธอในโมกาดิชู [ 103 ] ลากเธอออกจากรถในเวลากลางวันแสกๆ[ 104 ]และกักขังเธอไว้เป็นเวลา 20 วัน เธอเล่าให้เดอะควิลล์ฟังว่าเธอเชื่อว่าการเป็นผู้หญิงเป็นข้อได้เปรียบในประสบการณ์ของเธอที่นั่น[ 105 ]สำนักข่าวเอพีได้ขอให้สำนักข่าวต่างๆ รวมถึงเดอะนิวยอร์กไทมส์เดอะชิคาโกทริบูนและเดอะวอชิงตันโพสต์ระงับเรื่องราวนี้เพื่อไม่ให้กลุ่มผู้ลักพาตัวฮึกเหิมขึ้น[ 104 ] [ 106 ]
คริสโตเฟอร์ นิวตัน
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 คริสโตเฟอร์ นิวตัน ผู้สื่อข่าวประจำสำนักงานวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นผู้สื่อข่าวของ AP มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2537 ถูกไล่ออกหลังจากถูกกล่าวหาว่าสร้างแหล่งข่าวปลอมมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2543 รวมถึงบุคคลและองค์กรอย่างน้อย 40 แห่ง ก่อนถูกไล่ออก นิวตันมุ่งเน้นการเขียนเกี่ยวกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางขณะประจำอยู่ที่ กระทรวงยุติธรรมหน่วยงานที่ไม่มีอยู่จริงบางแห่งที่ถูกอ้างถึงในเรื่องราวของเขา ได้แก่ "Education Alliance", "Institute for Crime and Punishment in Chicago", "Voice for the Disabled" และ "People for Civil Rights" [ 107 ]
คดีปลอมตัวเป็นเจ้าหน้าที่ FBI
ในปี 2550 เจ้าหน้าที่ FBIที่ทำงานในซีแอตเทิลปลอมตัวเป็นนักข่าว AP และติดตั้งซอฟต์แวร์สอดแนมที่เป็นอันตรายลงในคอมพิวเตอร์ของผู้ต้องสงสัยวัย 15 ปี[ 108 ] [ 109 ]เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ AP ออกแถลงการณ์ที่รุนแรงเรียกร้องให้สำนักงานไม่ปลอมตัวเป็นสมาชิกของสื่อมวลชนอีกต่อไป[ 110 ]ในเดือนกันยายน 2559 เหตุการณ์นี้ส่งผลให้กระทรวงยุติธรรมออกรายงาน ซึ่ง AP กล่าวว่า "เป็นการยอมรับการปลอมตัวของ FBI อย่างมีประสิทธิภาพ" [ 111 ] [ 112 ]ในเดือนธันวาคม 2560 หลังจากการขึ้นศาลของสหรัฐฯ ผู้พิพากษาตัดสินให้ AP ชนะคดีฟ้องร้อง FBI ในข้อหาปลอมตัวเป็นสมาชิกของสื่อมวลชนโดยฉ้อฉลที่เกี่ยวข้องกับคดีในปี 2550 [ 113 ] [ 114 ]
ประเด็นถกเถียงเรื่องการใช้งานโดยชอบธรรม
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 สำนักข่าวเอพีได้ส่งคำร้องขอให้ลบเนื้อหาตามกฎหมายDMCA จำนวนมาก และขู่ว่าจะดำเนินคดีทางกฎหมายกับ บล็อก หลายแห่ง เอพีอ้างว่าบล็อกอินเทอร์เน็ตเหล่านั้น ละเมิดลิขสิทธิ์ของเอพีโดยการเชื่อมโยงไปยังเนื้อหาของเอพี และใช้หัวข้อข่าวและบทสรุปสั้นๆ ในลิงก์เหล่านั้น บล็อกเกอร์และผู้เชี่ยวชาญหลายคนตั้งข้อสังเกตว่าการใช้ข่าวของเอพีนั้นเป็นไปตามหลักปฏิบัติทั่วไปบนอินเทอร์เน็ตและเป็นไปตามมาตรฐานการใช้งานที่เป็นธรรม[ 115 ]คนอื่นๆ ตั้งข้อสังเกตและแสดงให้เห็นว่าเอพีมักจะนำข้อความที่คล้ายคลึงกันจากแหล่งอื่นๆ มาใช้ โดยมักจะไม่มีการอ้างอิงหรือขออนุญาต เอพีตอบว่ากำลังกำหนดมาตรฐานเกี่ยวกับการอ้างอิงข่าวของเอพี[ 116 ]
เชพเพิร์ด แฟร์รีย์
ในเดือนมีนาคม 2552 สำนักข่าวเอพีได้ฟ้องกลับศิลปินเชพาร์ด แฟร์รีย์เกี่ยวกับภาพถ่ายบารัค โอบามาอันโด่งดังของเขาโดยกล่าวว่าการใช้ภาพถ่ายของเอพีโดยไม่ให้เครดิตและไม่จ่ายค่าตอบแทนเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์และเป็นการคุกคามต่อวงการสื่อสารมวลชนแฟร์รีย์ได้ฟ้องเอพีในเดือนก่อนหน้าเกี่ยวกับผลงานศิลปะของเขาชื่อ "Obama Hope" และ "Obama Progress" โดยโต้แย้งว่าเขาไม่ได้ละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์เพราะเขาได้เปลี่ยนแปลงภาพอย่างมาก ผลงานศิลปะดังกล่าวซึ่งอิงจากภาพถ่ายที่แมนนี การ์เซีย ถ่ายให้เอพีในเดือนเมษายน 2549 เป็นภาพที่ได้รับความนิยมในช่วงการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2551และปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติในวอชิงตัน ดี.ซี. ตามคำฟ้องของเอพีที่ยื่นต่อศาลรัฐบาลกลางในแมนฮัตตัน แฟร์รีย์จงใจ "นำสิทธิ์ของเอพีในภาพนั้นไปใช้โดยมิชอบ" คำฟ้องขอให้ศาลตัดสินให้เอพีได้รับผลกำไรจากภาพนั้นและค่าเสียหาย แฟร์รีย์กล่าวว่าเขาตั้งตารอที่จะ "ปกป้อง สิทธิ เสรีภาพในการแสดงออกที่กำลังตกอยู่ในความเสี่ยง" และพิสูจน์ให้เห็นว่าข้อกล่าวหาของ AP นั้นไม่ เป็นความจริง [ 117 ]ในเดือนมกราคม 2011 คดีความได้ยุติลงโดยไม่มีฝ่ายใดประกาศว่าฝ่ายใดผิด แต่ตกลงที่จะแบ่งปันสิทธิ์ในการทำซ้ำและผลกำไรจากผลงานของแฟร์รีย์[ 118 ]
ข่าวพาดหัวทั้งหมด
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 AP ได้ฟ้องร้องAll Headline News (AHN) ซึ่งเป็นคู่แข่ง โดยอ้างว่า AHN ละเมิดลิขสิทธิ์และสิทธิใน "ทรัพย์สินเสมือน" ที่เป็นข้อโต้แย้งเกี่ยวกับข้อเท็จจริง[ 119 ] [ 120 ]คำฟ้องของ AP ระบุว่านักข่าวของ AHN ได้คัดลอกข้อเท็จจริงจากรายงานข่าวของ AP โดยไม่ได้รับอนุญาตและไม่จ่ายค่าธรรมเนียมการเผยแพร่ หลังจากที่ AHN ยื่นคำร้องขอให้ศาลยกฟ้องทุกข้อกล่าวหา ยกเว้นข้อกล่าวหาเรื่องลิขสิทธิ์ที่ AP ยื่นฟ้อง ศาลจึงยกฟ้องคดีส่วนใหญ่[ 121 ]คดีนี้ถูกยกฟ้องและทั้งสองฝ่ายได้ตกลงกันแล้ว[ 122 ]
ทวีตหลอกลวงและการดิ่งลงอย่างรวดเร็ว
เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2556 แฮกเกอร์ได้โพสต์ทวีตไปยัง บัญชี ทวิต เตอร์ของ AP เกี่ยวกับการโจมตีทำเนียบขาวที่สมมติ ขึ้น โดยอ้างอย่างผิดๆ ว่าประธานาธิบดีโอบามาได้รับบาดเจ็บ[ 123 ]การหลอกลวงดังกล่าวทำให้ตลาดหุ้นอเมริกันร่วงลงอย่างรวดเร็ว โดย ดัชนี Dow Jones Industrial Averageลดลงถึง 143 จุด ในช่วงเวลาสั้นๆ [ 124 ]
กระทรวงยุติธรรมออกหมายเรียกขอข้อมูลบันทึกโทรศัพท์
เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2556 สำนักข่าว AP ประกาศว่า กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ได้ ออกหมายเรียกขอ ข้อมูลบันทึกการโทรของนักข่าว 20 คนในช่วงสองเดือนของปี 2555 และอธิบายว่าการกระทำดังกล่าวเป็นการ "บุกรุกครั้งใหญ่และไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน" ในการดำเนินงานรวบรวมข่าว[ 125 ] [ 126 ]สำนักข่าว AP รายงานว่ากระทรวงยุติธรรมไม่เปิดเผยเหตุผลที่ขอข้อมูลดังกล่าว แต่แหล่งข่าวระบุว่า สำนักงาน อัยการสหรัฐฯ ประจำเขตโคลัมเบียกำลังดำเนินการสอบสวนคดีอาญาเกี่ยวกับเรื่องราวของ AP เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2555 เกี่ยวกับ การปฏิบัติการ ของ CIAที่ป้องกันแผนการก่อการร้ายที่จะจุดระเบิดอุปกรณ์ระเบิดบนเที่ยวบินพาณิชย์[ 127 ]กระทรวงยุติธรรมไม่ได้ออกหมายเรียกไปยัง AP โดยตรง แต่ไปที่ผู้ให้บริการโทรศัพท์ของพวกเขา รวมถึงVerizon Wireless [ 128 ]อัยการสูงสุดของสหรัฐฯเอริค โฮลเดอร์ให้การภายใต้คำสาบานต่อหน้าคณะกรรมการตุลาการสภาผู้แทนราษฎรว่า เขาถอนตัวจากการสอบสวนการรั่วไหลเพื่อหลีกเลี่ยงการปรากฏของความขัดแย้งทางผลประโยชน์ โฮลเดอร์กล่าวว่า รองอัยการสูงสุดของเขาเจมส์ เอ็ม. โคลเป็นผู้รับผิดชอบการสอบสวนของ AP และจะเป็นผู้สั่งออกหมายเรียก[ 129 ]
เรืออพยพ NFT
เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2022 AP ประกาศว่าจะเริ่มขายโทเค็นที่ไม่สามารถทดแทนกันได้ (NFT) ของภาพถ่ายของพวกเขาโดยร่วมมือกับบริษัทชื่อ Xooa โดยรายได้จะนำไปใช้ในการดำเนินงาน[ 130 ]หนึ่งใน NFT ที่พวกเขาโปรโมตบน Twitter เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ คือภาพถ่ายทางอากาศที่แสดงให้เห็นเรือผู้อพยพที่แออัดในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนโดยช่างภาพชาวบราซิลเฟลิเป้ ดานาการขายดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ในเชิงลบจากผู้ใช้และนักข่าวคนอื่นๆ โดย AP ถูกกล่าวหาว่าหากำไรจากความทุกข์ทรมานของมนุษย์ และการเลือกภาพนั้น "เป็นภาพที่เลวร้าย" และ "ไร้รสนิยมอย่างยิ่ง" ทวีตดังกล่าวถูกลบในภายหลัง และ NFT ที่จะขายในวันถัดไปก็ถูกถอนออกจากตลาด ลอเรน อีสตัน ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ระดับโลกได้ขอโทษ โดยกล่าวว่า "นี่เป็นการเลือกภาพที่ไม่เหมาะสมสำหรับ NFT ภาพนี้ไม่ได้และจะไม่ถูกนำออกประมูล ... ตลาด NFT ของ AP เป็นโครงการนำร่องในระยะเริ่มต้น และเรากำลังทบทวนความพยายามของเราทันที" [ 131 ] [ 132 ]ไม่มีการประกาศหรือจำหน่าย NFT เพิ่มเติม
รางวัล
สำนักข่าว AP ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ 59 รางวัล รวมถึง 36 รางวัลสำหรับการถ่ายภาพ นับตั้งแต่มีการก่อตั้งรางวัลนี้ขึ้นในปี 1917 [ 133 ]ในเดือนพฤษภาคม 2020 ดาร์ ยาซินมุคตาร์ ข่านและชานนี อานันด์จาก AP ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ประจำปี 2020 สาขาการถ่ายภาพสารคดี [ 134 ] การเลือกนี้ก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง[ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]เนื่องจากบางคนมองว่าเป็นการตั้งคำถามถึง "ความชอบธรรมของอินเดียเหนือแคชเมียร์" เพราะมีการใช้คำว่า "เอกราช" ในส่วนที่เกี่ยวกับการเพิกถอนมาตรา 370 [ 138 ]
AP ได้รับรางวัลออสการ์[ 139 ]ในปี 2024 จากภาพยนตร์สารคดีเรื่อง20 Days in Mariupolซึ่งเป็นเรื่องราวจากมุมมองบุคคลที่หนึ่ง[ 140 ]เกี่ยวกับช่วงแรก ๆ ของการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022
ดูเพิ่มเติม
- สำนักข่าวเอเจนซ์ ฟรองซ์-เพรสส์ (Agence France-Presse ) ของฝรั่งเศส
- คู่มือการเขียนสไตล์เอพี
- สำนักข่าวเอพี ปะทะ บูโดวิช (2025)
- สำนักข่าวเอพีฟ้องร้องบริษัทเมลท์วอเตอร์ ยูเอส โฮลดิ้งส์ อิงค์ (2013)
- สำนักข่าวเอพี ปะทะ สหรัฐอเมริกา (1945)
- สำนักข่าวเอพีออสเตรเลีย
- สำนักข่าวแคนาดา (Canadian Press)
- เอเอฟเอสำนักข่าวสเปน
- จอร์จ เอมิล บรีอา
- สำนักข่าวต่างประเทศ ปะทะ สำนักข่าวเอพี (1918)
- สภาโทรคมนาคมสื่อมวลชนระหว่างประเทศ
- สำนักข่าว Jewish Telegraphic Agencyซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "สำนักข่าว Associated Press ของสื่อยิว"
- รายชื่อสำนักข่าว
- รายชื่อแหล่งเก็บภาพออนไลน์
- นิวส์เอ็มแอล
- รูปแบบข้อความสำหรับอุตสาหกรรมข่าว
- รอยเตอร์
- TweenTribuneข่าวสารที่เน้นกลุ่มเด็ก
อ่านเพิ่มเติม
- Blanchard, Margaret A. "คดีต่อต้านการผูกขาดของสำนักข่าวเอพี: การปะทะกันทางปรัชญาเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของสิทธิตามบทแก้ไขเพิ่มเติมฉบับที่หนึ่ง" Business History Review 61.1 (1987): 43–85.
- บลอนด์ไฮม์, เมนาเฮม. ข่าวสารผ่านสายโทรเลข: โทรเลขและการไหลเวียนของข้อมูลสาธารณะในอเมริกา ค.ศ. 1844–1897 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, 1994)
- Blondheim, Menahem. "The click: เทคโนโลยีโทรเลข วารสารศาสตร์ และการเปลี่ยนแปลงของสำนักข่าว Associated Press แห่งนิวยอร์ก" American Journalism 17.4 (2000): 27–52.
- คูเปอร์สมิธ, โจนาธาน. "จากมะนาวสู่น้ำมะนาว: การพัฒนาของ AP Wirephoto" American Journalism 17.4 (2000): 55–72.
- Dell'Orto, Giovanna. ผู้สื่อข่าวต่างประเทศของ AP ในการปฏิบัติงาน: ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองจนถึงปัจจุบัน (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 2016) ออนไลน์
- Halberstam, David. ข่าวเด่น: สำนักข่าว Associated Press รายงานข่าวสงคราม สันติภาพ และเรื่องอื่นๆ อย่างไร (Princeton Architectural Press, 2007 ) ออนไลน์
- Kirat, Mohamed และ David Weaver. "การรายงานข่าวต่างประเทศในสำนักข่าวสามแห่ง: การศึกษา AP, UPI และกลุ่มสำนักข่าวที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด" Gazette (Leiden, Netherlands) 35.1 (1985): 31–47.
- Rantanen, Terhi. "การพึ่งพาต่างประเทศและการผูกขาดภายในประเทศ: กลุ่มสื่อข่าวของยุโรปและกลุ่มสื่อพันธมิตรของสหรัฐอเมริกา ค.ศ. 1861–1932" ประวัติศาสตร์สื่อ 12.1 (2006): 19–35.
- Renaud, Jean-Luc. "ความช่วยเหลือจากรัฐบาลสหรัฐฯ ต่อการขยายงานของ AP ทั่วโลก" Journalism Quarterly 62.1 (1985): 10–36.
- ซอ ซูมิน. "พยานชนชั้นแรงงานต่ออำนาจ: วัฒนธรรมของช่างภาพที่สำนักข่าวเอพี" วารสารศึกษาด้านวารสารศาสตร์ 20.15 (2019): 2200–2217. ออนไลน์
- Smethers, J. Steven. "การส่งข่าวทางโทรเลขให้กับสำนักข่าวเอพี: การส่งข่าวทางโทรเลขในยุคก่อนโทรพิมพ์" American Journalism 19.2 (2002): 13–30.
- วัตต์ส, ลิซ. "นักข่าวหญิงคนแรกของเอพี" ประวัติศาสตร์วารสารศาสตร์ 39.1 (2013): 15–28. ออนไลน์
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- เว็บไซต์องค์กร
- ช่องของAP Film and Video Archiveบน YouTube
- แถลงการณ์เรื่องคุณค่าและหลักการข่าวสารของสำนักข่าวเอพี (Associated Press) เก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2023 ที่Wayback Machine
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สำนักข่าวเอพี
สำนักข่าวเอพี ( AP ) เป็นสำนักข่าวที่ไม่แสวงหาผลกำไร ของอเมริกา มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นครนิวยอร์กก่อตั้งขึ้นในปี 1846 ดำเนินงานใน รูป...
ประวัติศาสตร์
สำนักข่าวเอพี (Associated Press) ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1846 โดยหนังสือพิมพ์รายวัน 5 ฉบับในนคร นิวยอร์ก เพื่อแบ่งปันค่าใช้จ่ายในการส่งข่าวสงคราม เม็กซิโก-อเมริกา [ 9 ] โครงการนี้จัดตั้งโดย โมเสส เยล บีช (ค.ศ.
แหล่งข้อมูลบนเว็บ
โครงสร้างหลายหัวข้อของ AP ส่งผลให้พอร์ทัลเว็บต่างๆ เช่น Yahoo!
องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567 Axios รายงานว่า AP จะเปิดตัว องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร 501(c)(3) โดยมีเป้าหมายเพื่อขยายข่าวระดับรัฐและท้องถิ่น โดยหวังว่าจะระดมทุนบริจาคอย่างน้อย 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อแก้ไข "วิกฤตในข่าวท้องถิ่น" [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]