เครื่องหมายเน้นเสียงต่ำ (grave accent) ปรากฏครั้งแรกในระบบการเขียนแบบหลายระดับเสียงของภาษากรีกโบราณเพื่อบ่งบอกระดับเสียง ที่ต่ำ กว่าระดับเสียงสูงของเครื่องหมายเน้นเสียงสูง (acute accent ) ในการใช้งานสมัยใหม่ เครื่องหมายเน้นเสียงต่ำจะใช้แทนเครื่องหมายเน้นเสียงสูงในพยางค์สุดท้ายของคำ เมื่อคำนั้นตามด้วยคำอื่นทันที ในระบบการเขียนแบบระดับเสียงเดียวสมัยใหม่ เครื่องหมายเน้นเสียงต่ำและเครื่องหมายเน้นเสียงโค้ง (circumflex accent ) ได้ถูกแทนที่ด้วยเครื่องหมายเน้นเสียงสูงแล้ว

เครื่องหมายเน้นเสียงเรียกว่าβαρεῖαซึ่งเป็นรูปเพศหญิงของคำคุณศัพท์βαρύς ( barús ) ที่แปลว่า 'หนัก' หรือ 'เสียงต่ำ' คำนี้ถูก แปล ตรงตัว (ยืมคำ) เป็นภาษาละตินว่าgravisซึ่งต่อมากลายเป็นคำว่าgrave

เครื่องหมายเน้นเสียง (grave accent) ใช้สำหรับเน้น เสียงสระ ที่ออกเสียงหนักในภาษามาลตาคาตาลันและอิตาลี

โดยทั่วไปแล้วในภาษาอิตาลีคำที่ลงท้ายด้วย-a , -iหรือ-u ที่เน้นเสียง จะต้องมีเครื่องหมายเน้นเสียงแบบกราวี (grave accent) กำกับไว้ ส่วนคำที่ลงท้ายด้วย-eหรือ-o ที่เน้นเสียง อาจใช้ เครื่องหมายเน้นเสียงแบบ เอคิวต์ (acute accent)หรือแบบกราวี (grave accent) ก็ได้ ขึ้นอยู่กับว่า เสียง eหรือo ตัวสุดท้าย เป็นเสียงปิดหรือเสียงเปิดตามลำดับ ตัวอย่างคำที่มีเครื่องหมายเน้นเสียงแบบกราวีที่ท้ายคำ ได้แก่città ('เมือง'), così ('ดังนั้น/แล้ว/ด้วยเหตุนี้'), più ('มากกว่า, บวก'), Mosè ('โมเสส') และportò ('[เขา/เธอ/มัน] นำมา/แบกมา') ผู้พิมพ์ดีดที่ใช้แป้นพิมพ์ที่ไม่มีตัวอักษรเน้นเสียง และไม่คุ้นเคยกับวิธีการป้อนข้อมูลสำหรับการพิมพ์ตัวอักษรเน้นเสียง บางครั้งอาจใช้เครื่องหมายเน้นเสียงแบบกราวีแยกต่างหาก หรือแม้แต่เครื่องหมายอะพอสโทรฟี แทนตัวอักษรเน้นเสียงที่ถูกต้อง วิธีนี้ไม่เป็นมาตรฐาน แต่พบได้บ่อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิมพ์ตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น * E`หรือ * E'แทนÈ ('[เขา/เธอ/มัน] คือ') ความผิดพลาดอื่นๆ เกิดขึ้นจากความเข้าใจผิดเกี่ยวกับ คำ ที่ถูกตัดทอนและ คำ ที่ละไว้เช่น วลี'un po' ('เล็กน้อย') ซึ่งเป็นรูปแบบที่ถูกตัดทอนของ ' un poco ' อาจสะกดผิดเป็น ' un pò ' ภาษาอิตาลีมีคำคู่ที่คำหนึ่งมีเครื่องหมายเน้นเสียงและอีกคำหนึ่งไม่มี ซึ่งมีการออกเสียงและความหมายต่างกัน เช่น'pero ' ('ต้นลูกแพร์') และ'però ' ('แต่') และ'papa ' ('พระสันตะปาปา') และ'papà' ('พ่อ') ตัวอย่างหลังนี้ใช้ได้กับภาษาคาตาลัน ด้วย

ในภาษาบัลแกเรียเครื่องหมายเน้นเสียง (grave accent) บางครั้งจะปรากฏบนสระа̀ , о̀ , у̀ , ѐ , ѝ , ъ̀ , я̀และю̀เพื่อระบุการเน้นเสียง โดยส่วนใหญ่จะพบในหนังสือสำหรับเด็กหรือชาวต่างชาติ และพจนานุกรม หรือเพื่อแยกแยะความแตกต่างระหว่างคำที่มีเสียง คล้ายกัน เช่นпа̀ра ( pàra 'ไอน้ำ, ไอระเหย') และпара̀ ( parà 'เซ็นต์, เพนนี, เงิน'), въ̀лна ( vằlna 'ขนสัตว์') และвълна̀ ( vǎlnà 'คลื่น') แม้ว่าโดยส่วนใหญ่จะไม่เน้นเสียง แต่ข้อยกเว้นที่น่าสังเกตคือคำสระเดี่ยวи : หากไม่มีเครื่องหมายเน้นเสียง จะหมายถึงคำเชื่อม 'และ' ( рокля и пола = 'ชุดและกระโปรง') ในขณะที่หากเน้นเสียง จะหมายถึงสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ 'ของเธอ' ( роклята ѝ = 'ชุดของเธอ') ดังนั้นจึงมีกฎให้เน้นเสียงในกรณีพิเศษนี้เสมอ^{[ 3 ]}

ในภาษามาซิโดเนียเครื่องหมายเน้นเสียงมีความจำเป็นทางอักขรวิธีเพื่อแยกแยะคำพ้องเสียง (ดู§  การแยกแยะความหมาย ) และส่วนใหญ่จะวางไว้ที่สระ е และ и จากนั้น เครื่องหมายนี้จะบังคับให้เน้นเสียงที่พยางค์ของคำนั้น แทนที่จะเป็นพยางค์อื่นในกลุ่มคำเดียวกันที่ถูกเน้นเสียง ซึ่งจะเปลี่ยนการออกเสียงและความหมายโดยรวมของกลุ่มคำนั้น

ภาษาอูเครน ภาษารูซิน ภาษาเบลารุสและภาษารัสเซียใช้ระบบที่คล้ายคลึงกันจนถึงช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ปัจจุบันนิยมใช้เครื่องหมายอะคิวต์ (acute) ในการเน้นเสียงหลัก และบทบาทของเครื่องหมายเกรฟ (grave) ถูกจำกัดไว้สำหรับการเน้นเสียงรองในคำประสม (ในพจนานุกรมและเอกสารทางภาษาศาสตร์)

ใน ภาษา โครเอเชียเซอร์เบียและสโลวีเนียพยางค์ที่เน้นเสียงอาจสั้นหรือยาว และมีโทนเสียงขึ้นหรือลง พวกเขาใช้เครื่องหมายเน้นเสียงสี่แบบ (grave, acute, double graveและ inverted breve) บนตัวอักษร a, e, i, o, r และ u (เช่น ในพจนานุกรม การสะกด และตำราไวยากรณ์): à è ì ò r̀ ùระบบนี้เหมือนกันทั้งในอักษรละตินและอักษรซีริลลิก Unicode ลืมใส่รหัส R-grave เมื่อเข้ารหัสตัวอักษรที่มีเครื่องหมายเน้นเสียง

ในภาษาสลาฟ โบราณ มีเครื่องหมายเน้นเสียงสามแบบ (แหลม, หนัก, และโค้ง) ซึ่งเดิมใช้แทนการเน้นเสียงในระดับเสียงที่แตกต่างกัน ปัจจุบันไม่มีความแตกต่างทางด้านเสียงระหว่างเครื่องหมายเหล่านี้แล้ว มีเพียงความแตกต่างทางด้านการเขียนเท่านั้น เครื่องหมายหนักมักใช้เมื่อสระที่เน้นเสียงเป็นตัวอักษรสุดท้ายของคำที่มีหลายตัวอักษร

ในภาษาลิกูเรียนเครื่องหมายเน้นเสียง (grave accent) จะใช้กำกับสระเสียงสั้นที่เน้นเสียงในคำ เช่นà (เสียง[a] ), è (เสียง[ɛ ] ), ì (เสียง[i] ) และù (เสียง[y] ) ส่วนòนั้น จะใช้กำกับเสียงสั้น[o]แต่ไม่ใช่สระที่เน้นเสียงในคำนั้น

แม้จะไม่ใช่เป้าหมายหลัก แต่เครื่องหมายเน้นเสียงแบบ grave accent ในภาษาโปรตุเกสจะใช้กับพยางค์ที่ไม่เน้นเสียงในคำที่ใช้เสมอ เช่น "àquilo" [aˈki.lu] ซึ่งแตกต่างจาก เครื่องหมายเน้นเสียง แบบ circumflex accentและacute accentที่ใช้กับสระที่เน้นเสียงเสมอ ตัวอย่างเช่นás (ace) เน้นเสียง ['as]~['aʃ] ในขณะที่às (to the, เพศหญิง) ไม่เน้นเสียง [as]~ [aʃ] เครื่องหมายเน้นเสียงนี้ใช้ในกรณีที่คำนำหน้า "a" ซ้อนทับกับคำบุพบท "a" เช่นในวลี "Preciso ir à rodoviária." หรือ "Irei à praia." ในวลีเหล่านั้น คำนามเพศหญิงที่ตามหลัง "à" ต้องการทั้งคำนำหน้าและคำบุพบทในเวลาเดียวกัน และเครื่องหมายเน้นเสียงทำหน้าที่บ่งชี้ว่าหน้าที่เหล่านั้นรวมกันเป็นคำเดียว

เครื่องหมายเน้นเสียงสูง (grave accent) บ่งบอกถึงความสูงหรือความเปิดของสระeและoซึ่งแสดงว่าสระเหล่านี้ออกเสียงแบบเปิด : è [ɛ] (ตรงข้ามกับé [e] ); ò [ɔ] (ตรงข้ามกับó [o] ) ในภาษาโรมานซ์ หลายภาษา :

• ภาษาคาตาลันใช้เครื่องหมายเน้นเสียงบนตัวอักษรสามตัว ( a , eและo )
• ระบบการเขียนภาษาฝรั่งเศสใช้เครื่องหมายเน้นเสียงบนตัวอักษรสามตัว ( a , eและu )
  • เครื่องหมายùใช้ในคำเพียงคำเดียว คือoù ('ที่ไหน') เพื่อแยกความแตกต่างจากคำพ้องเสียงou ('หรือ')
  • คำว่าàใช้ในคำกลุ่ม เล็กๆ เท่านั้น ได้แก่ à , làและçà (ซึ่งเป็นคำพ้องเสียงของa , laและça ตามลำดับ ) และdéjà
  • เครื่องหมายèใช้ในความหมายกว้างๆ เพื่อแทนสระ/ε/ในตำแหน่งที่ตัวe ธรรมดา จะออกเสียงเป็น/ə/ ( schwa ) การผันคำกริยาหลายคำมีการสลับกันระหว่างèและe อย่างสม่ำเสมอ ตัวอย่างเช่น เครื่องหมายเน้นเสียงในคำกริยาปัจจุบันl è ve [l ε v] ใช้เพื่อแยกความ แตกต่างระหว่างการออกเสียงสระกับเสียงschwaในรูปกริยาไม่ผันl e ver [l ə ve]
• อิตาลี
• อ็อกซิตัน
• ภาษาลิกูเรียนยังใช้เครื่องหมายเน้นเสียงเพื่อแยกเสียง[o]ซึ่งเขียนว่าòออกจากเสียง[u]ซึ่งเขียนว่าóหรือo

ในหลายภาษา เครื่องหมายเน้นเสียงแบบกราเว่ต์ (grave accent) ใช้เพื่อแยกแยะทั้ง คำ ที่มีเสียงเหมือน กันแต่ความหมายต่างกัน (homophones ) และคำที่ปกติแล้วจะเป็นคำที่มีรูปเหมือนกันแต่ความหมายต่างกัน (homographs ) :

• ในภาษาบัลแกเรียและมาซิโดเนียคำสันธานи ('และ') จะแตกต่างจากสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของเพศหญิงแบบย่อѝ
• ในภาษาคาตาลันจะแยกแยะคำพ้องเสียง เช่นma ('ของฉัน (f)') และmà ('มือ')
• ในภาษาฝรั่งเศสเครื่องหมายเน้นเสียง (grave accent) บนตัวอักษรaและuไม่มีผลต่อการออกเสียง แต่ใช้เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างคำพ้องเสียงที่สะกดเหมือนกัน เช่น คำบุพบทà ('ถึง/เป็นของ/ไปทาง') จากคำกริยาa ('[เขา/เธอ/มัน] มี') รวมถึงคำวิเศษณ์là ('ที่นั่น') และคำนำหน้านาม เพศหญิง laนอกจากนี้ยังใช้ในคำว่าdéjà ('แล้ว'), deçà (นำหน้าด้วยenหรือauและมีความหมายว่า 'ใกล้กว่า, ด้อยกว่า (ค่าที่กำหนด)'), วลีçà et là ('ไปที่นี่และที่นั่น'; หากไม่มีเครื่องหมายเน้นเสียง จะหมายถึง 'มันและ') และคำพ้องความหมายdeçà, delà ส่วน เครื่องหมายเน้นเสียงบนตัวอักษร uนั้นใช้ เพื่อแยกความแตกต่างระหว่าง où ('ที่ไหน') และou ('หรือ') เท่านั้นÈแทบจะไม่ถูกใช้เพื่อแยกความแตกต่างระหว่างคำพ้องเสียง ยกเว้นในdès / des ('ตั้งแต่/บางส่วน'), ès / es ('ใน/[เจ้า] อยู่') และlès / les ('ใกล้/ที่')
• ในภาษาอิตาลีตัวอย่างเช่น มันจะแยกความแตกต่างระหว่างคำนำหน้านามเพศหญิงlaกับคำวิเศษณ์là ('ที่นั่น')
• ในภาษานอร์เวย์ (ทั้งBokmålและNynorsk ) เครื่องหมายเน้นเสียงต่ำ (grave accent) จะแยกคำที่เหมือนกันทุกประการ เช่นog 'และ' และòg 'ด้วย' การใช้งานทั่วไป ซึ่งอาจเป็นเพราะภาษานอร์เวย์ไม่ค่อยใช้เครื่องหมายกำกับเสียง ทำให้มักใช้เครื่องหมายเน้นเสียงต่ำแทนเครื่องหมายเน้นเสียงสูง (acute accent )
• ในภาษาโรมันช์ (ตาม มาตรฐาน Rumantsch Grischun ) เครื่องหมายนี้ใช้แยก e ('และ') จากรูปกริยาè ('เขา/เธอ/มันคือ') และen ('ใน') จากèn ('พวกเขาเป็น') นอกจากนี้ยังใช้แยกความแตกต่างของเน้นเสียง ( gia 'แล้ว' กับgìa 'ไวโอลิน') และคุณภาพของสระ ( letg 'เตียง' กับlètg 'การแต่งงาน')

ในภาษาเวลส์เครื่องหมายเน้นเสียง (accent) บ่งบอกถึง เสียงสระ สั้นในคำที่ปกติจะออกเสียงด้วยเสียงสระยาว เช่นmẁg [ mʊɡ ] 'แก้ว' เทียบกับmwg [ muːɡ ] 'ควัน'

ในภาษาเกลิกสกอตแลนด์เครื่องหมายเน้นเสียงแหลมแสดงถึงสระเสียงยาว เช่นcùis [ kʰuːʃ ] ('ประธาน') เมื่อเทียบกับcuir [ kʰuɾʲ ] ('วาง') การใช้เครื่องหมายเน้นเสียงแหลมเพื่อแสดงถึงสระเสียงยาวปิดที่พบได้น้อย โดยใช้เครื่องหมายเน้นเสียงทุ้มสำหรับสระเสียงยาวเปิดนั้น พบเห็นได้ในตำราเก่าๆแต่ปัจจุบันไม่ได้รับอนุญาตอีกต่อไปตาม หลักการ เขียนใหม่

ในบางภาษาที่มีวรรณยุกต์เช่นภาษาเวียดนามและภาษาจีนกลาง (เมื่อเขียนด้วยระบบฮันหยูพินอินหรือจูอินฟู่ห่าว ) เครื่องหมายเน้นเสียงต่ำ (grave accent) แสดงถึงวรรณยุกต์ตก ส่วนในภาษาจีนกลางนั้น ทางเลือกอื่นแทนเครื่องหมายเน้นเสียงต่ำคือ การใส่เลข 4 หลังพยางค์ เช่น pà = pa4

ในภาษาแอฟริกันและในอักษรเสียงสากลเครื่องหมายเน้นเสียงต่ำมักบ่งบอกถึงเสียงต่ำ เช่นNobiin jàkkàr ('เบ็ดตกปลา'), Yoruba àgbọ̀n ('คาง'), Hausa màcè ('ผู้หญิง')

เครื่องหมายเน้นเสียงต่ำในอักษรโมฮอว์กแสดงถึงเสียงต่ำในภาษาโมฮอว์ก

ในการถอดเสียง อักษร ลิ่มแบบ เก่า มีการใช้เครื่องหมายกำกับเสียงต่ำเพื่อแยกความแตกต่างระหว่างตัวอักษรที่มีการออกเสียงเหมือนกัน ตั้งแต่ปี 2023 เป็นต้นมา นิยมใช้ตัวเลข "3" แทนเครื่องหมายกำกับเสียงต่ำ เช่น " tù " เทียบเท่ากับ " tu " ^{[ 4 ]}

ในภาษาเอมิเลียนเครื่องหมายเน้นเสียงที่อยู่เหนือตัวeหรือoแสดงถึงทั้งความยาวและความเปิดกว้าง โดยèและòแทนเสียง[ɛː]และ[ɔː]ตาม ลำดับ

ในภาษาฮาวาย เครื่องหมายเน้นเสียง (grave accent ) จะไม่ถูกวางไว้เหนือตัวอักษรอื่น แต่บางครั้งก็พบว่าเป็นรูปแบบการพิมพ์ที่ง่ายกว่าแทนเครื่องหมายʻokinaเช่นHawai`iแทนที่จะเป็นHawaiʻi

ในภาษาฟิลิปปินส์เครื่องหมายเน้นเสียงต่ำ ( paiwà ) ใช้แทนเสียงหยุดเส้นเสียงในสระตัวสุดท้ายของคำ โดยเน้นเสียงที่พยางค์แรกหรือพยางค์กลาง เช่น ในภาษาตากาล็อก batà [ˈbataʔ] ('เด็ก')

ในภาษาโปรตุเกสเครื่องหมายเน้นเสียง (grave accent) แสดงถึงการย่อเสียงสระสองตัวที่อยู่ติดกันในคำ ( crasis ) ตัวอย่างเช่น แทนที่จะพูดว่าaquela hora ('ในชั่วโมงนั้น') เราจะพูดและเขียนว่าàquela hora

ในภาษาโรมาญอลเครื่องหมายเน้นเสียงที่อยู่เหนือตัวeหรือoแสดงถึงทั้งความยาวและความเปิดกว้าง โดยแทนเสียง[ɛ]และ[ɔ ]

ในภาษาสเปนเครื่องหมายเน้นเสียงต่ำ (grave accent) ถูกใช้ในภาษาสเปนมาตรฐานจนถึงปี 1815 เมื่อราชบัณฑิตยสถานสเปน ได้ยกเลิก เครื่องหมายนี้ โดยใช้ในคำเช่นà (ถึง) และè (และ)

เครื่องหมายเน้นเสียง (grave accent) แม้จะพบได้ไม่บ่อยใน คำ ภาษาอังกฤษแต่บางครั้งก็ปรากฏในบทกวีและเนื้อเพลงเพื่อบ่งชี้ว่าสระที่ปกติไม่ออกเสียงนั้นถูกออกเสียงเพื่อให้เข้ากับจังหวะหรือทำนอง ส่วนใหญ่แล้วจะใช้กับคำที่ลงท้ายด้วย -ed ตัวอย่างเช่น คำว่าlooked ปกติจะออกเสียงว่า /ˈlʊkt /เป็นพยางค์เดียวโดยที่ตัวeไม่ออกเสียง แต่เมื่อเขียนว่าlookèdตัวeจะออกเสียงว่า/ ˈlʊkɪd / ( look-ed ) ใน ลักษณะ นี้ เครื่องหมายเน้นเสียงยังสามารถใช้แยกแยะคำที่มีการสะกดเหมือนกันบางคู่ได้ เช่นรูปอดีตของlearn ซึ่งคือ learned / ˈlɜːrnd / จากคำคุณศัพท์ learnèd / ˈlɜːrnɪd / (ตัวอย่างเช่น "a very learnèd man" )

เครื่องหมายเน้นเสียงแบบ grave accent อาจปรากฏในคำต่างประเทศ (โดยปกติคือคำภาษาฝรั่งเศส) ที่ยังไม่ได้ถูกแปลงเป็นภาษา อังกฤษ เช่นvis-à-vis , pièce de résistanceหรือcrème brûléeนอกจากนี้ยังอาจปรากฏในชื่อภาษาอังกฤษ ซึ่งมักเป็นการแสดงออกถึงความจงใจ เช่น ในกรณีของAlbert Ketèlbey