อัล-วาลาจา
เทศบาลประเภท D (สภาหมู่บ้าน)
การถอดเสียงภาษาอาหรับ
•  ภาษาอาหรับ	อัลวาลจา
•  ภาษาละติน	อัล-วาลาจา (ทางการ)
อัล-วาลาจา ที่ตั้งของอัล-วาลาจาในปาเลสไตน์
พิกัด: 31°44′8″เหนือ35°9′39″ตะวันออก / 31.73556°N 35.16083°E / 31.73556; 35.16083
สถานะ	รัฐปาเลสไตน์
ผู้ว่าราชการจังหวัด	เบธเลเฮม
ก่อตั้ง	1949
รัฐบาล
• พิมพ์	สภาหมู่บ้าน
• หัวหน้าเทศบาล	ซาเลห์ ฮิลมี คาลิฟา
พื้นที่
• ทั้งหมด	17.7 ตารางกิโลเมตร( 6.8 ตารางไมล์)
ประชากร  (2017) [ 2 ]
• ทั้งหมด	2,671
ความหมายของชื่อ	"อกของเนินเขา" [ 3 ]

อัล-วาลาจา อัลวาลจา al-Walaje, el-Welejeh
แผนที่ช่วงทศวรรษ 1870 แผนที่ช่วงทศวรรษ 1940 แผนที่สมัยใหม่ ยุค 1940 พร้อมแผนที่ซ้อนทับแบบสมัยใหม่ ชุดแผนที่ประวัติศาสตร์ของพื้นที่โดยรอบอัล-วาลาจา (คลิกปุ่มต่างๆ)
อัล-วาลาจา ตั้งอยู่ในดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
พิกัด: 31°44′27″เหนือ35°8′46″ตะวันออก / 31.74083°N 35.14611°E / 31.74083; 35.14611
ตารางพิกัดปาเลสไตน์	163/127
หน่วยทางภูมิศาสตร์การเมือง	ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
เขตย่อย	เยรูซาเลม
วันที่ประชากรลดลง	21 ตุลาคม พ.ศ. 2491 [ 5 ]
พื้นที่
• ทั้งหมด	17.7 ตารางกิโลเมตร( 6.8 ตารางไมล์)
ประชากร  (พ.ศ. 2488)
• ทั้งหมด	1,650 [ 1 ] [ 4 ]
สาเหตุของการลดลงของประชากร	การโจมตีทางทหารโดยกองกำลังYishuv
สถานที่ปัจจุบัน	อัมมินาดาว[ 6 ]

อัล-วาลาจา ( ภาษาอาหรับ : الولجة ) เป็น หมู่บ้าน ชาวปาเลสไตน์ในเขตเวส ต์แบงก์ ในเขตปกครองเบธเลเฮมของรัฐปาเลสไตน์ ห่างจาก เบธเลเฮมไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 4 กิโลเมตรเป็นพื้นที่ปิดล้อมในเขตSeam Zoneใกล้กับเส้นสีเขียวอัล-วาลาจาอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของเขตปกครองเบธเลเฮมบางส่วนและของเทศบาลกรุงเยรูซาเลม บางส่วน ตามข้อมูลของสำนักงานสถิติกลางปาเลสไตน์หมู่บ้านนี้มีประชากร 2,671 คนในปี 2017 ^{[ 2 ]}ได้รับการขนานนามว่าเป็น 'หมู่บ้านที่สวยที่สุดในปาเลสไตน์' ^{[ 7 ]}

อัล-วาลาจาถูกทิ้งร้างในช่วงสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2491 ^{[ 5 ]}สูญเสียที่ดินไปประมาณ 70% ทางตะวันตกของเส้นสีเขียว หลังสงคราม ผู้อยู่อาศัยที่พลัดถิ่นได้ตั้งถิ่นฐานใหม่บนที่ดินที่เหลืออยู่ในเขตเวสต์แบงก์ หลังจากการยึดครองโดยอิสราเอลในช่วงสงคราม 6 วันอิสราเอลได้ผนวกที่ดินที่เหลืออยู่ของอัล-วาลาจาประมาณครึ่งหนึ่ง รวมถึงย่านอัยน์ จาวาอิเซห์ เข้ากับเทศบาลกรุงเยรูซาเลม ที่ดินส่วนใหญ่ถูกยึดเพื่อสร้างกำแพงกั้นเวสต์แบงก์ของอิสราเอลและนิคมของอิสราเอลที่ฮาร์ กิโลและกิโลซึ่งเป็นหนึ่งในนิคมวงแหวนของเยรูซาเลมตะวันออก

ในปี ค.ศ. 1596 อัล-วาลาจาปรากฏใน ทะเบียนภาษี ของออตโต มัน ว่าอยู่ในนาฮียาแห่งกุดส์ของลิวาแห่งกุดส์ มีประชากร 100 ครัวเรือน มุสลิมและชายโสด 9 คน รวมประมาณ 655 คน พวกเขาจ่ายภาษีอัตราคงที่ 33.3% สำหรับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ซึ่งรวมถึงข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ พืชฤดูร้อน องุ่นหรือไม้ผล และแพะหรือรังผึ้ง รวมเป็นเงิน 7,500 อักเช^{[ 8 ] [ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2381 ได้มีการบันทึกไว้ว่าเป็นหมู่บ้านมุสลิมชื่อเอล-เวเลเจใน เขต เบนี ฮาซันทางตะวันตกของ กรุงเยรูซา เลม^{[ 10 ] [ 11 ]}

รายชื่อหมู่บ้านออตโตมันจากราวปี พ.ศ. 2313 นับบ้านได้ 78 หลังและมีประชากร 379 คน แม้ว่าการนับประชากรจะรวมเฉพาะผู้ชายเท่านั้น^{[ 12 ] [ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2426 " การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก " ของPEFอธิบายว่าอัล-วาลาจาเป็นหมู่บ้านขนาด "พอเหมาะ" ที่สร้างด้วยหิน^{[ 14 ]}

ในช่วงครึ่งหลังของการปกครองของออตโตมัน อัล-วาลาจาเป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตย่อยบานีฮาซัน ( นาฮิยา ) ซึ่งประกอบด้วยหมู่บ้านมากกว่าสิบแห่ง รวมถึงอัล-คาเดอร์ ซูบา เบตจาลาอัยน์ คาริมและอัล-มาลิฮาและทำหน้าที่เป็นหมู่บ้านบัลลังก์ของตระกูลอัล-อับซิเยห์^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2439 ประชากรของอัล-วาลาจามีประมาณ 810 คน^{[ 16 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของปาเลสไตน์ในปี พ.ศ. 2465ซึ่งดำเนินการโดยหน่วยงานปกครองของอังกฤษวาลาเจห์มีประชากร 910 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวมุสลิม^{[ 17 ]}เพิ่มขึ้นเป็น 1,206 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2474ซึ่งยังคงเป็นชาวมุสลิมทั้งหมด อาศัยอยู่ในบ้าน 292 หลัง^{[ 18 ]}ระหว่างปี พ.ศ. 2465 ถึง พ.ศ. 2480 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า^{[ 19 ]}

จากสถิติในปี พ.ศ. 2488ประชากรของเอล วาลาจามีจำนวน 1,650 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวมุสลิม^{[ 4 ]}และพื้นที่ทั้งหมดมีขนาด 17,708 ดูนัมตามการสำรวจที่ดินและประชากรอย่างเป็นทางการ ในจำนวนนี้ 17,507 ดูนัมเป็นของชาวอาหรับ 35 ดูนัมเป็นของชาวยิว และ 166 ดูนัมเป็นทรัพย์สินสาธารณะ^{[ 1 ]} 2,136 ดูนัมเป็นพื้นที่เพาะปลูกและพื้นที่ชลประทาน 6,227 ดูนัมเป็นพื้นที่ปลูกธัญพืช^{[ 20 ]}ในขณะที่ 31 ดูนัมเป็นพื้นที่ก่อสร้าง (ในเมือง) ^{[ 21 ]}

หมู่บ้านเก่าซึ่งอยู่ห่างจากเมืองใหม่ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือไม่ถึงสองกิโลเมตรทางฝั่งอิสราเอลของเส้นสีเขียว ถูกยึดครองโดยกองพลฮาเรลแห่งปาลมาคในสงครามอาหรับ-อิสราเอลปี 1948การป้องกันหมู่บ้านประกอบด้วยกลุ่มภราดรภาพมุสลิมอียิปต์และกองทัพปลดปล่อยอาหรับรวมถึงกองกำลัง ติดอาวุธท้องถิ่น หมู่บ้าน ถูกยึดคืนโดยกองกำลังอาหรับหลายครั้งก่อนที่จะยอมจำนนต่อกองทัพอิสราเอลในวันที่ 21 ตุลาคม 1948 ^{[ 5 ] [ 22 ]}ชาวบ้านหลายพันคนหนีไป ในข้อตกลงหยุดยิงปี 1949เส้นสีเขียวถูกลากผ่านหมู่บ้าน โดย 70% ของที่ดินและแหล่งน้ำ 30 แห่งอยู่ทางฝั่งอิสราเอล^{[ 23 ]}

หมู่บ้านถูกทำลายอย่างสิ้นเชิงในช่วงสงครามปี 1948 และชาวบ้านได้สร้างหมู่บ้านขึ้นใหม่ทางตะวันออกของเส้นหยุดยิงปี 1949 ภายในดินแดนเวสต์แบงก์^{[ 24 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2495 หน่วย ลาดตระเวน ของ IDFได้จับกุมชาวบ้านชาวอาหรับสองคนในทุ่งนา ห่างจากเส้นหยุดยิงฝั่งจอร์แดน 300 เมตร และนำตัวพวกเขาไปยังบ้านร้างในวาลาจา ซึ่งพวกเขาถูกสังหาร อิสราเอลแจ้งต่อผู้สอบสวนของสหประชาชาติว่าพวกเขาถูกยิงภายในดินแดนอิสราเอลเมื่อพวกเขากระโดดออกมาจากหลังก้อนหิน ผู้สอบสวนของสหประชาชาติและจอร์แดนไม่สามารถได้รับคำรับสารภาพจากอิสราเอล แต่ผู้แทนอิสราเอลในคณะกรรมการหยุดยิงผสมได้เขียนจดหมายส่วนตัวถึงผู้บังคับบัญชาของเขาว่าข้อกล่าวหานั้นเป็นความจริง แต่หน่วยลาดตระเวนไม่ได้กระทำการตามคำสั่ง^{[ 25 ]}

หลังสงคราม六วันในปี 1967 พื้นที่ทั้งหมดของอัล-วาลาจาตกอยู่ภายใต้ การยึดครอง ของ อิสราเอล

อิสราเอลได้กำหนดเขตเทศบาลกรุงเยรูซาเลมใหม่ โดยผนวกดินแดนครึ่งหนึ่งของอัล-วาลาจาที่เหลืออยู่หลังสงครามปี 1948 ^{[ 23 ]}แม้ว่าย่าน Ain Jawaizeh ของอัล-วาลาจาจะถูกรวมอยู่ในเขตเทศบาลกรุงเยรูซาเลม ทำให้ผู้อยู่อาศัยต้องอยู่ภายใต้กฎหมายของอิสราเอล แต่สิทธิในการอยู่อาศัยในกรุงเยรูซาเลมกลับถูกปฏิเสธ Ain Jawaizeh ไม่ได้รับบริการจากเทศบาล และไม่สามารถสร้างบ้านได้^{[ 26 ] [ 27 ]}การแบ่งหมู่บ้านทำให้เกิดปัญหาต่างๆ รถยนต์ของผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นทั้งสองส่วนถูกตำรวจชายแดนอิสราเอลยึดเนื่องจากบุกรุกเข้าไปในอิสราเอลอย่างผิดกฎหมาย^{[ 27 ]}

หลังจากข้อตกลงปี 1995ที่ดินอัล-วาลาจา 2.6% ถูกจัดประเภทเป็นพื้นที่ Bในขณะที่อีก 97.4% ที่เหลือถูกจัดประเภทเป็นพื้นที่ Cที่ดินของหมู่บ้านจำนวน 45 และ 92 ดูนัมถูกยึดเพื่อการก่อสร้างกิโลและฮาร์ กิโลตามลำดับ^{[ 23 ] [ 28 ]}

ตั้งแต่ปี 2003 ถึงมกราคม 2005 อิสราเอลได้รื้อถอนบ้านเรือนของชาวปาเลสไตน์ใน Ain Jawaizeh และออกคำสั่งรื้อถอนบ้านอีก 53 หลัง^{[ 29 ]}คำสั่งยึดที่ดินที่ออกโดย IDF ในเดือนสิงหาคม 2003 แสดงให้เห็นว่าเส้นทางของกำแพงจะล้อมรอบผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านอย่างสมบูรณ์ ทำให้พวกเขามีทางเข้า/ออกเพียงจุดเดียว เส้นทางเข้าออกหลักสองเส้นทางจาก Ain Jawaizeh ไปยังเบธเลเฮมถูกปิด และถนนทางเข้าเดียวไปยังเยรูซาเล็มถูกจำกัดการเข้าถึง Har Gilo เฉพาะยานพาหนะที่ได้รับอนุญาตจากอิสราเอลเท่านั้น^{[ 27 ]}ในเดือนเมษายน 2005 สวนผลไม้ถูกตัดโค่นและบ้านเรือนถูกรื้อถอนเนื่องจากไม่มีใบอนุญาตก่อสร้างเพื่อสร้างกำแพง^{[ 30 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 ผู้ตั้งถิ่นฐาน Gush Etzionและผู้อยู่อาศัยใน al-Walaja ได้รวมตัวกันประท้วงการขยายรั้วรักษาความปลอดภัยรอบกรุงเยรูซาเล็ม เหตุการณ์นี้ได้รับการประสานงานบางส่วนโดย องค์กร ארצשלום ("ดินแดนแห่งสันติภาพ") ซึ่งตั้งอยู่ใน Kfar Etzionโดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างความสัมพันธ์ระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิวและชาวอาหรับในเขตเวสต์แบงก์^{[ 31 ]}

ในปี 2012 กลุ่ม นักศึกษา ฮาร์วา ร์ดถูกไล่ออกจากอัล-วาลาจาเมื่อพวกเขาพยายามไปเยี่ยมบ้านหลังหนึ่งซึ่งกำลังจะ ^ถูกรื้อถอนเนื่องจากกำแพงเวสต์แบงก์ [ ^{32 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2561 บ้านสี่หลังที่สร้างโดยไม่ได้รับอนุญาตตามแผนถูกทำลายโดยตำรวจชายแดนอิสราเอล ส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บประมาณ 40 คน^{[ 33 ]}ทนายความ Itai Peleg ซึ่งเป็นตัวแทนของชาวบ้านบางส่วนเขียนว่าอิสราเอลปฏิเสธที่จะอนุมัติแผนแม่บทสำหรับหมู่บ้านเป็นเวลาหลายปี และ "ไม่มีข้อโต้แย้งว่ารัฐอิสราเอลและหน่วยงานต่างๆ รวมถึงเทศบาลกรุงเยรูซาเลมไม่ได้ให้บริการใดๆ แก่ผู้อยู่อาศัยในอัล-วาลาจาเลย นอกเหนือจาก 'บริการรื้อถอนบ้าน'" ^{[ 33 ]}

แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วที่ดินของพวกเขาจะรวมอยู่ในเขตเทศบาลกรุงเยรูซาเลม แต่ทางการอิสราเอลปฏิเสธที่จะออกบัตรสีฟ้า ให้กับผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ พื้นที่ดังกล่าวได้รับการวางแผนให้เป็นอุทยานแห่งชาติสำหรับผู้อยู่อาศัยในกิโล การเก็บมะกอกจากที่ดินของพวกเขา ซึ่งถูกแบ่งแยกจากหมู่บ้านที่อยู่ติดกันด้วยกำแพงกั้น อาจต้องเดินเท้าเป็นระยะทางประมาณ 25 กิโลเมตร ในเดือนตุลาคม 2019 ผู้อยู่อาศัยในวาลาจาคนหนึ่งถูกปรับ 200 ดอลลาร์สหรัฐฯ เนื่องจากเก็บมะกอกจากที่ดินของครอบครัว^{[ 34 ]}

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2568 กองกำลังอิสราเอลได้ทำลายบ้านของครอบครัวชาวปาเลสไตน์ในอัล-วาลาจา^{[ 35 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรโดยรัฐบาลอาณานิคมอังกฤษในปี 1945 อัล-วาลาจา มีประชากร 1,650 คน และมีพื้นที่ 17,708 ดูนัม [ ^{1 ] ชาว}บ้านหนีไปเมื่อถูกยึดครอง และหมู่บ้านอามินาดาฟ ของอิสราเอล ถูกสร้างขึ้นบนที่ดินแห่งนั้น หนึ่งในคนเฒ่าคนแก่ไม่กี่คนคือ อาเบด รับเบห์ ซึ่งอาศัยอยู่คนเดียวในถ้ำและเลี้ยงไก่ เมื่อประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐอเมริกา มาเยือนอิสราเอล รับเบห์ได้เชิญเขาไปที่ถ้ำของเขา แต่สถานกงสุลสหรัฐฯ ในเยรูซาเลมได้ส่งบันทึกแสดงความเสียใจสั้นๆ ว่าไม่สามารถจัดการเรื่องนี้ได้^{[ 36 ]}

หมู่บ้านนี้มีมัสยิดสามแห่ง^{[ 37 ]}

วาลาจาเป็นที่ตั้งของต้นมะกอก โบราณอัล-บาดาวี-บูม ซึ่งเชื่อกันว่ามีอายุราว 5,000 ปี และเป็นต้นมะกอกที่เก่าแก่เป็นอันดับสองของโลก รองจาก ต้นมะกอก "เดอะซิสเตอร์ส"ในบชา เลห์ ทางตอนเหนือ ของเลบานอน^{[ 38 ] [ 37 ]}

บ่อน้ำ 'Ain el-Haniya (สะกดว่า Ein Haniya หรือ Hanniya) ในหุบเขา Rephaimซึ่งตั้งอยู่บนที่ดินของหมู่บ้าน แต่ถูกแยกออกจากหมู่บ้านโดยกำแพงกั้นฝั่งตะวันตก ไหลออกมาจากซากปรักหักพังของบ่อน้ำพุ โรมัน และมีโบราณสถานจำนวนมาก ในอดีตเคยใช้เป็นแหล่งน้ำสำหรับผู้คนและฝูงสัตว์ เพื่อการชลประทาน และเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ เมื่อการบูรณะและพัฒนาเสร็จสมบูรณ์ในปี 2018 สถานที่แห่งนี้ได้เปิดอีกครั้งในฐานะส่วนหนึ่งของอุทยานหุบเขา Refa'im แต่มีเพียงชาวอิสราเอลเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงได้^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]} ตามประเพณีคริสเตียนระบุว่า ณ ที่แห่งนี้เป็นที่ที่ ฟิลิปผู้ดูแลคลังหลวงของเอธิโอเปีย ได้รับการบัพติศมาโดยดีคอนผู้ เป็นที่รู้จักในนามผู้ประกาศข่าวประเสริฐ และซากปรักหักพังของโบสถ์ไบแซนไทน์ตั้งอยู่ข้างบ่อน้ำ^{[ 40 ]}ซากปรักหักพังของโบสถ์ได้รับการขุดค้นโดยDmitri Baramkiในปี พ.ศ. 2477 และมีการขุดค้นเพิ่มเติมในปี พ.ศ. 2557 ^{[ 42 ]}

'Ain Joweizeh เป็นบ่อน้ำพุอีกแห่งหนึ่งในบริเวณใกล้เคียงกับ Al-Walaja ระหว่างการสำรวจทางโบราณคดีใน 'Ain Joweizeh ได้มีการค้นพบ ระบบน้ำ โบราณ ของชาว Judahite พร้อมกับเมืองหลวง สมัย Proto-Aeolic ^{[ 43 ]}

สโมสรกีฬาอัล-วาลาจา ก่อตั้งขึ้นในปี 1995 สโมสรสตรีและศูนย์เยาวชนอันซาร์เปิดทำการในปี 2000 ในปี 2005 กระทรวงมหาดไทยได้จัดตั้งสมาคมการกุศลทางการเกษตรเพื่อช่วยเหลือเกษตรกรในท้องถิ่น^{[ 37 ]}

• บัสเซล อัล-อาราจ
• เยรูซาเลมตะวันออก
• พื้นที่ชาวปาเลสไตน์ที่ไร้ผู้คนในอิสราเอล
• รายชื่อหมู่บ้านที่ประชากรลดลงจนหมดในช่วงความขัดแย้งระหว่างอาหรับและอิสราเอล

• ยินดีต้อนรับสู่ อัล-วาลาจา , PalestineRemembered.com (หน้าเก่า, เก็บถาวรแล้ว)
• ยินดีต้อนรับสู่ อัล-วาลาจาเว็บไซต์ PalestineRemembered.com (หน้าใหม่ เข้าชมเมื่อเดือนกันยายน 2020)
• อัล-วาลาจา , โซครอต
• แผนที่สำรวจดินแดนปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 17: IAA , Wikimedia commons
• หมู่บ้าน Al Walaja (เอกสารข้อเท็จจริง) สถาบันวิจัยประยุกต์–กรุงเยรูซาเล็ม ( ARIJ)
• โปรไฟล์หมู่บ้าน Al Walaja , ARIJ
• ภาพถ่ายทางอากาศของอัลวาลาจา , ARIJ
• ลำดับความสำคัญและความต้องการในการพัฒนาหมู่บ้านอัลวาลาจา โดยอิงจากการประเมินของชุมชนและหน่วยงานท้องถิ่น ARIJ
• อัล-วาลาจาจากศูนย์วัฒนธรรมคาลิล ซากากินี
• การก่อตั้งรัฐปาเลสไตน์: ต้นมะกอกแห่งอัล-วาลาจา - วิดีโอ
• สงครามมะกอก , 2014, บีบีซี