ชาวอเมริกันในสหราชอาณาจักร

ประชากรทั้งหมด
ประชากรที่เกิดในสหรัฐอเมริกาที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร: 231,853 คน – 0.3% ( สำมะโนประชากรปี 2021/22 ) [หมายเหตุ 1 ]อังกฤษ : 198,656 คน– 0.4% (ปี 2021) [ 1 ]สก็อตแลนด์ : 23,863 คน – 0.4% (ปี 2022) [ 2 ]เวลส์ : 4,625 คน – 0.1% (ปี 2021) [ 1 ]ไอร์แลนด์เหนือ : 4,990 คน – 0.3% (ปี 2021) [ 3 ]พลเมือง/ผู้ถือหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกา: 122,794 คน (เฉพาะอังกฤษและเวลส์ ปี 2021) [ 4 ]
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
ลอนดอน ภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ ภาคตะวันออกของอังกฤษ สกอตแลนด์
ภาษา
ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและภาษาอังกฤษแบบบริติช
ศาสนา
ส่วนใหญ่เป็นศาสนาคริสต์และศาสนายูดาย
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
ชาวอเมริกันพลัดถิ่นและชาวอเมริกันเชื้อสายอังกฤษ ↑ไม่รวมชาวอเมริกันที่เกิดในสหราชอาณาจักร หรือผู้ที่มีบรรพบุรุษสืบเชื้อสายมาจากสหรัฐอเมริกา

ชาวอเมริกันในสหราชอาณาจักร หรือ ที่รู้จักกันในชื่อ "ชาวอเมริกันเชื้อสายอังกฤษ"คือผู้ที่อพยพมาจากสหรัฐอเมริกาและเป็นผู้พำนักอาศัยหรือพลเมืองของสหราชอาณาจักร

ระหว่างปลายศตวรรษที่ 19 และสงครามโลกครั้งที่ 2 หญิงสาว ที่เรียกว่า " เจ้าหญิงดอลลาร์ " จำนวนมากได้แต่งงานกับขุนนางอังกฤษ พวกเธอส่วนใหญ่เป็นลูกสาวของชายชาวอเมริกันที่ร่ำรวยขึ้นมาใหม่ ซึ่งแต่งงานกับชายที่มีฐานะเป็นขุนนางเพื่อยกระดับฐานะทางสังคมของครอบครัวในอเมริกา ในทางกลับกันทายาทชาวอเมริกัน เหล่านี้ ได้นำความมั่งคั่งในรูปของสินสอดทองหมั้นมาสู่บ้านของขุนนางอังกฤษ แนวโน้มนี้ชะลอตัวลงเมื่อผู้หญิงจากครอบครัวที่ร่ำรวยขึ้นมาใหม่ ซึ่งเคยถูกสังคมชั้นสูงของอเมริกาเมินเฉย เริ่มได้รับการยอมรับจากพวกเขา^{[ 5 ] [ 6 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กองทหารอเมริกันชุดแรกเดินทางมาถึงบริเตนเมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2485 ที่เมืองเบลฟาสต์ไอร์แลนด์เหนือ[ 7 ^{]มีทหาร}อเมริกันมากกว่า 1,600,000 นายทั้งชายและหญิงอยู่ในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ซึ่งเป็นวัน ที่เริ่ม การบุกนอร์มังดีจำนวนทหารค่อยๆ ลดลงหลังจากนั้น^{[ 8 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในปี 2001 พบว่ามีผู้ที่เกิดในสหรัฐอเมริกาจำนวน 158,434 คน [ 10 ] จากการสำรวจ^{สำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในปี 2011 พบว่ามีชาวอเมริกันที่เกิดในสหรัฐอเมริกาจำนวน 173,470 คนที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ 3,715 คนในเวลส์ [ 11 ] 15,919 คนในสกอตแลนด์ [} 12 ^{]และ4,251}คนในไอร์แลนด์เหนือ [ 13 ] สำนักงานสถิติแห่งชาติประมาณการว่า^{มีผู้อพยพที่}เกิดในสหรัฐอเมริกา^{จำนวน197,000}คนอาศัย^{อยู่ใน}สหราชอาณาจักรในปี 2013 ^{[ 14 ]}ในการบรรยายสรุปการวิจัยของสภาผู้แทนราษฎรในปี 2020 เกี่ยวกับผู้อพยพที่ทำงานในระบบบริการสุขภาพแห่งชาติจากจำนวนพนักงานทั้งหมด 1.28 ล้านคน มี 1,380 คนระบุว่าตนเองเป็นชาวอเมริกัน^{[ 15 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในปี 2001 พบว่ากลุ่มชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เดียวกันที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรนั้น อยู่ที่มิลเดนฮอลล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือ ของซัฟฟอ ล์กซึ่งเป็นที่ตั้งของฐานทัพอากาศ RAF Mildenhallและ ฐานทัพอากาศ RAF Lakenheath ที่อยู่ใกล้เคียง ทั้งนี้เนื่องมาจากมรดกของสงครามเย็นและ ความร่วมมือของนาโต ประชากรของมิลเดนฮอ ลล์ 17.28% เกิดในสหรัฐอเมริกา ในลอนดอน ชาวอเมริกันส่วนใหญ่เป็นนักธุรกิจและครอบครัว ซึ่งสอดคล้องกับความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งระหว่างกรุงลอนดอนและนครนิวยอร์กหรือวอชิงตัน ดี.ซี. เชลซี (ซึ่ง 6.53% ของผู้อยู่อาศัยเกิดในสหรัฐอเมริกาในปี 2001) และเคนซิงตัน (5.81%) มีชุมชนชาวอเมริกันขนาดใหญ่^{[ 16 ]}

ก่อนสิ้นสุดสงครามเย็น สัดส่วนของชาวอเมริกันที่อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรต่อหัวประชากรที่สูงที่สุดนั้นกระจุกตัวอยู่ที่เมืองชายทะเลดูนูนอาร์กิลล์และบิวต์ ในสกอตแลนด์ซึ่งเป็นที่ตั้งเดิมของ ฐานทัพ เรือสหรัฐฯโฮลีล็อคในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดในต้นทศวรรษ 1990 ประมาณหนึ่งในสี่ของประชากรของดูนูนเป็นชาวอเมริกัน^{[ 17 ]}

ในช่วงทศวรรษ 2000 ชาวอเมริกันบางส่วนในสหราชอาณาจักรมีอายุมากกว่า เป็นอดีตทหารที่กลับมายังสหราชอาณาจักรหลังจากประจำการอยู่ในสหราชอาณาจักรในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง^{[ 16 ]}

แนนซี แอสเตอร์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหญิงคนที่สองของอังกฤษและเป็นคนแรกที่เข้ารับตำแหน่ง จึงเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งอยู่ เกิดในรัฐเวอร์จิเนีย และแต่งงานกับ ตระกูลแอสเตอร์ผู้มั่งคั่งชาวอังกฤษ- อเมริกัน

เฮนรี เจมส์ผู้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักเขียนนวนิยายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภาษาอังกฤษ เกิดใน ครอบครัว ชนชั้นสูงของบอสตันและย้ายไปลอนดอนในปี 1869 นอกเหนือจากช่วงเวลาสั้นๆ ที่ใช้ชีวิตอยู่ในทวีปยุโรป และการเดินทางกลับไปยังสหรัฐอเมริกา 2 ครั้ง เจมส์ใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในอังกฤษ (ดูบ้านแลมบ์ ) เขาได้รับสัญชาติอังกฤษในปีสุดท้ายของชีวิต

ที.เอส. เอเลียตออกจากบ้านเกิดในเซนต์หลุยส์รัฐมิสซูรีเพื่อไปเรียนที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในนิวอิงแลนด์ จากนั้นเขาย้ายไปยุโรปและอาศัยอยู่ในเยอรมนีและฝรั่งเศส เมื่อสงครามโลกครั้งที่ 1เริ่มขึ้น เขาย้ายไปอยู่ที่ออกซ์ฟอร์ดสหราชอาณาจักร เขาได้รับ สัญชาติ อังกฤษและเข้าร่วมคริสตจักรแห่งอังกฤษ^{[ 19 ]}

วอลลิส ซิมป์สันเป็นภรรยาชาวอเมริกันที่เกิดในอเมริกาของเออร์เนสต์ ซิมป์สัน นักธุรกิจชาวอังกฤษ-อเมริกัน ก่อนที่จะแต่งงานกับดยุคแห่งวินด์เซอร์อดีตกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8ทรงสละราชสมบัติในปี 1936 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่พระองค์ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์อังกฤษ เพื่อแต่งงานกับเธอ แม้ว่าเธอจะอาศัยอยู่ในฝรั่งเศส เป็นหลัก แต่เธอก็ถูกฝังเคียงข้างสามีของเธอในสุสานหลวงที่ฟร็อกมอร์ เป็นชาวอเมริกันคนแรกที่ถูกฝังอยู่ที่นั่น

Zoë Wanamakerเป็นนักแสดงชาวอังกฤษที่เกิดในสหรัฐอเมริกา มีเชื้อสายยิว-ยูเครน^{[ 20 ]} Louis Theroux เป็นบุตรชายของ Paul Therouxนักเขียนชาวอเมริกัน[ ^{21 ]}ในขณะที่Mikaมีมารดาเป็นชาวเลบานอนและบิดาเป็นชาวอเมริกันที่เกิดในเยรูซาเล^{ม[ 22 ]}

บอริส จอห์นสันอดีตนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรระหว่างปี 2019–2022 เกิดที่นครนิวยอร์กจนถึงปี 2016 เขาถือสัญชาติคู่ทั้งสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร เขาสละสัญชาติสหรัฐอเมริกาเพื่อแสดงความจงรักภักดีต่อสหราชอาณาจักร^{[ 23 ] [ 24 ]}

แอนดรูว์ เทตเป็นอดีตนักมวยคิกบ็อกซิ่งอาชีพและนักธุรกิจชาวอเมริกัน-อังกฤษ เกิดที่ศูนย์การแพทย์ทหารวอลเตอร์รีดในวอชิงตัน ดี.ซี.จากนั้นย้ายไปสหราชอาณาจักร^{[ 25 ]}

Evan Edinger ยูทูบเบอร์ที่ทำวิดีโอเปรียบเทียบระหว่างสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ย้ายมาอยู่สหราชอาณาจักรในปี 2012 ได้รับสัญชาติอังกฤษในเดือนมิถุนายน 2021 ^{[ 26 ]}

การอพยพของชาวแอฟริกันอเมริกันไปยังสหราชอาณาจักรเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบแปด^{[ 27 ]}หลังจากที่ทาสชาวอเมริกันล้มเหลวในการพยายามปกป้องราชบัลลังก์อังกฤษในการปฏิวัติอเมริกาการปฏิวัติเริ่มต้นขึ้นในอาณานิคมอเมริกันทั้งสิบสามแห่งและสหรัฐอเมริกาในช่วงปลายทศวรรษ 1770 ชาวอังกฤษสัญญาว่าจะให้อิสรภาพแก่ทาสหรือกบฏคนใดก็ตามที่ต่อสู้กับชาวอเมริกันเพื่อพวกเขา^{[ 28 ]}ชาวแอฟริกันอเมริกันคิดเป็นมากกว่า 20% ของประชากรอเมริกันในขณะนั้น ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอเมริกาเหนือของอังกฤษรองจากชาวอังกฤษ^{[ 29 ]}และมีทาสมากถึง 30,000 คนหลบหนีไปยังแนวรบของอังกฤษ^{[ 30 ]}กองทหารที่ใหญ่ที่สุดคือBlack Pioneersซึ่งติดตามกองทหารภายใต้การนำของนายพลเซอร์เฮนรี คลินตัน [ ^{31 ] พวก}เขาทำงานเป็นทหาร กรรมกร นักบิน พ่อครัว และนักดนตรี และเป็นส่วนสำคัญของความพยายามทำสงครามที่ไม่ประสบความสำเร็จของอังกฤษ ชาวแอฟริกันอเมริกันที่ต่อสู้กับอังกฤษเป็นที่รู้จักในนามผู้รักชาติผิวดำ (ชาวแอฟริกันอเมริกันในสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน) แต่หากพวกเขาต่อสู้เพื่อราชบัลลังก์หรือเพื่อเอกราชของอเมริกา ส่วนใหญ่แล้วพวกเขาทำเช่นนั้นเพื่อแลกกับคำสัญญาว่าจะได้รับอิสรภาพจากการเป็นทาสหรือการเป็นลูกจ้างรับใช้^{[ 32 ]}

คณะกรรมการอังกฤษ-อเมริกันได้ระบุตัวคนผิวดำที่เข้าร่วมกับฝ่ายอังกฤษก่อนการยอมจำนน และออก "ใบรับรองอิสรภาพ" ที่ลงนามโดยนายพลเบิร์ชหรือนายพลมัสเกรฟ ผู้ที่เลือกที่จะอพยพจะได้รับการอพยพทางเรือ^{[ 27 ]}ผลกระทบจากการปฏิวัติส่งผลให้ชาวอเมริกันผิวดำประมาณ 75,000 ถึง 100,000 คนกระจัดกระจายไปทั่วโลกแอตแลนติก ซึ่งส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อการพัฒนาของโนวาสโกเชียบาฮามาสจาเมกาและประเทศเซียร์ราลีโอน ในแอฟริกา ในฐานะผู้นำที่โดดเด่นในชุมชนคนผิวดำที่ได้รับการปลดปล่อยที่กำลังเกิดขึ้น^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครพยายามออกจากประเทศหากไม่มีใบรับรองอิสรภาพ ชื่อของบุคคลผิวดำทุกคนที่อยู่บนเรือ ไม่ว่าจะเป็นทาส คนรับใช้ที่ถูกผูกมัด หรือคนอิสระ จะถูกบันทึกไว้พร้อมกับรายละเอียดของการเป็นทาส การหลบหนี และการรับราชการทหาร ในเอกสารที่เรียกว่าหนังสือของคนผิวดำ^{[ 27 ]}ระหว่าง 400 ถึง 1,000 คน ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันอพยพไปยังลอนดอน และต่อมาได้รับตำแหน่งBlack Loyalistเนื่องจากการรับราชการในกองทัพอังกฤษ และก่อตั้งเป็นแกนหลักของชุมชนBlack British ในยุคแรก ^{[ 32 ] [ 34 ]}

จิมิ เฮนดริกซ์นักกีตาร์และนักร้องชาวแอฟริกันอเมริกันเริ่มต้นเส้นทางอาชีพอย่างยิ่งใหญ่ในลอนดอน ในฐานะสมาชิกวงThe Jimi Hendrix Experienceเขาเดินทางเข้าสหราชอาณาจักรครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 กันยายน 1966 ที่สนามบินลอนดอน (ปัจจุบันคือสนามบินฮีทโธรว์ )

นักร้องชาวแอฟริกันอเมริกันEdwin Starrย้ายไปอยู่ที่สหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 1970 และอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2003 ^{[ 35 ]}

ลิแซนน์ ฟอล์กนักแสดงชาวอเมริกันผู้โด่งดังจากภาพยนตร์คัลท์เรื่องHeathers ในช่วงทศวรรษ 1980 อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 2006 และได้รับสัญชาติอังกฤษในปี 2019 ^{[ 36 ]}

คาร่า เมลเลนักแสดงและศิลปินแดร็กควีนข้ามเพศซึ่งเป็นผู้เข้าแข่งขันในรายการRuPaul 's Drag Race UK ซีซั่นที่ 5มีถิ่นกำเนิดจากเมืองแอตแลนตาแต่ได้อาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 2015

โอนา คิงนักการเมืองชาวอังกฤษและอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคแรงงานเป็นลูกสาวของเพรสตัน คิง นักวิชาการด้านสิทธิพลเมืองชาวแอฟริกัน อเมริกัน

เมแกน มาร์เคิลดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ ตั้งแต่แต่งงานกับเจ้าชายแฮร์รี่ยังคงถือสัญชาติอเมริกัน และมีเชื้อสายผสม โดยบิดาและมารดาเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันและอังกฤษ ส่วนมารดาเป็นชาวแอฟริกันอเมริกันอาร์ชี โอรส ของทั้งสอง พระองค์ ซึ่งประสูติที่ลอนดอนเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2019 ถือสัญชาติอังกฤษและอเมริกันมาตั้งแต่ประสูติ

ชีล่า เฟอร์กูสันอดีตสมาชิกวงThe Three Degreesเกิดและเติบโตในฟิลาเดลเฟียและได้ตั้งรกรากถาวรในอังกฤษตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ซึ่งเธอยังคงมีชื่อเสียงจากผลงานเดี่ยวของเธอเอง^{[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]}

เซนดิล รามามูร์ธีนักแสดงนำ จากซีรี ส์ Covert Affairsอาศัยอยู่ในลอนดอน และมีเชื้อสายอินเดีย

นักดนตรีชาวอังกฤษDhani Harrisonเป็นลูกชายของGeorge Harrisonแห่งวงThe BeatlesและOlivia Trinidad Arias ชาวเม็กซิกัน-อเมริกัน (ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร) ^{[ 40 ]}

ในปี พ.ศ. 2544มีชาวเปอร์โตริโกที่เกิดในเปอร์โตริโกเพียง 306 คนอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักร (ซึ่งเป็นสถานที่เกิดที่พบมากเป็นอันดับที่ 19 ในบรรดารัฐลาตินอเมริกา) ^{[ 10 ]}ชาวเปอร์โตริโก-อังกฤษที่โดดเด่นที่สุดคือวิลเนเลีย เมอร์เซดภรรยาม่ายของเซอร์ บรูซ ฟอร์ไซธ์นัก แสดงผู้ล่วงลับ

มาร์ติน ฟรอบิเชอร์เดินทางกลับจากการเดินทางสำรวจเส้นทางตะวันตกเฉียงเหนือ ในปี พ.ศ. 2529 โดยนำชาว อินูอิตพื้นเมืองที่เขาจับตัวมาด้วยชายคนนั้นเสียชีวิตไม่กี่วันหลังจากเดินทางถึงลอนดอนและถูกฝังไว้ในสุสานของโบสถ์เซนต์โอลาฟ^{[ 41 ]}

เซอร์ริชาร์ด เกรนวิลล์จับกุมราลีห์ (ตั้งชื่อตามเซอร์วอลเตอร์ ราลีห์ ) ชาวพื้นเมืองอเมริกันจากเกาะโรอาโนก และนำตัวเขาไปยัง ไบเดฟอร์ดหลังจากการปะทะกันในปี 1586 เขาได้รับบัพติศมาที่โบสถ์เซนต์แมรีเดอะเวอร์จินในเดือนมีนาคม 1588 เขาเสียชีวิตด้วยไข้หวัดใหญ่ในบ้านของเกรนวิลล์เมื่อวันที่ 2 เมษายน 1589 และถูกฝังที่โบสถ์เดียวกันนั้นในอีกห้าวันต่อมา ราลีห์เป็นชาวพื้นเมืองอเมริกันคนแรกที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และมีสถานที่ฝังศพในอังกฤษ^{[ 42 ]}

โพคาฮอนทัสลูกสาวของหัวหน้าเผ่าโพวา ตัน ใช้ชีวิตบางส่วนในลอนดอนสองปีหลังจากที่เธอแต่งงานกับจอห์น โรลฟ์ผู้ ตั้งถิ่นฐานชาวอังกฤษ ^{[ 43 ]}โพคาฮอนทัสเสียชีวิตด้วยโรคที่ไม่ทราบสาเหตุเมื่ออายุ 21 ปี หลังจากนั้นเธอถูกฝังที่โบสถ์เซนต์จอร์จในเกรฟเซนด์โทมัส โรลฟ์ลูกชายของเธออาศัยอยู่ในอังกฤษจนถึงอายุ 20 ปี ก่อนจะกลับไปเวอร์จิเนีย

ชนเผ่า ลาโคตาเดินทางมาถึงอังกฤษเมื่อพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง Wild West Show ของบัฟฟาโล บิลล์ Surrounded By the Enemy นักแสดงผาดโผนชาว โอเกลาลาวัย 22 ปีผู้เชี่ยวชาญด้านการยิงปืนและการขี่ม้า และเด็กชายวัย 1 ขวบชื่อ เรด เพนนี เสียชีวิตระหว่างการแสดงในปี 1887 ศพของพวกเขาถูกฝังไว้ที่สุสานเวสต์บรอมป์ตัน พอล อีเกิล สตาร์ ชาวเผ่า บรูเล่ เสียชีวิตหลังจากข้อเท้าหักจากการตกม้าในเชฟฟิลด์เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 1891 ขณะอายุ 27 ปี ศพของเขาถูกฝังไว้ที่เวสต์บรอมป์ตันใกล้กับหลุมฝังศพของ Surrounded Long Wolf ชาวโอเกลาลาซูวัย 59 ปี เสียชีวิตระหว่างการแสดงเนื่องจากโรคปอดบวมเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 1892 ศพของเขาถูกฝังไว้ที่เวสต์บรอมป์ตัน สองเดือนต่อมา เด็กหญิงวัย 2 ขวบชื่อ ไวท์ สตาร์ โกสต์ ด็อก เสียชีวิตจากการตกจากอ้อมแขนของแม่ขณะขี่ม้า ศพของเธอถูกฝังไว้ในหลุมฝังศพเดียวกันกับ Long Wolf โลงศพของ Long Wolf และ White Star Ghost Dog ถูกส่งกลับไปยังเขตสงวน Pine Ridgeในปี 1997 ^{[ 44 ]}สองปีต่อมา โลงศพของ Paul Eagle Star ถูกส่งกลับไปยังเขตสงวนอินเดียน Rosebudลูกหลานของชนเผ่านี้ได้แก่ John Black Feather (เหลนของ Long Wolf), Moses Eagle Star และ Lucy Eagle Star (หลานสองคนของ Paul Eagle Star)

หัวหน้าเผ่า แบล็กฟุต ซูชาร์จิง ธันเดอร์ เดินทางมายังซัลฟอร์ดเมื่ออายุ 26 ปี ในฐานะส่วนหนึ่งของคณะแสดงไวลด์เวสต์ของบัฟฟาโล บิลล์ในปี 1903 เช่นเดียวกับชาวเผ่าลาโกตาหลายคน ชาร์จิง ธันเดอร์ เป็นนักขี่ม้าที่ยอดเยี่ยมและแสดงการผาดโผนที่น่าตื่นเต้นในคณะแสดงของบัฟฟาโล บิลล์ ต่อหน้าฝูงชนจำนวนมาก ณ บริเวณที่ปัจจุบันคือโลว์รี ในซัลฟอร์ด คีย์ส แต่เมื่อคณะแสดงย้ายออกจากเมือง เขาก็ยังคงอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ เขาแต่งงานกับโจเซฟิน ครูฝึกม้าชาวอเมริกันที่เพิ่งให้กำเนิดลูกคนแรกของพวกเขา เบสซี และพวกเขาตั้งรกรากด้วยกันในดาร์เวนก่อนที่จะย้ายไปกอร์ตันชื่อของเขาเปลี่ยนเป็น จอร์จ เอ็ดเวิร์ด วิลเลียมส์ หลังจากลงทะเบียนกับทางการตรวจคนเข้าเมืองของอังกฤษเพื่อให้เขาสามารถหางานทำได้ วิลเลียมส์ได้ทำงานเป็นผู้ดูแลช้างที่สวนสัตว์เบลล์วิวเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 1929 ด้วยโรคปอดบวมเมื่ออายุ 52 ปี เขาถูกฝังที่สุสานของกอร์ตัน

จิลเลียน แอนเดอร์สันนักแสดงชาวอเมริกันเกิดที่ชิคาโกและเติบโตในลอนดอนตั้งแต่อายุได้หนึ่งขวบ เธอเติบโตในย่านครูช เอนด์และแฮริงเกย์เธอได้ย้ายไปอยู่ที่แกรนด์แรพิดส์ รัฐมิชิแกนเมื่ออายุ 11 ปี และเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นซิตี้ไฮเธอได้ย้ายกลับมาและอาศัยอยู่ในลอนดอนอย่างถาวรตั้งแต่ปี 2002

เมื่อไม่นานมานี้ บุคคลสำคัญชาวอังกฤษเชื้อสายอเมริกันพื้นเมือง ได้แก่ นักแสดงหญิงเฮลีย์ แอทเวลล์ซึ่งมีสัญชาติอังกฤษ-สหรัฐอเมริกา เนื่องจากบิดาของเธอมีเชื้อสายอเมริกันพื้นเมืองบางส่วน^{[ 45 ]}

โรงเรียนอเมริกันในสหราชอาณาจักร:

• โรงเรียนอเมริกันในลอนดอน
• โรงเรียนอเมริกันในอังกฤษ (เขตพลีมัธ)

โรงเรียนนานาชาติแห่งอเบอร์ดีนเดิมคือโรงเรียนอเมริกันในอเบอร์ดีน^{[ 46 ]}

• ชาวแคนาดาในสหราชอาณาจักร
• ชาวเม็กซิกันในสหราชอาณาจักร
• กฎหมายว่าด้วยการปฏิบัติตามภาษีบัญชีต่างประเทศ
• ชาวอังกฤษอเมริกัน
• ความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา