มาร์เชนโกได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1966 และใช้เวลาหลายเดือนเดินทางไปทั่วสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตรัสเซีย (Russian SFSR) เพื่อหาที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม ในที่สุดเขาก็ได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียนในเมืองบาราบินสค์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา และต่อมาในเมืองอเล็กซานดรอฟ จังหวัดวลาดิมีร์ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1968 ขณะที่ยังคงอาศัยอยู่ในเมืองอเล็กซานดรอฟอย่างเป็นทางการ มาร์เชนโกทำงานเป็นคนขนของในมอสโกซึ่งเป็นงานเดียวที่มีให้เขาทำ แม้ว่าแพทย์จะเตือนเขาไม่ให้ทำงานหนักก็ตามในช่วงเวลานี้เขาได้พบกับผู้ต่อต้านรัฐบาลหลายคน รวมถึงลาริซา โบโกราซ ภรรยาของยูลิ ดาเนียล เพื่อนร่วมงานของเขา ซึ่งกำลังอยู่ในกระบวนการแยกทางกันตามกฎหมายมาร์เชนโกตั้งใจที่จะเขียนบันทึกเกี่ยวกับค่ายกักกันและเพื่อนนักโทษของเขา และเขาได้ขอความช่วยเหลือจากพวกเขาในโครงการของเขา พวกเขายังช่วยให้เขาได้รับการดูแลทางการแพทย์ ทั้งเรื่องหูและปัญหาเลือดออกภายในกระเพาะอาหาร

ระบบ ค่ายแรงงาน กูลากในสหภาพโซเวียตมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับโจเซฟ สตาลิน เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต การเสียชีวิตของเขาในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1953 ได้เริ่มต้นการนิรโทษกรรมที่จำกัดเฉพาะนักโทษที่ไม่ใช่นักโทษการเมือง และนักโทษการเมืองที่ถูกตัดสินจำคุกไม่เกิน 5 ปี นักโทษส่วนใหญ่ที่ได้รับการปล่อยตัวนั้นถูกตัดสินในคดีอาญาทั่วไป อย่างไรก็ตาม การปล่อยตัวนักโทษการเมืองเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1954 และแพร่หลายมากขึ้นนิกิตา ครุสชอฟ ผู้สืบทอดตำแหน่งเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตต่อจากสตาลิน ได้ประณามลัทธิสตาลินในสุนทรพจน์ลับ ของเขา ในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 20 ของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1956 ซึ่งเป็นการเชื่อมโยงการนิรโทษกรรมกับการฟื้นฟูสถานะทางการเมือง ครั้ง ใหญ่ รัฐโซเวียตยังคงรักษาระบบค่ายกักกันขนาดใหญ่นี้ต่อไปอีกระยะหนึ่งหลังจากการเสียชีวิตของสตาลิน แม้ว่าในช่วงเวลานั้นอำนาจของเจ้าหน้าที่ค่ายกักกันจะอ่อนแอลง และเกิดความขัดแย้งและการก่อจลาจลขึ้นหลายครั้งในช่วงเวลานั้น สถาบันกูลากถูกปิดลงตาม คำสั่ง ของกระทรวงมหาดไทยฉบับที่ 020 เมื่อวันที่ 25 มกราคม 1960 แต่ค่ายแรงงานบังคับสำหรับนักโทษการเมืองและอาชญากรยังคงมีอยู่ต่อไป โดยหนึ่งในค่ายที่มีชื่อเสียงที่สุดในระบบนี้คือค่ายเปร์ม-36ซึ่งดำเนินการอย่างต่อเนื่องจนถึงปี 1987 จึงถูกปิดลง

ภายในเดือนธันวาคม ปี 1967 มาร์เชนโกเขียนหนังสือ " คำให้การของฉัน" เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งเป็นหนังสือเล่มแรกที่เปิดเผยว่าค่ายกูลากยังคงดำเนินการอย่างเต็มรูปแบบหลังจากการเสียชีวิตของโจเซฟ สตาลิน ซึ่งหลายคนทั้งในและนอกสหภาพโซเวียตเชื่อว่าครุสชอฟได้ยุบเลิกไปแล้ว หนังสือ "คำให้การของฉัน " ให้รายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาอยู่ในค่ายแรงงานและในคุก รวมถึงภาพรวมของสภาพความเป็นอยู่ภายในนั้น การตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ทำให้มาร์เชนโกถูกจำคุกอีกครั้งในข้อหาปลุกปั่นและเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อต่อต้านโซเวียตหนังสือพิมพ์เดลีเทเลกราฟได้บรรยายหนังสือเล่มนี้ว่า "เป็นหนังสือที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง... เป็นเรื่องราวที่สมจริง ละเอียดถี่ถ้วน เป็นข้อเท็จจริง และในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงความเป็นมนุษย์อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับชีวิตในคุกและค่ายกักกันของรัสเซีย..."

เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2510 มาร์เชนโกประกาศต่อทางการถึงความเกี่ยวข้องของเขากับกลุ่มผู้ต่อต้านรัฐบาลโดยการปรากฏตัวในการตรวจค้นอพาร์ตเมนต์ของมารดาของอเล็กซานเดอร์ กินซ์เบิร์ก ซึ่งเป็นผู้ต้องหาใน คดีพิจารณาคดีแบบโชว์อันโด่งดังอีกคดีหนึ่งเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2511 มาร์เชนโกเขียนจดหมายเปิดผนึกถึงอเล็กซานเดอร์ ชาคอฟสกี ซึ่งในขณะนั้นเป็น บรรณาธิการของLiteraturnaya Gazetaโดยโต้แย้งจดหมายของชาคอฟสกีที่ตีพิมพ์ในวันนั้น ซึ่งกล่าวหาว่าผู้ต่อต้านรัฐบาล "ได้รับอาหาร...จากเงินของรัฐในเรือนจำ [โซเวียต] [และ] สถานกักขังแรงงานดัดสันดาน" มาร์เชนโกปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างขมขื่นจากประสบการณ์ส่วนตัวของเขาเอง โดยชี้ให้เห็นว่าอาหารมีน้อยมาก และนักโทษทำงานหนักเกินไป เมื่อวันที่ 17 เมษายน เขาได้ส่งจดหมายชุดเดียวกันนี้ไปยังหัวหน้าสภากาชาดโซเวียตและบุคคลสำคัญอื่นๆ^{[ 12 ]}

ไม่นานนัก มาร์เชนโกก็เริ่มหันมาสนใจการรุกรานเชโกสโลวาเกียของสหภาพโซเวียตในวันที่ 22 กรกฎาคม 1968 เขาเขียนจดหมายเปิดผนึกถึงสื่อต่างๆ รวมถึง สื่อ ของพรรคคอมมิวนิสต์ในตะวันตก เกี่ยวกับสถานการณ์ที่นั่น โดยทำนายว่าสหภาพโซเวียตจะไม่ยอมให้ " ฤดูใบไม้ผลิแห่งปราก " ดำเนินต่อไป การกระทำนี้มากเกินไปสำหรับทางการ ส่งผลให้ในวันที่ 28 กรกฎาคม มาร์เชนโกถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหา "ละเมิดระเบียบหนังสือเดินทาง" เนื่องจากการปรากฏตัวของเขาในมอสโก ในวันที่ 21 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่สหภาพโซเวียตรุกรานเชโกสโลวาเกียตามที่เขาทำนายไว้ เขาถูกตัดสินจำคุกสูงสุดสำหรับความผิดนั้น คือจำคุกหนึ่งปีในค่ายแรงงาน ในความเป็นจริง ความผิดของเขาคือจดหมายเปิดผนึกเกี่ยวกับเชโกสโลวาเกีย^{[ 13 ]}จากนั้นมาร์เชนโกถูกส่งไปยังค่ายในเขตเปร์มซึ่งมีกำหนดปล่อยตัวในวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 แต่ก่อนที่เหตุการณ์นั้นจะเกิดขึ้น เขาถูกดำเนินคดีในข้อหา "หมิ่นประมาทระบบการเมืองโซเวียต" โดยอ้างว่าเป็นการกล่าวถึงประเด็นเรื่องเชโกสโลวาเกียและสิทธิมนุษยชนในสหภาพโซเวียต ซึ่งเขาถูกกล่าวหาว่าได้กล่าวไว้ขณะถูกคุมขังอยู่ในค่าย ในความเป็นจริง ตามที่เจ้าหน้าที่โซเวียตยอมรับในภายหลัง มันเป็นการแก้แค้นสำหรับการตีพิมพ์หนังสือMy Testimony in the West ซึ่งเขาถูกดำเนินคดีในข้อหานั้นในวันที่ 22 สิงหาคมและถูกตัดสินว่ามีความผิด และในวันที่ 26 สิงหาคม เขาถูกตัดสินจำคุกเพิ่มอีกสองปี^{[ 14 ]}

แม้ว่าเพื่อนร่วมงานหลายคนของมาร์เชนโกจะไม่คาดหวังว่าเขาจะรอดชีวิตจากการถูกจำคุกครั้งนี้ รวมถึงอีพี ดัตตัน ผู้จัดพิมพ์ชาวอเมริกันของเขาด้วย แต่เขาก็รอดมาได้ และได้รับการปล่อยตัวในเดือนสิงหาคม 1971 หลังจากได้รับการปล่อยตัว มาร์เชนโกได้รับสิทธิ์เลือกสถานที่เนรเทศภายในประเทศ โดยเขา เลือกเมืองชูนา ใน เขตอีร์คุตสค์ซึ่งเป็นที่ที่ลาริซา โบโกราซ เพื่อนร่วมอุดมการณ์ของเขาก็ถูกเนรเทศภายในประเทศเช่นกัน โบโกราซถูกตัดสินจำคุก 4 ปี หลังจากถูกจับกุมในเดือนสิงหาคม 1968 ในข้อหาประท้วงการรุกรานเชโกสโลวาเกียอย่างเปิดเผย โบโกราซได้หย่าขาดจากยูลิ ดาเนียลอย่างสมบูรณ์แล้ว ซึ่งกระบวนการนี้โบโกราซได้เริ่มต้นก่อนที่เธอจะพบกับมาร์เชนโก เธอและมาร์เชนโกได้กลายเป็นคนรักกันในช่วงหลังจากการได้รับการปล่อยตัวจากคุกครั้งแรก^[a]ในที่สุดทั้งสองก็แต่งงานกันก่อนเดือนกันยายน 1972 เมื่อทั้งคู่ย้ายไปที่ทารูซาเขตคาลูกาซึ่งพวกเขาย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านที่ทรุดโทรมซึ่งมาร์เชนโกได้สร้างใหม่ ในขณะที่อยู่ที่นั่น พวกเขามีลูกชายชื่อพาเวล เกิดในฤดูหนาวปีนั้น สุขภาพของมาร์เชนโกยังคงย่ำแย่ และเขาไม่สามารถหางานอื่นใดได้นอกจากงานใช้แรงงาน เช่น การเป็นคนจุด ไฟในเตาหลอม ในโรงงาน

เมืองทารูซาอยู่ห่างจากมอสโกไปประมาณ 100 กิโลเมตรทำให้มาร์เชนโกและโบโกราซสามารถติดต่อกับกลุ่มผู้ต่อต้านในเมืองหลวงได้ ซึ่งกลุ่มเหล่านี้ถูกปราบปรามมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อพวกเขาออกมาท้าทายรัฐบาลอย่างเปิดเผยมากขึ้น ทั้งคู่เคยคิดที่จะอพยพออกจากสหภาพโซเวียต และการปราบปรามที่เพิ่มขึ้นทำให้พวกเขายิ่งผลักดันความคิดนี้ต่อไป ในวันที่ 23 สิงหาคม 1973 มาร์เชนโกเขียนจดหมายถึงเคิร์ต วัลด์ไฮม์เลขาธิการสหประชาชาติในขณะนั้นแสดงความกังวลเกี่ยวกับสภาพของนักเขียนอีกคนหนึ่งที่ถูกจำคุก ตามมาด้วยจดหมายถึงวิลลี บรันด์ทที่เตือนถึงอันตรายของการผ่อนปรนความตึงเครียดทางการตอบโต้ด้วยมาตรการปราบปรามที่เข้มงวดมากขึ้นต่อมาร์เชนโกตลอดปี 1974 และยิ่งพวกเขาบีบคั้นเขามากเท่าไหร่ ก็ยิ่งกระตุ้นให้เขาลงมือทำมากขึ้นเท่านั้น เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม มาร์เชนโกได้เขียนจดหมายถึงนิโคไล ปอดกอร์นีซึ่งดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหารสูงสุดแห่งสหภาพ โซเวียตในขณะนั้น เพื่อสละ สัญชาติโซเวียตและระบุว่าเขาตั้งใจจะอพยพไปสหรัฐอเมริกาการตอบสนองของโซเวียตคือการสนับสนุนให้เขาขอวีซ่าออกนอกประเทศไปยังอิสราเอลซึ่งพวกเขาจะนำไปใช้เพื่อการโฆษณาชวนเชื่อและด้วยเหตุนี้ มาร์เชนโกจึงปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือ แม้ว่าเขาจะสามารถเปลี่ยนจุดหมายปลายทางได้อย่างง่ายดายเมื่อออกจากสหภาพโซเวียตแล้วก็ตาม

เนื่องจากเขาปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือใดๆ ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518 เขาจึงถูกจับกุมอีกครั้ง และถูกตั้งข้อหาละเมิดมาตรการ "การกำกับดูแลทางปกครอง" ซึ่งได้กำหนดไว้กับเขาเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา เรื่องราวในวารสารใต้ดินชื่อA Chronicle of Current Eventsได้บรรยายรายละเอียดชีวิตของเขาจนถึงปัจจุบันและการพิจารณาคดีที่ศาลเมืองคาลูกา^{[ 15 ]}การตอบสนองของมาร์เชนโกคือการเริ่มอดอาหารประท้วงซึ่งเขายังคงอดอาหารอยู่เมื่อถูกพิจารณาคดีในอีกหนึ่งเดือนต่อมาในวันที่ 31 มีนาคม เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดอย่างรวดเร็ว และถูกตัดสินจำคุกในวันนั้นเป็นเวลา 4 ปี เนรเทศไปยังไซบีเรียอีกครั้งที่เมืองชูนา ระหว่างรอการขนส่งเป็นเวลา 2 สัปดาห์ และอีกหนึ่งสัปดาห์หลังจากนั้น มาร์เชนโกยังคงอดอาหารประท้วงต่อไป ตลอดช่วงเวลานี้ เขาไม่ได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษ และได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับนักโทษคนอื่นๆ เขาจึงยอมหยุดอดอาหารในวันที่ 21 เมษายน (53 วันหลังจากเริ่ม) เมื่อเขารู้ตัวว่ากำลังตกอยู่ในความเสี่ยงต่อการเสียชีวิต การเนรเทศเขาไปยังไซบีเรีย โดยผ่านเรือนจำหลายแห่งในสเวิร์ดลอฟสค์ โนโวซีบีร์สค์และอีร์คุตสค์กินเวลาตลอดช่วงที่เหลือของเดือนเมษายนและพฤษภาคม

เมื่อเดินทางถึงเมืองชูนา มาร์เชนโกเริ่มทำงานเป็นคนขนไม้ที่โรงเลื่อยซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาเคยทำงานระหว่างการลี้ภัยครั้งก่อน ต่อมาในปี 1975 เขาป่วยเป็นโรคประสาทอักเสบและต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลที่เมืองอีร์คุตสค์ แต่เขาถูกบังคับให้ออกจากโรงพยาบาลก่อนที่จะหายดี ในช่วงที่ถูกเนรเทศ เขาสามารถเขียนหนังสือเล่มที่สองของเขาเสร็จสมบูรณ์ ในเดือนตุลาคมปี 1975 ชื่อเรื่องว่า "จากทารูซาถึงไซบีเรีย " ซึ่งกล่าวถึงการพิจารณาคดีและการอดอาหารประท้วงที่เขาเพิ่งผ่านมา ในปี 1976 มาร์เชนโกได้ร่วมก่อตั้งกลุ่มเฮลซิงกิแห่งมอสโกซึ่งเป็นองค์กรสิทธิมนุษยชนที่มีชื่อเสียงในรัสเซียและอดีตสหภาพโซเวียต

ในเดือนกันยายน ปี 1978 ระยะเวลาการเนรเทศของมาร์เชนโกสิ้นสุดลง และเขาได้รับอนุญาตให้ออกจากชูนา เขาและครอบครัวย้ายกลับไปยังบริเวณใกล้เคียงมอสโก ซึ่งเขาได้รับคำขาดว่าจะออกจากสหภาพโซเวียตหรือกลับไปติดคุก แต่เขากลับเพิกเฉย ในช่วงเวลานี้ มาร์เชนโกเขียนหนังสือเล่มที่สามและเล่มสุดท้ายของเขาเสร็จสมบูรณ์ ชื่อว่า " To Live Like Everyone" (ใช้ชีวิตเหมือนทุกคน ) ซึ่งชื่อเรื่องเป็นวลีโปรดของเขา หนังสือเล่มนี้ครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1969 ซึ่งเป็นช่วงที่เขากำลังเขียน " My Testimony" (คำให้การของฉัน) ไปจนถึงการพิจารณาคดีเพื่อลงโทษเขาเนื่องจากการตีพิมพ์หนังสือเล่มนั้น การตีพิมพ์หนังสือเล่มใหม่นี้ทำให้เขาถูกจับกุมครั้งสุดท้ายในปี 1980 และในวันที่ 3 กันยายน ปี 1981 มาร์เชนโกถูกนำตัวขึ้นศาลอีกครั้งในข้อหา "ปลุกปั่นต่อต้านโซเวียต" และในวันรุ่งขึ้นเขาได้รับโทษจำคุก 15 ปี: จำคุก 10 ปี และเนรเทศภายในประเทศ 5 ปี

รายละเอียดเกี่ยวกับช่วงเวลาสุดท้ายของการถูกจำคุกของมาร์เชนโกนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แม้ว่าในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2526 เขาจะถูกผู้คุมทำร้ายอย่างรุนแรงจนหมดสติ รายงานฉบับแรกเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเขาได้รับการตีพิมพ์ในช่วงกลางเดือนธันวาคม พ.ศ. 2529 ในUSSR Update [ ^{16 ] ซึ่ง}เป็นวารสารข่าวรายปักษ์ที่รวบรวมในมิวนิกโดยKronid Lyubarskyในช่วงไม่กี่ปีต่อมา โบโกราซได้เริ่มการรณรงค์สาธารณะเพื่อปลดปล่อยนักโทษการเมืองโซเวียตทั้งหมด ซึ่งในที่สุดก็ประสบความสำเร็จเมื่อเลขาธิการใหญ่มิคาอิล กอร์บาชอฟเริ่มปล่อยตัวนักโทษจำนวนมากในปี พ.ศ. 2530 อย่างไรก็ตาม นี่สายเกินไปสำหรับมาร์เชนโก ผู้ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2529 ที่โรงพยาบาลของเรือนจำในชิสโตโพลสาธารณรัฐปกครองตนเองตาตาร์ สาเหตุการเสียชีวิตที่แน่ชัดของเขายังไม่เป็นที่แน่ชัด บางรายงานระบุว่ามีปัญหาเกี่ยวกับหัวใจและบาง รายงานระบุว่าเป็น โรคหลอดเลือดสมองอย่างไรก็ตาม เป็นที่ยอมรับกันว่าเกี่ยวข้องกับการอดอาหารประท้วง

มาร์เชนโกเสียชีวิตไม่นานก่อนที่กอร์บาเชฟจะประกาศ – อย่างน่าขันคือเกิดจากผลของการประท้วงอดอาหารเพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัวนักโทษการเมืองโซเวียตทั้งหมด การประท้วงอดอาหารครั้งสุดท้ายนี้เริ่มต้นเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 1986 เมื่อเขาเขียนจดหมายถึงการประชุมทบทวนเฮลซิงกิในเวียนนาแม้ว่าจะไม่มีปฏิกิริยาต่อการประท้วงอดอาหารของเขาจากสื่อต่างประเทศมากนัก มาร์เชนโกก็ยังคงประท้วงอดอาหารต่อไปจนถึงเดือนพฤศจิกายน แม้ว่าโบโกราซจะเชื่อว่าเขาหยุดการประท้วงประมาณปลายเดือนพฤศจิกายน เมื่อเขาถูกขึ้นบัญชีป่วย มีสัญญาณบ่งชี้ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตว่าทางการโซเวียตกำลังจะปล่อยตัวเขา มาร์เชนโกเสียชีวิตหลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในวันก่อน และมีการพยายามทุกวิถีทางเพื่อปกปิดสาเหตุการเสียชีวิตของมาร์เชนโก ดังที่รายงานของบ็อบคอฟ รองประธาน KGB ต่อโปลิตบูโรระบุไว้^{[ 17 ]}

ภรรยาและลูกชายของเขาเดินทางไปเมืองชิสโตโพลเพื่อฝังศพเขาที่นั่น เนื่องจากพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้นำศพกลับไปฝังที่มอสโก มาร์เชนโกถูกฝังเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ใกล้กับเรือนจำในเมืองชิสโตโพล หลังจากประกอบ พิธีกรรม ทางศาสนาออร์โธดอกซ์รัสเซียที่โบสถ์ใกล้เคียง โบโกราซไม่ได้รับใบมรณบัตรและต้องเขียนชื่อของเขาด้วยปากกาลูกลื่นบน ไม้กางเขน สนบนหลุมฝังศพของเขา