จากเทือกเขาแอนเดสสู่ป่าอะเมซอน
| จากเทือกเขาแอนเดสสู่ป่าอะเมซอน | |
|---|---|
![]() ป้ายชื่อซีรีส์ | |
| หรือรู้จักกันในชื่อ | อเมริกาใต้ป่าเถื่อน |
| ประเภท | สารคดีธรรมชาติ |
| บรรยายโดย | เฟอร์กัล คีน |
| นักแต่งเพลง | นิโคลัส ฮูเปอร์ |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนตอน | 6 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้าง | คาเรน บาสส์ |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 50 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | บีบีซีทู |
| ปล่อย | 6 พฤศจิกายน( 2000-11-06 ) – 18 ธันวาคม 2000 ( 2000-12-18 ) |
จากเทือกเขาแอนเดสถึงป่าอะเมซอนเป็นสารคดีธรรมชาติทางโทรทัศน์ที่ร่วมผลิตโดยหน่วยงานประวัติศาสตร์ธรรมชาติของบีบีซีในเมืองบริสตอลประเทศอังกฤษ และแอนิมอลแพลเน็ตออกอากาศครั้งแรกในสหราชอาณาจักรทางช่องบีบีซี 2ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2000 ส่วนในประเทศอื่นๆ ออกอากาศภายใต้ชื่อ "ไวลด์เซาท์อเมริกา"
แต่ละตอนจากทั้งหมดหกตอน ความยาวตอนละ 50 นาที นำเสนอแง่มุมที่แตกต่างกันของทวีปอเมริกาใต้ ซีรีส์นี้ประกอบด้วยภาพถ่ายทางอากาศขนาดใหญ่ของภูมิประเทศสำคัญๆ ที่ถ่ายโดยบ็อบ ฟุลตัน และภาพสัตว์ป่าที่หาดูได้ยาก ซีรีส์เรื่องAndes to Amazonบรรยายโดยเฟอร์กัล คีนและอำนวยการผลิตโดยคาเรน บาสส์
ซีรีส์นี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ ทวีปต่างๆของหน่วยประวัติศาสตร์ธรรมชาติโดยมีซีรีส์เรื่องLand of the Tiger ออกมาก่อนในปี 1997 และตามมาด้วยซี รี ส์ เรื่อง Congoในปีต่อมา
การผลิต
ทีมผู้สร้างภาพยนตร์เดินทางไปทั่วทวีปอเมริกาใต้เพื่อค้นหาสถานที่และสัตว์ป่าหายาก ฉากที่น่าจดจำ ได้แก่ การเดินทางทางอากาศเหนือธารน้ำแข็งในปาตา โกเนียของอาร์เจนตินา สัตว์ป่าในป่าดิบชื้นที่มาดื่ม น้ำที่แหล่งน้ำ ในป่าอะมาซอนในเวลากลางคืน และเนินปลวกเรืองแสงในทุ่งหญ้าของบราซิล ตอนกลาง สถานที่อื่นๆ ที่ปรากฏในภาพยนตร์ ได้แก่หมู่เกาะกาลาปาโกสและ ทะเลสาบน้ำเค็ม ซาลาร์ เดอ อูยูนีซึ่งเป็นทะเลสาบน้ำเค็มที่ใหญ่ที่สุดในโลกบนที่ราบสูงโบลิเวีย
การถ่ายทำและขั้นตอนหลังการผลิตใช้เวลาทั้งหมดสามปี[ 1 ]
ตอนต่างๆ
วันที่ออกอากาศอ้างอิงถึงวันที่ออกอากาศครั้งแรกในสหราชอาณาจักร
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่ออกอากาศครั้งแรก | |
|---|---|---|---|
| 1 | "โลกที่สาบสูญ" | 6 พฤศจิกายน 2000 ( 2000-11-06 ) | |
ตอนแรกของรายการจะกล่าวถึงเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดลักษณะภูมิประเทศและระบบนิเวศที่เป็นเอกลักษณ์ของทวีปอเมริกาใต้ เดิมทีทวีปนี้เป็นส่วนหนึ่งของมหาทวีปก็อนด์วานาแต่ได้แยกตัวออกมาเมื่อประมาณ 100 ล้านปีก่อนและกลายเป็นเกาะ ในเวลานั้น เกาะนี้เต็มไปด้วยสัตว์เลื้อยคลานและพืช แปลก ๆ คล้ายกับ ต้น อาราอุคาเรียและเฟิร์นต้นไม้ในป่าวัลดีเวียนของชิลีป่าเหล่านี้ยังเป็นที่อยู่อาศัยของ ลูกหลานของสัตว์เลี้ยง ลูกด้วยนม กลุ่มแรก ๆ ซึ่งเป็นสัตว์ มีถุงหน้าท้องขนาดเล็กเช่นหนูโอพอสซัมและมอนิโตเดลมอนเตกิจกรรมทางภูเขาไฟได้ดันเทือกเขาแอนดีส ขึ้นมา ซึ่งสัตว์ต่าง ๆ ต้องปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่รุนแรงของที่ราบสูงอัลติปลาโนและปาตาโกเนีย เทือกเขาแอนดีสได้ก่อตัวเป็นกำแพงธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและเส้นทางของแม่น้ำสายหลักอเมซอนเคยเป็นหนองน้ำ ขนาดใหญ่ แต่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ ป่าฝนที่กว้างใหญ่ที่สุดในโลกและแม่น้ำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ โลก ที่นี่ มีสิ่งมีชีวิต หลากหลายชนิด มากกว่าที่อื่นใด และหลายชนิด รวมถึงลิงมาร์โมเซ็ตแคระมีอาหารเฉพาะทาง นอกจากนี้ยังมีสภาพแวดล้อมที่แห้งแล้งจัดอีกด้วยกัวนาโกสามารถอยู่รอดได้ในทะเลทรายอาตากามาโดยการกินไลเคนในขณะที่ในปาตาโกเนีย ที่มีลมพัดแรง มาราและนกฮูกที่ขุดโพรงจะแย่งชิงโพรงรังที่ดีที่สุด ในทางตรงกันข้าม ทะเลกลับอุดมสมบูรณ์ไปด้วยสิ่งมีชีวิต มีการบันทึกภาพฝูงโลมาดัสกี้โจมตีฝูงปลาแอนโชวี่สะพานแผ่นดินกับอเมริกาเหนือเกิดขึ้นเมื่อ 3 ล้านปีก่อน ทำให้เกิดเส้นทางสำหรับสิ่งมีชีวิตรุกรานสิ่งมีชีวิตที่รอดชีวิตคือพวกฉวยโอกาส เช่นโคอาติหรือผู้เชี่ยวชาญที่ใช้ประโยชน์จากแหล่งที่อยู่อาศัยเฉพาะ เช่นหมาป่าแผงคอมนุษย์ซึ่งเป็นผู้รุกรานล่าสุด ได้เปลี่ยนแปลงแผ่นดินและเลี้ยงสัตว์เพื่อตอบสนองความต้องการของตนเอง[ 2 ] | |||
| 2 | "อเมซอนผู้ยิ่งใหญ่" | 13 พฤศจิกายน 2000 ( 2000-11-13 ) | |
รายการที่สองแสดงให้เห็นว่าชีวิตริมแม่น้ำอะมาซอนนั้นถูกครอบงำด้วยวัฏจักรของน้ำท่วมประจำปี ในฤดูแล้งเต่าแม่น้ำยักษ์ ตัวเมีย จะมารวมตัวกันบนเนินทรายที่โผล่พ้นน้ำเพื่อวางไข่ เมื่อแม่น้ำถูกตัดขาดเป็นบริเวณกว้างด้วยสันดอนทรายจระเข้และนกกระยางจะฉวยโอกาสจากฝูงปลาที่ติดอยู่ในทะเลสาบน้ำตื้นกล้องอินฟราเรด ใต้น้ำบันทึกภาพ ปลาแคนดิรูที่กำลังหากินซากสัตว์และปลาไหลไฟฟ้า ที่กำลังล่าเหยื่อ เมื่อฝนแรกมาถึง ฝูงนก คormorantจะรีบหาอาหารอย่างรวดเร็วเพื่อฉวยโอกาสก่อนที่ปลาจะเริ่มกระจัดกระจายนกแร้งดำได้อาหารง่ายๆ เมื่อปลาที่ตายเพราะน้ำขาดออกซิเจนถูกซัดขึ้นมาบนฝั่งแม่น้ำ ในฤดูฝน ระดับน้ำตามแม่น้ำอะมาซอนอาจสูงขึ้นถึง 10 เมตรสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังจะออกมาจากที่กำบังในพุ่มไม้และอพยพขึ้นไปบนต้นไม้เพื่อหลีกเลี่ยงการจมน้ำ แต่กิ้งก่าและตั๊กแตนตำข้าวจะรอการมาถึงของพวกมันมดไฟรวมตัวกันเป็นแพลอยน้ำเพื่อเคลื่อนย้ายออกจากรังที่ถูกน้ำท่วม ในขณะที่สลอธและแมงมุม ทารันทูล่า ปรับตัวให้ว่ายน้ำระหว่างต้นไม้ได้ สัตว์นักล่าเสียเปรียบในตอนนี้ แต่ตัวนากยักษ์เป็นนักล่าที่เชี่ยวชาญและใช้การทำงานเป็นทีมเพื่อต้อนปลาโบโตซึ่งเป็นโลมาแม่น้ำหายาก ใช้โซนาร์นำทางในป่าที่จมอยู่ใต้น้ำ ต้นไม้ในป่าฝนซึ่งสามารถอยู่รอดได้แม้ถูกน้ำท่วมนานถึงหกเดือน จะกำหนดเวลาการออกผลให้ตรงกับช่วงน้ำท่วม โดยใช้ปลาเป็นตัวช่วยกระจายเมล็ด หมู่บ้านและชุมชนตั้งเรียงรายอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ แต่ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมโดยรวมอยู่ในระดับต่ำ และพวกเขาได้ปรับตัวให้เข้ากับวัฏจักรน้ำท่วมประจำปี ขนาดอันใหญ่โตของแม่น้ำอเมซอนอาจยังคงรับประกันความอยู่รอดของมันได้[ 3 ] | |||
| 3 | "ที่ราบใหญ่" | 20 พฤศจิกายน 2000 ( 2000-11-20 ) | |
ภาคที่สามนี้ นำเสนอทุ่งหญ้าเซร์ราโดของบราซิลและปันตานัล ซึ่งเป็นหนองน้ำตามฤดูกาลที่ใหญ่ที่สุดในโลก ที่ราบเหล่านี้มีฤดูฝนและฤดูแล้งที่ชัดเจน และสิ่งมีชีวิตในถิ่นที่อยู่อาศัยโบราณเหล่านี้ได้พัฒนาวิธีการเอาชีวิตรอดเพื่อทนต่อความสุดขั้วของภัยแล้ง ไฟไหม้ และน้ำท่วม สัตว์กินพืชหลักที่นี่คือปลวกทำให้เซร์ราโดดูแห้งแล้งเมื่อเทียบกับ ทุ่งหญ้า สะวันนา ของแอฟริกา สัตว์ที่กินปลวกเป็นอาหารหลัก ได้แก่ ตัวกินมด ขนาดใหญ่ตัวกินมดคอปกและตัวอาร์มาดิลโล เมื่อสิ้นสุดฤดูแล้ง แม้แต่ปันตานัลก็เริ่มแห้งแล้ง ปลาและจระเข้ติดอยู่ในแอ่งน้ำโคลน และคาปิบาราต้องเคลื่อนย้ายเพื่อหาน้ำเสือจากัวร์ ตัวเมีย กับลูกสองตัวกำลังไล่แร้งออกจากซากวัว พายุลูกแรกจุดไฟเซร์ราโดเมื่อฟ้าผ่าลงบนหญ้าที่แห้งกรัง ไฟประจำปีเหล่านี้ช่วยคืนสารอาหารสู่ดิน และกระตุ้นให้พืชปล่อยเมล็ด ปันตานัลเป็นที่อยู่อาศัยของนกกว่า 700 สายพันธุ์ รวมถึงนกมาคอว์สีน้ำเงิน หายาก และฝูงนกกระสาไม้ จำนวนมหาศาล ซึ่งกำหนดฤดูผสมพันธุ์ให้ตรงกับช่วงน้ำท่วม ลูกคาปิบารามีความเสี่ยงต่อการถูกงูอนาคอนดาโจมตี เมื่อดอกไม้เซร์ราโดบานสะพรั่งพร้อมกับการมาถึงของฝนนกเรียและกวางปัมปัสก็หากินเคียงข้างกัน การทักทายอย่างสนุกสนานระหว่างหมาป่าแผงคอถูกบันทึกภาพโดยใช้ กล้อง มองกลางคืนในคืนที่ชื้นแฉะ ปลวกมีปีกนับล้านตัวจะออกจากรังเพื่อสร้างอาณานิคมใหม่ ฉากสุดท้ายแสดงให้เห็นรังที่ส่องสว่างด้วยแสงจากตัวอ่อนด้วงเรืองแสง[ 4 ] | |||
| 4 | "เทือกเขาแอนเดส" | 27 พฤศจิกายน 2000 ( 2000-11-27 ) | |
ในรายการที่สี่ ผู้ชมจะได้เดินทางไปตามเทือกเขาแอนดีส ซึ่งเป็นกระดูกสันหลังของทวีป ในเขตร้อนทางเหนือหมีแว่นกินพืชวงศ์ Bromeliaceaeในป่าเมฆและกิน ช่อดอก ปูยาในทุ่งหญ้าอัลไพน์ของปารามอ ที่ระดับความสูงเหล่านี้นกฮัมมิงเบิร์ดบินโฉบเฉี่ยวได้ยาก ดังนั้นนกฮัมมิงเบิร์ดบางชนิด เช่น นกฮัมมิงเบิร์ดเขาแอนดีสจึงเกาะอยู่บนดอกไม้เพื่อดูดน้ำหวาน เทือกเขาแอนดีสเป็นเทือกเขาที่ค่อนข้างใหม่ในทางธรณีวิทยา และยังคงมีการปะทุของภูเขาไฟอยู่ พลังในการสร้างภูเขาได้ผลักดันให้เกิดที่ราบสูงอัลติปลาโนซึ่งเป็นทะเลทรายแห้งแล้งสูง มีทุ่งน้ำพุร้อน ทะเลสาบที่มีฤทธิ์กัดกร่อน และพืชพรรณน้อยวิคูนาและวิซคาชาปรับตัวเข้ากับอากาศเบาบางและการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิในแต่ละวันได้มาก แม้ว่าสภาพแวดล้อมจะไม่มีต้นไม้ แต่ก็ยังพบเห็นนกหัวขวาน ได้ที่นี่ นก หัวขวานแอนดีสทำรังอยู่ใต้ดิน น้ำพุร้อนและบ่อน้ำพุร้อนไม่เคยแข็งตัว ดังนั้นนกฟลามิงโกจึงสามารถอาศัยอยู่ที่นี่ได้ตลอดทั้งปี แต่นกฟลามิงโกที่อาศัยอยู่บนทะเลสาบน้ำเค็มต้องอพยพไปยังพื้นที่ที่มีระดับความสูงต่ำกว่าเพื่อหลีกหนีฤดูหนาว ลูกนกที่ฟักออกมาช้าอาจติดอยู่ในน้ำแข็งก่อนที่จะบินได้ ส่วนสุดท้ายของรายการนำเสนอปาตาโกเนีย ซึ่งมีภูเขาที่ต่ำกว่าแต่ใกล้กับแอนตาร์กติกา มากกว่า ทุ่งน้ำแข็งนั้นกว้างใหญ่ไพศาลจนก่อให้เกิดธารน้ำแข็งและระบบสภาพอากาศของตัวเอง พัดพาซากภูเขาไฟ โบราณ ด้วยลมหนาว กัวนาโก สุนัขจิ้งจอกสีเทาและเสือพูมาถูกถ่ายทำทั้งในฤดูหนาวและฤดูร้อน นกที่ปรากฏ ได้แก่ นกอพยพในฤดูใบไม้ผลิอย่างนกไอบิสคอสีเหลืองและนกเกรบใหญ่ ในขณะที่นก แอนเดียนคอนดอร์ที่อาศัยอยู่ประจำมีขนาดใหญ่พอที่จะมองเห็นสุนัขจิ้งจอกออกจากซากสัตว์ได้[ 5 ] | |||
| 5 | "ป่าอะเมซอน" | 11 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ( 2000-12-11 ) | |
| 6 | "เพนกวิน ชอร์ส" | 18 ธันวาคม พ.ศ. 2543 ( 2000-12-18 ) | |
สินค้า
มีการวางจำหน่ายหนังสือ ซีดีเพลงประกอบ และดีวีดี เพื่อประกอบกับซีรีส์โทรทัศน์เรื่องนี้:
- ชุดดีวีดี 2 แผ่น สำหรับภูมิภาค 2 และ 4 วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2548 (BBCDVD1707) โดยประกอบด้วยตอนเต็มความยาวทั้งหกตอน พร้อมด้วยสารคดีพิเศษความยาว 30 นาที เรื่อง Wildlife on One: Giant Ottersส่วนAndes to Amazonเป็นหนึ่งในสี่ซีรีส์ที่ประกอบกันเป็นชุดดีวีดีสำหรับภูมิภาค 1 ชื่อBBC Atlas of the Natural World: Western Hemisphereซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2549
- หนังสือคู่มือชื่อ " Andes to Amazon: A Guide to Wild South America" โดย Michael Bright จัดพิมพ์โดย BBC Books เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2000 ในรูปแบบปกแข็ง ( ISBN) 0-563-53705-1) และในวันที่ 4 เมษายน 2545 ในรูปแบบปกอ่อน ( ISBN) 0-563-53495-8)
- เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2000 ได้มีการวางจำหน่ายซีดีที่รวบรวมเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Andes to Amazonไว้
ดูเพิ่มเติม
- BBC Atlas of the Natural Worldชุดแผนที่ธรรมชาติที่จัดทำขึ้นสำหรับทวีปอเมริกาเหนือในปี 2006-07
- สถานีวิจัยความหลากหลายทางชีวภาพทิปูตินี – สถานที่ที่ใช้ถ่ายทำฉากป่าอะมาซอนบางส่วน
ลิงก์ภายนอก
- จากเทือกเขาแอนเดสสู่ป่าอะเมซอนที่BBC Online
- คลิปตัวอย่างผลงานจากAndes สู่ Amazonที่ BBC Motion Gallery
- จากเทือกเขาแอนเดสสู่ป่าอะเมซอนที่IMDb


