แองเจิล ลอนดอน
| นางฟ้า | |
|---|---|
| พื้นที่ | |
ประติมากรรมปีกนางฟ้า โดย Wolfgang และ Heron ร่วมกับ Price & Myers | |
ตั้งอยู่ในเขตมหานครลอนดอน | |
| พิกัดกริด OS | TQ315845 |
| • ชาริงครอส | 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ |
| เขตลอนดอน | |
| เขตพิธีการ | มหานครลอนดอน |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | ลอนดอน |
| เขตไปรษณีย์ | เอ็น1 |
| เขตไปรษณีย์ | อีซี1 |
| รหัสโทรศัพท์ | 020 |
| ตำรวจ | มหานคร |
| ไฟ | ลอนดอน |
| รถพยาบาล | ลอนดอน |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
| สภาลอนดอน | |
แองเจิลเป็นพื้นที่ทางตอนเหนือของใจกลางกรุงลอนดอนภายในเขตอิสลิงตันของลอนดอน อยู่ห่างจาก ชาริงครอส ไปทาง ทิศเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ 2 ไมล์ (3.2 กิโลเมตร) บนถนนวงแหวนรอบใน ณ จุดตัดการคมนาคมที่พลุกพล่าน พื้นที่นี้ได้รับการระบุไว้ในแผนพัฒนาเมืองลอนดอนว่าเป็นหนึ่งใน 35 ศูนย์กลางสำคัญของลอนดอนเป็นศูนย์กลางการค้าและการค้าปลีกที่สำคัญ และเป็นเขตพัฒนาธุรกิจแองเจิลตั้งอยู่บนเส้นแบ่งเขตโบราณของตำบลคลาร์เคนเวลล์และอิสลิงตันซึ่งต่อมากลายเป็นเขตมหานครฟินส์เบ อรี และอิสลิงตันชื่อของแองเจิลมาจากโรงแรมแองเจิลอินน์ เดิม ซึ่งตั้งอยู่ตรงหัวมุมถนนอิสลิงตันไฮสตรีทและถนนเพนตันวิลล์ ตั้งแต่ปี 1965 พื้นที่ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตอิสลิงตันในมหานครลอนดอน
ประวัติศาสตร์
ชื่อสถานที่
พื้นที่นี้ตั้งชื่อตามโรงแรมแองเจิลอินน์ซึ่งมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 [ 1 ]
รัฐบาลท้องถิ่น
เขตแดนของตำบลโบราณของClerkenwellและIslingtonตัดผ่านพื้นที่นี้ ส่วนทางใต้ของถนน Liverpool Road และฝั่งตะวันตกของถนน Islington High Street รวมถึงAngel Innอยู่ในเขตตำบล Clerkenwell [ 2 ]ถึงกระนั้น ทั้งสองส่วนก็ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของเมือง Islington มีเรื่องเล่าดั้งเดิมว่าคนยากจนคนหนึ่งเสียชีวิตใน Islington และต้องนำศพไปฝังที่ Clerkenwell ซึ่งทำให้ที่ดินนั้นถูกริบ[ 3 ]ตำบลเหล่านี้ตั้งอยู่นอกเมืองลอนดอนเมื่อกลายเป็นชานเมืองที่มีประชากรหนาแน่นขึ้น ก็สะท้อนให้เห็นในการเพิ่ม Clerkenwell ในปี 1604 และ Islington ในปี 1636 ลงใน รายงานสถิติ การเสียชีวิตรายสัปดาห์[ 4 ]ตำบลเหล่านี้ปกครองโดยสภาตำบลและอยู่ภายใต้การพิจารณาของศาลไตรมาส Middlesex ในปี ค.ศ. 1855 พื้นที่นี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครองของคณะกรรมการงานสาธารณะแห่งมหานครและสภาตำบลต่างๆ ได้ถูกจัดตั้งเป็นหน่วยงานปกครองท้องถิ่น ในปี ค.ศ. 1889 ตำบลต่างๆ ได้ถูกโอนย้ายจากมณฑล Middlesexไปยังมณฑล London Clerkenwell กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานคร Finsburyและ Islington กลายเป็นเขตมหานคร Islingtonในปี ค.ศ. 1900 ทั้งสองเขตได้รวมกันในปี ค.ศ. 1965 เป็นเขตลอนดอน Islingtonในมหานครลอนดอน
การปกครอง
แองเจิลเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งรัฐสภาสหราชอาณาจักรอิสลิงตันใต้และฟินส์เบอรี
ภูมิศาสตร์
แองเจิลตั้งอยู่ห่างจากชาริงครอส ไป ทางทิศเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ 2 ไมล์ (3.2 กม.) บนถนนวงแหวนรอบในที่ขอบด้านเหนือของ ใจกลาง กรุงลอนดอนพื้นที่ที่สภาเขตอิสลิงตันลอนดอน กำหนดให้เป็นศูนย์กลางเมืองแองเจิลนั้นทอดยาวจาก อิสลิงตันกรีนทางทิศเหนือและรวมถึงส่วนใต้ของถนนลิเวอร์พูลและถนนอัปเปอร์สตรีททางทิศตะวันตกขยายไปถึงตลาดชาเปล ทางใต้ของทาง แยกแองเจิลรวมถึงส่วนเหนือของถนนเซนต์จอห์นตลาดชาเปลสร้างพื้นที่อนุรักษ์และส่วนล่างของถนนอัปเปอร์สตรีทก่อให้เกิดพื้นที่อนุรักษ์แองเจิล[ 5 ]ทางเหนือของแองเจิลคืออิสลิงตัน ทาง ตะวันตกคือ เพนตัน วิลล์ทางใต้คือเคลอร์เคนเวลล์และทางตะวันออกคือเซนต์ลุคส์
เศรษฐกิจ

แองเจิลได้รับการระบุในแผนลอนดอนว่าเป็นหนึ่งใน 35 ศูนย์กลางสำคัญในมหานครลอนดอน[ 6 ]เป็นเขตพัฒนาธุรกิจจัดอยู่ในประเภท 'ถนนสายหลักและใจกลางเมือง' ซึ่งรู้จักกันในชื่อ angel.london [ 7 ]กิจกรรมทางเศรษฐกิจหลักของพื้นที่คือการค้าปลีกรองลงมาคือเศรษฐกิจยามค่ำคืนการพักผ่อนหย่อนใจ และการศึกษา - แองเจิลเซ็นทรัลเป็นศูนย์การค้าที่มีร้านค้า สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ และสถานบันเทิงหลากหลายประเภท รวมถึง โรงภาพยนตร์ Vueและ ไนต์คลับ O2 Academy Islingtonเปิดให้บริการในปี 2545 ในชื่อ N1 Centre [ 8 ]และเปลี่ยนชื่อเป็นแองเจิลเซ็นทรัลในเดือนมีนาคม 2558 [ 9 ] วิทยาลัย ซิตี้แอนด์อิสลิงตันเป็นอีกตัวอย่างขนาดใหญ่ของหมวดหมู่เหล่านี้[ 5 ]
ขนส่ง
รถไฟ

) อยู่บน สายนอร์เทิร์ น สาขา แบงก์ระหว่าง สถานี คิงส์ครอสเซนต์แพนคราสและสถานีโอลด์สตรีทแองเจิล ( Angel
) คือชื่อสถานีรถไฟใต้ดินลอนดอน สายเหนือ ( Northern Line ) สถานีนี้เป็นส่วนหนึ่งของอาคารสำนักงานที่สร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ซึ่งรู้จักกันในชื่อแองเจิลสแควร์ (Angel Square) โดยมีการติดตั้งบันไดเลื่อนใหม่ลงไปยังชานชาลา (เพื่อแทนที่ลิฟต์เดิม) และในกระบวนการนี้ได้ย้ายทางเข้าสถานีไปยังตำแหน่งปัจจุบันบนถนนอิสลิงตันไฮสตรีท (Islington High St.) อาคารสถานีเดิมบนถนนทอร์เรนส์ (Torrens Street) ที่อยู่ใกล้เคียงยังคงมีอยู่ แม้ว่าปัจจุบันจะใช้เป็นที่ตั้งของระบบเครื่องกลของสถานีเท่านั้น
สถานีรถไฟใต้ดินแองเจิลเชื่อมต่อพื้นที่นี้โดยตรงไปยังสถานี EustonและCamden TownทางทิศเหนือไปยังEdgwareและHigh Barnetรถไฟที่วิ่งลงใต้จะผ่านOld Street , City of London , London BridgeและElephant & CastleไปยังMorden [ 10 ]
สถานีนี้อยู่ในเขตค่าโดยสารที่ 1 ของลอนดอนและสามารถใช้บัตร Oyster Card ในการเดินทางไปและกลับจากสถานีได้ [ 10 ]สถานี Angel มีผู้โดยสารเข้าและออก 19.2 ล้านคนในปี 2017 [ 11 ]
สถานีอื่นๆ ที่อยู่ใกล้เคียง ได้แก่:
- ถนนเอสเซ็กซ์

- ฟาร์ริงดอน





- สถานีคิงส์ครอสเซนต์แพนคราส ( รวมถึงสถานีคิงส์ครอสและสถานีเซนต์แพนคราสอินเตอร์เนชั่นแนล )








- ถนนสายเก่า


รสบัส
รถประจำทางลอนดอนหลายสายให้บริการที่แองเจิล รวมถึงรถประจำทางสาย 4, 19, 30, 38, 43, 56, 73, 153, 205, 214, 274, 341, 394, 476 และรถประจำทางกลางคืนสาย N19, N38, N41, N73, N205, N277 [ 12 ] [ 13 ]
ถนน
ถนน Upper Streetเป็นเส้นทาง ของทางหลวง A1จาก Angel มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่Highbury , ArchwayและM1จุดสิ้นสุดทางเหนือของเส้นทางนี้อยู่ที่เอดินบะระในขณะที่ทางใต้ ถนนจะผ่านClerkenwell ก่อนจะมุ่งหน้าไปยังใจกลางกรุงลอนดอนบนถนน Goswell Road
ถนนวงแหวนชั้นในของลอนดอน (London Inner Ring Road)วิ่งจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตกผ่านย่านแองเจิล (Angel) บนถนนเพนตันวิลล์ (Pentonville Road)และถนนซิตี้ (City Road ) เส้นทางนี้มีหมายเลข A501 และเชื่อมต่อพื้นที่นี้โดยตรงกับ สถานี คิงส์ครอส (King's Cross)และ สถานี ยูสตัน (Euston)ทางทิศตะวันออก และ สถานีโอลด์สตรีท (Old Street) , ชอร์ดิท ช์ (Shoreditch ) และอัลด์เกต (Aldgate)ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้
เส้นทางสำคัญอื่นๆ ได้แก่ถนนเซนต์จอห์น ( A401 ) ไปยังฟินส์เบอรีและโฮลบอร์นและถนนเอสเซ็กซ์ ( A104 ) ไป ยัง แคนอนเบอรีดัลสตันและแฮร์ริงเกย์ (ผ่านA105 ) ถนนลิเวอร์พูลก็เป็นเส้นทางที่พลุกพล่านเช่นกัน โดยวิ่งจากแองเจิลไปทางเหนือสู่ฮอลโลเวย์

เขตอิสลิงตันของลอนดอนตรวจสอบระดับมลพิษริมถนนใกล้กับแองเจิล สถานีตรวจสอบไนโตรเจนไดออกไซด์ (NO₂ เฉลี่ยรายปีที่ 48 μg/m³ (ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร ) ในปี 2017 ซึ่งไม่เป็นไปตามเป้าหมายคุณภาพอากาศสะอาดระดับชาติของสหราชอาณาจักรที่ 40 μg / m³ [ 14 ]
การปั่นจักรยาน
โครงสร้างพื้นฐานสำหรับการปั่นจักรยานในย่านแองเจิลนั้นได้รับการสนับสนุนจากเขตอิสลิงตันของลอนดอนและหน่วยงานขนส่งมวลชนแห่งลอนดอน (TfL) ซึ่งรวมถึงเลนรถประจำทางที่นักปั่นจักรยานสามารถใช้ได้ตามถนน Upper Street, Goswell Road, Pentonville Road และ City Road
เส้นทางปั่นจักรยานอื่นๆ ได้แก่:
- Quietway 2 (Q2) - วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตกผ่านแองเจิล ทางทิศตะวันออก เส้นทางจะต่อเนื่องและมีป้ายบอกทางไปตามถนนที่อยู่อาศัย เชื่อมต่อพื้นที่กับดัลสตันแฮคนีย์และวอลแธมสโตว์ทางทิศตะวันตก เส้นทางจะต่อเนื่องไปยังจัตุรัสมิดเดิลตันและบลูมส์เบอรีซึ่งเส้นทางจะเชื่อมต่อกับCycle Superhighway 6 (CS6) ไปยังคิงส์ครอสหรือซิตี้ออฟลอนดอนและเอเลแฟนต์แอนด์คาสเซิล[ 15 ]
- Q11 - วิ่งลงใต้จากแองเจิลไปยังสะพานเซาท์วาร์คผ่านถนนโอลด์สตรีทและลอนดอนวอลล์เส้นทางนี้มีป้ายบอกทางและต่อเนื่องบนถนนท้องถิ่น เส้นทางนี้เชื่อมต่อแองเจิลโดยตรงกับCS3 (ระหว่างไฮด์พาร์คและบาร์คกิ้งผ่านเวสต์มินสเตอร์และทาวเวอร์บริดจ์ ) และCS7 (ไปยังคอลเลียร์สวูดผ่านเอเลแฟนต์แอนด์คาสเซิลและเคนนิงตัน ) [ 16 ]
- ทาง เดินริมคลองรีเจนท์ - วิ่งอยู่ทั้งสองฝั่งของแองเจิลบนทางเดินร่วมแต่ไม่ได้ผ่านแองเจิล เนื่องจากคลองผ่านอุโมงค์อิสลิงตันทางทิศตะวันออก เส้นทางจะวิ่งต่อเนื่องและปราศจากรถยนต์ไปยังถนนโอลด์สตรีท สวนวิกตอเรียไมล์เอนด์และไลม์เฮาส์ทางทิศตะวันตก เส้นทางจะวิ่งปราศจากรถยนต์ผ่านคิงส์ครอส แคมเดนทาวน์และสวนรีเจนท์ไปยังไมดาเวล[ 17 ]
Santander Cycles ซึ่งเป็น ระบบแบ่งปันจักรยานทั่วลอนดอนดำเนินการใน Angel [ 18 ]
คลอง
คลองรีเจนท์และทางเดินริมคลองลอดใต้สะพานแองเจิล ผ่านอุโมงค์อิสลิงตันและเชื่อมต่อทางทิศตะวันออกไปยังไมล์เอนด์คลองเฮิร์ตฟอร์ด ยูเนียนและ ประตูน้ำของ อ่าวไลม์เฮาส์ที่เชื่อมต่อกับแม่น้ำเทมส์ ส่วนทางทิศตะวันตก คลองจะผ่านแคมเดนทาวน์และไมดาเวลไปยังจุดเชื่อมต่อลิตเติลเวนิส ซึ่ง เชื่อม ต่อกับ อ่าวแพดดิงตันหรือส่วนที่เหลือของคลองแกรนด์ยูเนียน
อ่างเก็บน้ำซิตี้โรดตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของแองเจิล ใกล้กับประตูน้ำซิตี้โรดส่วนอ่างเก็บน้ำแบทเทิลบริดจ์อยู่ในคิงส์ครอส ทางทิศตะวันตกของแองเจิล
คลองนี้ได้รับการดูแลโดยCanal & River Trust [ 19 ]