วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

อนันด์ จาคอบ

อานุนด์ จา คอบ หรือ ยาคอบ หรือ เจมส์ ( ภาษานอร์สโบราณ : Ǫnundr Jakob ; ประมาณ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1008/10 - ประมาณ ค.ศ. 1050) เป็น กษัตริย์แห่งสวีเดน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1022 จนถึงประมาณ ค.

อนันด์ จาคอบ

อนันด์ จาคอบ
เหรียญเงินที่ผลิตขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าอนันด์ จาคอบ ประมาณปีค.ศ. 1020-1030
กษัตริย์แห่งสวีเดน
รัชกาล1022–1050
ผู้มาก่อนโอโลฟ สเคิทโคนุง
ผู้สืบทอดเอมุนด์ผู้เฒ่า
เกิดประมาณวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1008 หรือ 1010
เสียชีวิต1050 (อายุ 41–42 ปี)
คอนซอร์ตกุนน์ฮิลเดอร์ สเวนส์ดอตตีร์
ปัญหากีดา ราชินีแห่งเดนมาร์ก
บ้านบ้านของมุนโซ
พ่อโอโลฟ สเคิทโคนุง
แม่เอสตริดแห่งโอโบไทรต์
ศาสนาคริสต์ศาสนาแบบแคลเซโดเนียน

อานุนด์ จา คอบ หรือยาคอบหรือเจมส์ ( ภาษานอร์สโบราณ : Ǫnundr Jakob ; ประมาณ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1008/10 - ประมาณ ค.ศ. 1050) เป็นกษัตริย์แห่งสวีเดนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1022 จนถึงประมาณ ค.ศ. 1050 เชื่อกันว่าพระองค์ประสูติในวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1008 หรือ 1010 ในชื่อยาคอบ [ 1 ] พระโอรสของกษัตริย์โอโลฟ สโกทโคนุงและพระราชินีเอสทริดในฐานะกษัตริย์คริสเตียนองค์ที่สองของอาณาจักรสวีเดน รัชสมัยอันยาวนานและค่อนข้างวุ่นวายของพระองค์ได้เห็นการเผยแพร่ศาสนาคริสต์เพิ่มมากขึ้น รวมถึงความพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่จะมีอิทธิพลต่อดุลอำนาจในสแกนดิเนเวีย ตลอดรัชสมัยของพระองค์ พระองค์ทรงพยายามล้มล้างอำนาจของเดนมาร์กที่กำลังเพิ่มขึ้นในสแกนดิเนเวียโดยการสนับสนุนราชวงศ์นอร์เวย์ พระองค์ยังทรงสนับสนุนรัชสมัยของพระอนุชาเขยยาโรสลาฟผู้ทรงปัญญาในเคียฟรุส พระองค์ ได้รับการกล่าวถึงในแง่ดีในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์ของเยอรมันและนอร์ส รัชสมัยของพระองค์เป็นหนึ่งในรัชสมัยที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์สวีเดนในยุค ไวกิงและยุคกลาง

การเข้าถึง

แหล่งข้อมูลหลักเกี่ยวกับรัชสมัยของอนันด์ จาคอบ คือ พงศาวดารทางศาสนาของอดัมแห่งเบรเมนซึ่ง เขียนขึ้นในยุคใกล้เคียงกัน และประวัติศาสตร์นอร์สหลายเล่มจากศตวรรษที่ 12 และ 13 โดยเฉพาะอย่างยิ่งHeimskringlaของสโนร์ริ สตูร์ลูซอนทั้งอดัมและสโนร์ริเล่าว่าโอโลฟ สโกท โคนุง (ประมาณ ค.ศ. 995–1022) บิดาของอนันด์ จาคอบ ประสบปัญหามากมายกับประชาชนในช่วงปลายรัชสมัย[ 2 ]ตามที่อดัมกล่าว ประชากรในสวีแลนด์ ที่ยังคงนับถือศาสนาเพแกน ได้เรียกร้องให้ผู้ปกครองที่เคร่งศาสนาคริสต์ถอนตัวไปยังเวสเตอร์โกทแลนด์ในทางกลับกัน สโนร์ริกล่าวว่าการปกครองที่เผด็จการของกษัตริย์โอโลฟทำให้ชาวสวีเดนลุกขึ้นต่อต้านพระองค์ ส่งผลให้จาคอบ บุตรชายคนเล็กของพระองค์ได้รับการยกย่องให้เป็นกษัตริย์ เมื่อสภาสวีเดนจะเลือกเขาเป็นผู้ปกครองสวีเดนประชาชนคัดค้านชื่อที่ไม่ใช่ภาษาสแกนดิเนเวีย ของเขา จากนั้นพวกเขาก็ตั้ง ชื่อให้เขาว่าอนันด์[ 3 ]ในที่สุดโอโลฟและอนันด์ยาโคบก็ตกลงกันได้: โอโลฟจะยังคงดำรงตำแหน่งกษัตริย์ไปตลอดชีวิต แต่อนันด์ยาโคบจะเป็นผู้ปกครองร่วมและปกครองส่วนหนึ่งของอาณาจักร และต้องให้การสนับสนุนชาวนาหากโอโลฟก่อปัญหาขึ้นอีก ในลำดับเหตุการณ์ของสโนร์ริ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นราวปี ค.ศ. 1019 สามปีต่อมาโอโลฟก็เสียชีวิต ทำให้อนันด์ยาโคบเป็นผู้ปกครองแต่เพียงผู้เดียว[ 4 ]

วาระทางการเมือง

ประวัติศาสตร์ของชาวสวีเดนดั้งเดิมได้เก็บรักษาความทรงจำเกี่ยวกับผู้ปกครองก่อนปี 1250 ไว้เพียงเล็กน้อย แต่ชี้ให้เห็นว่าอนันด์ จาคอบเป็นผู้ปกครองที่เข้มงวด รายชื่อกษัตริย์ที่แนบมากับกฎหมายเวสโทรโกธิก (ประมาณปี 1240) ระบุว่าเขามีฉายาว่า โคลบ รันนา ("ผู้เผาถ่าน") เนื่องจากเขามีนิสัยชอบเผาบ้านของฝ่ายตรงข้าม นี่อาจหมายถึงธรรมเนียมปฏิบัติที่รู้จักกันในสวีเดนยุคกลางเกี่ยวกับการเผาบ้านของคนที่ต่อต้านอำนาจรัฐอย่างถูกกฎหมาย[ 5 ]อดัมแห่งเบรเมนให้ความเห็นที่แตกต่างเกี่ยวกับลักษณะนิสัยของเขาว่า "แน่นอนว่าเขายังอายุน้อย แต่เขามีสติปัญญาและความศรัทธาเหนือกว่าบรรพบุรุษทั้งหมดของเขา ไม่มีกษัตริย์องค์ใดเป็นที่รักของชาวสวีเดนเท่าอนันด์" [ 6 ]ตำนานนอร์สเน้นย้ำถึงทัศนคติที่เป็นมิตรและช่วยเหลือของเขาต่อญาติราชวงศ์นอร์เวย์ของเขา

อานุนด์ จาคอบ ยังคงผลิตเหรียญกษาปณ์ต่อไปในเมืองซิกทูนาทางตอนกลางของสวีเดน อย่างไรก็ตาม การผลิตเหรียญกษาปณ์ได้หยุดชะงักลงในช่วงรัชสมัยของพระองค์ และกลับมาดำเนินการอีกครั้งโดยกษัตริย์คานูตที่ 1ในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 [ 7 ]สโนร์ริกล่าวถึงสวีเดนตอนกลางเวสเตอร์เกิตลันด์และสโมลันด์ในบรรดาภูมิภาคที่อานุนด์ จาคอบ ปกครอง แต่ความคิดของเขาเกี่ยวกับสวีเดนอาจได้รับอิทธิพลจากสภาพการณ์ในยุคกลางตอนปลาย [ 8 ] บท กวีจากช่วงปี 1040 ซึ่งบรรยายถึงการต่อสู้ของชาวนอร์เวย์กับชาวเดนมาร์กและกองกำลังเสริมของสวีเดน ชี้ให้เห็นว่าอย่างน้อย ชาวเกียตบางส่วนก็อยู่ภายใต้การปกครองของอานุนด์ จาคอบ: "โล่และเสื้อเกราะของชาวเกียต / ข้าพเจ้านำกลับบ้านจากการต่อสู้" [ 9 ]

ตามที่อดัมแห่งเบรเมนกล่าวไว้ ศาสนาคริสต์แพร่กระจายไปอย่างกว้างขวางในรัชสมัยของอนันด์ จาคอบ[ 10 ]โดยมีบิชอปเธอร์กอตแห่งสการา เป็นผู้นำการเผยแพร่ศาสนา ในเวสเตอร์เกิตลันด์จนถึงปี 1030 เมื่อก็อตต์สคัลค์สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา ทั้งสองได้รับการแต่งตั้งโดยอัครสังฆมณฑลฮัมบูร์ก-เบรเมนอย่างไรก็ตาม ก็อตต์สคัลค์เป็นมหาอำนาจทางศาสนาที่ไม่ค่อยกระตือรือร้นและชอบอยู่บ้านในเยอรมนีมิชชันนารีชาวอังกฤษชื่อซิกฟรีดจึงเข้ามาเติมเต็มช่องว่างนี้ในระดับหนึ่ง จากฐานที่ตั้งในนอร์เวย์ เขาได้เดินทางไปสวีเดนเกิตลันด์ "และเกาะทั้งหมดที่อยู่เลยดินแดนทางเหนือไป" [ 11 ]

วาระทางการเมืองของกษัตริย์อนันด์ จาคอบนั้นรวมถึงการรักษาสมดุลอำนาจในสแกนดิเนเวีย ซึ่งเป็นเหตุผลที่พระองค์ทรงสนับสนุนกษัตริย์โอลาฟที่ 2 (โอลาฟผู้ศักดิ์สิทธิ์)และแม็กนัสที่ 1 แห่งนอร์เวย์ต่อต้านกษัตริย์คนุตมหาราช แห่ง เดนมาร์กและอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1020 และ 1030 ตามที่สโนร์ริกล่าวไว้ คนุตพยายามที่จะทำให้กษัตริย์อนันด์ จาคอบเป็นกลางเมื่อเกิดข้อพิพาทกับโอลาฟราวปี 1025 โดยการส่งของขวัญอันมีค่าและข้อเสนอมิตรภาพไปให้ อย่างไรก็ตาม ทูตสังเกตเห็นความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นของกษัตริย์อนันด์ จาคอบกับโอลาฟ ซึ่งแต่งงานกับแอสทริด น้องสาวของเขา อันที่จริง อนันด์ จาคอบเดินทางไปคุงกาฮัลลา พร้อมคณะผู้ติดตามจำนวนมาก เพื่อพบกับโอลาฟเพื่อเจรจาอย่างเป็นมิตร[ 12 ]ต่อมาไม่นาน เมื่อคนุตไปดูแลอาณาจักรอังกฤษ โอลาฟได้โจมตีและทำลายล้างสเจลแลนด์ในขณะที่อนันด์ จาคอบนำกองเรือจากสเวียแลนด์มาโจมตีสกาเนีย พันธมิตรรวมกำลังกันและรอคอยคนุต ซึ่งเดินทางกลับจากอังกฤษพร้อมกองเรือที่เหนือกว่าในปี 1026 แม้ว่าบันทึกของชาวนอร์สในยุคหลังจะไม่น่าเชื่อถือมากนัก แต่รายละเอียดบางอย่างของสงครามก็ถูกกล่าวถึงในบทกวีสแคลดิกในยุคเดียวกันและยืนยันการแทรกแซงของอนันด์ จาคอบ[ 13 ]

ยุทธการที่เฮลเกอา

ตามบันทึกของสโนร์ริเกี่ยวกับการรบที่เฮลเกอากองเรือสวีเดนและนอร์เวย์มาถึงปากแม่น้ำเฮลเกอาบนชายฝั่งตะวันออกของสกาเนีย ที่นั่นพวกเขาเตรียมกับดักโดยการสร้างคันกั้นน้ำจากกิ่งไม้และหญ้าใกล้กับปากแม่น้ำ เมื่อกองเรือของคนุตเข้าใกล้ คันกั้นน้ำก็ถูกทำลายลง และน้ำที่ไหลเชี่ยวและท่อนไม้ที่ลอยน้ำทำให้เกิดความวุ่นวายในกองเรือเดนมาร์ก อย่างไรก็ตาม เรือเดนมาร์กจำนวนมากก็พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับชาวสวีเดนและนอร์เวย์ในไม่ช้า เมื่อเผชิญหน้ากับศัตรูที่เหนือกว่า อานุนด์ จาคอบและโอลาฟจึงถอนตัว โอลาฟแอบกลับไปยังนอร์เวย์พร้อมกับคณะติดตามของเขาผ่านทางสโมลันด์และเวสเตอร์เกิตลันด์[ 14 ]

สถานการณ์ที่แท้จริงของการรบที่เฮลเกอาเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักประวัติศาสตร์เนื่องจากแหล่งข้อมูลที่ขัดแย้งกันพงศาวดารแองโกล-แซกซอน ในยุคใกล้เคียง กันระบุไว้ในปี 1025 (ผิดพลาดเป็นปี 1026): "ในปีนี้ พระเจ้าคนุตเสด็จไปยังเดนมาร์กพร้อมกองเรือไปยังเกาะริมแม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ [เฮลเกอา] ซึ่งอูล์ฟและอีลาฟได้ยกทัพใหญ่ทั้งทางบกและทางทะเลจากสวีเดนมาต่อต้านพระองค์ มีทหารจำนวนมากสูญเสียไปในฝ่ายของพระเจ้าคนุต ทั้งชาวเดนมาร์กและชาวอังกฤษ และชาวสวีเดนได้ยึดครองสนามรบ" [ 15 ]ไม่ทราบตัวตนของอูล์ฟและอีลาฟ (น่าจะเป็นนายทหารใต้บังคับบัญชาของอนันด์ จาคอบ) - เป็นไปได้ว่าพวกเขาอาจเป็นคนเดียวกันกับพี่น้องสองคนที่มีชื่อเดียวกันซึ่งเป็นบุตรชายของขุนนางชาวสวีเดนหรือชาวเกียตชื่อแร็กนวัลด์ อูล์ฟสัน[ 16 ]พวกเขาอาจเป็นUlf Jarl ชาวแองโกล-เดนมาร์ก และ Eilaf น้องชายของเขา เนื่องจากบันทึกบางฉบับในภายหลังระบุว่า Ulf ต่อสู้ในฝ่ายสวีเดน-นอร์เวย์ในสงคราม[ 17 ]บทกวีสคาลดิกร่วมสมัยโดยSigvat Thordarsonสอดคล้องกับ Snorri บางส่วนโดยระบุว่า Cnut ขับไล่หรือหยุดยั้งการโจมตีของสวีเดน (Svíum hnekkðir Þu) และปกป้องอาณาจักรของเขาจากกษัตริย์สองพระองค์[ 18 ]อย่างไรก็ตาม นี่เป็นบทกวีสรรเสริญ Cnut ดังนั้นจึงไม่ใช่แหล่งข้อมูลที่เป็นกลาง ดังนั้นจึงไม่ชัดเจนทั้งหมดว่า Anund Jacob และ Olaf ได้รับชัยชนะหรือพ่ายแพ้ต่อ Cnut มีการเสนอแนะด้วยซ้ำว่าการต่อสู้เกิดขึ้นจริงในทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Uppland ซึ่งแม่น้ำสายหนึ่งดูเหมือนจะถูกเรียกว่าHelgåในยุคกลาง ตามสมมติฐานนั้น สถานที่ดังกล่าวสอดคล้องกับรายละเอียดทางภูมิศาสตร์ของบันทึกของ Snorri ได้ดีกว่าทางตะวันออกของ Scaniae มาก[ 19 ]

ดังนั้น ผลลัพธ์ของสงครามจึงไม่ชัดเจนในแหล่งข้อมูลทั้งสองแหล่ง อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่าการโจมตีของสวีเดน-นอร์เวย์ล้มเหลว เนื่องจากคนุตยังคงเป็นเจ้าแห่งอาณาจักรของเขา และสามารถเดินทางไปแสวงบุญที่โรมได้ในปี 1027 ระหว่างทางกลับเดนมาร์ก เขาได้เขียนจดหมายฉบับหนึ่ง โดยกล่าวว่าเขาตั้งใจที่จะสร้างสันติภาพกับผู้คนและชาติที่พยายามจะแย่งชิงอาณาจักรและชีวิตของเขา แต่ล้มเหลวเนื่องจากพระเจ้าได้ริบอำนาจของพวกเขาไป[ 20 ]ในปีต่อมา โอลาฟที่ 2 ถูกขับไล่ออกจากนอร์เวย์ และคนุตได้รับการยกย่องให้เป็นเจ้าผู้ปกครองแทน[ 21 ]คนุตยังอ้างว่าเป็นกษัตริย์เหนือชาวสวีเดนบางส่วนในช่วงปีเหล่านี้ มีการผลิตเหรียญกษาปณ์ในนามของคนุตในสวีแลนด์ในช่วงเวลาเดียวกัน ทั้งหมดนี้ชี้ให้เห็นว่าผู้คนรอบทะเลสาบมาลาเรนอาจขับไล่อนันด์ยาโคบออกไปชั่วขณะหนึ่ง และยกย่องคนุต[ 22 ]ความเป็นไปได้ของการปกครองแบบเผด็จการของเดนมาร์กในช่วงสั้นๆ ในสวีเดนตอนกลางได้ก่อให้เกิดการถกเถียงกันอย่างมาก ในด้านหนึ่ง เหรียญของ Cnut อาจถูกคัดลอกมาจากเหรียญกษาปณ์ของอังกฤษ-เดนมาร์กด้วยวิธีการทางกลไก แต่ในอีกด้านหนึ่ง นักเหรียญวิทยาหลายคนได้โต้แย้งว่าเหรียญเหล่านี้มีความเป็นเอกลักษณ์มากเกินไปที่จะถือว่าเป็นของเลียนแบบ[ 23 ]ที่น่าสนใจคือ พบเหรียญที่ระบุว่ากษัตริย์Olof Skötkonung แห่งสวีเดน เป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษใน Sigtuna ด้วยเช่นกัน ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม กษัตริย์ Anund Jacob ก็กลับมามีอำนาจอีกครั้งราวปี 1030

สนับสนุนแม็กนัสผู้ใจดี

เมื่อถูกขับไล่โดยคนุต โอลาฟที่ 2 แห่งนอร์เวย์ได้เดินทางผ่านสวีเดนไปยังเคียฟรุส พร้อมกับ แม็กนัสโอรสของเขาในปี 1030 เขาพยายามที่จะทวงบัลลังก์คืน อานุนด์ จาคอบได้จัดหากองกำลังที่มีฝีมือ 400 คนให้แก่เขา และอนุญาตให้เขาเกณฑ์คนจากอาณาจักรของเขาให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้[ 24 ]แผนของโอลาฟดูเหมือนจะเป็นการหลีกเลี่ยงกองเรือเดนมาร์กที่มักประจำการอยู่ใกล้กับเออเรซุนด์และพยายามยึดเมืองหลวงของนอร์เวย์ในขณะนั้นคือนีดารอสโดยตรงโดยการเข้าทาง เย มต์แลนด์สโนร์ริ สตูร์ลูซอนรายงานว่าอานุนด์ จาคอบได้จัดหาผู้บุกเบิกเส้นทางให้แก่โอลาฟ ซึ่งนำทางเขาผ่านภูมิประเทศที่อันตรายของดาลาร์นา เพื่อไปยังจังหวัด ฮาร์เยดาเลนของนอร์เวย์ในขณะนั้นอย่างไรก็ตาม โอลาฟถูกสังหารในการต่อสู้กับกองทัพชาวนาชาวนอร์เวย์ที่สมรภูมิสติกเลสตัดในปี 1030 ห้าปีต่อมา แม็กนัส บุตรชายของเขาได้เดินทางมายังซิกทูนาในสวีเดนจากรัส และได้พบกับแอสทริด โอโลฟส์ดอตเตอร์ มารดาเลี้ยงของเขา ซึ่งเป็นน้องสาวของอนันด์ จาคอบ ตามบันทึกของสนอร์รี ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากบทกวีสกาลดิคร่วมสมัยจำนวนหนึ่ง แอสทริดได้สนับสนุนแม็กนัสในการประชุมที่ฮังกราร์ กองกำลังนักรบชาวสวีเดนจำนวนมากได้รวมตัวกันภายใต้การนำของแม็กนัส ซึ่งได้บุกนอร์เวย์ผ่านทางเฮลซิงแลนด์ในปี 1035 การดำเนินการครั้งนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก และผู้ท้าชิงได้รับการยกย่องให้เป็นกษัตริย์ (แม็กนัสที่ 1 แม็กนัสผู้ดี) [ 25 ]คานุตมหาราชสิ้นพระชนม์ในปีเดียวกัน และบุตรชายของพระองค์ขาดความสามารถ เมื่อฮาร์ธาคานุต บุตรชายคนสุดท้ายของพระองค์ สิ้นพระชนม์ในปี 1042 แม็กนัสจึงได้รับมรดกเดนมาร์กด้วย นโยบายของอนันด์ จาคอบในการรักษาสมดุลอำนาจของกลุ่มประเทศนอร์ดิกสามารถเห็นได้จากการเปลี่ยนแปลงวาระที่ตามมา อนันด์ จาคอบยังคงให้สเวน เอสตริดเซน หลานชายของคนุต เป็นผู้อุปถัมภ์และสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์เดนมาร์กของเขา ดังที่สโนร์รีและอดัมแห่งเบรเมนเล่า สเวนพยายามหลายครั้งที่จะสถาปนาอำนาจของตนในเดนมาร์ก แต่ก็พ่ายแพ้ต่อกษัตริย์แม็กนัสทุกครั้ง หลังจากความพ่ายแพ้แต่ละครั้ง เขาได้ลี้ภัยไปยังอนันด์ จาคอบในสวีเดน แม็กนัสเสียชีวิตในปี 1047 และยกนอร์เวย์ให้แก่ฮารัลด์ ฮาร์ดราดา ลุง ของเขา ในขณะที่สิทธิ์ของสเวนในบัลลังก์เดนมาร์กได้รับการยอมรับ ถึงกระนั้น สงครามครั้งใหม่ก็ปะทุขึ้นระหว่างสเวนและฮารัลด์ ซึ่งดูเหมือนว่าอนันด์ จาคอบจะยังคงสนับสนุนสเวนต่อไป[ 26 ]การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไปเมื่ออนันด์ จาคอบเสียชีวิต

การเมืองภาคตะวันออก

พงศาวดารเนสเตอร์ของรัสเซียเล่าว่า "เจ้าชายวาริยาก" ยาคุนสวมเสื้อคลุมสีทอง นำกองทัพสวีเดนเดินทางไปทางตะวันออกข้ามทะเลบอลติกในปี ค.ศ. 1024 เขาได้ส่งกำลังเสริมทางทหารให้กับยาโรสลาฟที่ 1 ผู้ทรงปัญญา (น้องเขยของอนันด์ จาคอบ) ในการรบกับมสตีสลาฟแห่งเชอร์นิโกฟการรบเกิดขึ้นท่ามกลางพายุฝนฟ้าคะนองและจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของฝ่ายพันธมิตร และยาคุนก็เดินทางกลับข้ามทะเล[ 27 ]ตามที่กุดมุนด์ โยรัน แอดเลอร์เบธแห่งสถาบันสวีเดน (ค.ศ. 1802) กล่าวไว้ ยาคุนคือคนเดียวกับกษัตริย์อนันด์ จาคอบ และตาบอด[ 28 ]หรืออีกทางหนึ่ง ชื่อยาคุนอาจตรงกับบุคคลชื่อฮาคานซึ่งไม่เป็นที่รู้จักในประวัติศาสตร์ของยุคนั้น[ 29 ]

เรื่องเล่า Yngvars saga víðförlaในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 หรือต้นศตวรรษที่ 14 กล่าวถึงวีรกรรมของ Anund Jacob ทางตะวันออกของทะเลบอลติกก่อนที่เขาจะขึ้นเป็นกษัตริย์ ตามเรื่องเล่า ชาวสวีเดนเคยเก็บภาษีจากชาวบอลติกที่เรียกว่าSemigalliansในภาษานอร์สโบราณเรียกว่า Seimgalir ในประเทศลัตเวียในปัจจุบันในสมัยของ Olof Skötkonung ชนเผ่านี้ปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีที่ค้างชำระ หลังจากนั้นไม่นาน Olof ได้ส่ง Anund Jacob บุตรชายของเขาและIngvar the Far-Travelled หลานชายของเขา ไปฟื้นฟูระบบการเก็บภาษี ด้วยเรือสามลำ พวกเขาข้ามทะเลบอลติกและจัดประชุมเพื่อโน้มน้าวผู้นำ Semigallian ให้จ่ายภาษีแก่ชาวสวีเดนต่อไป กษัตริย์ท้องถิ่นและหัวหน้าเผ่าส่วนใหญ่ยอมรับเรื่องนี้ ด้วยการโน้มน้าวใจของ Ingvar ทำให้ Semigallians และชาวสวีเดนบรรลุข้อตกลงกัน[ 30 ]

อย่างไรก็ตาม หัวหน้าเผ่าเซมิกัลเลียนสามคนปฏิเสธที่จะจ่ายบรรณาการและติดอาวุธให้ทหารของตนเพื่อขับไล่ชาวสวีเดน กษัตริย์เซมิกัลเลียนได้ส่งทหารให้กับอนันด์ จาคอบและอิงวาร์เพื่อปราบปรามกบฏ การต่อสู้ที่ดุเดือดเกิดขึ้นตามมา และในที่สุดพวกกบฏก็แตกพ่ายและหนีไป ผู้นำเซมิกัลเลียนที่ก่อกบฏมากที่สุดถูกจับและแขวนคอ หัวหน้าเผ่าอีกสองคนหนีรอดไปได้ ชาวไวกิ้งสวีเดนได้ยึดทองคำ เงิน และสิ่งของมีค่ามากมายจากพวกกบฏเซมิกัลเลียนหลังสงคราม โอโลฟ สโกทโคนุงได้รับสมบัติมากมายจากการเดินทางครั้งนี้ และอิงวาร์กลายเป็นหัวหน้าเผ่าที่มีอำนาจมากที่สุดในสวีเดนรองจากกษัตริย์[ 31 ]คุณค่าของมหากาพย์ยุคกลางตอนปลายเป็นที่ถกเถียงกัน และการเดินทางครั้งนี้ไม่ได้ถูกกล่าวถึงในแหล่งข้อมูลอื่น อย่างไรก็ตาม หลักฐานทางจารึกและโบราณคดียืนยันว่าชาวสวีเดนได้แล่นเรือไปยังเซมิกัลเลียในช่วงเวลานี้ และชาวสวีเดนได้ตั้งถิ่นฐานเป็นอาณานิคมขนาดใหญ่ที่นั่นในช่วงยุคไวกิ้ง[ 32 ]

การเดินทางสำรวจครั้งใหญ่ของชาวไวกิ้งสวีเดนไปทางตะวันออก นำโดยอิงวาร์ เกิดขึ้นราวปี ค.ศ. 1040 และมีการกล่าวถึงบนศิลาจารึกรูนจำนวนมากจากภาคกลางของสวีเดน จากจารึก การเดินทางครั้งนี้สิ้นสุดลงที่เซิร์กแลนด์ (ดินแดนของชาวมุสลิมทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัสเซีย) ซึ่งดูเหมือนว่าจะประสบกับความหายนะ มหากาพย์Yngvars saga víðförla ของไอซ์แลนด์ในยุคหลัง มีรายละเอียดที่น่าทึ่งมากมายเกี่ยวกับการเดินทางครั้งนี้ ตามสมมติฐานหนึ่งที่อิงจากการเปรียบเทียบกับพงศาวดารของจอร์เจีย ชาวไวกิ้งเดินทางไปถึงจอร์เจียและเข้าไปแทรกแซงสงครามกลางเมืองระหว่างกษัตริย์บาแกรตที่ 4กับลิปาริตผู้ก่อกบฏ[ 33 ]

ความตายและการสืบทอดตำแหน่ง

ศิลาของกษัตริย์อาเน ณสถานที่ฝังศพที่สันนิษฐานว่าเป็นของกษัตริย์อนันด์ยาโคบ

ตามธรรมเนียมแล้ว รัชสมัยของอนันด์ จาคอบ ถูกกำหนดไว้ตั้งแต่ปี 1022 ถึงประมาณปี 1050 แต่มีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับปีที่เขาเสียชีวิต เขาน่าจะมีชีวิตอยู่ในปี 1049 เนื่องจากอดัมระบุว่าการเสียชีวิตของเขาเกิดขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของเจ้าชายบียอร์นแห่งเดนมาร์ก ซึ่งเป็นเอิร์ลในอังกฤษในปีนั้น น้องชายต่างมารดาและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาเอมุนด์เป็นที่แน่นอนว่าได้ปกครองสวีเดนในช่วงฤดูร้อนของปี 1060 [ 34 ]ตามที่อดัมแห่งเบรเมนกล่าว อนันด์ จาคอบ แต่งงานกับกุนฮิลด์ซึ่งอาจเคยเป็นภรรยาของสเวน เอสตริดเซนมาก่อน[ 35 ]อดัมไม่ได้บอกว่าพวกเขามีลูกด้วยกัน แต่ผู้บันทึกเหตุการณ์ในภายหลังอย่างซักโซ แกรมมาติคัส (ประมาณปี 1200) กล่าวว่ากีดา ภรรยาของสเวน เอสตริดเซน เป็นธิดาของกษัตริย์สวีเดน ซึ่งโดยนัยก็คืออนันด์ จาคอบ[ 36 ] Birger Nermanและคนอื่นๆได้เสนอแนะ ว่ากษัตริย์ Anund Jacob ถูกฝังไว้ ณ ที่ซึ่ง หินของกษัตริย์ Aneตั้งอยู่ในWest Gothland [ 37 ]

เป็นที่รู้กันว่า สกัลด์สองคนรับใช้อานันด์จาค็อบ: Sighvatr ÞórðarsonและÓttarr svarti

มหากาพย์เฮอร์วาราร์จากศตวรรษที่ 13 จบลงด้วยพงศาวดารของกษัตริย์สวีเดน ซึ่งสรุปโดยย่อถึงรัชสมัยของอนันด์ จาคอบ:

Önundr hét sonr Óláfs ​​konungs sænska, er konungdóm tok eptir hann ok varð sóttdauðr. Á hans dögum ล้ม Óláfr konungr inn helgi á Stiklastöðum. Eymundr hét annarr sonr Óláfs ​​sænska, er konungdóm tok eptir bróður sinn. [ 38 ]

กษัตริย์โอลาฟแห่งสวีเดนมีพระโอรสชื่อโอนุนด์ซึ่งขึ้นครองราชย์ต่อจากพระองค์ พระองค์สิ้นพระชนม์บนพระแท่นบรรทม ในรัชสมัยของพระองค์ กษัตริย์โอลาฟผู้ศักดิ์สิทธิ์ ก็สิ้นพระชนม์ ที่สติคเลส ตัด โอลาฟแห่งสวีเดนมีพระโอรสอีกองค์หนึ่งชื่อเอมุนด์ซึ่งขึ้นครองราชย์ต่อจากพระเชษฐา[ 39 ]

หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง

  1. ↑สนอร์เร สเตอร์ลูสัน (1992),นอร์ดิสกา กุงกาซากอร์: Olav den heliges saga สตอกโฮล์ม: ฟาเบล", หน้า 107, 127 (เทพนิยายของนักบุญโอลาฟ บทที่ 88 และ 94)
  2. ↑อาดัม อาฟ เบรเมิน (1984),ประวัติศาสตร์ om Hamburgstiftet และ dess biskopar . สตอกโฮล์ม: Proprius, p. 102–3 (เล่ม 2 บทที่ 58)
  3. ↑สนอร์เร สเตอร์ลูสัน (1992),นอร์ดิสกา กุงกาซากอร์: Olav den heliges saga สตอกโฮล์ม: ฟาเบล, พี. 127 (ตำนานนักบุญโอลาฟ บทที่ 94)
  4. ↑สนอร์เร สเตอร์ลูสัน (1992), หน้า. 158 (ตำนานนักบุญโอลาฟ บทที่ 114)
  5. ↑เอ็น. เบ็คแมน, "อานันด์ จาคอบ", พจนานุกรมชีวประวัติของสเวนสค์
  6. ↑อดัม อาฟ เบรเมิน (1984), หน้า. 103 (เล่ม 2 บทที่ 59)
  7. ↑ปีเตอร์ ซอว์เยอร์ (1991), När Sverige blev Sverige . อลิงโซส: Viktoria Bokförlag, p. 33.
  8. ↑โอเว โมเบิร์ก (1941),โอลาฟ เดน เฮลิเก, คนุต เดน สโตร์ และ สเวอริจ ลุนด์: Gleerups, p. 205.
  9. ↑ Snorre Sturluson (1993), Nordiska kungasagor: Magnus den godetil Magnus Erlingsson . สตอกโฮล์ม: ฟาเบล, พี. 57 (เทพนิยายของแมกนัส บทที่ 33)
  10. ↑อดัม อาฟ เบรเมิน (1984), หน้า. 111 (เล่ม 2 บทที่ 73)
  11. ↑อดัม อาฟ เบรเมิน (1984), หน้า. 102 (เล่ม 2 บทที่ 57)
  12. ↑สนอร์เร สเตอร์ลูสัน (1992), หน้า. 190, 198 (เทพนิยายของนักบุญโอลาฟ บทที่ 132, 134)
  13. ↑สนอร์เร สเตอร์ลูสัน (1992), หน้า. 231–7 (เทพนิยายของนักบุญโอลาฟ บทที่ 145–149)
  14. ↑สนอร์เร สเตอร์ลูสัน (1992), หน้า. 237–40 (เทพนิยายของนักบุญโอลาฟ บทที่ 149–150)
  15. ^พงศาวดารแองโกล-แซกซอน
  16. ↑สนอร์เร สเตอร์ลูสัน (1992), หน้า. 120 (เทพนิยายของนักบุญโอลาฟ บทที่ 93)
  17. ↑แซกโซ แกรมมาติคุส, โครนิเกเดนมาร์ก
  18. ↑สนอร์เร สเตอร์ลูสัน (1992), หน้า. 240 "ตำนานนักบุญโอลาฟ" ตอนที่ 150
  19. ↑ Bo Gräslund (1986), "Knut den store och Sveariket: Slaget vid Helgeå i ny belysning", Scandia" 52:2. [1]
  20. ↑ Curt Weibull (1921), Sverige och dess nordiska grannmakter under tidigare medeltiden . ลุนด์: Gleerup, p. 150.
  21. ^พงศาวดารแองโกล-แซกซอน [2 ]
  22. ↑เอ็น. เบ็คแมน, "อานันด์ จาคอบ", พจนานุกรมชีวประวัติของสเวนสค์
  23. ↑โบ กราสลันด์ (1986), p. 213–6.
  24. ↑อดัม อาฟ เบรเมิน (1984), หน้า. 104 (เล่ม 2 บทที่ 61)
  25. ↑ Snorre Sturluson (1993), Nordiska kungasagor: Magnus den godetil Magnus Erlingsson . สตอกโฮล์ม: ฟาเบล, พี. 19–25 (Magnus the Good's Saga, บทที่ 1–5)
  26. ↑อดัม อาฟ เบรเมิน (1984), หน้า. 113, 137–8 (เล่ม II, บทที่ 78, เล่ม III; บทที่ 12–13); สนอร์เร่ สเตอร์ลูสัน (1993), หน้า 1. 48–62 (เทพนิยายของแมกนัสเดอะกู๊ด บทที่ 29–37); Per Sveaas Andersen (1977), Samlingen โดย Norge og kristningen และ landet 800-1130 . เบอร์เกน: Universitetsforlaget, p. 165.
  27. ↑เอ. นอร์บัค,เนสตอร์สโครนิกัน . สตอกโฮล์ม: Norstedt & Söner, 1919, p. 90.
  28. ↑ Uplysning uti konung Anund Jacobs Historia utur Ryska Handlingar in Kongl. Vitterhets Historie และ Antiquitets Akademiens Handlingar, สตอกโฮล์ม 1802 หน้า 61
  29. ↑เอิร์นส์ คูนิก (ค.ศ. 1844),ดี เบรูฟึง เดอร์ ชเวดิเชน ร็อดเซน ดูร์ช ตาย ฟินเนอร์ อุนด์ สลาเวน เซนต์-ปีเตอร์สเบิร์ก : ไกเซอร์ลิเชน อคาเดมี่ เดอร์ วิสเซ่นชาฟเท่น [3]
  30. ↑แมตส์ จี. ลาร์สสัน (1997)วิกิการ์ และ เอิสเตอร์เลด สตอกโฮล์ม: แอตแลนติส, พี. 106-7.
  31. ↑มาร์ส จี. ลาร์สสัน (1997), หน้า. 107.
  32. ↑แมตส์ จี. ลาร์สสัน (1997), หน้า. 32.
  33. ↑แมตส์ จี. ลาร์สสัน (1997), หน้า. 73-7.
  34. ↑อดัม อาฟ เบรเมิน (1984), หน้า. 138, 275.
  35. ↑อดัม อาฟ เบรเมิน (1984), หน้า. 189 (เล่ม 3, สโคเลียน 66)
  36. ↑แซกโซ แกรมมาติคุส, โครนิเกเดนมาร์ก
  37. ^บทความนี้ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2021 ที่ Wayback Machineโดย Marianne Gustafsson สำหรับหมู่บ้าน Främmestad
  38. ↑ Hervarar saga ok Heiðreks , ฉบับของ Guðni Jónsson และ Bjarni Vilhjálmsson ที่ «Norrøne Tekster og Kvad» จัดเก็บถาวรเมื่อ 2007-05-08 ที่หอสมุดแห่งชาติและมหาวิทยาลัยไอซ์แลนด์
  39. ^มหากาพย์ของเฮอร์เวอร์และไฮธเร็กในเรื่องราวและบทเพลงจากอดีตอันไกลโพ้น แปลจากภาษานอร์ส (ไอซ์แลนด์และแฟโร)โดย เอ็น. เคอร์ชอว์ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ปี 1921 เก็บถาวรเมื่อ 27 ธันวาคม 2006 ที่ Wayback Machine
  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับAnund Jacobใน Wikimedia Commons
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anund_Jacob&oldid=1348335646 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อนันด์ จาคอบ

อานุนด์ จา คอบ หรือ ยาคอบ หรือ เจมส์ ( ภาษานอร์สโบราณ : Ǫnundr Jakob ; ประมาณ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1008/10 - ประมาณ ค.ศ. 1050) เป็น กษัตริย์แห่งสวีเดน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1022 จนถึงประมาณ ค.

การเข้าถึง

แหล่งข้อมูลหลักเกี่ยวกับรัชสมัยของอนันด์ จาคอบ คือ พงศาวดารทางศาสนาของ อดัมแห่งเบรเมนซึ่ง เขียนขึ้นในยุคใกล้เคียงกัน และประวัติศาสตร์นอร์สหลายเล่มจากศตวรรษที่ 12 และ 13 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Heimskringla ของ สโนร์ริ สตูร์ลูซอน ทั้งอดัมและสโนร์ริเล่าว่า โอโลฟ สโกท...

วาระทางการเมือง

ประวัติศาสตร์ของชาวสวีเดนดั้งเดิมได้เก็บรักษาความทรงจำเกี่ยวกับผู้ปกครองก่อนปี 1250 ไว้เพียงเล็กน้อย แต่ชี้ให้เห็นว่าอนันด์ จาคอบเป็นผู้ปกครองที่เข้มงวด รายชื่อกษัตริย์ที่แนบมากับ กฎหมายเวสโทรโกธิก (ประมาณปี 1240) ระบุว่าเขามี ฉายา ว่า โคลบ รันนา...

ยุทธการที่เฮลเกอา

ตามบันทึกของสโนร์ริเกี่ยวกับ การรบที่เฮลเกอา กองเรือสวีเดนและนอร์เวย์มาถึงปากแม่น้ำ เฮลเกอา บนชายฝั่งตะวันออกของสกาเนีย ที่นั่นพวกเขาเตรียมกับดักโดยการสร้างคันกั้นน้ำจากกิ่งไม้และหญ้าใกล้กับปากแม่น้ำ เมื่อกองเรือของคนุตเข้าใกล้ คันกั้นน้ำก็ถูกทำลายลง...