กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 21 นาที

กรมทหารม้าออคแลนด์

กรม ทหาร ม้าออคแลนด์ (Auckland Mounted Rifles Regiment)เป็น กรม ทหารราบติดม้าจากนิวซีแลนด์ ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ.

กรมทหารม้าออคแลนด์

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

กรมทหารม้าออคแลนด์
ภาพถ่ายเดือนพฤศจิกายน ปี 1918 แสดงให้เห็นนายทหารนายสิบและพลทหารของกรมทหาร ซึ่งเป็นผู้รอดชีวิตจากผู้ที่สมัครเข้าประจำการในปี 1914
คล่องแคล่วสิงหาคม 1914  – 30 มิถุนายน 1919
ประเทศนิวซีแลนด์
ความจงรักภักดี จักรวรรดิอังกฤษ
สาขากองทัพนิวซีแลนด์
บทบาททหารราบติดม้า
ขนาดกรมทหาร
ส่วนหนึ่ง ของกองพลทหารม้าแห่งนิวซีแลนด์
ชื่อเล่นตำรวจม้าแห่งออคแลนด์[ 1 ]
มีนาคมD'ye ken John Peel [ 2 ]
การหมั้นหมายสงครามโลกครั้งที่หนึ่งการปฏิวัติอียิปต์ ค.ศ. 1919
ผู้บัญชาการ
(พ.ศ. 2457–2460)ชาร์ลส์ แม็กคีซี
(พ.ศ. 2460–2462)เจมส์ นีล แมคแคร์โรล
ตราสัญลักษณ์
ตราสัญลักษณ์ Pugaree ที่ติดอยู่บนแถบหมวก

กรม ทหาร ม้าออคแลนด์ (Auckland Mounted Rifles Regiment)เป็น กรม ทหารราบติดม้าจากนิวซีแลนด์ ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1914 เพื่อปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโดยสังกัดกองพลทหารม้าแห่งนิวซีแลนด์ (New Zealand Mounted Rifles Brigade) ซึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังรบพิเศษนิวซีแลนด์ (New Zealand Expeditionary Force )

กรมทหารนี้ก่อตั้งขึ้นโดยมีนายทหาร 26 นายพลทหาร 523 นาย และม้า 600 ตัว เกิดจากการรวมตัวของสามกองร้อย จาก กรมทหารกองกำลังสำรองก่อนสงคราม ได้แก่ กรม ทหารม้าที่ 3 (โอ๊คแลนด์) กรมทหารม้าที่ 4 (ไวกาโต)และกรมทหารม้าที่ 11 (นอร์ทโอ๊คแลนด์) กรมทหาร นี้มีกองบัญชาการขนาดเล็ก และจนถึงปี 1916 ยังมีหน่วย ปืนกลแม็กซิมด้วย ระหว่างสงคราม ปืนกลแม็กซิมถูกถอนออกไป แต่กำลังการยิงของกรมทหารกลับเพิ่มขึ้น จนกระทั่งแต่ละกองร้อยมีปืนกลฮอตช์คิส 4 กระบอก กระบอก ละหนึ่งกระบอกต่อหมวดเมื่อสิ้นสุดสงคราม

ในฐานะทหารราบติดม้า กองทหารนี้จะขี่ม้าเข้าสู่สนามรบ แต่คาดว่าจะต้องลงจากม้าและต่อสู้ด้วยเท้า กองทหารนี้ต่อสู้กับกองกำลังของจักรวรรดิออตโตมันตุรกี เป็นหลัก การสู้รบครั้งแรกของพวกเขาคือในยุทธการกัลลิโปลีระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงธันวาคม ค.ศ. 1915 ซึ่งพวกเขามีส่วนร่วมในยุทธการที่ใหญ่ที่สุดในสมรภูมิ นั้น ที่ชูนุกแบร์และการต่อสู้เพื่อยึดเนินเขาที่ 60หลังจากถูกอพยพไปยังอียิปต์ กองทหารนี้ได้เข้าร่วมในยุทธการไซนายและปาเลสไตน์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1916 ถึง 1918 ยุทธการในช่วงแรกของพวกเขารวมถึงโรมานีกาซาและเบียร์เชบาต่อมาในสงคราม พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังที่ยึดครองหุบเขาจอร์แดนและมีส่วนร่วมในการโจมตีอัมมานและเอสซัลต์ปฏิบัติการสุดท้ายในสงครามของพวกเขาเกี่ยวข้องกับการจับกุมกองทัพที่สี่ของตุรกีในช่วงสี่ปีของสงคราม กองทหารนี้เสียชีวิต 334 นายจากทุกสาเหตุ และบาดเจ็บ 555 นาย ซึ่งหลายคนได้รับบาดเจ็บมากกว่าหนึ่งครั้ง หลังสงคราม กองทหารนี้มีบทบาทเล็กน้อยในการปฏิวัติอียิปต์ปี 1919ก่อนที่จะถูกยุบในเดือนมิถุนายน ปี 1919

ประวัติศาสตร์

การก่อตัว

ทหารม้าแห่งโอ๊คแลนด์เดินสวนสนามไปตามถนนอัปเปอร์ไซมอนด์ส เมืองโอ๊คแลนด์ เดือนกันยายน ปี 1914

กรมทหารม้าออคแลนด์ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจากภูมิภาคโดยรอบเมืองออคแลนด์บนเกาะเหนือของนิวซีแลนด์[ 3 ]กรมทหารนี้อยู่ ภายใต้ การบังคับบัญชาของพันโท ชาร์ลส์เออร์เนสต์ แรนดอล์ฟ แมคเคซี [ 4 ] และ ประกอบด้วยกองบัญชาการ หน่วย ปืนกลและกองร้อยสามกองร้อยที่จัดตั้งขึ้นจากกรมทหารกองกำลังสำรอง[ 5 ]กองกำลังสำรองของนิวซีแลนด์มีระบบการฝึกอบรมภาคบังคับ และเขตทหาร ทั้งสี่ของนิวซีแลนด์ จะต้องจัดหากรมทหารม้าให้กับกองกำลังสำรวจนิวซีแลนด์เพื่อให้บรรลุข้อผูกพันนั้น กรมทหารกองกำลังสำรองแต่ละกรมจึงจัดหากองร้อย ซึ่งยังคงรักษาตราประจำกรมและประเพณีของตนเองไว้[ 6 ]กองร้อยสำหรับ Auckland Mounted Rifles มาจาก3rd (Auckland) Mounted Rifles , 4th (Waikato) Mounted Riflesและ11th (North Auckland) Mounted Rifles [ 7 ]

เมื่อก่อตั้งขึ้น กองทหารประกอบด้วยนายทหาร 26 นายและพลทหาร 523 นายซึ่งขี่ม้า 528 ตัวม้าลาก 74 ตัว และม้าบรรทุกสัมภาระ 6 ตัว แต่ละกองร้อยมีกำลังพล 158 นาย มีกองบัญชาการภาคสนามและกองร้อย ย่อย 4 กอง แม้ว่ากองทหารจะใช้ม้า แต่พวกเขาก็ไม่ใช่ทหารม้า แต่เป็นทหารราบติดม้าและคาดว่าจะขี่ม้าไปยังสนามรบ ลงจากม้า และต่อสู้ในฐานะทหารราบแบบดั้งเดิม[ 5 ] [ 8 ]กองทหารนี้ได้รับมอบหมายให้สังกัดกองพลทหารราบติดม้าแห่งนิวซีแลนด์โดยปฏิบัติหน้าที่ร่วมกับกองทหารราบติดม้าอีกสองกองคือ กองทหารราบติด ม้าเวลลิงตันและกองทหารราบติดม้าแคนเทอร์เบอรี[ 9 ]

การขึ้นเรือ

ช่วงที่เหลือของเดือนสิงหาคมและส่วนใหญ่ของเดือนกันยายนหมดไปกับการฝึกซ้อม จนกระทั่งกองทหารได้รับคำสั่งให้ขึ้นเรือและออกเดินทางจากโอ๊คแลนด์ในวันที่ 23 กันยายน เรือขนส่งที่ไม่มีเรือคุ้มกันได้กลับไปยังท่าเรือเดิมในเช้าวันรุ่งขึ้น โดยเชื่อว่ามีเรือลาดตระเวน ของเยอรมันสองลำ อยู่ในบริเวณนั้น ทหารลงจากเรือและไม่ได้ออกเดินทางอีกครั้งจนกระทั่งวันที่ 11 ตุลาคม[ 10 ]คราวนี้พวกเขามาถึงเวลลิงตันในวันที่ 14 ตุลาคม สองวันต่อมา พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของขบวนเรือขนส่งขนาดใหญ่ ซึ่งประกอบด้วยเรือรบสี่ลำและทหาร 9,000 นาย ออกเดินทางอีกครั้งไปยัง "จุดหมายปลายทางที่ไม่ทราบ" [ 11 ]ขบวนเรือของนิวซีแลนด์หยุดที่โฮบาร์ต และรอจนถึงวันที่ 1 พฤศจิกายนเพื่อเข้าร่วมกับกองกำลังของออสเตรเลีย จากนั้นเรือสามสิบแปดลำก็ออกเดินทางมุ่งหน้าไปทางเหนือ [ 12 ]โดยหยุดเพียงช่วงสั้นๆ เพื่อเติมถ่านหินที่โคลัมโบในวันที่ 15 พฤศจิกายน และเอเดนในวันที่ 24 พฤศจิกายน ขบวนเรือก็เข้าสู่คลองสุเอซในวันที่ 1 ธันวาคม สี่วันต่อมา กองทหารได้ขึ้นฝั่งที่เมืองอเล็กซานเดรีย [ 13 ] พวกเขาขึ้นรถไฟไปยังกรุงไคโรและตั้งค่ายพักแรมที่ขอบทะเลทราย ในเขตชานเมืองไซตูนในอีกไม่กี่เดือนต่อมา กองทหารได้ฝึกฝนการขี่ม้า ฝึกใช้อาวุธปืนขนาดเล็กและดาบปลายปืนและเรียนรู้วิธีการสร้างสนามเพลาะ[ 14 ]

กัลลิโปลี

พื้นที่หัวหาดANZAC ที่ได้รับการป้องกันโดยกองพลน้อย

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 กองทหารพร้อมกับกองพลน้อยที่เหลือได้รับคำเตือนให้เตรียมพร้อมที่จะขึ้นเรือเพื่อไปรบที่กัลลิโปลีโดยปฏิบัติหน้าที่ในฐานะทหารราบในฐานะส่วนหนึ่งของกองทัพออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ (ANZAC) กองกำลังส่วนหลังยังคงอยู่ดูแลม้า ในขณะที่เจ้าหน้าที่ 26 นายและพลทหารอีก 482 นายขึ้นเรือขนส่ง[ 15 ]ในวันที่ 12 พฤษภาคม พวกเขาขึ้นฝั่งที่อ่าว ANZACและในวันรุ่งขึ้นก็เข้าประจำการแทนกองพลนาวิกโยธินหลวงในแนวหน้า[ 16 ]กองทหารรับผิดชอบส่วนหนึ่งของแนวหน้าที่รู้จักกันในชื่อ "Walker's Top" และ "The Nek" ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับตำแหน่งที่แข็งแกร่งที่สุดของตุรกีห่างออกไป เพียง 50 หลา (46 เมตร) [ 17 ] [ nb 1 ] 

พวกเขาเอาชนะการโจมตีครั้งแรกของตุรกีในวันที่ 18/19 พฤษภาคม เมื่อตำแหน่งของพวกเขาถูกยิงด้วยอาวุธขนาดเล็กตั้งแต่เที่ยงคืนจนถึง 03:00 น. จากนั้นกองทหารตุรกีก็โจมตี "Walker's Top" และ "Quinn's Post" การโจมตีใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง และทำให้กองทหารเสียชีวิต 22 นายและบาดเจ็บ 27 นาย แต่พวกเขารักษาตำแหน่งไว้ได้ ในวันที่ 22 พฤษภาคม พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากกองทหารม้าเบาที่ 9และเคลื่อนไปด้านหลัง[ 16 ] [ 19 ]ในเดือนมิถุนายน กองทหารได้เคลื่อนย้ายไปมาระหว่างตำแหน่งแนวหน้าและแนวหลังซ้ำแล้วซ้ำเล่า และไม่ได้มีส่วนร่วมในการรบครั้งใหญ่ใดๆ เนื่องจาก Mackesy ป่วย พันตรี Frank Chapman จึงเดินทางมาจากอียิปต์ในวันที่ 25 พฤษภาคม เพื่อรับคำสั่งการบังคับบัญชากองทหาร ห้าวันต่อมามีเจ้าหน้าที่หนึ่งนายและพลทหารอีก 107 นายตามมาเป็นกำลังเสริม[ 20 ]ห้าวันต่อมามีเจ้าหน้าที่หนึ่งนายและพลทหารอีก 107 นายตามมาเป็นกำลังเสริม สถานการณ์ยังคงเหมือนเดิมในเดือนกรกฎาคม และมีเจ้าหน้าที่อีก 2 นายและทหารอีก 10 นายเดินทางมาเพื่อทดแทนผู้บาดเจ็บ[ 16 ] [ 21 ]

ซากทหารที่เหลืออยู่หลังยุทธการที่เนินเขา 60

ในเดือนสิงหาคม กองทหารได้เข้าร่วมในการสู้รบครั้งใหญ่ที่สุดของการรบที่ชูนุกแบร์ หลังจากยึดตำแหน่งของตุรกีที่ "Old No.3 Post" ได้สำเร็จในวันที่ 6 สิงหาคม พวกเขาได้ต่อสู้กับการโจมตีโต้กลับหลายครั้ง จนกระทั่งวันที่ 9 สิงหาคม ด้วยกำลังพลเพียง 66 นายจาก 310 นายที่เริ่มการรบ พวกเขาจึงถูกถอนกำลังไปยังพื้นที่ด้านหลัง[ 16 ] [ 22 ] [ 23 ]มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต 57 นาย บาดเจ็บ 144 นาย และสูญหาย 27 นาย[ 16 ]ในวันที่ 23 สิงหาคม ผู้รอดชีวิตจากกองทหารม้าเวลลิงตันได้กลับไปยังแนวหน้า และอีก 4 วันต่อมาได้เข้าร่วมในการต่อสู้รอบเนินเขา 60 การโจมตีของพวกเขาเริ่มต้นเวลา 17:00 น. และกองทหารร่วมกับกองทหารม้าแคนเทอร์เบอรีได้ยึดแนวหน้าของตุรกี กองทหารม้าเวลลิงตันและกองทหารม้าโอทาโกที่ตามมา ได้ผ่านเลยกองทหารไปเพื่อยึดแนวสำรองของตุรกี กองทหารทั้งสี่กองได้รับความสูญเสียอย่างหนักและต้องต่อสู้กับการโจมตีโต้กลับหลายครั้ง ในวันที่ 29 สิงหาคม กองทหารได้รับการช่วยเหลือและย้ายไปยังพื้นที่ที่ปลอดภัยกว่า ความสูญเสียของพวกเขาในระหว่างการรบมีจำนวน 38 นายเสียชีวิต และ 65 นายได้รับบาดเจ็บ[ 16 ] [ 24 ]

ต้นเดือนกันยายน กองทหารซึ่งขณะนั้นมีนายทหาร 5 นายและพลทหาร 83 นาย ถูกย้ายกลับไปยังแนวหน้า ณ "เชสเชอร์ ริดจ์" พวกเขาได้รับการปลดประจำการในวันที่ 12 กันยายน และออกจากกัลลิโปลีในวันถัดไปเพื่อไปยังค่ายพักแรมบนเกาะเลมนอสซึ่งพวกเขาได้รับการเสริมกำลังจากนายทหาร 3 นายและพลทหารอีก 216 นายในวันที่ 5 ตุลาคม สามวันต่อมา เจมส์ นีล แมคแคร์โรล เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทหารโดยได้รับการเลื่อนยศชั่วคราวเป็นพันโท[ 25 ]ในขณะที่แมคเคซีเป็นผู้บัญชาการกองพลชั่วคราว[ 16 ]ในวันที่ 10 พฤศจิกายน กองทหารซึ่งขณะนั้นมีนายทหาร 10 นายและพลทหารอีก 286 นาย กลับไปยังกัลลิโปลีเพื่อเตรียมการป้องกันที่ "วอเตอร์ฟอลล์ กัลลี" สามวันต่อมา กำลังเสริมอีก 66 นายมาถึงและเคลื่อนเข้าสู่แนวหน้า ณ "กลอสเตอร์ ฮิลล์" ในวันที่ 14 ธันวาคม กองทหารออกเดินทางไปยังเลมนอสอีกครั้ง พวกเขายังคงอยู่บนเกาะจนถึงวันที่ 22 ธันวาคม จากนั้นจึงออกเดินทางไปยังอียิปต์ หลังจากขึ้นฝั่งได้สี่วัน พวกเขาก็กลับไปยังค่ายเดิมที่ Zeitoun Mackesy กลับมาบัญชาการกองทหารในวันที่ 27 ธันวาคม[ 16 ] [ 26 ]

ไซนาย

กองทหารใช้เวลาเดือนแรกในการกลับไปอียิปต์เพื่อฝึกฝน จากนั้นเมื่อกลับมาประจำการเต็มกำลังอีกครั้ง ก็ได้เคลื่อนพลไปป้องกันคลองสุเอซในบริเวณทะเลสาบเกรตบิตเตอร์ [ 27 ] ในขณะเดียวกัน กองทหารก็สูญเสียทหารผ่านศึกไปบางส่วน รวมถึงผู้ที่ได้รับบาดเจ็บและพักฟื้นในอังกฤษ เมื่อทหารหลายคนถูกย้ายไปประจำการในกองทหารราบและกองปืนใหญ่ในแนวรบด้านตะวันตก[ 28 ]

ทะเลทรายไซนายตอนเหนือ

ในเดือนมีนาคม กองทหารซึ่งยังคงเป็นส่วนหนึ่งของกองพลน้อย ได้รับมอบหมายให้ไป ประจำการใน กองพลทหารม้า ANZACที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ [ 29 ] [ 30 ]จากนั้นในวันที่ 23 เมษายน กองทหารได้รับคำสั่งให้เคลื่อนพลเข้าไปในทะเลทรายไซนายเพื่อตอบโต้การโจมตีของตุรกีต่อทหารม้า อังกฤษ ที่ Katia [ 31 ]สัปดาห์ต่อมา กองพลน้อยทั้งหมดได้เข้าประจำการแทนที่กองพลทหารม้าเบาที่ 2ที่ Romani [ 32 ]กองทหารตุรกีที่พ่ายแพ้ได้ถอนกำลังไปทางตะวันออกประมาณ25 ไมล์ (40 กม.)ไปยัง Salmana และกองพลน้อยได้รับคำสั่งให้โจมตีตำแหน่งเหล่านั้น[ 33 ]ในวันที่ 30 พฤษภาคม กองทหารม้า Auckland Mounted Rifles เคลื่อนพลล่วงหน้ากองพลน้อย โดยอ้อมไปอยู่ในตำแหน่งทางทิศใต้-ตะวันออกเฉียงใต้ของ Salmana เวลา 04:45 น. กองทหารก็พร้อมและเริ่มการโจมตี พวกเขาควบม้าไปยังตำแหน่งของตุรกีบนเนินดิน ซึ่งมีทหารประมาณ 200-300 นายป้องกันอยู่ เมื่อถึงฐานเนิน พวกเขาก็ลงจากม้าและบุกขึ้นเนินโดยใช้ดาบปลายปืนที่ติดไว้ ฝ่ายป้องกันถอยร่น โดยมีกองร้อยที่ 3 ไล่ตามจนกระทั่งกองกำลังเสริมของตุรกีปรากฏตัวขึ้น และกองร้อยก็กลับไปรวมกับกรมทหาร ไม่ทราบจำนวนผู้บาดเจ็บของตุรกีในการโจมตีครั้งนี้ แต่กรมทหารมีผู้บาดเจ็บเพียงคนเดียว[ 34 ] 

ขณะนี้กรมทหารสูญเสีย หน่วย ปืนกลแม็กซิม ไป แล้ว ปืนเหล่านี้ถูกถอนออกไปเพื่อช่วยจัดตั้งกองร้อยปืนกลของ กองพลน้อย [ 35 ]พวกมันถูกแทนที่ด้วยปืนกลลูอิส 3 กระบอก กองร้อยละ 1 กระบอก[ 36 ]การสูญเสียหน่วยนี้ทำให้กำลังพลของกรมทหารลดลงเหลือเพียงนายทหาร 24 นายและพลทหารอีก 499 นาย[ 37 ]

โรมานี

ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม กองร้อยที่ 3 ถูกส่งไปลาดตระเวนทางใต้20 ไมล์ (32 กม.) ใกล้กับบ่อน้ำนากิด เพื่อสังเกตการณ์ปีกซ้ายของกองกำลังตุรกีที่กำลังข้ามไซนาย [ 38 ] [ nb 2 ]ในวันที่ 1 สิงหาคม กองร้อยที่ 11 ได้ส่งหน่วยลาดตระเวนไปทางตะวันออกของดูเอดาร์ไปยังบ่อน้ำเอนนุสและนากิด เพื่อเป็นกองกำลังป้องกันและขยายพื้นที่บ่อน้ำเพื่อสนับสนุนกองพลน้อย ในวันที่ 3 สิงหาคม ส่วนที่เหลือของกรมทหารได้เคลื่อนไปยังดูเอดาร์ ในเวลานั้น กองกำลังตุรกีได้ยึดครองภูเขารอยสตันที่โรมานี ส่งผลให้กรมทหารได้รับคำสั่งให้กลับไปรวมกับกองพลน้อย และภายในเวลา 11:30 น. พวกเขาได้สังเกตเห็นทหารตุรกีประมาณ 2,000 นายบนภูเขารอยสตัน[ 40 ] [ 41 ]ในอีกสามสิบนาทีต่อมา กรมทหารถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่ของตุรกี เมื่อมีการสั่งให้กองพลน้อยโจมตี กองร้อยที่ 3 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากปืนกลลูอิสจากหน่วยปืนกล ได้ประจำการอยู่ตรงกลางแนวรบระหว่างกองทหารม้าแคนเทอร์เบอรีและกองทหารอาสาสมัครอังกฤษ การรุกคืบทำให้ด่านหน้าของตุรกีต้องถอยร่น เมื่อเวลา 16:45 น. โดยใช้ที่กำบังที่มีอยู่ กองทหารได้เข้าใกล้พอที่จะโจมตีแนวป้องกันของตุรกี จับเชลยได้ 250 คน และยึดโรงพยาบาลสนามได้ 1 แห่ง โดยรวมแล้วกองพลน้อยนี้จับเชลยได้ 1,000 คน และยึดกองปืนใหญ่ภูเขาได้ 1 กอง [ 42 ]กองทหารมีผู้เสียชีวิต 2 นาย และบาดเจ็บ 6 นาย[ 29 ] 

เช้าวันรุ่งขึ้น NZMRB เคลื่อนพลไปยังKatiaโดยมีเจตนาที่จะโจมตีป้อมปืนของตุรกี กองพลน้อยวางตำแหน่งตัวเองอยู่ระหว่างกองพลทหารม้าเบาที่ 2 ทางด้านซ้ายและกองพลทหารม้าเบาที่ 3 ทางด้านขวา กองทหารนำหน้าและรุกคืบเข้าไปใกล้พอที่จะเข้าโจมตีตำแหน่งนั้นได้ในเวลา 14:30 น. โดยใช้ม้าเป็นพาหนะ จากนั้นจึงลงจากม้าและโจมตีต่อด้วยเท้า ท่ามกลางการยิงปืนไรเฟิลและปืนกลอย่างหนัก ไม่มีความคืบหน้าใดๆ และพวกเขาใช้เวลาที่เหลือของวันนั้นยิงตอบโต้จากที่กำบัง การปะทะครั้งนี้ทำให้กองทหารเสียชีวิต 1 นายและบาดเจ็บ 6 นาย[ 43 ]

คืนนั้นกองทหารตั้งค่ายพักแรมที่ Katib Gannit และกลับไปยังสถานที่สู้รบในวันรุ่งขึ้นคือวันที่ 6 สิงหาคม แต่กองทัพตุรกีได้ถอนกำลังไปทางตะวันออก กองพลน้อยได้รับคำสั่งให้รุกคืบต่อไปจนกว่าจะสามารถติดต่อกับกองกำลังตุรกีได้อีกครั้ง ซึ่งพวกเขาพบตำแหน่งประมาณ 12:00 น. ทางตะวันออกของOghratinaกองทหารยังคงติดต่อกับกองกำลังตุรกีตลอดทั้งวันโดยไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ พวกเขายังพบสายโทรศัพท์ที่กองทัพตุรกีที่ถอนกำลังออกไปไม่ได้ตัดออก ทำให้พวกเขาสามารถตรวจสอบคำสั่งจากกองบัญชาการเยอรมันและตุรกีได้[ 44 ]

อับด

ทหารจากกรมทหารกำลังออกจากค่ายที่เอล อาริช

วันต่อมา กองพลน้อยกลายเป็นกองกำลังสำรองของกองพล ดังนั้นกรมทหารจึงได้พักผ่อนหนึ่งวัน ในวันถัดมาคือวันที่ 8 สิงหาคม พวกเขาก็รุกคืบอีกครั้ง ในเวลานั้น โอกราตินาไม่มีผู้ยึดครอง ต่อมาในวันนั้น หน่วยลาดตระเวนพบกองกำลังตุรกีอยู่ห่างจากบ่อน้ำที่อับดไปทางทิศตะวันตก ประมาณ 2 ไมล์ (3.2 กม.) [ 45 ] 

หลังจากหยุดพักค้างคืน กองทหารได้นำกองพัน ทหารม้า แห่งนิวซีแลนด์ ( NZMRB) เข้าโจมตีตำแหน่งของตุรกีในเวลา 04:30 น. เวลา 05:15 น. กองทหารได้ปะทะกับด่านหน้าของตุรกีและรุกคืบด้วยเท้าไปยังแนวป้องกันหลักของตุรกี โดยได้รับการสนับสนุนการยิงจาก กองปืนใหญ่หลวง (Royal Horse Artillery หรือ RHA) กองทหารมีกองร้อยที่ 3 อยู่ทางด้านซ้าย และสองกองร้อยจากกองร้อยที่ 11 พร้อมด้วยหน่วยปืนกลอยู่ทางด้านขวา ปีกขวาของพวกเขาควรจะได้รับการคุ้มครองโดยกองพลทหารม้าเบาที่ 3 แต่กองพลดังกล่าวมาไม่ถึง ด้วยเหตุนี้ กองทหารจึงต้องขยายแนวรบเพื่อคุ้มครองปีกที่เปิดโล่ง จึงได้ส่งสองกองร้อยจากกองร้อยที่ 4 ไปที่นั่น สถานการณ์ทางปีกอีกด้านก็ไม่เป็นไปด้วยดีเช่นกัน เวลา 11:20 น. กองทหารม้าแคนเทอร์เบอรีถูกบังคับให้ถอย จากนั้น ก่อนเที่ยงเล็กน้อย กองพันตุรกีสองกองพันที่มีกำลังพลประมาณ 1,100 นาย ได้เข้าโจมตีกองทหาร แต่ยังคงได้รับการสนับสนุนจาก RHA กองพลจึงสามารถรักษาตำแหน่งไว้ได้ เป็นเวลาสามชั่วโมงครึ่งถัดมา กองพลน้อยถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่อย่างหนัก ตามมาด้วยการโจมตีอีกครั้งจากกองพันตุรกีสามกองพัน กองทหารต้านทานไว้ได้จนถึงเวลา 16:15 น. จากนั้นจึงได้รับคำสั่งให้ถอนกำลัง การสู้รบในวันนั้นทำให้กองทหารมีผู้เสียชีวิต 12 นาย และบาดเจ็บ 21 นาย[ 29 ] [ 46 ]

มักธาบา

แผนที่ขนาดใหญ่ของทะเลทรายไซนายตอนเหนือ โดยมีเมืองมักห์ดาบาอยู่ทางทิศตะวันตกและเมืองกาซาอยู่ทางทิศตะวันออกของพรมแดนอียิปต์-ปาเลสไตน์

สามเดือนถัดมาใช้เวลาไปกับการลาดตระเวนและประจำการที่จุดสังเกตการณ์จนถึงวันที่ 20 ธันวาคม เมื่อการรุกคืบไปทางตะวันออกเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง โดยกองทหารทำหน้าที่เป็นกองหน้าให้กับกองพลทหารม้า ANZAC พวกเขาเดินทางข้ามคืนและมาถึงเอล อาริชในตอนรุ่งเช้า ซึ่งกองกำลังตุรกีได้อพยพออกไปแล้ว[ 47 ] [ 48 ]

มักดาบาซึ่งมีทหารประจำการ 2,000 นาย ตั้งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้24 ไมล์ (39 กม.) บน วาดิเอล อาริช เวลา 10:30 น. ของวันที่ 22 ธันวาคม กองร้อยที่ 3 ถูกส่งไปตามวาดิ ล่วงหน้ากองพล เพื่อตรวจสอบว่าบ่อน้ำที่ลาห์ฟานสามารถสนับสนุนกองพลน้อยได้หรือไม่ กองพลน้อยออกจากเอล อาริช เวลาเที่ยงคืน และติดตามกองร้อยไป เมื่อถึงรุ่งเช้า กองพลน้อยก็ล้อมมักดาบาไว้ได้ ในการสู้รบที่เกิดขึ้น หมู่บ้านถูกยึดได้หลังจากการโจมตีด้วยดาบปลายปืนในช่วงบ่ายแก่ๆ กองทหารซึ่งอยู่ในกองกำลังสำรองไม่ได้เข้าร่วมในการรบ แต่ต่อมาได้รับมอบหมายให้ดูแลหมู่บ้าน เก็บศพและรวบรวมวัสดุสงคราม จากนั้นจึงกลับไปยังเอล อาริช ในวันคริสต์มาส[ 29 ] [ 49 ] [ 50 ] 

ปาเลสไตน์

ราฟา

เมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2460 กองพลทหารม้า ANZAC ได้ออกเดินทางไปยังเป้าหมายต่อไป คือ ด่านตำรวจที่ราฟา ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางตะวันออก30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) บนพรมแดนอียิปต์-ปาเลสไตน์ เมื่อถึงเชค โซไวอิด เวลา 22:00 น. กองทหารได้พักผ่อนเป็นเวลา 3 ชั่วโมง เมื่อรุ่งเช้า กองทหารได้ล้อมหมู่บ้าน เบดูอินโชค เอล ซูฟี ซึ่ง อยู่ห่างจากราฟาไปทางใต้ 4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร)ชาวบ้านคนหนึ่งยิงและฆ่าทหารไปหนึ่งคน อีกคนหนึ่งถูกฟันที่ศีรษะด้วยดาบจนหมดสติ เบดูอินทั้งสองคนหนีไปโดยขี่ม้าของทหาร[ 51 ] [ 52 ]  

หน่วยทหารม้าประจำเมืองโอ๊คแลนด์ โดยทั่วไปจะมีทหาร 4 นาย

เวลา 06:00 น. กองทหารข้ามพรมแดนเข้าสู่ปาเลสไตน์[ 53 ]เมื่อเคลื่อนออกจากทะเลทราย พื้นที่ที่มั่นคงขึ้นทำให้การขนส่งด้วยม้าและยานพาหนะล้อเลื่อนสะดวกขึ้น สี่สิบห้านาทีต่อมา กองทหารตั้งอยู่หลังแนวสันเขา สังเกตการณ์แนวป้องกันของตุรกี ซึ่งประกอบด้วยสนามเพลาะและป้อมปราการโดยมีมุมยิงที่ดีอยู่ด้านหน้า เวลา 09:00 น. กองพลน้อยได้รับคำสั่งให้เคลื่อนอ้อมเพื่อโจมตีตำแหน่งจากปีกขวา ขณะที่คุ้มกันพื้นที่ทางเหนือไปจนถึงทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเวลา 09:30 น. การโจมตีเริ่มต้นขึ้น กองทหารควบไปข้างหน้าประมาณ1 ไมล์ (1.6 กม.)และถูกยิงด้วยปืนใหญ่ของตุรกี เมื่อพวกเขาอยู่ห่าง จากแนวรบของตุรกี 3.2 กม.พวกเขาลงจากม้าและเดินหน้าต่อไปด้วยเท้า โดยมีกองร้อยที่ 3 และ 4 นำหน้า และกองร้อยที่ 11 อยู่ในกองกำลังสำรอง ทางด้านขวาคือหน่วยทหารม้าแคนเทอร์เบอรี ทางด้านซ้าย คือ หน่วยทหารม้าเบาที่ 1ส่วนหน่วยทหารม้าเวลลิงตันเป็นกองกำลังสำรองของกองพลน้อย เมื่อถึงเที่ยงวัน กองพลน้อยทั้งหมดได้เข้าโจมตีป้อมปราการกรีนโนลล์ กองร้อยที่ 3 ไม่สามารถรุกคืบได้ จึงตรึงกำลังไว้ ในขณะที่กองร้อยที่ 11 เคลื่อนพลอ้อมไปทางด้านขวาของกองร้อยที่ 4 เวลา 15:00 น. กองร้อยที่ 3 สามารถเคลื่อนพลไปข้างหน้าได้อีกครั้ง และเวลา 16:00 น. กองพันก็เตรียมที่จะบุกโจมตีตำแหน่งนั้น จากนั้นกองพลได้รับข่าวว่ากำลังเสริมของตุรกีกำลังเข้ามาใกล้ นั่นและแสงสว่างที่เริ่มลดลงทำให้พลตรีแฮร์รี ชอเวลผู้บัญชาการกองพล สั่งถอนกำลัง อย่างไรก็ตาม คำสั่งนั้นไม่เคยไปถึงกองพลน้อย ซึ่งได้ติดดาบปลายปืนและบุกโจมตีระยะทางที่เหลืออีก200 ถึง 300 หลา (180 ถึง 270 เมตร)ไปยังสนามเพลาะของตุรกี พวกเขายึดแนวสนามเพลาะแรกได้ และฝ่ายป้องกันเริ่มยอมจำนน เมื่อเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น กองพลที่เหลือจึงกลับมาช่วยเหลือและยึดตำแหน่งได้สำเร็จ กองทหารได้รับความสูญเสียจากการรบครั้งนี้ โดยมีทหารเสียชีวิต 7 นาย และบาดเจ็บ 41 นาย[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]   

กาซา

เวลา 02:30 น. ของวันที่ 26 มีนาคม กองทหารได้ออกเดินทางจากเดียร์ เอล เบลาห์ มุ่งหน้าไปยังกา ซา กองพล ได้รับมอบหมายให้ล้อมเมือง ตัดเส้นทางหลบหนีไปทางตะวันออก และตั้งแนวป้องกันเพื่อหยุดยั้งกำลังเสริมของตุรกี ในขณะที่กองพลที่ 53 (เวลส์)และกองพันหนึ่งของกองพลที่ 54 (อีสต์แองเกลีย)จะทำการโจมตีด้านหน้า กองทหารประจำการอยู่ที่เนินฮุมราทางตะวันออกพร้อมกับกองร้อยที่ 4 และ 11 ได้รับมอบหมายให้เฝ้าระวังกำลังเสริมของตุรกีที่มาจากฮูจการโจมตีหลักไม่คืบหน้าไปได้ดี ดังนั้นกองพันพร้อมกับส่วนที่เหลือของกองพลจึงได้รับคำสั่งให้โจมตีกาซา กองทหารยังคงเฝ้าระวังกำลังเสริมของตุรกีและถูกเก็บไว้เป็นกองกำลังสำรอง กองพันได้รุกคืบไปได้ดีและเข้าไปในเมืองแล้วเมื่อได้รับคำสั่งให้ถอนกำลัง ยกเว้นกองร้อยที่ 4 ซึ่งเป็นกองกำลังคุ้มกันท้ายขบวนของกองพล กองทหารได้กลับไปยังเดียร์ เอล เบลาห์ ในช่วงเช้าของวันรุ่งขึ้น[ 57 ] [ 58 ]

เมื่อวันที่ 3 เมษายน กองร้อยต่างๆ ได้รับปืนกล Hotchkissในอัตราส่วนหนึ่งกระบอกต่อกองร้อย ซึ่งมาแทนที่ปืนกล Lewis สามกระบอกของกรม[ 36 ] [ 55 ] [ 59 ]ความพยายามครั้งที่สองของอังกฤษในการยึดกาซาจะเกิดขึ้นในวันที่ 17 เมษายน แต่ก่อนหน้านั้นหนึ่งวัน กองพลน้อยได้เคลื่อนพลไปยังHareiraเพื่อป้องกันด้านข้างและป้องกันการเสริมกำลังของตุรกีจากทิศทางนั้น กรมทหารมาถึงShellalเวลา 03:00 น. ซึ่งพวกเขาหยุดพักเพื่อให้น้ำม้า เมื่อรุ่งเช้า เครื่องบินข้าศึกปรากฏขึ้นเหนือศีรษะ ซึ่งถูกโจมตีโดยกองร้อยที่ 11 ทำให้พวกเขาต้องบินในระดับความสูงที่สูงขึ้น เวลา 09:00 น. กรมทหารได้ประจำการอยู่เหนือ Hareira, Sheriaและเส้นทางรถไฟกาซา-เบียร์เชบาหลายครั้งในระหว่างวัน พวกเขาถูกยิงด้วยปืนกลจากเครื่องบินข้าศึก แต่ไม่มีผู้บาดเจ็บ ในคืนนั้นเวลา 22:00 น. ตามคำสั่ง พวกเขากลับไปยัง Shellal [ 60 ]

พันโท เจมส์ นีล แมคแคร์รอล พฤศจิกายน 1918

วันต่อมา กองทหารกลับไปปฏิบัติภารกิจเดิมคือการป้องกันด้านข้าง ในช่วงเที่ยง กองร้อยที่ 3 และ 11 ประจำการอยู่ตามสันเขาทางตะวันออกเฉียงใต้ของเอล บูกการ์บังคับให้จุดสังเกการณ์ของตุรกีต้องถอยร่น วันนั้นแทบจะเป็นเหมือนกับวันก่อนหน้า และกองทหารกลับมาถึงเชลลาลเวลา 21:30 น. แทนที่จะพักค้างคืน พวกเขาเคลื่อนพลไปยังเอล เมนดูร์โดยมาถึงที่นั่นเวลา 06:00 น. ของวันที่ 19 เมษายน กองพลจำเป็นต้องรุกมากขึ้น เพื่อล่อกองกำลังตุรกีเข้ามาหา เนื่องจากกองกำลังที่โจมตีฉนวนกาซาไม่มีความคืบหน้า กองร้อยที่ 3 ได้รับมอบหมายให้เป็นกองกำลังคุ้มกันปืนใหญ่ของกองพล โดยติดตามไปยังอาตาวิเนห์ กองร้อยเคลื่อนพลเข้าสู่แนวหน้า สูญเสียทหารเสียชีวิต 1 นาย และบาดเจ็บ 17 นาย ก่อนที่จะถอนกำลังเวลา 20:00 น. ส่วนที่เหลือของกองทหารถูกเก็บไว้เป็นกองกำลังสำรอง โดยมีทหารบาดเจ็บ 2 นายจากการโจมตีทางอากาศ เมื่อสิ้นสุดวัน ความพยายามครั้งที่สองในการยึดกาซาถูกยกเลิก เนื่องจากแนวป้องกันแข็งแกร่งเกินกว่าจะโจมตีจากด้านหน้าได้[ 61 ] [ 62 ]

แทนที่จะถอนกำลัง กองทัพอังกฤษยังคงอยู่ในแนวหน้าของสนามเพลาะและป้อมปราการ กองทหารวางกำลังอยู่รอบๆ คาริม อาบู เอล ฮิเซีย บนวาดี กูซเซ แมคแคร์โรลกลับมารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทหารอีกครั้ง โดยแมคเคซีได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บริหารของข่าน ยูนุส-เดียร์ และภูมิภาคเบลาห์[ 63 ]ในช่วงไม่กี่เดือนถัดมา การลาดตระเวนสลับกับการประจำการในแนวหน้าและการฝึกฝน[ 64 ]

เบียร์เชบา

เวลา 17:00 น. ของวันที่ 25 ตุลาคม กองทหารซึ่งตั้งอยู่ห่างจากเบียร์เชบาประมาณ20 ไมล์ (32 กิโลเมตร)เริ่มเคลื่อนพลไปข้างหน้า เป้าหมายแรกของพวกเขาคือ ที่ เอซานีซึ่งอยู่ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้15 ไมล์ (24 กิโลเมตร)และไปถึงในเวลา 01:00 น. ของวันที่ 26 ตุลาคม พวกเขาพักผ่อนที่นี่เป็นเวลาสองวันก่อนจะออกเดินทางอีกครั้ง เดินทางต่อไปอีก15 ไมล์ (24 กิโลเมตร)ไปยังอัสลูจทางใต้ของเบียร์เชบา รอจนถึงคืนถัดไปเวลา 18:00 น. พวกเขาเริ่มเคลื่อนพลไปทางเหนือเพื่อโจมตีเบียร์เชบา โดย10 ไมล์แรก ( 16 กิโลเมตร )เป็นไปตามถนนลาดยางจากนั้นพวกเขาเดินตามหุบเขาอิมชาชอีก10 ไมล์ (16 กิโลเมตร)หยุดพักในเวลา 02:00 น. ขณะที่กองทหารม้าแคนเทอร์เบอรีลาดตระเวนฐานที่มั่นของตุรกีที่ต้องสงสัย การเดินทัพในเวลากลางคืนเริ่มต้นอีกครั้งในอีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา เมื่อถึงเวลากลางวัน กองพลน้อยจะตั้งตำแหน่งอยู่ ห่างจากถนน Beersheba-Bir Arara ไปทางใต้ 3 ไมล์ (4.8 กม.)ถึง4 ไมล์ (6.4 กม.)ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ เนินเขา Saba ที่มีความสูง 1,000 ฟุต (300 ม.)โดยกรมทหารเป็นกองกำลังสำรองของกองพลน้อย[ 65 ]        

ภาพร่างเหตุการณ์โจมตีเกาะซาบา

เวลา 09:00 น. กองทหารและกองปืนใหญ่ซัมเมอร์เซ็ต RHA ได้รับคำสั่งให้โจมตีซาบา ทางตะวันออกของเบียร์เชบา ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างกองทหารม้าแคนเทอร์เบอรีทางด้านขวาและกองทหารม้าเบาที่ 3 ทาง ด้านซ้าย กองร้อยที่ 11 นำหน้า เคลื่อนที่ขึ้นไปตามหุบเขาภายใต้การยิงของปืนกล แต่มีที่กำบังมากมายสำหรับทหารและม้า กองร้อยลงจากม้าห่างจากแนวหน้าของตุรกี100 หลา (91 เมตร) และเดินเท้าต่อไป ในขณะเดียวกัน กองร้อยที่ 3 และ 4 ได้ขี่ม้าไปถึงระยะ 800 หลา (730 เมตร)ทางเหนือ จากนั้นลงจากม้าเพื่อเดินเท้าต่อไป การเคลื่อนที่ไปข้างหน้าเป็นกองร้อยโดยมีปืนกลคุ้มกัน ทำให้มีความคืบหน้าไปได้ดี[ 66 ] [ 67 ]เวลา 14:10 น. กองทหารได้รับคำสั่งให้โจมตีตำแหน่ง สามสิบนาทีต่อมา เนินเขา ทางตะวันออกของซาบา 400 หลา (370 เมตร)ถูกยึดได้พร้อมกับเชลยศึก 60 คนและปืนกล 3 กระบอก หลังจากนั้นไม่นาน เกาะซาบาก็ถูกยึดพร้อมเชลยศึก 132 คนและปืนกล 4 กระบอก อย่างไรก็ตาม กองทหารมีผู้เสียชีวิต 6 นายและบาดเจ็บ 22 นาย รวมทั้งหัวหน้ากองร้อยด้วย[ 68 ] [ 69 ]   

กรมทหารยังคงประจำการอยู่ที่ซาบาจนถึงวันที่ 2 พฤศจิกายน ในขณะที่กรมทหารอื่นของกองพลน้อยและกองร้อยที่ 4 กำลังต่อสู้กับกองกำลังทหารม้าตุรกี ในวันที่ 4 พฤศจิกายน กองพลน้อยเคลื่อนพลไปยังวาดีเอลสุลตาน วันรุ่งขึ้น กองร้อยที่ 4 ได้รับมอบหมายให้สนับสนุนกองทหารม้าแคนเทอร์เบอรี โดยรุกคืบเข้าใส่ตำแหน่งของตุรกีที่อยู่ ห่างออกไป 800 หลา (730 เมตร)ฝ่ายตุรกีโต้กลับกองทหารม้าแคนเทอร์เบอรี ดังนั้นกองร้อยที่ 3 จึงถูกเคลื่อนพลไปข้างหน้าเพื่อสนับสนุน และการโจมตีก็ถูกขับไล่ กรมทหารเสียชีวิต 1 นาย และบาดเจ็บ 4 นาย ในระหว่างการต่อสู้ในวันนั้น ในขณะที่ส่วนที่เหลือของกองพลน้อยถอยกลับไปทางตะวันตก กรมทหารยังคงอยู่ที่แนวหน้าประจำจุดสังเกตการณ์จนถึงวันที่ 11 พฤศจิกายน เมื่อพวกเขาได้รับการเปลี่ยนกำลังโดยกองทหารม้าเวสต์มินสเตอร์ของ อังกฤษ [ 70 ] [ 71 ] 

อายุน คารา

กองทหารออกจากเบียร์เชบาเพื่อกลับไปรวมกับกองพล จากนั้นต้องเคลื่อนที่60 ไมล์ (97 กม.)ข้ามแนวรบไปยังปีกซ้ายของอังกฤษ เดินทางตลอดทั้งคืน เวลา 07:30 พวกเขามาถึงเจมมาเลห์ซึ่งพวกเขาพักผ่อนเป็นเวลาสองชั่วโมง จากนั้นจึงเดินทางต่อ พวกเขามาถึงเฮซีเวลา 13:30 บูเรร์เวลา 14:30 และในที่สุดก็ถึงฮามามาซึ่งพวกเขาตั้งค่ายพักแรม การเดินทัพนั้นยากลำบากสำหรับทั้งคนและม้า โดยแทบไม่มีอาหารและน้ำ ม้าถูกนำไปที่ทะเลเพื่อดื่มน้ำ ในที่สุดเสบียงก็ตามทันกองทหาร และในคืนนั้นพวกเขาก็เคลื่อนที่ไปยังค่ายใหม่ซึ่งอยู่ห่างจากซูเคเรร์ ไปทางเหนือ 2 ไมล์ (3.2 กม.)วันรุ่งขึ้นกองทหารกลับไปรวมกับกองพล นอกหมู่บ้านอายุนคารา[ 72 ]  

ยุทธการแห่งอายุนคาร่า

เวลา 11:00 น. ของวันที่ 14 พฤศจิกายน กองพันทหารม้าแคนเทอร์เบอรี ซึ่งเป็นกองหน้าของกองพลน้อย ได้เผชิญหน้ากับจุดสังเกการณ์ของตุรกี กองพลน้อยจึงสั่งโจมตีแนวป้องกันหลักของตุรกี กองพันถูกจัดวางกำลังเพื่อคุ้มครองปีกซ้าย ขณะที่เคลื่อนพลไปข้างหน้า พวกเขาก็ถูกยิงด้วยปืนกล กองร้อยที่ 3 ถูกส่งไปประจำการบนพื้นที่สูงทางด้านขวาของกองพัน ในขณะที่กองร้อยอื่นๆ หาที่กำบัง จากนั้นกองกำลังทหารม้าตุรกีก็ปรากฏตัวขึ้นทางด้านซ้าย แมคแคร์โรลจึงส่งกองร้อยที่ 11 ไปตรวจสอบการจัดวางกำลังและจำนวนของพวกนั้น อย่างไรก็ตาม กองร้อยดังกล่าวถูกยิงด้วยปืนไรเฟิลและปืนกลอย่างหนักและไม่สามารถเคลื่อนพลต่อไปได้ เพื่อช่วยเหลือพวกเขา ทหารสองนายจากกองร้อยที่ 4 ได้รับคำสั่งให้เข้าโจมตีด้วยม้า ทหารทั้งสองนายยึดตำแหน่งได้และรุกคืบต่อไป โดยเข้ายึดพื้นที่สูงทางด้านซ้ายด้านหน้าของกองพันทหารม้าเวลลิงตัน กองร้อยที่ 3 ซึ่งเป็นกองร้อยสำรอง ทำหน้าที่ยิงคุ้มกันขณะที่กองร้อยที่ 11 เคลื่อนที่ไปข้างหน้าเคียงข้างกองร้อยที่ 4 ทางด้านซ้าย กองร้อยที่ 11 เคลื่อนที่ไปข้างหน้าโดยได้รับการคุ้มครองจากกองร้อยที่ 4 เวลา 14:15 น. กองกำลังแนวหน้าของกองร้อยที่ 11 พบกลุ่มทหารตุรกีในสวนส้ม ซึ่งได้ทำการโจมตีตอบโต้กองทหาร แมคแคร์โรลซึ่งติดตามแนวหน้าของกองกำลังของเขามา ได้สั่งให้ส่วนที่เหลือของกองทหาร รวมถึงกองกำลังกองบัญชาการเคลื่อนที่ขึ้นไปสนับสนุนกองร้อยที่ 11 กองร้อยที่ 3 ควบม้าไปข้างหน้า ลงจากม้าด้านหลังแนวหน้า และเข้าปะทะกับการโจมตีของตุรกีด้วย การยิงแบบ เอนฟิลาเดลเฟียบังคับให้ตุรกีต้องล่าถอย[ 73 ]

เวลา 14:45 น. กองทัพตุรกีได้โต้กลับอีกครั้ง โดยได้รับการสนับสนุนจากการระดมยิงปืนใหญ่และปืนกล พลปืนกลของกรมทหารยิงตอบโต้ และในช่วงเวลาสั้นๆ การต่อสู้กลายเป็นการดวลปืนกล ในระหว่างนั้น กองพันทหารม้าเวลลิงตันทางด้านขวาได้ยึดเนินเขาที่สำคัญไว้ได้ แต่กำลังถูกยิงอย่างหนัก เพื่อสนับสนุนพวกเขา กองร้อยที่ 3 ได้ส่งทหารสองกองไปเข้าปะทะกับฝ่ายตรงข้าม ซึ่งพวกเขาพบตัวอยู่ในก้นหุบเขา ด้วยการยิงแบบอ้อม จากนั้นกองพันตุรกีชุดใหม่ได้ถูกส่งมาโจมตีด้านหน้ากรมทหาร ในบางจุด กองกำลังตุรกีเข้าใกล้มากพอที่จะขว้างระเบิดมือเข้าไปในแนวป้องกันของกรมทหาร ระเบิดเหล่านั้นสังหารหรือทำให้ผู้ที่ป้องกันเนินเขาเล็กๆ แห่งหนึ่งเสียชีวิตหรือบาดเจ็บ ซึ่งต่อมาเนินเขานั้นถูกกองทัพตุรกียึดครอง ทำให้เกิดการยิงทางอ้อมไปยังตำแหน่งที่เหลือของกรมทหาร ซึ่งในขณะนั้นกำลังไม่สามารถรักษาไว้ได้อีกต่อไป ในตอนแรก ผู้ส่งสารที่ส่งไปยังกองร้อยที่ 4 เพื่อขอความช่วยเหลือไม่สามารถติดต่อได้ ในที่สุดกองทหารก็ได้รับข้อความและบุกโจมตีข้ามพื้นที่โล่ง ยึดเนินเขากลับคืนมาได้ ซึ่งทำให้แนวรบที่เหลือของตุรกีอยู่ในระยะยิงของปืนใหญ่ของกองทหาร เมื่อเผชิญกับภัยคุกคามใหม่ กองทหารตุรกีจึงถอยกลับไปยังจุดเริ่มต้น แมคแคร์โรลกำลังสั่งให้กองทหารโจมตีสวนส้ม แต่เขาได้รับบาดเจ็บที่คอและไหล่ ทำให้พันตรีเฮนรี ไวท์ฮอร์นต้องรับหน้าที่บัญชาการกองทหารชั่วคราว ในเวลานั้นเริ่มมืดแล้ว และการรุกของตุรกีมีเพียงการระดมยิงปืนใหญ่เท่านั้น แทนที่จะโจมตี กองทหารใช้เวลาที่เหลือของวันนั้นในการอพยพผู้บาดเจ็บและเสริมกำลังแนวรบ ความสูญเสียของพวกเขาในระหว่างการรบคือเสียชีวิต 15 นายและบาดเจ็บ 74 นาย[ 55 ] [ 74 ] [ 75 ]เช้าวันรุ่งขึ้นพบว่าอายุน คาราถูกกองทหารตุรกีอพยพออกไป[ 76 ]

แม่น้ำเอาจา

ในวันที่ 15 พฤศจิกายน กองพลน้อยเคลื่อนพลไปข้างหน้าอีกครั้งไปยังหมู่บ้านริชอน เลซิออน ซึ่งอยู่ห่างจากท่าเรือจาฟฟา ไปทางใต้ 5 ไมล์ (8.0 กม.)วันรุ่งขึ้น กองทหารเคลื่อนพลไปข้างหน้าเพียงลำพังและจัดตั้งแนวจุดสังเกตการณ์ระหว่างเบต เดจานและซาฟิริเยห์ซึ่งอยู่ห่างจากจาฟฟาไปไม่ถึง4 ไมล์ (6.4 กม.)หน่วยลาดตระเวนพบว่าจาฟฟาไม่ได้ถูกยึดครองโดยกองกำลังตุรกี ดังนั้นกองร้อยที่ 3 และกองพันทหารม้าแคนเทอร์เบอรีจึงเคลื่อนพลเข้าไปประจำการ ในขณะที่ส่วนที่เหลือของกองทหารและกองพันทหารม้าเวลลิงตันกลับไปยังอายุน คารา กองทหารเคลื่อนพลไปทางเหนืออีกในวันที่ 18 พฤศจิกายน และในอีกไม่กี่วันต่อมาได้ทำการลาดตระเวนแม่น้ำเอาจา[ 55 ] [ 77 ]  

เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน กองพลน้อยได้ยึดหัวสะพานข้ามแม่น้ำได้สำเร็จ เพื่อช่วยป้องกันจุดข้ามแม่น้ำ กองร้อยที่ 3 และ 11 ได้ขุดสนามเพลาะบนฝั่งเหนือของแม่น้ำ วันรุ่งขึ้น เวลา 14:45 น. กองร้อยถูกโจมตี และภายในเวลา 17:45 น. พลทหารม้าและม้าของกรมถูกส่งกลับข้ามแม่น้ำไป กองร้อยถูกบังคับให้ถอยกลับไปยังแนวของทหารราบที่ให้การสนับสนุน ภายในเวลา 20:00 น. ตำแหน่งของอังกฤษทั้งหมดตกอยู่ในอันตรายและต้องถอนกำลังกลับไปทางใต้ของแม่น้ำ กรมทหารมีผู้เสียชีวิต 1 นาย สูญหาย 1 นาย และบาดเจ็บ 19 นาย รวมทั้งไวท์ฮอร์น การบังคับบัญชากรมทหารจึงตกเป็นของพันตรีดันแคน มันโรชั่วคราว[ 55 ] [ 78 ] [ 79 ]

หลังจากการต่อสู้ที่แม่น้ำเอาจา กองพลน้อยได้ตั้งค่ายอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของซาโรนาซึ่งอยู่นอกระยะยิงของปืนใหญ่ตุรกี กองทหารซึ่งเหลือเพียงนายทหาร 16 นายและพลทหารอีก 375 นายที่ยังใช้งานได้ ได้ใช้เวลาในการเสริมกำลังพลและม้า[ 80 ]ในเดือนที่ผ่านมา กองทหารสูญเสียทหารไป 27 นาย บาดเจ็บ 88 นาย ต้องอพยพไปด้านหลัง 61 นายเนื่องจากป่วย และมีทหารหายสาบสูญ 2 นาย[ 55 ]

ไวท์ฮอร์นกลับมาในวันที่ 16 ธันวาคมเพื่อกลับมารับตำแหน่งผู้บัญชาการชั่วคราวของกรมทหารอีกครั้ง สองวันต่อมา กรมทหารกลับไปยังจาฟฟาและอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองพลที่ 52 (โลว์แลนด์)จากนั้นในวันที่ 20 ธันวาคม กองพลโลว์แลนด์ได้โจมตีแม่น้ำออจา และกรมทหารได้ลาดตระเวนทางเหนือของแม่น้ำ สนับสนุนกองพลจนถึงวันที่ 25 ธันวาคม เมื่อพวกเขากลับไปรวมกับ NZMRB [ 55 ] [ 81 ]

หุบเขาจอร์แดน

เจริโค

แมคแคร์โรลซึ่งหายจากบาดแผลแล้ว กลับมารับตำแหน่งผู้บัญชาการกรมทหารในวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2461 กรมทหารยังคงมีกำลังพลไม่ครบ โดยมีนายทหารเพียง 22 นาย และพลทหารอีก 486 นาย[ 82 ]

ค่ายทหารของหน่วย Auckland Mounted Rifles ในหุบเขาจอร์แดน

ในเดือนกุมภาพันธ์ กองพลทหารม้า ANZAC ได้รับคำสั่งให้ข้ามไปยังปีกขวาของอังกฤษ เพื่อปฏิบัติการในหุบเขาจอร์แดนโดยเริ่มจากการยึดเมืองเจริโคก่อน[ 83 ]ภายในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ กองทหารอยู่ทางตะวันออกของเบธเลเฮมและเวลา 09:30 น. ก็เริ่มมุ่งหน้าไปยังเจริโคตามเส้นทางที่ถูกอธิบายว่า "แทบจะเป็นเพียงทางแพะ" [ 84 ]บางครั้งเส้นทางก็ชันมากจนทหารต้องลงจากม้าและจูงม้าด้วยมือ หลังจากหยุดพักค้างคืน กองทหารก็ออกเดินทางอีกครั้งในฐานะกองหน้าเวลา 04:30 น. โดยเคลื่อนที่เป็นแถวเดียว ไม่นานหลังจากนั้น ปืนใหญ่ของตุรกีก็เปิดฉากยิงใส่พวกเขาจากเนินเขา 2 แห่ง คือ Kaneitera และ Kalimun ซึ่งสามารถควบคุมเส้นทางการรุกของพวกเขาได้ เมื่อถึงก้นหุบเขา กองทหารก็กระจายกำลังออกไปเพื่อให้เป็นเป้าหมายที่ยากต่อการโจมตีมากขึ้น เคลื่อนที่ไปข้างหน้าภายใต้การยิงของปืนใหญ่และปืนกลของตุรกี กองทหารควบม้าจากที่กำบังหนึ่งไปยังอีกที่กำบังหนึ่งโดยมีทหารประจำการอยู่ด้วย[ 85 ] [ 86 ]เหตุการณ์นี้ดำเนินต่อไปจนถึงประมาณเที่ยงวัน เมื่อกองร้อยที่ 11 เข้าใกล้พอที่จะโจมตีตำแหน่งของตุรกีทางด้านขวาของหุบเขา ในขณะเดียวกัน กองร้อยที่ 3 และ 4 ก็กำลังรุกคืบในส่วนกลางและทางซ้าย กองพลทหารม้าเบาของออสเตรเลียและทหารราบของอังกฤษก็ประสบปัญหาคล้ายกัน ในที่สุด อังกฤษก็ยึดตำแหน่งได้สำเร็จ ทำให้พวกเขาสามารถยิงใส่แนวป้องกันของตุรกีที่อยู่ด้านหน้ากรมทหาร บังคับให้พวกเขาล่าถอยขึ้นไปบนเนินเขาคาลิมุน พลทหารม้าของกรมทหารนำม้ามาข้างหน้า และกรมทหารก็เข้าโจมตีตำแหน่งนั้นบนหลังม้า กองกำลังตุรกีล่าถอย แต่ยังคงระดมยิงปืนใหญ่ใส่เนินเขาที่กรมทหารยึดครองอยู่[ 87 ]

วันต่อมาไม่พบร่องรอยของกองกำลังตุรกี และการรุกคืบก็ดำเนินต่อไป บางครั้งการเคลื่อนที่ก็ต้องทำเป็นแถวเดียว ทำให้กองพลกระจายตัวไปตาม เส้นทางยาว 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร)เวลา 09:00 น. กองทหารเคลื่อนออกจากเนินเขาและเข้าสู่หุบเขาจอร์แดน ทางเหนือของทะเลเดดซีและทางใต้ของเมืองเจริโค ห่างจากแม่น้ำจอร์แดน ประมาณ 8 ไมล์ (13 กิโลเมตร)เวลาที่กองทหาร NZMRB ใช้ในการเดินทางผ่านเส้นทางนั้น ทำให้กองกำลังตุรกีถอยกลับไปยังฝั่งตะวันออกของแม่น้ำโดยใช้สะพานลอยน้ำที่โฆรานิเยห์ในขณะที่ชาวออสเตรเลียยึดเมืองเจริโคได้ กองทหารได้ตั้งค่ายในหุบเขาใต้ภูเขาแห่งการล่อลวงทางเหนือของเมืองเจริโค จากนั้นกองพลก็ได้รับมอบหมายให้ดูแลแม่น้ำตั้งแต่ทะเลเดดซีไปจนถึงสะพานโฆรานิเยห์[ 88 ] [ 89 ]อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ กองกำลัง NZMRB ที่เหลือได้เดินทางกลับไปยัง Ayun Kara โดยทิ้งกองทหารไว้ในหุบเขาภายใต้การบังคับบัญชาของกองพลที่ 60 (ลอนดอน)ซึ่งได้รับมอบหมายให้ทำการลาดตระเวนตามแม่น้ำโดยใช้ม้า[ 90 ] [ 91 ]  

การโจมตีอัมมาน

กองทหารได้เข้าร่วมในการบุกโจมตีหมู่บ้านอัมมานทางตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน กองกำลังที่รวมตัวกันเพื่อปฏิบัติการนี้ประกอบด้วยกองพลทหารม้า ANZAC กองพลที่ 60 (ลอนดอน) และกองพลน้อยทหารอูฐจักรวรรดิ[ 92 ] หน่วย ลาดตระเวนพบว่าแม่น้ำไม่สามารถข้ามได้ และพวกเขาจะต้องสร้างสะพานเพื่อข้ามไป มีการเลือกสถานที่ที่เหมาะสมสามแห่ง ได้แก่มัคฮาเดต (ซึ่งหมายถึงทางข้าม) ฮัจลาห์ ห่าง จากทะเลเดดซีไปทางเหนือ3 ไมล์ (4.8 กม.) และ โฆรานิเยห์จะมีการสร้างทางข้ามสองแห่ง ที่ฮัจลาห์ จะมีการประกอบสะพานลอยน้ำที่ทำจากเหล็กสำหรับทหารม้า จุดข้ามที่สองที่โฆรานิเยห์ ซึ่งมีสะพานลอยน้ำที่เสียหายอยู่แล้ว จะมีสะพานสามแห่งสำหรับกองพลที่ 60 ได้แก่ สะพานลอยน้ำปกติ สะพานทรงกระบอก และสะพานสำหรับทหารราบ[ 93 ] 

ข้ามแม่น้ำจอร์แดนด้วยสะพานลอยน้ำ

เวลาเที่ยงคืนของวันที่ 21 มีนาคม ทหารราบพยายามข้ามแม่น้ำที่ Ghoraniyeh แต่กระแสน้ำเชี่ยวกรากเกินไปจนทหารไม่สามารถว่ายน้ำข้ามไปได้ ที่ Hajlah พวกเขาประสบความสำเร็จมากกว่า และได้สร้างแพเพื่อขนส่งทหารและเสบียงข้ามแม่น้ำ เมื่อรุ่งเช้า ชาวตุรกีได้พบเห็นพวกเขาข้ามแม่น้ำและได้ยิงใส่ทหารราบที่กำลังข้ามแม่น้ำด้วยปืนกล วิศวกรได้สร้างสะพานลอยน้ำเสร็จสิ้นในเวลา 08:10 น. และมีทหารข้ามแม่น้ำเพิ่มขึ้น แต่การข้ามแม่น้ำของพวกเขาถูกจำกัดไว้ที่ระยะประมาณ500 หลา (460 เมตร)จากแนวแม่น้ำ เนื่องจากพวกเขาต้องเผชิญกับการป้องกันที่แข็งแกร่งของตุรกี[ 94 ] [ 95 ] 

เวลา 05:00 น. ของวันที่ 23 มีนาคม กองทหารม้าชุดแรกได้เริ่มข้ามแม่น้ำ พวกเขาผ่านเลยแนวหน้าของทหารราบไปได้ในเวลา 07:30 น. กองทหารสองกองจากกองร้อยที่ 11 ถูกส่งไปทางทิศตะวันออก และอีกกองหนึ่งไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ กองทหารหนึ่งกองจำนวน 20 นาย ได้เผชิญหน้ากับทหารม้าตุรกีจำนวน 60 นาย และเข้าโจมตีพวกเขา โดยมีเพียงปืนไรเฟิลและดาบปลายปืนเป็นอาวุธ กองทหารดังกล่าวสังหารทหารม้าตุรกีได้ 20 นาย และจับกุมได้ 7 นาย แลกกับการเสียชีวิตของนายทหาร 1 นาย ซึ่งเป็นหัวหน้ากองทหารที่สั่งการโจมตี กองทหารที่ส่งไปทางเหนือได้บังคับให้ป้อมปืนกลที่คอยคุ้มกันแม่น้ำต้องถอยร่น แต่ต่อมาปืนกลและพลประจำปืนถูกยึดโดยทหารจากกองร้อยที่ 4 ในขณะที่การเคลื่อนไหวนี้กำลังดำเนินอยู่ กองทหารของกองร้อยที่ 11 ได้ถูกส่งไปทางเหนือจากจุดข้ามแม่น้ำ[ 96 ]ในเวลาเดียวกัน กองร้อยที่ 3 และ 4 ได้ควบม้าไปทางเหนือเพื่อเข้าโจมตีผู้ป้องกันชาวตุรกีที่ Ghoraniyeh จากด้านหลัง เวลา 09:00 กองทหารแนวหน้าเข้ายึดฐานที่มั่นแห่งแรกของตุรกีได้โดยไม่มีการสูญเสีย และจับเชลยได้ 17 นาย กองทหารหนึ่งจากกองร้อยที่ 3 ลงจากม้าและยึดป้อมปืนกลสองแห่งที่มองเห็นทางข้าม ซึ่งทำให้กองร้อยที่เหลือสามารถขับไล่ผู้ป้องกันที่เหลืออยู่ได้ ในขณะที่กองร้อยที่ 3 มุ่งเน้นไปที่ทางข้าม กองร้อยที่ 4 ได้รับคำสั่งให้ควบม้าเข้ายึดหมู่บ้านชูเนต นิมรินแต่ไม่สามารถเข้าใกล้หมู่บ้านได้เมื่อเผชิญกับการยิงปืนใหญ่อย่างหนัก การรบในวันนั้นทำให้กรมทหารเสียชีวิต 1 นายและบาดเจ็บ 2 นาย ในคืนนั้นสะพานที่โฆรานิเยห์สร้างเสร็จ และกองพลทหารม้า ANZAC ที่เหลือก็ข้ามที่ฮัจลาห์[ 96 ] [ 97 ]

กรุงอัมมาน โดยมีเนินเขา 3039 เป็นฉากหลัง

เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อ NZMRB ข้ามแม่น้ำไปแล้ว แมคแคร์โรลได้รับคำสั่งให้บัญชาการกองหน้า ซึ่งประกอบด้วยกรมทหาร กองร้อยจาก Canterbury Mounted Rifles และกองปืนใหญ่ภูเขาฮ่องกงและสิงคโปร์[ nb 3 ]การเดินทางเป็นไปอย่างช้าๆ บนเส้นทางที่ลาดชัน และพวกเขาต้องตั้งค่ายพักแรมบนเนินเขาในคืนนั้นที่ระดับความสูงระหว่าง2,000 ถึง 3,000 ฟุต (610 ถึง 910 เมตร) [ 100 ] ในช่วงกลางคืนฝนเริ่มตก ทำให้การเดินทางบนเส้นทางเล็กๆ ยากลำบากยิ่งขึ้นในตอนกลางวัน เนื่องจากส่วนที่เหลือของกองพลประสบปัญหาหนักกว่ากองพลน้อย พวกเขาจึงหยุดพักที่หมู่บ้าน Ain es Sir ในระหว่างวัน พวกเขาจับกุมทหารเยอรมันได้ 7 นาย และทหารตุรกี 88 นาย ปัญหาอีกประการหนึ่งสำหรับกรมทหารคือการขาดแคลนเสบียง เสบียงอาหารของพวกเขาติดอยู่ข้างหลังพวกเขาบนเส้นทาง ส่วนที่เหลือของกองพลมาถึงในระหว่างวัน และการโจมตีอัมมานถูกวางแผนไว้สำหรับวันรุ่งขึ้น คือวันที่ 27 มีนาคม[ 101 ] [ 102 ] 

เวลา 08:00 น. กองพันทหารราบรักษาดินแดนของนิวซีแลนด์ (NZMRB) ออกเดินทางไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ แผนการคือโจมตีอัมมานจากทางใต้ กองหน้าประกอบด้วยกรมทหาร โดยมีกองร้อยที่ 4 นำหน้า เมื่อพวกเขาเข้าใกล้หมู่บ้าน ได้ประมาณ 3 ไมล์ (4.8 กิโลเมตร) พวกเขาก็ถูกระดมยิงด้วยปืนใหญ่ของตุรกี เวลา 12:00 น. เมื่อกรมทหารอยู่ห่างจากทางรถไฟ 1,500 หลา (1,400 เมตร)ซึ่งจะเป็นตำแหน่งปีกขวาของพวกเขา พวกเขาก็หันไปทางเหนือ จากนั้นรถไฟของตุรกีก็มาถึงตามรางรถไฟจากทางใต้ พลปืนกลของกรมทหารเปิดฉากยิงใส่ และพวกเขากำลังจะบุกโจมตีเมื่อรถไฟแล่นต่อไปยังอัมมาน ในขณะนี้ การยิงปืนใหญ่และปืนกลของตุรกีได้ผล และกรมทหารไม่สามารถรุกคืบได้ เนินเขา 3039 ซึ่งอยู่ด้านหน้ากองร้อยที่ 3 มีการป้องกันอย่างดีด้วยปืนกลจำนวนมาก ดังนั้นกองร้อยที่ 4 จึงถูกส่งไปข้างหน้าเพื่อสนับสนุนการโจมตี ขณะที่กองร้อยที่ 11 เคลื่อนไปทางขวาไปยังพื้นที่สูงกว่าเพื่อยิงคุ้มกัน เวลา 18:00 น. ทหารตุรกีได้ทำการโจมตีโต้กลับใส่กองพันทหารม้าแคนเทอร์เบอรีทางด้านซ้ายของกรมทหาร แต่กรมทหารยังคงรักษาตำแหน่งไว้ได้ เมื่อถึงพลบค่ำก็ไม่มีความคืบหน้าใดๆ อีก และกองพลจึงตัดสินใจยึดครองพื้นที่ที่ยึดครองไว้และรอความช่วยเหลือจากกองพลที่ 60 การสู้รบในวันนั้นทำให้กรมทหารสูญเสียกำลังพลไป 18 นาย พวกเขายังไม่ได้รับเสบียงใดๆ และเสบียงที่พกติดตัวก็หมดแล้ว[ 82 ] [ 103 ] [ 104 ]  

แผนการโจมตีวันที่ 30 มีนาคม โดยกำหนดเป้าหมายไว้ที่ "A", "B", "C", "D" และ "E"

คืนนั้น 27/28 มีนาคม กองกำลังตุรกีในอัมมานได้รับการเสริมกำลัง ซึ่งทำให้กองทหารไม่สามารถรุกคืบได้อีกครั้ง เมื่อกองพันทหารราบสองกองและกองปืนใหญ่มาถึงเวลา 11:30 น. จึงได้วางแผนโจมตีอีกครั้งในเวลา 13:00 น. แต่เนื่องจากยังคงเผชิญกับการยิงปืนใหญ่และปืนกลอย่างหนัก ในเวลา 16:00 น. กองทหารจึงสามารถรุกคืบไปได้เพียง500 หลา (460 เมตร)ไปยังเนินลาดด้านล่างของเนินเขา 3039 เท่านั้น ตำแหน่งที่นั่นไม่สามารถรักษาไว้ได้ และกองทหารจึงถูกบังคับให้ถอนกำลังไปยังตำแหน่งที่ดีกว่าในคืนนั้น[ 105 ] [ 106 ] 

วันถัดมาคือวันที่ 29 มีนาคม กองพลได้รวมกำลังกันเพื่อวางแผนโจมตีต่อในวันที่ 30 มีนาคม แมคแคร์โรลได้รับมอบหมายให้บัญชาการโจมตี โดยมีเป้าหมายหลักคือตำแหน่ง "A" เส้นทางเข้าโจมตีจะอยู่ตามแนวสันเขาที่อยู่ระหว่าง "B" และ "C" ซึ่งจะต้องวางกำลังทหารสองหน่วยไว้เพื่อป้องกันในกรณีที่ฝ่ายตุรกีพยายามเข้ามาแทรกแซงการโจมตี เมื่อยึด "A" ได้แล้ว เชื่อว่า "B" และ "C" จะยอมจำนน[ 107 ]

กรมทหารและกองพันจากหน่วยทหารอูฐจักรวรรดิจะโจมตีจุด "A" กองพันทหารม้าแคนเทอร์เบอรีจะสนับสนุนการโจมตีทางด้านซ้ายของกรมทหาร เวลา 01:45 น. กรมทหารเคลื่อนที่ไปข้างหน้า ลงจากม้า และสามารถเข้าใกล้เป้าหมายแรกได้มากพอที่จะบุกโจมตีโดยไม่ถูกพบเห็น ยึดสนามเพลาะแรก ปืนกล 5 กระบอก และเชลยศึก 23 คน กรมทหารเคลื่อนที่ต่อไปจนยึดตำแหน่งได้สำเร็จ เมื่อรุ่งเช้า ทหารตุรกีสามารถยิงโจมตีจากจุด "B" ใส่ตำแหน่งของกรมทหารได้ ดังนั้นกองร้อยที่ 4 โดยมีกองร้อยที่ 3 คอยยิงคุ้มกัน จึงทำการโจมตีและยึดตำแหน่งนั้นได้ เวลา 09:30 น. พบเห็นทหารตุรกีรวมตัวกันอยู่ทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเนินเขา แมคแคร์โรลขอการสนับสนุนจากปืนใหญ่เพื่อสลายกำลังพล แต่ไม่มีปืนใหญ่พร้อมใช้งาน ในขณะนั้น ปืนใหญ่ภูเขามีกระสุนเหลือเพียง 4 นัดเท่านั้น กองกำลังตุรกีโจมตีและสามารถเข้าใกล้แนวป้องกันของกรมทหารได้ก่อนที่จะถูกหยุดโดยการยิงปืนไรเฟิลและปืนกล[ 108 ] [ 109 ]

เนื่องจากไม่มีความคืบหน้าใดๆ เพิ่มเติม และมีการเสริมกำลังของตุรกีเข้ามามากขึ้น จึงมีคำสั่งให้ถอนกำลังกลับข้ามแม่น้ำจอร์แดนในคืนนั้น มีการวางแผนให้ผู้บาดเจ็บออกไปก่อน จากนั้นจึงให้ทหารที่กำลังต่อสู้ถอยกลับตามลำดับ[ 110 ] [ 111 ]แมคแคร์โรลได้กำหนดเวลาที่แน่นอนให้แต่ละหน่วยถอยกลับ เพื่อให้พวกเขายังคงเป็นแนวเดียวกันขณะเคลื่อนกำลังกลับ พวกเขาถอนกำลังโดยไม่ดึงดูดความสนใจของทหารตุรกี และเวลา 04:00 น. กองพันก็กลับมาถึง Ain es Sir กองพลน้อยนี้ถูกกำหนดให้เป็นกองกำลังคุ้มกันท้ายขบวน เวลา 16:00 น. กองพัน Canterbury Mounted Rifles รายงานว่ากองกำลังตุรกีขนาดใหญ่กำลังเข้าใกล้มาจากทางเหนือ ดังนั้นกองพันจึงถูกส่งไปช่วยเหลือ กองกำลังตุรกีเข้ามาใกล้ แนวรบของนิวซีแลนด์ในระยะ 1,000 หลา (910 เมตร)แต่ไม่ได้โจมตี วันรุ่งขึ้น 1 เมษายน การถอนกำลังยังคงดำเนินต่อไป และมีการพบเห็นทหารตุรกีติดตามมาหลายครั้ง ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงNimrinในหุบเขาจอร์แดนเวลา 20:00 น. ในคืนนั้น ไม่มีการบันทึกจำนวนผู้บาดเจ็บที่แน่นอนของกรมทหาร แต่ NZMRB สูญเสียทหารเสียชีวิต 38 นาย บาดเจ็บ 122 นาย และมีรายงานว่าสูญหาย 13 นายระหว่างการโจมตี[ 82 ] [ 112 ] [ 113 ] 

การบุกโจมตีของ Es Salt

สามารถมองเห็นสะพานลอยน้ำออจา และเส้นทางเข้าออกที่มีทหารกำลังถอนกำลังอยู่ในฉากหลัง

กรมทหารใช้เวลาส่วนใหญ่ในเดือนเมษายนในการลาดตระเวนและปฏิบัติหน้าที่รักษาการณ์ทางตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดน ทีม รักบี้ฟุตบอลได้รับถ้วยรางวัลของกองพลจากพลโทแฮร์รี ชอเวล ผู้บัญชาการกองทหารม้าทะเลทรายในฐานะทีมแชมป์[ 114 ]การบุกโจมตีครั้งที่สองข้ามแม่น้ำจอร์แดนไปยังเอสซอลต์เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 29 เมษายน โดยกองพลน้อยถูกเก็บไว้เป็นกองกำลังสำรองในตอนแรก ปฏิบัติการนี้ประสบปัญหาคล้ายกับการบุกโจมตีครั้งแรก และในวันที่ 30 เมษายน กองพลน้อยถูกเคลื่อนไปข้างหน้า กองทหารม้าเวลลิงตันและกองทหารม้าแคนเทอร์เบอรีได้รับคำสั่งให้สนับสนุนการโจมตีของทหารราบที่นิมริน ในขณะที่กรมทหารยังคงอยู่ในกองกำลังสำรอง เวลา 09:30 น. กองร้อยที่ 4 ถูกส่งไปข้างหน้าเพื่อสนับสนุนกองทหารม้าแคนเทอร์เบอรี แต่การระดมยิงปืนใหญ่ของตุรกีอย่างน้อยสี่กองร้อยได้ตกอยู่ข้างหน้าพวกเขา ทำให้พวกเขาไม่สามารถเดินหน้าต่อไปได้ การยิงปืนใหญ่เพิ่มมากขึ้น และส่วนที่เหลือของกรมทหารต้องถอยกลับเพื่อให้ม้าพ้นจากอันตราย เนื่องจากไม่มีความคืบหน้าใดๆ ในวันนั้น กองทหารจึงกลับไปยังหัวสะพานโฆรานิเยห์เพื่อพักค้างคืน กำลังเสริมของตุรกีมาถึงเพิ่มเติมในชั่วข้ามคืน และการต่อต้านการรุกคืบใดๆ ของอังกฤษก็เพิ่มมากขึ้น ในที่สุด กองทหารก็ได้รับคำสั่งให้ควบม้าไปข้างหน้าสู่แนวหน้า โดยจัดกำลังเพื่อครอบคลุม ระยะทาง สองไมล์ (3.2 กิโลเมตร)ตามเส้นทางจากเอส ซอลท์สิ่งแรกๆ ที่พวกเขาพบเห็นคือกลุ่มทหารปืนใหญ่ของกองทหารม้าเบาแห่งอังกฤษ (RHA) กำลังถอยกลับโดยไม่มีปืนใหญ่ ซึ่งพวกเขาถูกบังคับให้ทิ้งไป กองร้อยที่ 3 และ 4 เริ่มขุดสนามเพลาะ เนื่องจากกองทหารต้องรักษาตำแหน่งเพื่อปิดเส้นทางเดียวที่กองพลทหารม้าเบาที่ 4 จะสามารถ กลับ ไปยังแนวหน้าได้ ในวันที่ 2 พฤษภาคม ชาวออสเตรเลียได้รับคำสั่งให้ถอนกำลัง และมาถึงตำแหน่งของกองทหารในวันรุ่งขึ้น คืนนั้น กองทหารถอนกำลังไปยังจุดข้ามแม่น้ำที่เอาจาซึ่งวิศวกรกำลังสร้างสะพานลอยน้ำ กองทหารอยู่ที่นั่นเพียงลำพังในวันรุ่งขึ้น ในขณะที่ส่วนที่เหลือของกองพันทหารราบรักษาดินแดนนิวซีแลนด์ (NZMRB) กลับไปยังค่ายเดิมใกล้เมืองเจริโค กองทหารได้รับการปลดประจำการในวันรุ่งขึ้นและกลับเข้าร่วมกองพล[ 82 ] [ 115 ] [ 116 ] 

ฤดูร้อนปี 1918

กองทหารยังคงประจำการอยู่ที่เชิงเขาทางตะวันตกของหุบเขาจอร์แดน ณทาลาต เอ็ด ดัมม์จนถึงสิ้นเดือนพฤษภาคม จากนั้นจึงย้ายไปยังเอล คุดร์ใกล้กับเบธเลเฮม ซึ่งทหารบางส่วนได้รับอนุญาตให้ลาพักในพอร์ตซาอิดและเยรูซาเลมในเดือนมิถุนายน กองทหารกลับมายังหุบเขา โดยประจำการอยู่ที่วาดี อาเบด ทำการลาดตระเวนและเสริมกำลังป้องกัน ในต้นเดือนกรกฎาคม พวกเขาย้ายอีกครั้ง คราวนี้ไปยังอีน เอ็ด ดุก เพื่อผลัดเปลี่ยนกำลังกับกองทหารม้าเวลลิงตัน เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม กองพลทหารม้าเบาที่ 1 ซึ่งอยู่ทางด้านซ้ายของกองทหาร ถูกโจมตีโดยกองกำลังเยอรมันขนาดใหญ่ ทหารตุรกีที่สนับสนุนการโจมตีนั้นพยายามที่จะฝ่าแนวของกองทหาร แต่ก็ถูกขับไล่ไปได้ ไม่กี่วันต่อมา กองทหารได้รับการผลัดเปลี่ยนกำลังและกลับไปยังเบธเลเฮม การสูญเสียในเดือนนั้นทั้งหมดเกิดจากโรคมาลาเรียหรือโรคอื่นๆ โดยมีทหาร 170 นายถูกส่งตัวไปโรงพยาบาล ในเดือนสิงหาคม พวกเขากลับไปปฏิบัติหน้าที่ในหุบเขาที่เจริโค และมีทหารอีก 109 นายถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลในระหว่างเดือน[ 117 ] [ 118 ]

กองกำลังของเชย์เตอร์

ในเดือนกันยายน ชายเตอร์ ผู้บัญชาการกองพลทหารม้า ANZAC ได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองกำลังผสมระหว่างทหารม้าและทหารราบเพื่อดำเนินแผนการล่อลวงในหุบเขาจอร์แดน[ 119 ]กองทหารได้ช่วยสร้างค่ายปลอมพร้อมแนวม้าปลอมและเพิ่มการลาดตระเวน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อค้นหากำลังและตำแหน่งของกองทัพตุรกี ส่วนที่เหลือของกองทัพจัดวางกำลังไปทางปีกซ้าย และในวันที่ 19 กันยายน ได้เริ่มการโจมตีครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของการรบ เมื่อกองกำลังตุรกีถอยร่นเพื่อตอบโต้การโจมตีทางทิศตะวันตก ในวันที่ 21 กันยายน NZMRB ได้รับคำสั่งให้รุกไปข้างหน้า โดยได้รับการเสริมกำลังจากกองพันสองกองของกรมทหารบริติชเวสต์อินดีส์กองปืนใหญ่ Ayrshire RHA ของตนเอง และกองปืนใหญ่ภูเขาอินเดียที่ 29 [ 82 ] [ 120 ] [ 121 ]

ดามิเอห์

คืนนั้น วันที่ 21 กันยายน กองทหารได้ออกจากฐานที่มั่นที่มูซัลลาเบห์และมุ่งหน้าไปทางเหนือตามหุบเขาจอร์แดน กองร้อยที่ 4 นำหน้า ครอบคลุมระยะทาง 16 กิโลเมตรแรกไปถึงKh Fusailแล้วจึง ถึง Tel Es Ed Dhiabโดยไม่มีการต่อต้าน พวกเขาพบแนวป้องกันของตุรกีที่ สะพาน Mafid Jozelehซึ่งถูกยึดพร้อมกับเชลยศึก 20 คนและปืนกล 2 กระบอก คืนนั้น ทหารราบถูกทิ้งไว้เฝ้ารักษาสะพาน ในขณะที่ NZMRB ยังคงรุกคืบไปทางเหนือเพื่อยึดสะพานสำคัญที่ Damieh ซึ่งตัดเส้นทางไปยัง Nablus [ 122 ] [ 123 ] 

สะพานดามิเอห์ ข้ามแม่น้ำจอร์แดน บนถนนสายหลักระหว่างเมืองนาบลัสและเมืองเอสซัลต์

เมื่อถึงเที่ยงคืน กองทหารราบพร้อมด้วยหน่วยปืนกลของกองพลน้อยได้ออกเดินทางอีกครั้ง นำทัพไปตามถนนเจริโค- เบซานกองร้อยที่ 3 ถูกส่งไปข้างหน้าเพื่อติดตามกองกำลังตุรกีที่เชื่อว่ากำลังถอนตัวไปตามถนนเบื้องหน้า และเพื่อยึดสะพานดามิเยห์ กองร้อยที่ 11 ยังคงอยู่บนถนนเพื่อสกัดกั้น ในขณะที่กองร้อยที่ 4 มุ่งหน้าไปยังเอลมาครุกทางตะวันออกเฉียงเหนือ กองร้อยที่ 11 ยึดขบวนรถของตุรกีที่แล่นมาตามถนนได้ ในขณะที่กองร้อยที่ 3 ไล่ตามกองกำลังที่อยู่ข้างหน้าทันและจับกุมเชลยได้หลายคน พวกเขายังพบแนวลาดตระเวน ของทหารม้าตุรกี และบังคับให้พวกเขาล่าถอยลงมาจากเนินเขาไปยังที่ราบต่ำริมแม่น้ำไปยังสะพานดามิเยห์ กองร้อยที่ 3 ซึ่งยึดพื้นที่สูงอยู่ถูกโจมตีโต้กลับโดยทหารราบที่ได้รับการสนับสนุนจากปืนใหญ่ ส่วนหนึ่งของกองร้อยถูกบังคับให้ถอยไปยังตำแหน่งป้องกันที่ดีกว่า เมื่อพบเห็นกำลังเสริมกำลังของกองทัพตุรกีมาถึง จึงมีการสั่งโจมตีโดยกองทหารราบ และขอการสนับสนุนจากฝ่ายตนเอง กำลังสนับสนุนมาจากกองร้อยทหารม้าแคนเทอร์เบอรี และกองร้อยทหารราบเวสต์อินดีส์ กองทหารราบอยู่ห่างจากสะพานประมาณ500 หลา (460 เมตร)เกือบจะล้อมตำแหน่งของกองทัพตุรกีไว้แล้ว แมคแคร์รอลวางแผนการโจมตี โดยวางกำลังทหาร 6 นายและปืนกลไว้ทางด้านซ้ายเพื่อสนับสนุนการยิง จากนั้นจากซ้ายไปขวา โดยยกเว้นทหารสำรอง 1 นาย กองทหารที่เหลือก็จัดวางกำลังจากซ้ายไปขวา ตามด้วยกองร้อยเวสต์อินดีส์ และกองร้อยทหารม้าแคนเทอร์เบอรีทางด้านขวา การโจมตีเริ่มต้นขึ้น โดยได้รับการสนับสนุนจากปืนกลและปืนใหญ่ แนวรบของตุรกีถูกเจาะ และพวกเขาก็เริ่มถอยข้ามสะพานโดยมีกองทหารราบไล่ตาม สะพานถูกยึดไว้ได้อย่างสมบูรณ์ พร้อมกับเชลยศึก 350 นาย และปืนกล 7 กระบอก กองทหารราบเสียชีวิต 4 นาย และบาดเจ็บ 1 นาย ทหารเวสต์อินดีส์ 1 นายก็ได้รับบาดเจ็บเช่นกัน กองทหารได้ตั้งหลักปักฐานป้องกันสะพานในขณะที่กองร้อยทหารม้าแคนเทอร์เบอรีข้ามฝั่งและเริ่มเคลียร์ฝั่งตรงข้าม[ 82 ] [ 124 ] [ 125 ] 

เอส ซอลท์ อีกแล้ว

วันต่อมา กองพลน้อยข้ามสะพานและตอนเที่ยงก็มุ่งหน้าไปทางตะวันออกสู่เอสซอลต์ เวลา 17:00 น. กองทหารตั้งค่ายอยู่ทางตะวันตกของเมือง ในวันรุ่งขึ้น พวกเขาเข้าไปในเอสซอลต์ซึ่งเป็นพื้นที่ร้าง เติมน้ำให้ม้า แล้วมุ่งหน้าไปทางตะวันออกสู่อัมมานในฐานะกองหน้า พวกเขาผ่านเกวียนที่ถูกทิ้งร้าง ศพคน และสัตว์ต่างๆ และตามทันกองหลังของตุรกีเวลา 12:00 น. แต่ต้องหยุดที่หมู่บ้านซูเวเลห์เพื่อให้น้ำม้าและรอให้กองพลน้อยที่เหลือตามมาทัน คืนนั้น กลุ่มทหารที่ได้รับการคัดเลือก 100 นาย ภายใต้การบังคับบัญชาของพันตรีจอห์น เฮอร์โรลด์ ถูกส่งออกไปไกล 19 กิโลเมตร (12 ไมล์)ข้ามประเทศเพื่อทำลายทางรถไฟเฮดจาซทางใต้ของอัมมาน แต่ละกองร้อยทั้งสามกองร้อยส่งนายทหารหนึ่งนายและทหารสามสิบสามนาย เครื่องมือเดียวของพวกเขาคือจอบสองอัน พลั่วสองอัน และประแจสี่อัน กำลังพลถูกแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม: กลุ่มหนึ่งจัดการกับรางรถไฟ และอีกสองกลุ่มให้การคุ้มครอง เมื่อพวกเขาพบรางรถไฟ พวกเขาก็ตามรางไปประมาณสองไมล์ (3.2 กิโลเมตร)ได้ยินเสียงขุด พวกเขาจึงลงจากม้าและเดินเท้าต่อไปจนกระทั่งพบกลุ่มทหารตุรกีกำลังขุดสนามเพลาะ เป้าหมายส่วนหนึ่งของพวกเขาคือการไม่ถูกตรวจพบ ดังนั้นพวกเขาจึงถอนตัวออกมา ปล่อยให้กองกำลังตุรกีอยู่ตามลำพัง ในที่สุดพวกเขาก็พบส่วนของรางรถไฟที่พวกเขากำลังมองหา อย่างไรก็ตาม ถนนข้างรางรถไฟเต็มไปด้วยรถของทหารตุรกี พวกเขาจึงตั้งฐานที่มั่นห่างจากรางรถไฟสี่ร้อยหลา (370 เมตร)จากนั้นกลุ่มที่ทำการรื้อรางรถไฟก็ค่อยๆ คืบหน้าไปโจมตีรางรถไฟ งานของพวกเขาถูกขัดจังหวะครั้งแรกเมื่อรถไฟหุ้มเกราะพร้อมรถบรรทุกที่เต็มไปด้วยทหารวิ่งมาตามรางรถไฟ ต่อมาพวกเขาก็ถูกรบกวนโดยหน่วยลาดตระเวนบนหลังม้า ซึ่งวิ่งผ่านไปโดยไม่เห็นพวกเขา ในที่สุดพวกเขาก็รื้อรางรถไฟออกไปสองราง ทำให้รางรถไฟใช้การไม่ได้ จากนั้นกลุ่มก็กลับไปที่ม้าของพวกเขาและกลับไปยังกองทหารในตอนรุ่งเช้า ในวันนั้น คุณค่าของความพยายามของพวกเขาก็ปรากฏให้เห็นเมื่อรถไฟขบวนหนึ่งประสบอุบัติเหตุในจุดที่พวกเขารื้อรางรถไฟ[ 82 ] [ 126 ] [ 127 ]สำหรับการบัญชาการปฏิบัติการของเขา เฮอร์โรลด์ได้รับพระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ชั้นคอมพาเนียนแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บริการอันโดดเด่น[ 128 ]   

อัมมานอีกครั้ง

ในวันที่ 25 กันยายน ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่กลุ่มทหารรถไฟเดินทางกลับ กองพลน้อยได้ออกเดินทางเวลา 06:00 น. ไปยังอัมมาน โดยเข้าโจมตีจากทางเหนือ และจะได้รับการสนับสนุนระหว่างการโจมตีจากกองพลทหารม้าเบาที่ 2 เวลา 10:30 น. กรมทหารพร้อมด้วยหน่วยปืนกลและหน่วยปืนใหญ่ ได้รับคำสั่งให้เคลื่อนที่ไปข้างหน้าทางด้านซ้ายของกองทหารม้าแคนเทอร์เบอรี ฝ่ายป้องกันของตุรกีอยู่ในป้อมปราการที่ล้อมรอบด้วยลวดหนาม แมคแคร์โรลส่งกองร้อยหนึ่งเข้าโจมตีจากทางตะวันตก ซึ่งถูกยิงด้วยปืนกลของตุรกี แต่ได้รับการคุ้มครองจากปืนใหญ่ กองร้อยจึงค่อยๆ รุกคืบไปข้างหน้า เวลา 15:30 น. กองร้อยสำรองควบม้าไปข้างหน้า ลงจากม้า และถูกยิงด้วยปืนกล กรมทหารและกองทหารม้าแคนเทอร์เบอรีรุกคืบไปข้างหน้า กองร้อยที่ 4 ประสบความสำเร็จในการไปถึงป้อมปราการสองชั้น แต่ขณะที่พวกเขากำลังจะบุกโจมตี ฝ่ายป้องกัน 60 คนยอมจำนน และคนอื่นๆ ถอยร่นไปตามหุบเขาอัมมาน ในตอนนี้กองทหารม้าแคนเทอร์เบอรีได้ควบม้าเข้าไปในเมืองและออกมาอีกด้านหนึ่ง โดยเข้ายึดแนวป้องกันของตุรกีจากด้านหลัง การรบสิ้นสุดลงแล้ว และกองพลน้อยได้จับกุมเชลยศึก 1,734 คน ยึดปืนกล 27 กระบอก ปืนใหญ่ 5 กระบอก ม้า 298 ตัว และเสบียงทางทหารอื่นๆ คืนนั้นกองทหารได้ตั้งค่ายพักแรมในวาดีอัมมาน[ 82 ] [ 129 ]

หลายวันต่อมา NZMRB ถูกย้ายไปทางใต้เพื่อสนับสนุนกองพลทหารม้าเบาที่ 2 ที่ซิซาทหารม้าเบาได้รับมอบการยอมจำนนของกองกำลังตุรกีขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพที่ 4 ของตุรกีจากนั้นต้องป้องกันพวกเขาจากชนเผ่าอาหรับ เมื่อกองพลมาถึง ทหารออสเตรเลียและตุรกีซึ่งยังคงติดอาวุธอยู่ กำลังรักษาแนวป้องกันที่หันหน้าเข้าหากองกำลังอาหรับ การปรากฏตัวของกองพลทำให้สถานการณ์คลี่คลายลง และทหารตุรกีก็ยอมจำนน[ 130 ] [ 131 ]

หลังสงคราม

นายทหารดั้งเดิมที่เหลืออยู่ของกรมทหารในเดือนธันวาคม ปี 1918 จากซ้ายไปขวา ได้แก่ พันตรี วอลเตอร์ ฮาเอตา, พันโท เจมส์ แมคแคร์โรล และ ร้อยโท ดับเบิลยู. สจ๊วต

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2461 บทบาทของกองทหารในสงครามสิ้นสุดลงแล้ว พวกเขากลับไปยังหุบเขาจอร์แดน อย่างไรก็ตาม ทหารจำนวนมากป่วยเป็นมาลาเรีย ในอีกไม่กี่วันต่อมา ผู้ที่สามารถเดินทางกลับไปยังริชอน-เลอ-ซิออนได้ ก็ตั้งค่ายพักแรมขึ้นที่นั่น ในเดือนพฤศจิกายน กองทหารมีนายทหาร 11 นาย และพลทหารอีก 331 นาย เข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล และ 22 นายเสียชีวิตจากโรคนี้ มีเพียง 2 นายจากกองทหารเท่านั้นที่ไม่ติดเชื้อ[ 82 ] [ 132 ]

กองทหารยังคงอยู่ที่ริชอนจนถึงวันที่ 18 ธันวาคม โดยทำการฝึกทหารและเล่นกีฬา จากนั้นพวกเขาก็ย้ายกลับไปที่ราฟา ซึ่งมีการจัดตั้งโรงเรียนขึ้น ปรากฏว่าก่อนสงคราม ทหารคนหนึ่งในกองทหารเคยเป็นผู้ตรวจการโรงเรียน ดังนั้นเขาจึงได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรีทันทีและรับผิดชอบการสอน[ 133 ]

ขณะรอการส่งตัวกลับนิวซีแลนด์ กองทหารได้มีบทบาทเล็กน้อยในการปฏิวัติอียิปต์ปี 1919 ซึ่งเป็นการลุกฮือของกลุ่มชาตินิยมใน ภูมิภาค สามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์กองทหารได้รับอุปกรณ์ใหม่และถูกส่งไปสนับสนุนทางการ เนื่องจาก มีการประกาศ ใช้กฎอัยการศึก การลุกฮือสิ้นสุดลงในไม่ช้าโดยไม่มีเหตุการณ์ร้ายแรงใดๆ เกิดขึ้น เหตุการณ์หนึ่งที่กองทหารต้องรับมือคือคำขอจากหญิงชาวอียิปต์คนหนึ่งให้เจ้าหน้าที่อนุมัติการหย่าร้างให้เธอ ในวันที่ 22 มิถุนายน กองทหารได้ย้ายไปยังค่ายปลดประจำการที่อิสไมเลีย ริมคลองสุเอซ พวกเขาขึ้นเรือขนส่ง HMT Ulimaroaและแล่นเรือไปยังนิวซีแลนด์ ในวันที่ 30 มิถุนายน กองทหารได้ยุติการดำรงอยู่ลงอย่างเป็นทางการ ห้าสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 8 สิงหาคม เรือUlimaroaก็มาถึงโอ๊คแลนด์[ 134 ] [ 135 ]

ผู้เสียชีวิต

ระหว่างปฏิบัติหน้าที่ ทหารของกรมนี้ 334 นายเสียชีวิตจากทุกสาเหตุ ไม่ว่าจะเป็นเสียชีวิตในการรบ เสียชีวิตจากบาดแผลหรือโรคภัยไข้เจ็บ และอีก 2 นายสูญหายในทะเล เกือบสองในสามของผู้เสียชีวิตเหล่านั้น หรือ 202 นาย เสียชีวิตระหว่างการรบ 7 เดือนในยุทธการกัลลิโปลี ขณะที่ 130 นายเสียชีวิตระหว่างการรบ 2 ปีในยุทธการไซนายและปาเลสไตน์ นอกจากนี้ยังมีทหารบาดเจ็บอีก 555 นาย โดย 53 นายโชคร้ายที่ได้รับบาดเจ็บสองครั้ง ยุทธการกัลลิโปลีทำให้มีผู้บาดเจ็บมากกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้บาดเจ็บทั้งหมด คือ 316 นาย โดย 22 นายได้รับบาดเจ็บสองครั้ง จากนั้นในยุทธการไซนายและปาเลสไตน์ มีทหารบาดเจ็บอีก 239 นาย โดย 31 นายได้รับบาดเจ็บสองครั้งเช่นกัน[ 136 ]

ผู้เสียชีวิตจำนวนมากในสมรภูมิแกลลิโปลีไม่มีหลุมฝังศพที่ทราบแน่ชัดสุสานชูนุกแบร์ของคณะกรรมการสุสานสงครามเครือจักรภพ ซึ่งสร้างขึ้นบนพื้นที่ที่ชาวตุรกีฝังศพทหารสัมพันธมิตรที่เสียชีวิตหลังการอพยพ มีหลุมฝังศพ 632 หลุม มีเพียง 10 คนเท่านั้นที่ได้รับการระบุตัวตน [ 137 ]ที่สุสานฮิลล์ 60 ใกล้เคียง ซึ่งมีหลุมฝังศพอีก 788 หลุม มีเพียง 76 คนเท่านั้นที่ได้รับการระบุตัวตน[ 138 ]

เกียรตินิยม

ทหารหลายนายในกรมได้รับการยกย่องจากการรับใช้ชาติโดย ระบบรางวัล ของจักรวรรดิอังกฤษนายทหารผู้บังคับบัญชาสองนาย คือ แมคคีซีและแมคแคร์โรล ได้รับการแต่งตั้งเป็นสหายแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ [ 139 ] [ 140 ]และเป็นสหายแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บริการดีเด่น (DSO) [ 141 ]แมคแคร์โรลยังได้รับแถบสำหรับ DSO เพื่อแสดงถึงรางวัลที่สอง[ 142 ]ในขณะที่แมคคีซีได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษด้วย[ 143 ]ทหารอีกสองนายก็ได้รับ DSO เช่นกัน ทั้งสองเป็นพันตรี เฮอร์โรลด์สำหรับการโจมตีทางรถไฟที่อัมมาน และราล์ฟ ไวแมนที่กัลลิโปลี[ 144 ] มีรางวัลพลเรือนสองรางวัล คือเจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษและสมาชิกแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษเหรียญกริชทหารมอบให้แก่นายทหารแปดนาย โดยมีสองคนได้รับแถบสำหรับรางวัลที่สอง พลทหารชั้นประทวนได้รับ เหรียญกล้าหาญดีเด่น 6 เหรียญ และเหรียญทหาร 16 เหรียญ นอกจากนี้ยังมีพลทหารอีก 26 นายที่ได้รับการกล่าวถึงในรายงานการรบในทุกระดับชั้น[ 139 ]

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Auckland_Mounted_Rifles_Regiment&oldid=1356521353 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กรมทหารม้าออคแลนด์

กรม ทหาร ม้าออคแลนด์ (Auckland Mounted Rifles Regiment)เป็น กรม ทหารราบติดม้าจากนิวซีแลนด์ ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม ค.ศ.

การก่อตัว

กรมทหารม้าออคแลนด์ก่อตั้งขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 ในช่วงเริ่มต้นของ สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง จากภูมิภาคโดยรอบเมือง ออคแลนด์ บน เกาะเหนือ ของนิวซีแลนด์ [ 3 ] กรมทหารนี้อยู่ ภายใต้ การบังคับบัญชา ของ พันโท ชาร์ลส์ เออร์เนสต์ แรนดอล์ฟ แมคเคซี [ 4 ] และ...

การขึ้นเรือ

ช่วงที่เหลือของเดือนสิงหาคมและส่วนใหญ่ของเดือนกันยายนหมดไปกับการฝึกซ้อม จนกระทั่งกองทหารได้รับคำสั่งให้ขึ้นเรือและออกเดินทางจากโอ๊คแลนด์ในวันที่ 23 กันยายน เรือขนส่งที่ไม่มีเรือคุ้มกันได้กลับไปยังท่าเรือเดิมในเช้าวันรุ่งขึ้น โดยเชื่อว่า มีเรือลาดตระเวน...

กัลลิโปลี

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2458 กองทหารพร้อมกับกองพลน้อยที่เหลือได้รับคำเตือนให้เตรียมพร้อมที่จะขึ้นเรือเพื่อไปรบที่ กัลลิโปลี โดยปฏิบัติหน้าที่ในฐานะทหารราบในฐานะส่วนหนึ่งของ กองทัพออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ (ANZAC) กองกำลังส่วนหลังยังคงอยู่ดูแลม้า ในขณะที่เจ้าหน้าที่...