ภาษาถิ่นบาฆาตี
| บากาติ | |
|---|---|
| बघाटी | |
| 𑚊𑚂𑚍𑚝𑚦 | |
| |
| การออกเสียง | /bə.ɡʱaː.ʈiː/ |
| ชาวพื้นเมือง | |
| ภูมิภาค | มหาสุ |
| ตักรี | |
| รหัสภาษา | |
| ไอโซ 639-3 | – |
| กลอตโตล็อก | bagh1249 |
| อีแอลพี | บากาติ |
  บากาติ ตำแหน่งที่ตั้งโดยประมาณของพื้นที่ที่พูดภาษาบาฆาตีในอินเดีย | |
| พิกัด: 30°54′43″N 77°06′10″E / 30.911941°N 77.102886°E / 30.911941; 77.102886 | |
Baghati ( Takri :𑚊𑚂𑚍𑚝𑚦) เป็นสำเนียงหนึ่งของ Lower Mahasu Pahariซึ่งอยู่ในกลุ่มภาษาWestern Pahari (ตามที่ Grierson ระบุ ) มีการพูดกันในเขต Solan ทางตะวันออก ของรัฐ Himachal PradeshรวมถึงในKalka , PinjoreและMorni hillsในเขต PanchkulaของรัฐHaryana [ 1 ] [ 2 ]
ขอบเขต
ภาษาถิ่น Baghati ได้ชื่อมาจากอดีตเจ้ารัฐ Baghatภาษาถิ่นของ Mahasu Pahari นี้พูดกันเป็นหลักในเขต Solan ตะวันออก ซึ่งรวมถึงพื้นที่ที่โดดเด่นของสำนักงานใหญ่เขตSolan , Kandaghat , Waknaghat , ส่วนทางตะวันออกของKunihar , Chail , Dharampur , Kuthar , Subathu , Kasauli , Parwanooฯลฯ และบางส่วนของเขต Panchkulaซึ่งรวมถึงKalka , Pinjore , เนินเขา Morniฯลฯ ใน Kalka ทางตะวันออกของBaddiภาษาถิ่นย่อยของBarotiwala และ Pinjore คือ Pinjore Baghatiหรือที่รู้จักกันในชื่อPatiala Baghati (ได้ชื่อมาจากบริเวณเนินเขาของอดีตเจ้ารัฐ Patiala ) [ 3 ]
สคริปต์และตัวอย่าง
ความคล้ายคลึงกับภาษาฮาร์ยานวี
ตามรายงานการสำรวจวารสารภาษาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 สำเนียง Baghati ของ Mahasu Pahari เป็นหนึ่งในสำเนียงที่ใกล้เคียงที่สุดกับ Haryanvi [ 5 ]
เปอร์เซ็นต์ความคล้ายคลึงทางคำศัพท์ :-
ฮอร์โมนบำบัด - โรห์ตัก
95 HJN - จินด์
95 93 HNG - นาราอิงการ์ห์
95 92 92 HLH - โลฮารุ
93 91 90 92 HTR - โทรุ
91 90 91 89 89 HFT - ฟาเตฮาบัด
88 87 88 90 90 82 BPL - พรัจ บาชา , ปัลวาล
78 79 85 83 83 82 83 ฮิน - ฮินดี
74 75 80 74 74 77 70 70 PUN - ปัญจาบ
66 67 72 66 69 69 64 67 65 PBG - บากาติ