กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

บาฮาร์นา

“กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง” ต้องการการยืนยัน/ชนชาติโบราณของตะวันออกใกล้/กลุ่มชาติพันธุ์อาหรับ/Baharna/CS1 แหล่งที่มาภาษาอาหรับ (ar)/ข้อผิดพลาด CS1: ละเว้นเป็นระยะๆ/การบำรุงรักษา CS1: บอท: ไม่ทราบสถานะ URL ดั้งเดิม/CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว

ชาวบาฮาร์นา ( ภาษาอาหรับ : بُحارنة , โรมันไนซ์ : Buharnah ; หรือภาษาอาหรับ : بَحارنه , โรมันไนซ์ : Baharneh ) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์และศาสนาของชาวอาหรับมุสลิมชีอะห์...

บาฮาร์นา

Bahārna البحارنة
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
มีถิ่นกำเนิดในภาคตะวันออกของคาบสมุทรอาหรับ ( บาห์เรนกาติฟอัลฮาซา ) และพบเห็นได้มากในคูเวต สหรัฐ อาหรับ เอมิเรตส์แซนซิบาร์ อิรัก ( นาจาฟและคาร์บาลา ) และอิหร่าน ( จังหวัดฮอร์โมซกัน )
ภาษา
ภาษาอาหรับ ( ภาษาอาหรับบาห์เรน , ภาษาอาหรับอ่าวบาห์เรน )
ศาสนา
ศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์ (ปัจจุบัน) ศาสนาคริสต์นิกายเนสตอเรียน/ ศาสนาคริสต์ตะวันออก (ก่อนอิสลาม)
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
Khuzestani Arabs , อาหรับโอมาน , อาหรับ Najdi , อาหรับ Dhofari , Shihuh , Habus , อาหรับคูเวต , อาหรับเอมิเรตส์ , อาหรับกาตาร์

ชาวบาฮาร์นา ( ภาษาอาหรับ : بُحارنة , โรมันไนซ์Buharnah ; หรือภาษาอาหรับ : بَحارنه , โรมันไนซ์Baharneh ) [ 1 ]เป็นกลุ่มชาติพันธุ์และศาสนาของชาวอาหรับมุสลิมชีอะห์ ที่เป็นชนพื้นเมืองในภูมิภาคบาห์เรนใน อดีต [ 2 ] [ 3 ]นักวิชาการบางคนถือว่าพวกเขาเป็นผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมของอาระเบียตะวันออก[ 4 ] พลเมือง บาห์เรนส่วนใหญ่เป็นชาวบาฮาร์นา พวกเขาอาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ก่อนการมาถึงของราชวงศ์บานู อุตบะห์ซึ่ง เป็นเชื้อสายของ ราชวงศ์บาห์เรนในศตวรรษที่ 18 [ 5 ]

นอกประเทศบาห์เรนในปัจจุบัน ประชากรชาวบาฮาร์นาพบได้ทั่วอาระเบียตะวันออก ( บาห์เรนกาติและอัล-อาห์ซา ) นอกจาก นี้ยังมีประชากรจำนวนมากในคูเวต [ 1 ]สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์กาตาร์โอมานอิรัก(โดยเฉพาะนาจาฟและคาร์บาลา ) รวมถึงจังหวัดคอร์รัมชาห์และ ฮอร์โมซกัน ในอิหร่าน[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

ต้นทาง

ต้นกำเนิดของชาวบาฮาร์นาเป็นที่ถกเถียงกัน[ 4 ]และมีทฤษฎีที่แตกต่างกันเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกเขา นักวิชาการตะวันตกหลายคนเชื่อว่าชาวบาฮาร์นามีต้นกำเนิดมาจากประชากรโบราณของบาห์เรนก่อนยุคอิสลาม ซึ่งประกอบด้วยชาวอาหรับที่นับถือศาสนาคริสต์บางส่วน [ 9 ] [ 10 ]เกษตรกรที่พูดภาษาอราเมอิก[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] ชาว เปอร์เซีย ที่นับถือ ศาสนาโซโรแอสเตรียนและชาวยิวจำนวนเล็กน้อย[ 4 ​​]ตามที่นักประวัติศาสตร์คนหนึ่งกล่าวไว้ การตั้งถิ่นฐานของชาวอาหรับในบาห์เรนอาจเริ่มต้นขึ้นประมาณ 300 ปีก่อนคริสตกาล และการควบคุมเกาะนี้ได้รับการรักษาไว้โดยเผ่าราบียะห์ซึ่งในที่สุดก็เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามในปี 630 คริสตกาล[ 13 ]

หลักฐานเรื่องเล่าในท้องถิ่นบ่งชี้ว่าบรรพบุรุษของชาวบาฮาร์นามีความหลากหลาย เนื่องจากคำศัพท์บางคำที่พูดในภาษาถิ่นของชนพื้นเมืองในหมู่บ้านบานี จัมราและอาลีนั้นใช้เฉพาะในสถานที่ต่างๆ เช่นเยเมนและโอมาน ซึ่งบ่งชี้ถึงบรรพบุรุษจากอาระเบียตอนใต้[ 14 ]

ครอบครัวและตระกูลส่วนใหญ่ในบาห์รณาอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากเผ่าราบียะอย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์โดยตรงมักเป็นที่ถกเถียงกัน ในขณะที่บางครอบครัวสืบเชื้อสายมาจากอับดุลไกส์ [ 15 ] :5 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคริสเตียนนิกายเนสโตเรียน ( คริสตจักรแห่งตะวันออก ) ก่อนศตวรรษที่ 7 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]บางครอบครัวสืบเชื้อสายมาจากเผ่าอนิซาห์ (เผ่าญาติของอับดุลไกส์) บางครอบครัวยังอ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากบักร์ บิน วาอิล [ 15 ] : 5 ยิ่งไปกว่านั้น ครอบครัวอื่นๆ สืบเชื้อสายมาจากกลุ่มชนเผ่าที่มีอิทธิพลอีกกลุ่มหนึ่งของอาระเบียตอนเหนือก่อนยุคอิสลาม คือบานู มูดาร์ผ่านทาง เผ่า บานู ทามิมซึ่งปกครองบาห์เรนในช่วงต้นยุคอิสลาม เพื่อเป็นการแสดงภาพโมเสกของเผ่าบาฮาร์นา เผ่าอื่นๆ อีกมากมายสืบเชื้อสายมาจากอัล-อัซด์จากเยเมน[ 21 ]

สำเนียง ภาษา อาหรับบาห์รานีแสดงลักษณะของ ภาษา อัคคาเดียอราเมอิกและซีเรียค[ 22 ] [ 23 ]ผู้คนที่ตั้งถิ่นฐานในบาห์เรนก่อนยุคอิสลามพูดภาษาอราเมอิก และพูดภาษา เปอร์เซียกลาง (ปาห์ลาวี)ในระดับหนึ่งในขณะที่ภาษาซีเรียคทำหน้าที่เป็นภาษาพิธีกรรม[ 11 ]สำเนียงบาห์รานีอาจยืมลักษณะของภาษาอัคคาเดียน อราเมอิก และซีเรียคมาจากภาษาอาหรับเมโสโปเตเมีย [ 24 ]โดยได้รับอิทธิพลจากสำเนียงเปอร์เซียที่เก่ากว่า[ 25 ]

ตามที่Robert Bertram Serjeant กล่าวไว้ Baharna อาจเป็นลูกหลานกลุ่มสุดท้ายของ "ผู้เปลี่ยนศาสนาจากประชากรดั้งเดิมของชาวคริสต์ ( ชาวอาราเมียน ) ชาวยิว และ ชาวอิหร่านโบราณ(ซึ่งชาวอาหรับในสมัยนั้นเรียกว่าMajus ) ที่อาศัยอยู่ในเกาะและทำการเพาะปลูกในจังหวัดชายฝั่งตะวันออกของอาระเบียในช่วงเวลาที่ชาวอาหรับเข้ายึดครอง " [ 9 ] [ 26 ]

ข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ยังได้รับการสนับสนุนจากการค้นพบทางโบราณคดีเนื่องจากนักโบราณคดีได้ค้นพบสิ่งประดิษฐ์ ที่เกี่ยวข้องกับ ชาวพาร์เธีย (247 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 224 คริสต์ศักราช) ในชาห์-คูรา [ 27 ]และโบสถ์คริสเตียนในซามาฮี(ช่วงกลางศตวรรษที่ 4 และกลางศตวรรษที่ 8 คริสต์ศักราช) [ 28 ]

พันธุศาสตร์

สัดส่วนของกลุ่มแฮปโลไทป์ Y-DNA ที่คาดการณ์ไว้ซึ่งพบใน 4 จังหวัดของประเทศบาห์เรน (การศึกษาปี 2020)

การศึกษาจีโนมิกส์ในปี 2024 ได้ทำการจัดลำดับจีโนมทั้งหมดจากบุคคลสี่คนที่อาศัยอยู่ในบาห์เรนใน ช่วงยุค ไทลอส (ประมาณ 300 ปีก่อนคริสตกาล – 600 ปีคริสตกาล) ผลลัพธ์เผยให้เห็นว่าชาวบาห์เรนโบราณมีโปรไฟล์ทางพันธุกรรมแบบผสมผสาน ซึ่งส่วนใหญ่ได้มาจากประชากรโบราณของตะวันออกใกล้ บรรพบุรุษของพวกเขาสามารถจำลองได้ดีที่สุดว่าเป็นส่วนผสมของแหล่งกำเนิด โบราณจาก อนาโตเลียเลแวนต์และอิหร่าน / คอเคซัส ซึ่งสะท้อนถึงตำแหน่งทางประวัติศาสตร์ของบาห์เรนในฐานะทางแยกของประชากรในภูมิภาค ความแปรผันทางพันธุกรรมเล็กน้อยในหมู่บุคคลทั้งสี่บ่งชี้ถึงความหลากหลายภายในแม้กระทั่งก่อนยุคอิสลาม บุคคลหนึ่งแสดงความสัมพันธ์ กับเลแวนต์ ที่แข็งแกร่งกว่า ในขณะที่คนอื่นๆ มีความใกล้ชิดทางพันธุกรรมกับกลุ่มจากอิหร่านและคอเคซัส การเปรียบเทียบกับประชากรสมัยใหม่แสดงให้เห็นว่าชาวบาห์เรนโบราณเหล่านี้มีความใกล้ชิดทางพันธุกรรมกับผู้คนในปัจจุบันของอิรักและเลแวนต์มากกว่าผู้คนในคาบสมุทรอาหรับตอน กลาง [ 29 ]

นอกจากนี้ การศึกษา โครโมโซม Yใน ชายชาว บาห์เรน 562 คน พบว่าแฮปโลกรุ๊ปJ2ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับประชากรของอิหร่านคอเคซัสและเมโสโปเตเมียเป็นสายเลือดที่พบมากที่สุดในบาห์เรน คิดเป็น 26.7% ของตัวอย่างทั้งหมด รองลงมาคือแฮปโลกรุ๊ปJ1 (22.9%) E1b1b (17.4%) และR1a (8.0%) การวิเคราะห์ระดับภูมิภาคย่อยเผยให้เห็นว่า J2 เป็นแฮปโลกรุ๊ปที่โดดเด่นในทุกจังหวัด โดยมีความเข้มข้นสูงสุดในจังหวัดทางเหนือ (85 จาก 254 ตัวอย่าง) ผลลัพธ์เหล่านี้สอดคล้องกับความต่อเนื่องทางพันธุกรรมที่สังเกตได้ระหว่างชาวบาห์เรนโบราณและสมัยใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่ม Baharna และAjamซึ่งสายเลือด Y ของพวกเขามีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับประชากรทางตอนเหนือของอ่าวอาหรับและทางตะวันตกเฉียงใต้ของอิหร่านมากกว่าคาบสมุทรอาหรับตอนกลาง[ 30 ]

กลุ่มย่อย

ชาวบาห์เรนบางส่วนและชาวอาจัมอาจมีการผสมผสานกัน ทำให้ชาวบาห์เรน จำนวนมาก อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากอิหร่าน [ 31 ] : 53 ยิ่งไปกว่านั้น ชาวบาห์เรนจำนวนมาก รวมถึงชาวเอมิเรตส์ จำนวนมาก สามารถสืบย้อนบรรพบุรุษบางส่วนไปถึงรากเหง้าเปอร์เซียได้ โดยมักจะผ่านทางยายจากสองหรือสามรุ่นก่อนยุคน้ำมัน ความเชื่อมโยงนี้อาจทำให้พวกเขาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ผสมหรือกลุ่มชาติพันธุ์ระดับกลางที่แตกต่างออกไป[ 31 ] : 43

บางครอบครัวดูเหมือนจะแสดงความสัมพันธ์กับ J2 เช่นกัน รวมถึงAl-Alawi, Al-Musawi , Al-Qassabและอื่นๆ[ 32 ] [ 33 ]สิ่งนี้เป็นจริงสำหรับประชากรทั่วไปในเขตปกครองทางเหนือและเมืองหลวง ทั้งในสมัยโบราณและปัจจุบัน[ 29 ] [ 30 ]นอกจากนี้ กลุ่มย่อยบางกลุ่มของ Baharna มีการอพยพย้ายถิ่นฐานระหว่างบาห์เรนและKhouzestan ซ้ำแล้วซ้ำเล่า [ 8 ] [ 34 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งตระกูลAl-Qarooni/Karuni [ 8 ]ซึ่งต้องอพยพย้ายถิ่นฐานอีกครั้งหลังจากที่การรุกรานของชาวเปอร์เซียต่อชาวอาหรับในMohammerahทวีความรุนแรงขึ้น[ 8 ]พวกเขาพูดภาษาอาหรับเมโสโปเตเมียรูปแบบหนึ่ง[ 35 ]ตัวอย่างบางส่วนแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีความสัมพันธ์กับกลุ่มแฮปโลกรุ๊ป J2 (อยู่ในสาขา J-BY44557) [ 33 ]

นิรุกติศาสตร์

คำว่าBahraniใช้เพื่อแยกแยะ Baharna ออกจากกลุ่มชาติพันธุ์ อื่นๆ ของคูเวตหรือ บาห์เรน เช่นชาวบาห์เรนเชื้อสายอิหร่านซึ่งจัดอยู่ในกลุ่มที่เรียกว่า Ajam รวมถึง ชาวอาหรับ สุหนี่ในบาห์เรนที่รู้จักกันในชื่อAl Arab ("ชาวอาหรับ") เช่นBani Utbah [ 36 ] ในสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ Baharna คิดเป็น 5% ของชาวเอมิเรตส์ และโดยทั่วไปสืบเชื้อสายมาจาก Baharna ที่เข้ามาเมื่อประมาณ 100–200 ปีที่แล้ว[ 37 ]

ในภาษาอาหรับbahraynเป็น รูป คู่ของbahr ("ทะเล") ดังนั้นal-Bahraynจึงหมายถึง "ทะเลสองแห่ง" อย่างไรก็ตาม ยังคงมีการถกเถียงกันอยู่ว่าทะเลสองแห่งใดที่หมายถึงในตอนแรก[ 38 ]คำนี้ปรากฏห้าครั้งในอัลกุรอานแต่ไม่ได้หมายถึงเกาะในปัจจุบัน ซึ่งเดิมทีชาวอาหรับรู้จักในชื่อ "Awal"

ปัจจุบัน “ทะเลสองแห่ง” ของบาห์เรนโดยทั่วไปหมายถึงอ่าวทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกของเกาะ[ 39 ]ทะเลทางทิศเหนือและทิศใต้ของเกาะ หรือน้ำเค็มและน้ำจืดที่อยู่เหนือและใต้พื้นดิน[ 40 ]นอกจากบ่อน้ำแล้ว ยังมีสถานที่ในทะเลทางทิศเหนือของบาห์เรนที่น้ำจืดผุดขึ้นมากลางน้ำเค็ม ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้มาเยือนสังเกตเห็นมาตั้งแต่สมัยโบราณ[ 41 ]

ทฤษฎีทางเลือกที่เสนอโดยอัล-อะห์ซาคือทะเลทั้งสองนั้นคืออ่าวเปอร์เซียและทะเลสาบที่สงบสุขบนแผ่นดินใหญ่ใกล้อัล- อะห์ซา ซึ่งรู้จักกันในชื่อทะเลสาบอัล -อัสฟาร์ อีกทฤษฎีหนึ่งที่เสนอโดยอิสมาอิล อิบนุ ฮัมมัด อัล-จาวฮารีคือชื่อที่เป็นทางการกว่าอย่างบาห์รี (แปลว่า "เป็นของทะเล") อาจทำให้เกิดความเข้าใจผิด ดังนั้นจึงถูกเลือกใช้[ 40 ]

ภาษา

ก่อนการทำให้เป็นอาหรับ

ก่อนภาษาอาหรับ เป็นไปได้ว่าชาวบาฮาร์นาห์พูดภาษาซีเรียคอาราเมอิกตามด้วยภาษาอัคคาเดีย[ 22 ] [ 23 ]

ภาษาอาหรับบาห์เรน

ภาษาอาหรับถิ่นบาห์เรน ซึ่งแตกต่างเล็กน้อยจากภาษาถิ่นอ่าวบาห์เรนและ ภาษา อาหรับถิ่นอ่าว อื่นๆ เป็นหนึ่งในภาษาถิ่นของภาษาอาหรับที่พูดโดยผู้คนในราชอาณาจักรบาห์เรนในพื้นที่ชนบท เช่นเดียวกับผู้อยู่อาศัยในจังหวัดกาติฟทางตะวันออกของซาอุดีอาระเบีย[ 42 ]

ภาษาถิ่นบาห์รานีใช้พูดสองรูปแบบ คือรูปแบบดั้งเดิม (ที่รู้จักกันในชื่อฮาไลลียา ) และรูปแบบสมัยใหม่ที่ใช้ในปัจจุบัน คำศัพท์แบ่งออกเป็นหลายกลุ่มย่อย ได้แก่:

  • ภาษาบาห์เรนทั่วไปซึ่งแพร่หลายในหมู่บ้านและพื้นที่ส่วนใหญ่ของบาห์เรน และมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาอิรัก[ 42 ]
  • ภาษาถิ่นของผู้อยู่อาศัยบนเกาะซิตรา( " ستراوي , satrawi " )ซึ่งใช้เฉพาะในซิตราและบริเวณโดยรอบ แตกต่างจากภาษาถิ่นบาห์รานีหลักเล็กน้อย[ 42 ]
  • ภาษาถิ่นของผู้อยู่อาศัยใน A'ali และ Buriซึ่งเป็นรูปแบบกลางระหว่างภาษาถิ่นทั่วไปและภาษาถิ่น Sitra มีลักษณะเด่นคือการออกเสียงที่หนักแน่นกว่า[ 42 ]
  • ภาษาถิ่นของผู้อยู่อาศัยในมานามาและราสรุมมันมีลักษณะน้ำเสียงที่สงบและคล้ายคลึงกับภาษาถิ่นกาติฟ มากที่สุด [ 42 ]
  • ภาษาถิ่นของผู้อยู่อาศัยในเมืองดิราซ[ 42 ]

หมายเหตุเกี่ยวกับสำเนียงบาห์รานี:

  • ในคำ นาม เพศหญิง ตัวอักษรk (ك)จะเปลี่ยนเป็นsh (ش)ซึ่งเป็นลักษณะที่เรียกว่าshanshana
    • ตัวอย่าง: Yā l-mas'ada jātsh ḥamātsh (“โอ้ผู้โชคดี แม่ยายของคุณมาแล้ว”)
  • ตัวอักษรdh/the (ذ)ออกเสียงว่าd (د )
    • ตัวอย่าง: hādhāk → hadāk (“อันนั้น”)
  • ตัวอักษรẓ (ظ)ออกเสียงว่าḍ (ض )
    • ตัวอย่าง: bi-ḥifẓ Allāh → bi-ḥfaḍ Allāh (“ด้วยความคุ้มครองของพระเจ้า”)
  • ตัวอักษรqāf (ق)ออกเสียงเหมือนเสียง g ในภาษาอียิปต์ (ج) / เสียง gในภาษาเปอร์เซีย (گ) หรือ เสียง g ที่หนักแน่น (เช่นเดียวกับในคำว่า “go”)
    • ตัวอย่าง: qāl → jālหรือgal (“เขาพูดว่า”)
  • ตัวอักษรqāf (ق)บางครั้งก็ถูกทำให้อ่อนลงเป็นj (ج)ด้วย เช่นกัน
    • ตัวอย่าง: ṣadīq → ṣadīj (“เพื่อน”)
  • ตัวอักษรth (ث)เปลี่ยนเป็นf (ف )
    • ตัวอย่าง: thalātha → falāfa (“สาม”)
  • การเพิ่ม เสียง -n (น)เข้าไปในบางคำในรูปบุรุษที่สอง
    • ตัวอย่าง: 'inti → 'intīn (“คุณ [เพศหญิง]”), 'antum → 'intūn (“คุณ [พหูพจน์]”) [ 42 ]

เฉพาะภาษาอาหรับบาห์เรนเท่านั้นที่มีสรรพนามที่แตกต่างกันสำหรับคำว่า "ฉัน" เพศหญิง ( MSA : أنا , โรมาไนซ์ana ) และเช่นเดียวกับภาษาถิ่นอื่นๆ ในอ่าวเปอร์เซีย ก็มีเสียง "ga" (گ) และ "ch" (چ) รวมอยู่ด้วย ดังตัวอย่างบางส่วน:

ภาษาอาหรับบาห์เรนภาษาอาหรับอ่าวบาห์เรนคำแปลภาษาอังกฤษ
هاده ويشو ,ฮาดะห์ เวย์โชهاذي شنو , hathy shenoนี่คืออะไร?
انه امبا فلاف سندويچات ,อานาห์ ออมบา ฟาลาฟ สันดาวิชาตآنه ابي ثلاث سندويچات ,อาเนห์ อาบี ทาลัท สันดาเวฉัตฉันต้องการแซนด์วิชสามชิ้น
حگ ویه/ویش ,ฮาก เวย์/เวย์ชحگ شنو , hag shinoเพื่ออะไร?
اني تعبانه ,อานี ตะอาบานะห์ (เพศหญิง)

انه تعبان ,อานาห์ ตะอบาน (เพศชาย)

آنه تعبانه , āneh ta'abanah (เพศหญิง)

آنه تعبان ,อาเนห์ ตะอาบาน (เพศหญิง)

ฉันเหนื่อย

วัฒนธรรม

งานหัตถกรรมดั้งเดิม

ชาวบาฮาร์นาห์มีชื่อเสียงในด้านงานหัตถกรรมและเป็นที่รู้จักมานานหลายปีแล้ว[ 43 ]งานหัตถกรรมเหล่านี้ได้แก่:

  • การทอผ้า: ช่างฝีมือใช้ใบปาล์มในการสร้างเสื่อ (sofra) ตะกร้า พัด และอื่นๆ โดยเฉพาะใน Karbabad และ Jasra [ 44 ]
  • เครื่องปั้นดินเผา ( ภาษาอาหรับ : صناعة الفخار ): หมู่บ้านอัล-อาลีมีชื่อเสียงในด้านเครื่องปั้นดินเผา เช่นเดียวกับประเพณีการทำเครื่องปั้นดินเผาอื่นๆ ที่พบได้ทั่วทั้งเกาะ[ 44 ]
  • การต่อเรือหรือการต่อเรือ ( ภาษาอาหรับ : صناعة السُفُن ): [ 43 ]เป็นรูปแบบศิลปะที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง โดยมีอู่ต่อเรือในมานามาและมูฮาร์รักซึ่งเป็นที่รู้จักในการสร้างเรือไม้แบบดั้งเดิม[ 44 ]
  • งานโลหะ: ช่างฝีมือมีความเชี่ยวชาญในงานทองแดงและทองคำ สร้างเครื่องประดับและของตกแต่งที่ซับซ้อน[ 44 ]
  • งานปักและสิ่งทอ: สิ่งทอและงานปักแบบดั้งเดิมถือเป็นงานฝีมือที่สำคัญเช่นกัน[ 44 ]

สุภาษิต

ชาวบาฮาร์นาห์มีสุภาษิตท้องถิ่นต่างๆ[ 45 ]ตัวอย่างเช่น:

ภาษาอาหรับบาห์เรนคำแปลภาษาอังกฤษ บริบท
حتى المتوت نعمة الله ,ฮาตะ เอล-มาตอต เนมัต อัลลอฮ์[ 45 ]แม้แต่ “มาตุท” (คำสบถ) ก็เป็นพรจากพระเจ้า เป็นการเน้นย้ำแนวคิดของการชื่นชมพรใดๆ โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่ขาดแคลน “มาตุท” คือ ปลา แอนโชวี่ที่ใช้ในการทำมาเหยาวา [ 46 ] ซึ่งน่าจะหมายถึงวัฒนธรรมที่ชาวอาชัมนำ เข้ามา
يوم کلص الشي جت العجوز تمشي , youm khalas elshy jat al ajooz temshy [ 45 ]เมื่อทุกอย่างจบลง คุณยายก็เดินมา มักใช้เพื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการมาสายหรือความไร้ประสิทธิภาพของใครบางคน
مد رجولك على قد لحافك , med 'rjolok ala gad lehafuk [ 45 ]เหยียดขาออกไปให้ไกลที่สุดเท่าที่ผ้าห่มจะเอื้ออำนวยเท่านั้น สุภาษิตนี้สอนให้ใช้ชีวิตอย่างพอเพียง ไม่โลภมาก เป็นคำเปรียบเทียบถึงการรู้จักใช้ชีวิตอย่างมีเหตุผลและเข้าใจขีดจำกัดของตนเอง
البيت بيت بونا والقوم حاربونا , el-bait bait abuna, wa el-qoom harabona [ 45 ]บ้านหลังนี้เป็นบ้านของพ่อเรา และเผ่า/ผู้คนนั้นได้ต่อสู้กับเรา ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกไม่ยุติธรรมหรือความคับข้องใจเมื่อถูกแย่งชิงสิ่งที่ตนรู้สึกว่าควรเป็นของตนไป

อาหาร

นี่คืออาหารบางส่วนที่พบได้บ่อยที่สุดในหมู่ชาวบาฮาร์นาห์:

เสื้อผ้า

ชุด โทบ อัล-นัชล์ของบาห์เรนเป็นหนึ่งในเครื่องแต่งกายสตรีแบบดั้งเดิมของบาห์เรนและประเทศในอ่าวเปอร์เซีย โดดเด่นด้วยความสง่างามและการปักลวดลายอันหรูหรา
  • Thob-el-nashal ( ภาษาอาหรับ : ثوب النشل ): ชุด "Nashl" ซึ่งเป็นที่นิยมในอาระเบียตะวันออก [ 49 ] และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบาห์เรน [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]กลายเป็นที่รู้จักไปทั่วชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรอาหรับในฐานะเครื่องแต่งกายสตรีแบบดั้งเดิมอย่างหนึ่ง ผู้หญิงสวมใส่ในโอกาสสำคัญและภาคภูมิใจในเครื่องแต่งกายนี้ในประเทศแถบอ่าว เช่นบาห์เรนกาตาร์ คูเวต สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และจังหวัดตะวันออกของซาอุดีอาระเบีย [50] กล่าวกันว่าเครื่องแต่งกาย Nashl ได้ชื่อมาจากคำว่าmanshalซึ่งหมายถึงผ้าสีสันสดใสที่คลุมhowdahซึ่งเป็นรถม้าที่ใช้ขนส่งเจ้าสาวจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง[ 50 ] [ 51 ]ชุดNashlสามารถมีสีสันสวยงามในเฉดสีสดใส เช่น สีแดง สีน้ำเงิน สีม่วง และสีเขียว แต่สีดำโดดเด่นด้วยเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์เหนือสีอื่นๆ ทั้งหมด ชุดNashlมักปักด้วยลวดลายสีทองหลากหลายแบบที่ช่วยเพิ่มความแวววาวและความสวยงาม ชุดนี้ทำด้วยมือโดยผู้หญิงและช่างฝีมือจากหมู่บ้านในภูมิภาคโดยใช้เข็มและด้าย หลังจากซื้อผ้าพิเศษจากตลาดแบบดั้งเดิม[ 50 ]ปัจจุบันชุดนี้ส่วนใหญ่สวมใส่เป็นชุดพื้นเมืองของบาห์เรนแม้ว่าผู้หญิงบาห์เรนจะสวมใส่ในโอกาสพิเศษ ก่อน การปฏิวัติปี 1979 ก็ตาม

ประวัติศาสตร์

ก่อนอิสลาม

ในยุคก่อนอิสลาม ภูมิภาคบาห์เรนเคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิเปอร์เซีย[ 52 ]ประชากรประกอบด้วยชาวคริสต์โดยเฉพาะชาวอาหรับเผ่าที่นับถือศาสนาคริสต์บางส่วน [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] ซึ่งมีต้นกำเนิดที่หลากหลายและพูดภาษาถิ่นอาหรับโบราณที่แตกต่างกัน [ 53 ] นักบวชชาวเปอร์เซีย ( มาเจียน ) ที่ใช้ภาษาซีเรียเป็นภาษาสำหรับพิธีกรรมและการเขียนโดยทั่วไป[ 52 ] [ 53 ]ประชากรที่พูดภาษาเปอร์เซียที่เคลื่อนย้ายไปมา[ 53 ] [ 56 ] [ 57 ] [หมายเหตุ 1 ]ซึ่งอาจเป็นชาวโซโรแอสเตอร์ เป็นส่วนใหญ่ [ 56 ]พ่อค้าและผู้บริหารที่มีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับเปอร์เซียซึ่งพวกเขารักษาการติดต่ออย่างใกล้ชิด[ 53 ]ชาวยิวจำนวนเล็กน้อย[ 58 ] [ 52 ]ชาวอาหรับนอกรีต[ ​​52 ] และชุมชน เกษตรกรรมที่พูดภาษาราเมอิก ที่ตั้งถิ่นฐานถาวร และไม่ใช่เผ่า 56 ] [ 53 ] [ 57 ]เผ่าหลักของบาห์เรนก่อนยุคอิสลาม ได้แก่อับดุลไกส์ , ทามีมและบักร์ อิบนุ วาอิลผู้ว่าการชาวเปอร์เซียคืออัลมุนดิร อิบนุ ซาวา อิบนุ ซัยด์ มานัต อิบนุ ทามีม [ 52 ] ซึ่งทำหน้าที่แทนชาวเปอร์เซีย[ 52 ]

ศาสนาอิสลามถือกำเนิดขึ้น (ค.ศ. 628–631)

ราชิดุนคอลีฟะห์ (ค.ศ. 632–661)

ราชวงศ์อุมัยยะฮ์ (ค.ศ. 661–750)

ราชวงศ์อับบาสซิด (ค.ศ. 768 ถึง ค.ศ. 865)

นายท่านอัซ-ซันจ์ (ค.ศ. 865 ถึง ค.ศ. 884)

คาร์มาเธียน

ศตวรรษที่ 10 ถึง 13

หลังจากนั้นชาวอูยูนิดก็เข้าควบคุมจากชาวคาร์มาเทียน[ 59 ]

บาห์เรนถูกปกครองโดยเอมิเรตอูยูนิดซึ่งนำโดย เผ่า บานู อับดุลไกส์ตั้งแต่ปี 1076 จนกระทั่งถูกโค่นล้มโดยราชวงศ์อุสฟูริดในปี 1238 [ 59 ]

ในช่วงศตวรรษที่ 12 ถึง 13 (ค.ศ. 1253–1392) อาระเบียตะวันออกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์อุสฟูริ

ในช่วงเวลานั้น บาห์เรนกลายเป็นศูนย์กลางของปัญญาชนมานานหลายร้อยปี ตั้งแต่ยุคเริ่มต้นของศาสนาอิสลามในศตวรรษที่ 6 จนถึงศตวรรษที่ 18 นักปรัชญาของบาห์เรนได้รับการยกย่องอย่างสูง เช่น ชีคไมธัม อัล บาห์รานี นักปรัชญาผู้ลึกลับในศตวรรษที่ 13 (เสียชีวิตในปี 1299)

ศตวรรษที่ 14-15

ราชวงศ์จาร์วานิดปกครองอาระเบียตะวันออกตั้งแต่ปี 1310 ถึง 1417

ในขณะเดียวกันราชวงศ์จาร์วานิดปกครองพื้นที่นี้จนถึงปี 1417 ตามด้วยการปกครองของราชวงศ์จาบริดระหว่างปี 1417 ถึง 1424

ศตวรรษที่ 16

ราชวงศ์ซาฟาวิดปกครองบาห์เรน (ระหว่างปี 1501-1736) โดยอาจทำหน้าที่เป็นรัฐอารักขามากกว่า เนื่องจากชาวบาห์เรนส่วนใหญ่นับถือศาสนาชีอะห์อยู่แล้ว

ในปี ค.ศ. 1521 กองกำลังที่นำโดยอันโตนิโอ กอร์เรยายึดบาห์เรน ได้ โดยเอาชนะกษัตริย์จาบริดมุคริน อิบน์ ซามิ[ 60 ]

ต่อมา การปกครองท้องถิ่นยังคงดำเนินต่อไปภายใต้การปกครองของลาห์ซา เอยาเลต (ค.ศ. 1560–1670) และดำเนินต่อไปหลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิซาฟาวิดภายใต้การปกครองของบานี คาลิด เอมิเรต (ค.ศ. 1669–)...

ศตวรรษที่ 16

ราชวงศ์ซาฟาวิด ซึ่งสถาปนาศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์เป็นศาสนาประจำชาติในเปอร์เซีย (อิหร่านในปัจจุบัน) ในศตวรรษที่ 16 มีอิทธิพลต่อชุมชนชีอะห์ในบาห์เรนเป็นอย่างมาก เนื่องจากบาห์เรนอยู่ใกล้กับเปอร์เซีย ประกอบกับความสัมพันธ์ทางการเมืองและศาสนา ทำให้ศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์แพร่กระจายในภูมิภาคนี้ได้ง่ายขึ้น อิทธิพลของเปอร์เซีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการค้าและการแลกเปลี่ยนทางศาสนา ได้เสริมสร้างการปฏิบัติศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์สิบสองอิหม่ามในหมู่ชาวบาห์เรน

ชาวบาห์เรนซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวชีอะห์ โดยทั่วไปแล้วมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับราชวงศ์ซาฟาวิด อย่างไรก็ตาม ภูมิภาคนี้ประสบกับความตึงเครียดทางการเมืองและทางศาสนาอย่างต่อเนื่องระหว่างราชวงศ์ซาฟาวิดกับคู่แข่ง เช่น จักรวรรดิออตโตมันและชนเผ่าอาหรับสุหนี่ต่างๆ ในช่วงปลายรัชสมัยของราชวงศ์ซาฟาวิด ครอบครัวชาวบาห์เรนบางส่วนได้อพยพออกจากบาห์เรนและไปลี้ภัยในคูเซสถาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความไม่มั่นคงทางการเมืองและความขัดแย้งกับชนเผ่าสุหนี่ที่อยู่ใกล้เคียงเพิ่มมากขึ้น การอพยพครั้งนี้เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 17

หลังจากจักรวรรดิซาฟาวิดล่มสลายในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 บาห์เรนก็ตกอยู่ในภาวะเสี่ยงต่อการรุกรานและการเปลี่ยนแปลงอำนาจ การรุกรานบาห์เรนของโอมานในปี 1717 ทำให้ภูมิภาคนี้ไม่มั่นคง ก่อให้เกิดความขัดแย้งภายในและความกดดันต่อประชากรชาวชีอะห์บาฮาร์นา ความไม่แน่นอนและความไม่มั่นคงในบาห์เรนทำให้ชาวบาฮาร์นาบางส่วนอพยพไปยังคูเซสถาน ซึ่งพวกเขาได้ลี้ภัยอยู่ท่ามกลางชนเผ่าอาหรับท้องถิ่น เช่น ชนเผ่ามูฮัมมาราห์ การอพยพนี้เกิดขึ้นประปราย แต่ก็เกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 18

ศตวรรษที่ 17

หลังจาก ราชวงศ์ซาฟาวิดล่มสลายบาห์เรนก็ประสบกับช่วงเวลาแห่งความวุ่นวาย ความสิ้นหวัง และการปกครองตนเองในหมู่บ้านต่างๆ ซึ่งทำให้ประเทศอ่อนแอต่อการรุกรานจากต่างชาติ กองกำลังอุตับมักโจมตีเกาะในช่วงเวลานี้ ทำให้ผู้นำทางจิตวิญญาณของบาห์เรน ชีคโมฮัมหมัด อิบนุ อับดุลลาห์ อัล มาเจด ต้องใช้ฮูวาลาเพื่อต่อสู้กับการโจมตีของอุตับ การโจมตีเหล่านี้ดำเนินต่อไปตลอดช่วงต้นศตวรรษที่ 18 จนกระทั่งอุตับบุกโจมตีเกาะอย่างเต็มรูปแบบและจัดตั้งรัฐบาลที่ภักดีต่ออิหม่ามแห่งโอมาน[ 61 ]

กองกำลัง Utubs พ่ายแพ้และถูกขับไล่โดย กองกำลัง Huwalaที่ภักดีต่อผู้นำทางจิตวิญญาณของบาห์เรน ซึ่งได้จัดตั้งรัฐบาลที่นำโดย Sheikh Jabara Al-Holi (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Jubayr al-Holi) กองทัพเปอร์เซีย Afsharids นำโดยอดีตนายพล Safavid Nader Shahได้บุกเกาะในปี 1737 และปลด Sheikh Jabara ออกจากตำแหน่ง การปกครองของเปอร์เซียดำเนินต่อไปอีก 46 ปี โดยมีการหยุดชะงักเป็นช่วงสั้นๆ จนกระทั่งปี 1783 เมื่อตระกูล Al Khalifaซึ่งเป็นชาวอาหรับนิกายซุนนีจาก ภูมิภาค Najd (ปัจจุบันคือซาอุดีอาระเบีย) เข้าควบคุมบาห์เรนหลังจากเอาชนะNader Shah [ 62 ]

การปกครองของรัฐเอมิเรตบานี คาลิดสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1796...

การเปลี่ยนแปลงอำนาจนี้ส่งผลให้ความตึงเครียดระหว่างนิกายเพิ่มมากขึ้น เนื่องจากผู้ปกครองราชวงศ์อัลคาลิฟาซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวสุหนี่ได้ใช้อำนาจเหนือประชากรชาวชีอะห์บาฮาร์นา ชาวบาฮาร์นาจำนวนมากรู้สึกถูกกีดกันและถูกกดขี่ภายใต้การปกครองใหม่นี้

ศตวรรษที่ 18

จากแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์และเอกสารสำคัญของอังกฤษ การอพยพครั้งใหญ่ของชาวบาห์เรนเริ่มขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ซึ่งตรงกับความขัดแย้งภายใน การเสื่อมถอยของเศรษฐกิจการเกษตร และความไม่มั่นคงในภูมิภาคภายหลังการขึ้นมามีอำนาจของมหาอำนาจใหม่ในอาระเบียตะวันออก การรุกรานบาห์เรนของโอมานในปี 1732 เป็นหนึ่งในเหตุการณ์แรกๆ ที่กระตุ้นให้ครอบครัวชาวบาห์เรนจำนวนมากอพยพไปยังภูมิภาคชายฝั่งใกล้เคียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งอัล-อะห์ซาอ์บัสราและท่าเรือที่พูดภาษาอาหรับทางตอนใต้ของอิหร่านเช่นบูเชห์รเลงเกห์และคอร์รัมชาห์ร (มูฮัมมาราห์) [ 43 ]ซึ่งพวกเขาได้ตั้งถิ่นฐานและผสมผสานกับชนเผ่าอาหรับท้องถิ่นเช่น บานู กาอับ และบานู คานาอัน[ 43 ]

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 กลุ่มชาวบาห์รานาห์ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในคูเวตมากขึ้น ซึ่งทักษะของพวกเขาในฐานะช่างต่อเรือ ช่างไม้ และพ่อค้ากลายเป็นที่ต้องการอย่างมากในช่วงที่ท่าเรือมีการขยายตัวทางการค้า นักสำรวจชาวเดนมาร์ก คาร์สเตน นีบูร์ ได้บันทึกการปรากฏตัวของครอบครัวชาวบาห์รานาห์บนเกาะไฟลาคาตั้งแต่ปี 1765 โดยระบุว่าผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากบาห์เรนและทำงานในธุรกิจดำน้ำหาไข่มุก[ 43 ]

ชุมชนบาฮาร์นาห์ตามประเพณีประกอบด้วยกลุ่มอาชีพหลักสามกลุ่ม ได้แก่เกษตรกรซึ่งดูแลสวนอินทผลัมของบาห์เรนและอพยพไปยังพื้นที่อุดมสมบูรณ์ เช่น อัล-อะห์ซาอ์ และบัสราช่างฝีมือซึ่งหลายคนย้ายไปคูเวตและอิหร่านตอนใต้ และพ่อค้าซึ่งรักษาเส้นทางการค้าที่เชื่อมโยงบาห์เรนกับท่าเรือต่างๆ ทั่วอ่าวเปอร์เซีย แม้จะมีการพลัดถิ่นมาหลายศตวรรษ แต่ชาวบาฮาร์นาห์ก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางภาษา วัฒนธรรม และศาสนาของตนไว้ได้ ก่อตั้งเป็นหนึ่งในชุมชนชีอะห์ที่เก่าแก่ที่สุดและต่อเนื่องในภูมิภาคอ่าว[ 43 ]

ศตวรรษที่ 19

ตลอดช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ชาวบาห์รานาห์ได้อพยพข้ามอ่าวทางเหนืออย่างต่อเนื่อง ก่อตั้งเครือข่ายครอบครัวขยายที่ยังคงรักษาสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับบ้านเกิดของตน ครอบครัวที่มีชื่อเสียงในคูเวตและประเทศในอ่าวหลายครอบครัวสืบเชื้อสายมาจากชาวบาห์รานาห์ ซึ่งรวมถึงครอบครัวที่ขึ้นชื่อเรื่องงานฝีมือและการค้าแบบดั้งเดิม เช่นอัล-กัลลาฟ อัล-คายยา ฏ อัล-อุสตาดอัล-ฟาร์ดานอัล-เมโทรคอัล-ซัมมักและอัล-จาซซาฟซึ่งชื่อของพวกเขายังคงปรากฏอยู่ในทั้งบาห์เรนและคูเวตในปัจจุบัน[ 63 ]

ตลอดศตวรรษที่ 19 บาห์เรนยังคงประสบกับความขัดแย้งภายใน โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างราชวงศ์อัลคาลิฟาผู้ปกครองและประชากรชาวบาฮาร์นา ข้อพิพาทเรื่องที่ดิน ภาษี และการเลือกปฏิบัติทางศาสนา ผลักดันให้ชาวบาฮาร์นาจำนวนมากแสวงหาชีวิตที่ดีกว่าในที่อื่น ในช่วงเวลานี้ ครอบครัวชาวบาฮาร์นาเพิ่มเติมได้อพยพไปยังคูเซสถาน ซึ่งพวกเขาได้เข้าร่วมกับกลุ่มผู้อพยพก่อนหน้านี้ ในเวลานั้น พวกเขาได้สร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับชนเผ่าอาหรับในท้องถิ่น รวมถึงราชวงศ์กานนัมและราชวงศ์อัลฮิลาลัต

การปฏิรูปในทศวรรษ 1920

ก่อนการแทรกแซงของอังกฤษในปี 1923 ชาวบาฮาร์นาห์ได้ก่อการจลาจลในปี 1922 เพื่อประท้วงการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมและการเลือกปฏิบัติที่พวกเขาเผชิญ อัล-ทาจิร (1987) เล่าถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่การจลาจล โดยระบุว่าคณะผู้แทนของชาวบาฮาร์นาห์ พร้อมด้วยบุคคลสำคัญชาวซุนนี ได้ขอเข้าพบผู้ปกครอง ในระหว่างการประชุมครั้งนี้ ชาวบาฮาร์นาห์ได้ยื่นข้อเรียกร้องแปดประการ ซึ่งรวมถึงการยุติการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม การยกเลิกภาษีเพิ่มเติมที่เรียกเก็บเฉพาะจากพวกเขา และการยุติการใช้แรงงานบังคับ ("ซุครา") [ 15 ] : 11

ความล่าช้าในการแก้ไขข้อเรียกร้องพื้นฐานเหล่านี้ทำให้เกิดความไม่สงบ นำไปสู่ความไม่มั่นคงในวงกว้างมากขึ้น เนื่องจากกลุ่มอื่นๆ ในบาห์เรนเกิดการปะทะกันในประเด็นต่างๆ ในปี พ.ศ. 2466 อังกฤษได้เข้าแทรกแซงและจัดระเบียบกิจการของรัฐใหม่ การปฏิรูปเหล่านี้ก่อให้เกิดทั้งผู้ชนะและผู้แพ้ โดยชาวชีอะห์บาฮาร์นาห์ถือเป็นผู้ได้รับประโยชน์มากกว่า เนื่องจากพวกเขาไม่ถูกเลือกปฏิบัติอย่างเป็นทางการอีกต่อไป[ 15 ] : 11

อย่างไรก็ตาม กลุ่มผู้มีอิทธิพลบางกลุ่มภายในชนชั้นปกครองมองว่าตนเองสูญเสียสิทธิพิเศษและปฏิเสธการปฏิรูปในปี 1923 การตอบสนองที่เป็นปฏิปักษ์ต่อการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ปรากฏชัดในการกระทำของเซอร์ชาร์ลส์ เบลเกรฟ ที่ปรึกษาชาวอังกฤษของรัฐบาลบาห์เรนตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1957 ซึ่งคอยติดตามกลุ่มเหล่านี้ สมาชิกบางคนในราชวงศ์ต้องเผชิญกับการจำคุกหรือถูกห้ามไม่ให้รับเงินจากเงินส่วนพระองค์[ 15 ] : 11-12

กลุ่มและบุคคลเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในราชวงศ์ ต่างมีความไม่พอใจอย่างมากต่อรัฐบาลใหม่และนโยบายที่นายพลเดลี ตัวแทนทางการเมืองของอังกฤษนำมาใช้ในปี 1923 และต่อมาได้รับการสนับสนุนโดยเซอร์ชาร์ลส์ เบลเกรฟ เมื่ออิทธิพลของอังกฤษในบาห์เรนลดลงในช่วงต้นทศวรรษ 1960 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเบลเกรฟจากไปในปี 1957 ผู้ที่ต่อต้านการเปลี่ยนแปลงในปี 1923 บางคนเริ่มกลับมามีอิทธิพลอีกครั้ง ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา[ 15 ] : 12

การนำการศึกษาสมัยใหม่และการค้นพบน้ำมันในปี 1932 เป็นตัวเร่งให้เกิดการเคลื่อนไหวชาตินิยมในช่วงทศวรรษ 1930 และ 1950 โดยชาวชีอะห์บาฮาร์นาห์มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันร่วมกับกลุ่มสำคัญอื่นๆ ในสังคมบาห์เรน[ 15 ] : 12

ตามที่ Al-Salman (กำลังจะตีพิมพ์) กล่าวไว้ กลุ่มบุคคลสำคัญของ Baharnah เป็นผู้นำในการเคลื่อนไหวระดับชาติของบาห์เรนในช่วงทศวรรษ 1930 โดยสนับสนุนการปฏิรูปทางการเมืองและตุลาการ หลังจากการค้นพบและการผลิตน้ำมันเชิงพาณิชย์ในปี 1932 ผู้นำ Baharnah ที่โดดเด่น 8 คนได้ร่วมมือกับกลุ่มอื่นๆ ในสังคมเพื่อผลักดันการปฏิรูปที่มีความหมาย ซึ่งเป็นการวางรากฐานสำหรับประชาธิปไตยสมัยใหม่ในบาห์เรน[ 15 ] : 12

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2477 บุคคลสำคัญทั้งแปดท่าน ได้แก่ มันซูร์ อัล-อาร์รายิดห์, โมห์ซิน อัล-ทาจีร์, อับดุล อาลี อัล-อุไลไวต์, อับดุล ราซูล บิน ราชับ, ฮัจญ์ อับดุล อาซิซ บิน ฮูไจร์ อัล-บอรี, อาห์เหม็ด บิน นาเซอร์, ฮุสเซน อัล-มาดฮูบ และฮัจญ์ อาลี บิน อับบาส อัล-อาลี ได้ยื่นคำร้องต่อชีค ฮาหมัด บิน อิซา อัล-คาลิฟา พวกเขาเตือนพระองค์ว่าการสนับสนุนของชาวบาฮาร์นาห์มีบทบาทสำคัญในการสร้างเสถียรภาพให้กับประเทศในช่วงที่พระองค์ทรงดำรงตำแหน่งมกุฎราชกุมารและผู้ปกครอง พวกเขาเรียกร้องให้มีการปฏิรูปที่สำคัญหลายประการ รวมถึงการจัดทำประมวลกฎหมาย การจัดสรรสัดส่วนการเป็นตัวแทนเพื่อให้แน่ใจว่าชาวบาฮาร์นาห์ได้รับการเป็นตัวแทนอย่างเป็นธรรมในสภาเทศบาลและสภาการค้า และการจัดตั้งโรงเรียนสำหรับชาวบาฮาร์นาห์[ 15 ] : 12

Rush (1991) ตั้งข้อสังเกตว่าตัวแทนทางการเมืองของอังกฤษในบาห์เรนและผู้แทนทางการเมืองของอังกฤษในบูเชห์รายงานว่าข้อเรียกร้องเหล่านี้ทำให้สถาบันทางการเมืองเกิดความไม่มั่นคงอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากผู้นำทั้งแปดคนได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางในหมู่ประชากรบาห์เรน[ 15 ] : 12

การเดินทางกลับของชาวบาห์ราห์ บางส่วน สู่บ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขาเริ่มต้นขึ้นในปี พ.ศ. 2494 ภายหลังการรุกรานของชาวเปอร์เซียต่อชาวอาหรับในมูฮัมมาระห์ ทวีความรุนแรงขึ้น บางส่วนของพวกเขามีบทบาททางการเมืองในกลุ่มขบวนการชาตินิยมอาหรับ ซึ่งมุ่งหวังที่จะฟื้นฟูการปกครองของชาวอาหรับ[ 8 ]

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ชาว บาฮาร์นาห์ได้ผูกพันตนเองกับชุมชนชีอะห์มากขึ้นเรื่อยๆ ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากพลวัตทางสังคมและการเมืองของภูมิภาค อิสลามนิกายชีอะห์มักถูกมองว่าเป็นพลังแห่งความสามัคคีในการต่อต้านผู้ปกครองนิกายซุนนีหรืออำนาจที่ครอบงำในภูมิภาค เช่น ตระกูลผู้ปกครองท้องถิ่นต่างๆ หรือจักรวรรดิออตโตมัน เมื่ออิสลามนิกายชีอะห์ผสานเข้ากับอัตลักษณ์ท้องถิ่นของชาวบาฮาร์นาห์มากขึ้น ก็ยิ่งเสริมสร้างความรู้สึกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันและเอกลักษณ์ของชุมชนภายในโลกอิสลามที่กว้างขึ้น

บุคคลสำคัญ

  • อับดุล ฮาดี อัล-คาวาจา นักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาวบาห์เรน
  • รามีน บาห์รานี
  • อายัต อัล-การ์มิซี
  • นาบิล ราชับ
  • มาห์ดี อาบู ดีบ
  • ฮัสซัน มูไชมา
  • ไซนาบ อัล-คาวาจา นักเคลื่อนไหวทางการเมืองชาวบาห์เรน และเป็นบุตรสาวของอับดุล ฮาดี อัล-คาวาจา
  • โมฮัมเหม็ด ฮัดดาด
  • โมฮัมเหม็ด ซาเยด อัดนาน
  • โมฮัมเหม็ด อัล-มาสกาติ
  • ฮุสเซน อัล-ซาบา
  • ทาริก อัล-ฟาร์ซานี
  • จัสซิม อัล-ฮูไวดิ
  • อาลา ฮูเบล นักฟุตบอลชาวบาห์เรน

ดูเพิ่มเติม

ภาษาและวัฒนธรรม

ภูมิศาสตร์

ชาวบาห์เรน

หมายเหตุ

  • การจลาจลในบาห์เรนในปี พ.ศ. 2465
  • จักรวรรดิคู่แข่งทางการค้าและนิกายชีอะห์อิมามีในอาระเบียตะวันออก ค.ศ. 1300–1800โดยฮวน โคลวารสารนานาชาติว่าด้วยการศึกษาตะวันออกกลางเล่มที่ 19 ฉบับที่ 2 (พฤษภาคม 1987) หน้า 177–203
  • ชายฝั่งตะวันออกของคาบสมุทรอาหรับสำหรับการตรวจดีเอ็นเอ
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Baharna&oldid=1360306210 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บาฮาร์นา

ชาวบาฮาร์นา ( ภาษาอาหรับ : بُحارنة , โรมันไนซ์ : Buharnah ; หรือภาษาอาหรับ : بَحارنه , โรมันไนซ์ : Baharneh ) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์และศาสนาของชาวอาหรับมุสลิมชีอะห์...

ต้นทาง

ต้นกำเนิดของชาวบาฮาร์นาเป็นที่ถกเถียงกัน [ 4 ] และมีทฤษฎีที่แตกต่างกันเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกเขา นักวิชาการตะวันตกหลายคนเชื่อว่าชาวบาฮาร์นามีต้นกำเนิดมาจากประชากรโบราณของบาห์เรนก่อนยุคอิสลาม ซึ่งประกอบด้วย ชาวอาหรับที่นับถือศาสนาคริสต์บางส่วน [ 9 ] [ 10 ]...

พันธุศาสตร์

การศึกษาจีโนมิกส์ในปี 2024 ได้ทำการจัดลำดับจีโนมทั้งหมดจากบุคคลสี่คนที่อาศัยอยู่ในบาห์เรนใน ช่วงยุค ไทลอส (ประมาณ 300 ปีก่อนคริสตกาล – 600 ปีคริสตกาล) ผลลัพธ์เผยให้เห็นว่าชาวบาห์เรนโบราณมีโปรไฟล์ทางพันธุกรรมแบบผสมผสาน ซึ่งส่วนใหญ่ได้มาจากประชากรโบราณของ...

กลุ่มย่อย

ชาวบาห์เรนบางส่วนและชาวอาจัมอาจมีการผสมผสานกัน ทำให้ ชาวบาห์เรน จำนวนมาก อ้างว่าสืบ เชื้อสายมาจากอิหร่าน [ 31 ] : 53 ยิ่งไปกว่านั้น ชาวบาห์เรนจำนวนมาก รวมถึง ชาวเอมิเรตส์ จำนวนมาก สามารถสืบย้อนบรรพบุรุษบางส่วนไปถึงรากเหง้าเปอร์เซียได้...