บาเช่ ( ภาษาจีน :巴蛇; พินอิน : bā-shé ; เวด-ไจลส์ : pa-she ) เป็น งูยักษ์ ในตำนานจีน ที่มีลักษณะคล้ายงูเหลือม และกินช้างเป็นอาหาร

คำว่าbashe ประกอบด้วยba巴"งูกินช้าง" ^{[ 1 ] [ a ]} ​​และshe蛇"งู; งูเหลือม"

อักษรจีน巴สำหรับba นั้นได้รับการลดรูปทางกราฟิกมาจากอักษรภาพโบราณบนกระดูกสัตว์และอักษรตราประทับ ซึ่งเป็นรูปงูหางยาว ในการใช้ภาษาจีนเขียน ในยุคแรก ba巴มักหมายถึง รัฐ Ba ใน สมัยราชวงศ์โจว (1122 ปีก่อนคริสตกาล – 256 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณทางตะวันออก ของมณฑลเสฉวนในปัจจุบันในการใช้ภาษาจีนมาตรฐานสมัยใหม่ba巴มักใช้ถอดเสียงคำยืม จากภาษาต่างประเทศ เช่นba巴" บาร์ (หน่วย) ", Bali巴黎"ปารีส" หรือGuba古巴"คิวบา" ba巴เป็นอักษรจีนอีกรูปแบบหนึ่งของba把"จับ; ด้ามจับ", ba笆"ไม้ไผ่; รั้ว" หรือba芭ในbajiao芭蕉"กล้วย" (โดยใช้ba巴เป็น องค์ประกอบ ทางเสียง ร่วมกับ รากศัพท์กราฟิกสำหรับ扌"มือ",竹"ไม้ไผ่" และ艹"พืช")

Basheไม่เพียงแต่เป็นชื่อของสัตว์เลื้อยคลานยักษ์ในตำนานนี้เท่านั้น แต่ยังเป็นชื่อภาษาจีนอีกแบบหนึ่งของงูหลาม " ran蚺หรือmang蟒" ในเอเชียใต้ (และ " boa constrictor " ในอเมริกาใต้ หรือ " mamba " ในแอฟริกา) "ชื่อมังกรในตำนานมักมาจากชื่อของสัตว์เลื้อยคลานขนาดใหญ่" Carr ^{[ 2 ]} กล่าว และ "เนื่องจากงูหลามมักจะบดขยี้เหยื่อและกลืนลงไปทั้งตัว จึงสามารถจินตนาการถึงนิทานจีนเกี่ยวกับ งูหลาม " ran蚺" ทางตอนใต้ที่ถูกทำให้เกินจริงเป็นงูยักษ์ " bashe " ที่ ท้องผูกในตำนานซึ่งกินช้างทุกๆ สามปี" ในการใช้ในวรรณกรรมbasheพบได้ในสำนวนสี่ตัวอักษรbashetunxiang巴蛇吞象(แปลตรงตัวว่า " งู baกลืนช้าง") ซึ่งหมายถึง "โลภมากเกินไป; ไม่รู้จักพออย่างยิ่ง"

การอ้างอิงถึงสัตว์ในตำนาน อย่างบาเช่(巴蛇)ที่เก่าแก่ที่สุดนั้นปรากฏอยู่ในหนังสือจู๋ฉีและซานไห่จิง ซึ่ง เป็นตำราคลาสสิกของจีนสองเล่มที่รวบรวม เนื้อหา จากยุคสงครามระหว่างรัฐ (475 ปีก่อนคริสตกาล – 221 ปีก่อนคริสตกาล) ในสมัยราชวงศ์ฮั่น (206 ปีก่อนคริสตกาล – 220 คริสตกาล)

Chuci เป็นหนังสือรวมบทกวีจีน (ดูQu Yuan ) จากรัฐฉู่ ทางตอนใต้ และมีการกล่าวถึงbasheในส่วนTianwen天問"คำถามสวรรค์" David Hawkes ^{[ 3 ]}ผู้แปลChuci ที่มีชื่อเสียง อธิบายTianwenว่าเป็น "การผสมผสานที่ค่อนข้างแปลกระหว่างปริศนาโบราณกับคำถามเชิงปรัชญาหรือเชิงคาดการณ์" และเชื่อว่า "มันเริ่มต้นจากข้อความปริศนาของนักบวชโบราณ (คล้ายกับคำถามคำตอบที่ใช้เพื่อช่วยในการจำ) ซึ่งถูกเขียนใหม่และขยายความอย่างมากโดยกวีฆราวาส" แบบสอบถามเกี่ยวกับตำนานนี้ถามว่า:

มังกรไร้เขาที่แบกหมีไว้บนหลังเพื่อความสนุกสนานอยู่ที่ไหน? งูยักษ์เก้าหัวอยู่ที่ไหน และซู่หู่ (Shu Hu) อยู่ที่ไหน? ที่ไหนที่ผู้คนไม่แก่ชรา? ยักษ์อาศัยอยู่ที่ไหน? วัชพืชเก้ากิ่งอยู่ที่ไหน? ดอกกัญชายักษ์อยู่ที่ไหน? งูที่สามารถกลืนช้างได้จะย่อยกระดูกของมันได้อย่างไร?

ซานไห่จิงเป็นตำราภูมิศาสตร์ในตำนานของจีนโบราณ บทที่ 10 " ไห่หนานจิ ง " (海內南經) "คัมภีร์แห่งดินแดนในทะเล: ใต้" บรรยายถึงดินแดนในตำนานที่บาเช่เคยอาศัยอยู่:

งูยักษ์กินช้างเป็นอาหาร และหลังจากสามปีมันจะคายกระดูกช้างออกมา สุภาพบุรุษรับประทานงูยักษ์นี้เพื่อป้องกันโรคหัวใจหรือโรคเกี่ยวกับกระเพาะอาหาร งูในดินแดนงูยักษ์มีสีเขียว สีเหลือง สีแดง หรือสีดำ ผู้เขียนคนหนึ่งกล่าวว่า งูสีดำมีหัวสีเขียว ดินแดนงูยักษ์ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของดินแดนแรด

คำ อธิบาย ซานไห่จิงโดยกัวปู่ (ค.ศ. 276–324) เปรียบเทียบ งู บากับงูหลามทางใต้ซึ่งหลังจาก กินสัตว์ขนาดใหญ่แล้วสามารถพันรอบลำต้นของต้นไม้และขับกระดูกออกจากระหว่างเกล็ดได้ และระบุว่าพวกมันสามารถเติบโตได้ยาวถึง 100 ซุน (ประมาณ 270 เมตร) คำอธิบายของกัวยังระบุถึงความยาวที่เกินจริงนี้สำหรับงูยาวฉางเช่อ ที่ ซานไห่จิง ระบุว่า อยู่บนภูเขาต้าเซียน : ^{[ 7 ] [ 8 ]} "ที่นี่มีงูตัวหนึ่งชื่องูยาว ขนของมันเหมือนขนหมู มันส่งเสียงเหมือนยามกลางคืนกำลังตีกระดิ่ง"

ในหนังสือ Bencao Gangmuปี ค.ศ. 1578 คำว่าranshe蚺蛇"งูเหลือม" ได้กล่าวถึงงูบา เช่ไว้ ว่า:

คัมภีร์ซานไห่ชิงกล่าวว่า งูเหลือมสามารถกินช้างได้ และจะคายกระดูกช้างออกมาทุกๆ สามปี สุภาพบุรุษที่รับประทานกระดูกเหล่านี้เป็นยาจะไม่เจ็บป่วยด้วยโรคหัวใจหรือโรคเกี่ยวกับอวัยวะภายใน พวกเขาถูกเรียกว่าปาเช่ซึ่งหมายถึง งูใหญ่

ลองเปรียบเทียบคำอธิบายในซานไห่จิง เกี่ยวกับเวทมนตร์แห่ง ความเห็นอกเห็นใจของงูบาที่ตีความกันระหว่างการกินงู (เบอร์เรลล์กล่าวว่า "รับยาจากงูตัวนี้" และชิฟเฟเลอร์กล่าวว่า "กลืนเนื้อของมัน") หรือการกินกระดูกช้างที่ย่อยไม่หมด (อ่านว่า "นำกระดูกเหล่านี้มาเป็นยา") ตำราสมุนไพร นี้ ระบุถึงการใช้ประโยชน์จากน้ำดี เนื้อ ไขมัน ฟัน และน้ำมันของงูเหลือม ตำราเบ็นเฉากังมู่กล่าวว่า งูเหลือมสามารถยาวได้ถึง 50–60 ฉี (ประมาณ 16–20 เมตร) แต่ไพธอนโมลูรัสยาวได้ถึง 5.8 เมตร และไพธอนเรติคูลาตัสยาวได้ถึง 9.2 เมตร

นักวิชาการด้านคติชนวิทยาชาวจีนWolfram Eberhardเชื่อมโยง basheกับนักธนูในตำนานHouyi后翌ผู้ซึ่งลงมาจากสวรรค์เพื่อทำลายคนชั่ว เหยื่อรายหนึ่งของ Houyi คืองูยักษ์ในทะเลสาบ Dongting ซึ่งก็คือ xiushe 修蛇"งูประดับ/งูยาว" (หรือchangshe長蛇ดูข้างต้น) Eberhard ^{[ 10 ]}สรุปว่า งูยักษ์เช่นxiushe , basheและranshe "เป็นลักษณะเฉพาะของทางใต้" แต่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของลัทธิบูชางูเช่นเดียวกับในหมู่Baiyueโบราณ

• งูในตำนานจีน

• 巴, อักษรจีนโบราณสำหรับba
• ผลการค้นหาสำหรับคำว่า巴ในข้อความทั้งหมด , โครงการข้อความภาษาจีน