กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ยุทธการที่ฟาร์ซาลัส

ยุทธการที่ฟาร์ซาลัสเป็นยุทธการที่เด็ดขาดในสงครามกลางเมืองของซีซาร์ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ.

ยุทธการที่ฟาร์ซาลัส

พิกัด : 39°24′19″N 22°16′51″E / 39.40528°N 22.28083°E / 39.40528; 22.28083

ยุทธการที่ฟาร์ซาลัสเป็นยุทธการที่เด็ดขาดในสงครามกลางเมืองของซีซาร์ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 48 ก่อนคริสต์ศักราช ใกล้กับฟาร์ซาลัสในภาคกลาง ของกรีซ จูเลียส ซีซาร์และพันธมิตรของเขาตั้งทัพตรงข้ามกับกองทัพของสาธารณรัฐโรมันภายใต้การบัญชาการของปอมเปย์ [ 6 ] ปอม เปย์ได้รับการสนับสนุน จากวุฒิสมาชิกโรมันส่วนใหญ่และกองทัพของเขามีจำนวนมากกว่ากองทหารซีซาร์ผู้มากประสบการณ์อย่างมาก

ปอมเปย์ถูกกดดันจากนายทหารของเขาจนต้องเข้าร่วมการรบอย่างไม่เต็มใจและประสบความพ่ายแพ้อย่างยับเยิน ในที่สุดก็หนีออกจากค่ายและทหารของเขาโดยปลอมตัวเป็นพลเมืองธรรมดา ในที่สุดก็เดินทางไปยังอียิปต์และถูกลอบสังหารเมื่อเดินทางมาถึงตามคำสั่งของ ปโตเลมี ที่13 [ 7 ]

บทนำ

หลังจาก สงครามกลางเมืองเริ่มต้นขึ้นซีซาร์ได้ยึดกรุงโรม บังคับให้ปอมเปย์และพันธมิตรของเขาถอนตัวออกจากอิตาลี และเอาชนะผู้แทนของปอมเปย์ในสเปน[ 8 ]ในฤดูกาลรบในปี 48 ก่อน คริสต์ศักราช ซีซาร์ข้ามทะเลเอเดรียติกและรุกคืบไปยังดิร์ราเคียม ที่นั่นเขาปิดล้อมเมืองแต่ก็พ่ายแพ้[ 9 ]

จากนั้นซีซาร์ก็ถอนทัพไปทางตะวันออกเข้าสู่เธสซาลี ส่วนหนึ่งเพื่อช่วยเหลือผู้แทนของเขาคนหนึ่งจากการโจมตีของ กองกำลังของ เมเทลลัส สคิปิโอที่เดินทางมาจากซีเรีย เขาปิดล้อมเมืองกอมฟีหลังจากที่เมืองนั้นต่อต้านเขา ปอมเปย์ไล่ตาม โดยพยายามปกป้องอิตาลีจากการรุกรานด้วยการยุติสงครามบนแผ่นดินกรีก เพื่อป้องกันไม่ให้ซีซาร์เอาชนะกองกำลังของเมเทลลัส สคิปิโอที่เดินทางมาจากซีเรีย และภายใต้แรงกดดันจากพันธมิตรที่มั่นใจเกินไปของเขาซึ่งกล่าวหาว่าเขายืดเยื้อสงครามเพื่อขยายอำนาจการปกครองของเขา[ 10 ] [ 11 ]

วันที่

การรบครั้งสำคัญเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9  สิงหาคม ค.ศ. 48 ก่อน คริสต์ศักราช ตามปฏิทินสาธารณรัฐ [ 12 ]

ที่ตั้ง

ที่ตั้งของสนามรบเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการมาเป็นเวลานาน ซีซาร์เองในCommentarii de Bello Civiliกล่าวถึงชื่อสถานที่เพียงไม่กี่ชื่อ[ 13 ]และถึงแม้ว่าการต่อสู้จะถูกเรียกตามฟาร์ซาลอสโดยนักเขียนสมัยใหม่ นักเขียนโบราณสี่คน ได้แก่ ผู้เขียนBellum Alexandrinum (48.1), Frontinus ( Strategemata 2.3.22), Eutropius (20) และOrosius (6.15.27) – วางไว้ที่Palae pharsalus ("เก่า" Pharsalus) โดยเฉพาะ StraboในGeographica ของเขา ( Γεωγραφικά ) กล่าวถึง Pharsaloi ทั้งเก่าและใหม่ และตั้งข้อสังเกตว่า Thetideion ซึ่งเป็นวิหารที่ติดกับThetisทางตอนใต้ของ Scotoussa อยู่ใกล้ทั้งสองแห่ง ในปี 198 ก่อนคริสต์ศักราช ในสงครามมาซิโดเนียครั้งที่สอง พระเจ้า ฟิลิปที่ 5 แห่งมาซิโดเนียได้เข้ายึดเมืองพาเลฟาร์ซาลอส ( ลิวี , Ab Urbe Condita 32.13.9) แต่ไม่ได้แตะต้องเมืองฟาร์ซาลอสแห่งใหม่ รายละเอียดทั้งสองนี้อาจบ่งชี้ว่าเมืองทั้งสองไม่ได้อยู่ใกล้กัน ดังนั้น นักวิชาการหลายคนจึงไม่แน่ใจเกี่ยวกับที่ตั้งของพาเลฟาร์ซาลอส จึงปฏิบัติตามแอปเปียน (2.75) และระบุตำแหน่งการรบในปี 48 ก่อนคริสต์ศักราชไว้ทางใต้ของแม่น้ำเอนิเพอุส หรือใกล้กับฟาร์ซาลอส ( ฟาร์ซาลาในปัจจุบัน) [ 14 ]ในบรรดานักวิชาการที่สนับสนุนฝั่งใต้ ได้แก่ เบควิญง (1928), บรูแยร์ (1951) และกวัตคิน (1957)

อย่างไรก็ตาม นักวิชาการจำนวนมากขึ้นได้โต้แย้งถึงตำแหน่งที่ตั้งทางฝั่งเหนือของแม่น้ำ ซึ่งรวมถึง Perrin (1885), Holmes (1908), Lucas (1921), Rambaud (1955), Pelling (1973), Morgan (1983) และ Sheppard (2006) John D. Morgan ในหนังสือ "Palae-pharsalus – the Battle and the Town" [ 15 ]แสดงให้เห็นว่า Palaepharsalus ไม่สามารถอยู่ที่ Palaiokastro อย่างที่ Béquignon คิด (สถานที่ที่ถูกทิ้งร้างราว 500 ปีก่อนคริสตกาล) หรือเนินเขา Fatih-Dzami ภายในกำแพงเมือง Pharsalus เองอย่างที่ Kromayer (1903, 1931) และ Gwatkin คิด และมอร์แกนแย้งว่ามันอาจจะไม่ใช่เนินเขา Khtouri (Koutouri) ซึ่งอยู่ห่างจาก Pharsalus ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 7 ไมล์ บนฝั่งใต้ของแม่น้ำ Enipeus อย่างที่ลูคัสและโฮล์มส์คิดไว้ แม้ว่านั่นก็ยังคงเป็นไปได้อยู่ก็ตาม อย่างไรก็ตาม มอร์แกนเชื่อว่ามันน่าจะเป็นเนินเขาทางทิศตะวันออกของหมู่บ้านKrini (Krini Larisas เดิมชื่อ Driskoli) ซึ่งอยู่ใกล้กับทางหลวงโบราณจาก Larisa ไปยัง Pharsalus สถานที่แห่งนี้อยู่ห่างจาก Pharsalus ไปทางทิศเหนือประมาณ6 ไมล์ (9.7 กิโลเมตร)และห่างจากแม่น้ำ Enipeus ไปทางทิศเหนือ 3 ไมล์ และไม่เพียงแต่มีซากโบราณที่ย้อนกลับไปถึง ยุค หินใหม่ เท่านั้น แต่ยังมีร่องรอยการอยู่อาศัยในศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราชและต่อมาอีกด้วย การระบุสถานที่ดูเหมือนจะได้รับการยืนยันโดยตำแหน่งของสถานที่ที่สะกดผิดว่า "Palfari" หรือ "Falaphari" ซึ่งแสดงอยู่บนแผนที่เส้นทางในยุคกลางของถนนทางเหนือของ Pharsalus มอร์แกนระบุว่าค่ายของปอมเปย์อยู่ห่างจากครินีไปทางทิศตะวันตกประมาณ 1 ไมล์ ทางเหนือของหมู่บ้านอัฟรา (เดิมชื่อซาริกายา) และค่ายของซีซาร์อยู่ห่างจากค่ายของปอมเปย์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 4 ไมล์ ดังนั้น ตามการจำลองเหตุการณ์นี้ การรบจึงไม่ได้เกิดขึ้นระหว่างฟาร์ซาลัสกับแม่น้ำอย่างที่แอปเปียนเขียนไว้ แต่เกิดขึ้นระหว่างฟาร์ซาลัสเก่ากับแม่น้ำ 

ข้อสังเกตที่น่าสนใจเกี่ยวกับ Palaepharsalus คือบางครั้งในแหล่งข้อมูลโบราณระบุว่าที่นี่คือPhthia ซึ่ง เป็นบ้านเกิดของAchilles [ 16 ]ใกล้กับ Old และ New Pharsalus มี"Thetideion"หรือวิหารที่อุทิศให้กับThetisมารดาของAchillesอย่างไรก็ตามPhthiaอาณาจักรของ Achilles และPeleus บิดาของเขา มักถูกระบุว่าเป็นหุบเขาตอนล่างของ แม่น้ำ Spercheiosซึ่งอยู่ทางใต้ลงไปอีก[ 17 ] [ 18 ]

ชื่อของการต่อสู้

แม้ว่านักประวัติศาสตร์สมัยใหม่มักเรียกชื่อนี้ว่า Battle of Pharsalus แต่ไม่ค่อยมีการใช้ชื่อนี้ในแหล่งโบราณ ซีซาร์เพียงเรียกมันว่าproelium ใน Thessaliā ("การต่อสู้ใน Thessalia"); Marcus Tullius CiceroและHirtiusเรียกสิ่งนี้ว่าPharsālicum proelium ("Pharsalic battle") หรือpugna Pharsālia ("Pharsalian battle") และสำนวนที่คล้ายกันนี้ยังถูกใช้ในผู้เขียนคนอื่นๆ อีกด้วย แต่ Hirtius ( หากเขาเป็นผู้เขียนde Bello Alexandrino ) ก็หมายถึงการต่อสู้ที่เกิดขึ้นที่Palaepharsalusและชื่อนี้ยังปรากฏในStrabo , Frontinus , EutropiusและOrosius Lucanในบทกวีของเขาเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองใช้ชื่อPharsālia เป็นประจำ และคำนี้ยังใช้โดยผู้เป็นตัวอย่างของ Livy และ Tacitus [ 19 ]แหล่งข้อมูลโบราณเพียงแหล่งเดียวที่กล่าวถึงการรบที่ฟาร์ซาลัสคือปฏิทินที่เรียกว่าFasti Amiterniniและนักเขียนชาวกรีกอย่างพลูตาร์แอปเปียนและโพลีเอนัส [ 19 ] ด้วยเหตุนี้ นักวิชาการบางคนจึงโต้แย้งว่า "ฟาร์ซาเลีย" น่าจะเป็นชื่อที่ถูกต้องกว่าสำหรับการรบมากกว่าฟาร์ซาลัส[ 20 ]

กองทัพฝ่ายตรงข้าม

จำนวนทหารทั้งหมดของแต่ละฝ่ายไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เนื่องจากบันทึกโบราณเกี่ยวกับการรบเน้นไปที่การให้จำนวนทหารโรมันชาวอิตาลีเท่านั้น โดยถือว่ากองกำลังพันธมิตรที่ไม่ใช่พลเมืองนั้นด้อยกว่าและไม่มีความสำคัญ[ 21 ]ตามคำกล่าวของซีซาร์ กองทัพของเขามีทหาร โรมัน 22,000 นาย กระจายอยู่ใน 80 กองร้อย (8 กองพล) พร้อมด้วยทหารม้า ชาวกอล และชาวเยอรมัน 1,000 นาย กองพลทั้งหมดของซีซาร์มีกำลังพลไม่ครบ บางกองพลมีทหารเพียงประมาณหนึ่งพันนายในขณะที่สู้รบกับฟาร์ซาลัส ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการสูญเสียที่ดิร์ราเคียม และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะซีซาร์ต้องการรุกคืบอย่างรวดเร็วด้วยกองกำลังที่คัดเลือกมาอย่างดี แทนที่จะเคลื่อนทัพอย่างเชื่องช้าด้วยกองทัพขนาดใหญ่[ 22 ]แหล่งข้อมูลอื่นเสริมว่าเขาได้เกณฑ์ทหารราบเบาชาวกรีกจากโดโลเปียอะคาร์นาเนียและเอโทเลียซึ่งมีจำนวนไม่เกินสองสามพันนาย[ 23 ]ซีซาร์ แอปเปียน และพลูตาร์ค ระบุว่าปอมเปย์มีทหารราบโรมัน 45,000 นาย โอโซริอุสอธิบายว่าปอมเปย์มีทหารราบโรมัน 88 กองร้อย ซึ่งเมื่อมีกำลังพลเต็มพิกัดจะมีจำนวน 44,000 นาย ขณะที่บรันต์และไวลีประเมินว่าทหารราบโรมันของปอมเปย์มีจำนวน 38,000 นาย และกรีนฮัลจ์กล่าวว่ามีจำนวนสูงสุด 36,000 นาย[ 24 ] [ iii ]

ปอมเปย์ได้เปรียบอย่างมากจากกองกำลังเสริมของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งทหารม้า ซึ่งมีจำนวนมากกว่าทหารของซีซาร์อย่างมาก[ 27 ]ดูเหมือนว่าเขาจะมีทหารม้าอยู่ระหว่าง 5,000 ถึง 7,000 นาย และพลธนู พลขว้างหิน และทหารราบเบาอีกหลายพันนาย[ 28 ]กองกำลังเหล่านี้มีความหลากหลายอย่างน่าทึ่ง รวมถึงทหารม้าชาวกอลและชาวเยอรมัน ตลอดจนชนชาติต่างๆ จากทางตะวันออก ได้แก่ชาวกรีกชาวเธรเชียนและชาวอนาโตเลียจากคาบคาบสมุทรบอลข่าน และชาวซีเรีย ชาวฟีนิเชียนและชาวยิวจากเลแวนต์ ปอมเปย์ยังได้เพิ่มทหารม้าที่เกณฑ์มาจากทาสของเขาเองเข้าไปในกองกำลังที่หลากหลายนี้ด้วย[ 29 ] ชาวต่างชาติจำนวนมากรับใช้ภายใต้ผู้ปกครองของตนเอง เนื่องจากมี ผู้ปกครองเผด็จการ และกษัตริย์เล็กๆ มากกว่าสิบสององค์ที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของโรมันทางตะวันออกเป็นลูกน้องส่วนตัวของปอมเปย์ และบางคนเลือกที่จะเข้าร่วมด้วยตนเองหรือส่งตัวแทนมา[ 27 ]

กองทัพซีซาร์

ซีซาร์มีกองทหารดังต่อไปนี้อยู่กับเขา:

  • กองทหาร VI (เรียกว่า Ferrata) ทหารผ่านศึกในสงครามฝรั่งเศสของเขา
  • กองทหารที่ 7 (ต่อมาเรียกว่า คลอเดีย เพีย ฟิเดลิส) ทหารผ่านศึกจากสงครามกอลของพระองค์
  • กองทหารที่ 8 (ต่อมาเรียกว่า กองทหารออกัสตา) ทหารผ่านศึกจากสงครามกอลของพระองค์
  • กองพันทรงเครื่อง (ต่อมาเรียกว่าฮิสปานา) ทหารผ่านศึกในสงครามฝรั่งเศสของเขา
  • X Legion (Equestris ต่อมาเรียกว่า Gemina) ทหารผ่านศึกในสงครามฝรั่งเศสของเขา
  • กองทัพที่ 11 (ต่อมาเรียกว่า กองทัพปาแตร์นาและคลอเดีย ปิอา ฟิเดลิส ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับกองทัพที่ 7) ทหารผ่านศึกจากสงครามกอลของพระองค์
  • กองทหารที่ 12 (ต่อมาเรียกว่า ฟุลมินาตา) ทหารผ่านศึกจากสงครามกอลของเขา
  • เหล่าทหารจากกองทัพที่ 13 (ต่อมาเรียกอีกชื่อว่า เจมินา ซึ่งเป็น 'คู่แฝด' กับกองทัพที่ 10) ผู้ผ่านศึกจากสงครามกอลของพระองค์

กองทัพส่วนใหญ่ของซีซาร์ที่ฟาร์ซาลัสประกอบด้วยทหารผ่านศึกจากสงครามกอล ซึ่งเป็นทหารที่มีประสบการณ์สูง ผ่านการรบมาอย่างโชกโชน และจงรักภักดีต่อผู้บัญชาการของตนอย่างแท้จริง

การปรับใช้

การจัดกำลังทหารครั้งแรกในยุทธการที่ฟาร์ซาลัส เดือนสิงหาคม ค.ศ. 48 ก่อนคริสต์ศักราช

นายพลทั้งสองจัดวางกองทหารของตนในรูปแบบสามแถวแบบดั้งเดิม ( triplex acies ) โดยปีกขวาของปอมเปย์และปีกซ้ายของซีซาร์อยู่ติดกับแม่น้ำเอนิเพอุส [ 30 ] เนื่องจากลำธารให้การป้องกันเพียงพอทางด้านนั้น ปอมเปย์จึงเคลื่อนทหารม้า พลธนู และพลขว้างเกือบทั้งหมดไปทางด้านซ้าย เพื่อใช้ประโยชน์จากกำลังพลจำนวนมากให้มากที่สุด[ 31 ] มีเพียงทหารม้า ปอนติกจำนวนเล็กน้อย 500-600 นายและ ทหารราบเบา แคปปาโดเซีย จำนวนหนึ่งเท่านั้นที่ประจำ การอยู่ทางปีกขวาของเขา[ 32 ]ปอมเปย์วางกองทหารที่แข็งแกร่งที่สุดของเขาไว้ตรงกลางและปีกของแนวทหารราบ และกระจายทหารผ่านศึกที่สมัครเข้ารับราชการใหม่ ประมาณ 2,000 นาย ไปทั่วทั้งแนว เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้กับทหารที่ประสบการณ์น้อยกว่า[ 33 ]กองทหารของปอมเปย์ถูกจัดวางในรูปแบบที่หนาแน่นผิดปกติ ลึก 10 นาย หน้าที่ของพวกเขาคือการตรึงทหารราบของศัตรูไว้ ในขณะที่ทหารม้าของปอมเปย์ ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญสู่ชัยชนะ กวาดล้างผ่านปีกและด้านหลังของซีซาร์[ 34 ]ขบวนกองทหารถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนภายใต้การบังคับบัญชาของผู้ใต้บังคับบัญชา โดยเลนทูลัสรับผิดชอบด้านซ้ายสคิปิโอรับผิดชอบตรงกลาง และอาเฮโนบาร์บัส รับผิดชอบ ด้านขวา[ 35 ] [ iv ]ลาบิเอนัสได้รับมอบหมายให้บัญชาการการโจมตีของทหารม้า[ 37 ]ในขณะที่ปอมเปย์เองเข้าประจำตำแหน่งด้านหลังปีกซ้ายเพื่อดูแลการรบ[ 38 ]

ซีซาร์จัดวางกำลังทหารของเขาเป็นสามแถวเช่นกัน แต่เนื่องจากมีจำนวนทหารน้อยกว่า จึงต้องลดจำนวนทหารในแถวที่สามลงเหลือเพียงหกคน เพื่อให้ทัดเทียมกับแนวรบของปอมเปย์ ปีกซ้ายของเขาซึ่งอยู่ริมแม่น้ำอีนิเพียส ประกอบด้วยกองทหารที่ 9 ที่ผ่านการรบมาอย่างโชกโชน เสริมด้วยกองทหารที่ 8 ซึ่งบัญชาการโดยมาร์ค แอนโทนี กองทหาร ที่ 6, 12, 11 และ 13 อยู่ตรงกลางและบัญชาการโดยโดมิเทียสจากนั้นก็เป็นกองทหารที่ 7 และทางด้านขวาของเขา ซีซาร์วางกองทหารที่ 10 ซึ่งเป็นกองทหารที่เขาโปรดปราน โดยมอบหมายให้ซัลลาบัญชาการปีกนี้ – ซีซาร์เองยืนอยู่ทางด้านขวาตรงข้ามกับปอมเปย์ เมื่อเห็นการจัดวางกำลังของกองทัพปอมเปย์ ซีซาร์ก็เริ่มไม่สบายใจ และลดจำนวนทหารในแถวที่สามลงอีกเพื่อจัดตั้งแถวที่สี่ทางด้านขวา เพื่อรับมือกับการโจมตีของทหารม้าข้าศึก ซึ่งเขารู้ว่าทหารม้าของเขาที่มีจำนวนน้อยกว่าไม่สามารถต้านทานได้ เขาได้ให้คำแนะนำโดยละเอียดแก่กองทหารชุดใหม่นี้เกี่ยวกับบทบาทที่พวกเขาจะต้องปฏิบัติ โดยบอกเป็นนัยว่าชะตากรรมของวันนั้นจะขึ้นอยู่กับพวกเขา และได้ออกคำสั่งอย่างเคร่งครัดแก่กองทหารชุดที่สามว่าห้ามโจมตีจนกว่าจะได้รับคำสั่งเป็นพิเศษ

การต่อสู้

ตามที่ซีซาร์กล่าวไว้ มีระยะห่างระหว่างกองทัพทั้งสองค่อนข้างมาก[ 39 ]ปอมเปย์สั่งให้ทหารของเขาอย่าบุก แต่ให้รอจนกว่ากองทัพของซีซาร์จะเข้ามาประชิดตัว ที่ปรึกษาของปอมเปย์คือไกอุส ทริอาริอุสเชื่อว่าทหารราบของซีซาร์จะอ่อนล้าและเสียระเบียบหากถูกบังคับให้เดินทัพเป็นระยะทางเป็นสองเท่าของระยะทางที่คาดไว้ นอกจากนี้ คาดว่าทหารที่อยู่กับที่จะสามารถป้องกันการขว้างหอก ได้ดีกว่า [ 40 ]เมื่อเห็นว่ากองทัพของปอมเปย์ไม่ได้รุกคืบ ทหารราบของซีซาร์ภายใต้การนำของมาร์ค แอนโทนีและเกเนียส โดมิติอุส คาลวินัสจึงเริ่มรุกคืบ เมื่อทหารของซีซาร์เข้าใกล้ระยะขว้างหอก พวกเขาก็หยุดพักและรวมกลุ่มกันใหม่โดยไม่ได้รับคำสั่งก่อนที่จะบุกโจมตีต่อ[ 41 ]แนวรบด้านขวาและตรงกลางของปอมเปย์ยังคงอยู่เมื่อกองทัพทั้งสองปะทะกัน

ขณะที่ทหารราบของปอมเปย์กำลังต่อสู้ลาบิเอนัสได้สั่งให้ทหารม้าของปอมเปย์ทางปีกซ้ายโจมตีทหารม้าของซีซาร์ และพวกเขาก็ผลักดันทหารม้าของซีซาร์กลับไปได้ตามที่คาดไว้ จากนั้นซีซาร์ก็เปิดเผยแนวทหารราบที่สี่ที่ซ่อนอยู่และโจมตีทหารม้าของปอมเปย์อย่างไม่ทันตั้งตัว ทหารของซีซาร์ได้รับคำสั่งให้กระโดดขึ้นและใช้ หอกแทงทหาร ม้าของปอมเปย์แทนที่จะขว้าง ทหารม้าของปอมเปย์ตื่นตระหนกและได้รับบาดเจ็บล้มตายหลายร้อยคน ขณะที่ทหารม้าของซีซาร์หันกลับมา[ 42 ]และเข้าโจมตีพวกเขา หลังจากไม่สามารถจัดระเบียบใหม่ได้ ทหารม้าที่เหลือของปอมเปย์ก็ถอยกลับไปยังเนินเขา ทำให้ปีกซ้ายของกองทัพของเขาเปิดโล่งต่อทหารที่ซ่อนอยู่ ขณะที่ทหารม้าของซีซาร์หันกลับมาทางปีกของพวกเขา จากนั้นซีซาร์ก็สั่งให้แนวที่สามซึ่งประกอบด้วยทหารผ่านศึกที่ผ่านการรบมาอย่างโชกโชนที่สุดเข้าโจมตี สิ่งนี้ทำให้กองทหารปีกซ้ายของปอมเปย์แตกพ่ายและหนีออกจากสนามรบ[ 43 ]

หลังจากขับไล่ทหารม้าของปอมเปย์ได้แล้ว ซีซาร์ก็ส่งกองกำลังสำรองชุดสุดท้ายเข้าไป[ 44 ]ซึ่งณ จุดนี้หมายความว่าการรบได้ตัดสินไปแล้วไม่มากก็น้อยปอมเปย์หมดกำลังใจที่จะต่อสู้เมื่อเห็นทั้งทหารม้าและกองทหารภายใต้การบังคับบัญชาของเขาแตกแถวและหนีออกจากสนามรบ เขาจึงถอยกลับไปยังค่ายของเขา ปล่อยให้ทหารที่เหลืออยู่ตรงกลางและปีกขวาจัดการกันเอง เขาสั่งให้ทหารเสริมที่ประจำการอยู่ในค่ายป้องกันค่าย ขณะที่เขารวบรวมครอบครัว ขนทองคำ และถอดเสื้อคลุมของแม่ทัพออกเพื่อหลบหนีอย่างรวดเร็วเมื่อกองทัพที่เหลือของปอมเปย์สับสน ซีซาร์จึงกระตุ้นให้ทหารของเขาจบวันด้วยการขับไล่ทหารที่เหลือของปอมเปย์และยึดค่ายของปอมเปย์ พวกเขาปฏิบัติตามความปรารถนาของเขา หลังจากจัดการกับทหารที่เหลือของปอมเปย์แล้ว พวกเขาก็โจมตีกำแพงค่ายอย่างดุเดือด ชาวเธรเชียนและทหารเสริมอื่นๆ ที่เหลืออยู่ในค่ายปอมเปีย รวมทั้งหมดเจ็ดกองร้อย ได้ป้องกันอย่างกล้าหาญ แต่ไม่สามารถต้านทานการโจมตีได้[ 43 ] 

ซีซาร์ได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ที่สุด โดยอ้างว่าสูญเสียทหารเพียงประมาณ 200 นายและนายร้อย 30 นาย และระบุว่าฝ่ายออพติเมตสูญเสียทหาร 60,000 นาย[ 5 ]ตัวเลขเหล่านี้ดูเหมือนจะเกินจริงอย่างน่าสงสัย โดยแอปเปียนแนะนำว่าฝ่ายซีซาร์สูญเสียทหารมากถึง 1,200 นาย และฝ่ายปอมเปย์สูญเสียทหาร 6,000 นาย ในประวัติศาสตร์สงครามของเขา ซีซาร์จะยกย่องวินัยและประสบการณ์ของทหารของเขาเอง และจดจำนายร้อย แต่ละคนของเขา ด้วยชื่อ เขายังตั้งคำถามถึงการตัดสินใจของปอมเปย์ที่ไม่บุกโจมตีอีกด้วย[ 45 ]

ควันหลง

ปอมเปย์สิ้นหวังกับความพ่ายแพ้ จึงหนีไปพร้อมกับที่ปรึกษาของเขาไปยังไมทิลีน ในต่างแดน จากนั้นไปยังซิลิเซียที่ซึ่งเขาได้จัดการประชุมสภาสงคราม[ 46 ]ในเวลาเดียวกัน คาโตและผู้สนับสนุนที่ดิร์ราเคียมพยายามที่จะมอบอำนาจบัญชาการให้กับมาร์คัส ทุลลิอุส ซิเซโรแต่เขาปฏิเสธและตัดสินใจที่จะกลับไปยังอิตาลีแทน[ 11 ]จากนั้นพวกเขาก็รวมตัวกันใหม่ที่คอร์ซีราและเดินทางต่อไปยังลิเบีย[ 46 ]คนอื่นๆ รวมถึงมาร์คัส จูเนียส บรูตุสได้ขออภัยโทษจากซีซาร์ โดยเดินทางข้ามพื้นที่ชุ่มน้ำไปยังลาริสซา ซึ่งเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากซีซาร์ในค่ายของเขา[ 47 ]สภาสงครามของปอมเปย์ตัดสินใจที่จะหนีไปยังอียิปต์[ 48 ]ซึ่งในปีที่แล้วได้ให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่เขา[ 7 ]

หลังการรบ ซีซาร์ได้ยึดค่ายของปอมเปย์และเผาจดหมายของปอมเปย์ จากนั้นเขาก็ประกาศว่าจะให้อภัยทุกคนที่ขอความเมตตา กองกำลังทางเรือของปอมเปย์ในทะเลเอเดรียติกและอิตาลีส่วนใหญ่ถอนตัวหรือยอมจำนน[ 11 ]

เมื่อได้ยินข่าวการหลบหนีของปอมเปย์ไปยังอียิปต์ ซีซาร์จึงไล่ตามอย่างกระชั้นชิด โดยขึ้นฝั่งที่เอเชียก่อนและไปถึงอเล็กซานเดรียในวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 48 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งที่นั่นเขาได้ทราบข่าวการฆาตกรรมปอมเปย์ และต่อมาก็เข้าไปพัวพันกับข้อพิพาททางราชวงศ์ระหว่างปโตเลมีที่ 13กับ คลีโอ พัตรา[ 49 ]

ความสำคัญ

ภาพ วาดขนาดเล็ก ที่ไม่เข้ากับยุคสมัยในศตวรรษที่ 14 โดยนิคโคโล ดา โบโลญญาแสดงภาพซีซาร์ ผู้ชนะเหนือปอมเปย์ในยุทธการที่ฟาร์ซาลัส

พอ ล เค. เดวิสเขียนว่า “ชัยชนะของซีซาร์นำพาเขาไปสู่จุดสูงสุดของอำนาจ เป็นการยุติสาธารณรัฐอย่างมีประสิทธิภาพ” [ 50 ]การรบนั้นไม่ได้ยุติสงครามกลางเมือง แต่เป็นการรบที่เด็ดขาดและทำให้ซีซาร์ได้รับความชอบธรรมที่จำเป็นอย่างมาก ก่อนหน้านั้น โลกโรมันส่วนใหญ่นอกอิตาลีสนับสนุนปอมเปย์และพันธมิตรของเขาเนื่องจากเขามีรายชื่อลูกค้ามากมายในทุกมุมของสาธารณรัฐ หลังจากปอมเปย์พ่ายแพ้ อดีตพันธมิตรเริ่มหันมาเข้าข้างซีซาร์ เพราะบางคนเชื่อว่าเทพเจ้าโปรดปรานเขา ในขณะที่บางคนก็เพื่อการรักษาตนเอง ชาวโบราณให้ความสำคัญกับความสำเร็จอย่างมากในฐานะสัญญาณของการโปรดปรานจากเทพเจ้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสำเร็จเมื่อเผชิญกับความพ่ายแพ้ที่เกือบจะแน่นอน – ดังที่ซีซาร์ประสบที่ฟาร์ซาลัส สิ่งนี้ทำให้ซีซาร์สามารถใช้ชัยชนะเพียงครั้งเดียวนี้สร้างเครือข่ายลูกค้าที่เต็มใจจำนวนมากเพื่อรักษาอำนาจของเขาให้ดียิ่งขึ้น และบังคับให้ออปติเมตส์ต้องลี้ภัยเพื่อหาพันธมิตรในการต่อสู้กับซีซาร์ต่อไป

การรบครั้งนี้เป็นที่มาของชื่อเรียกสิ่งต่างๆ ทางด้านศิลปะ ภูมิศาสตร์ และธุรกิจ ดังต่อไปนี้:

ในหนังสือ The Three MusketeersของAlexandre Dumasผู้เขียนได้อ้างถึงคำสั่งของซีซาร์ที่ให้ทหารของเขาพยายามฟันหน้าของฝ่ายตรงข้าม โดยเชื่อว่าความโอ้อวดมีค่ามากกว่าชีวิตของพวกเขา[ 51 ]

ในภาพยนตร์เรื่องคลีโอพัตรา ของ Mankiewicz ในปี 1963 เหตุการณ์หลัง Pharsalus ทันทีถูกนำมาใช้เป็นฉากเปิดเรื่องเพื่อเริ่มต้นการกระทำ[ 52 ]

หมายเหตุ

  1. ซีซาร์กล่าวถึงเฉพาะทหารราบและทหารม้าของเขาเท่านั้น โดยไม่ได้ระบุจำนวนทหารราบเสริมที่ร่วมรบในกองทัพของเขา
  2. ตามที่ซีซาร์กล่าว ชาวปอมเปียนสูญเสียทหารไป 60,000 นาย [ 5 ]
  3. ตามที่ซีซาร์กล่าวไว้ ปอมเปย์มีทหารโรมัน 45,000 นายใน 110 กองร้อย แหล่งข้อมูลโบราณอื่นๆ ประมาณการว่ามีชาวอิตาลี 60,000–70,000 คนเข้าร่วมรบ โดยฝ่ายปอมเปย์มีจำนวนมากกว่าฝ่ายซีซาร์ตั้งแต่ 50% ถึง 100% ตัวเลขของซีซาร์มักถูกปฏิเสธว่าเป็นตัวเลขที่เกินจริง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะปอมเปย์ไม่ได้มีกองร้อยครบทั้ง 110 กองร้อยในการรบ และจำนวนที่ถูกต้องน่าจะเป็น 88 กองร้อย [ 24 ]กรีนฮัลจ์ โดยยึดตามสัดส่วนของซีซาร์เอง กล่าวว่าปอมเปย์มีทหารสูงสุด 36,000 นาย [ 25 ]บรันต์และไวลีให้ค่าประมาณ 38,000 นาย [ 26 ]
  4. แหล่งข้อมูลมีความสับสนเกี่ยวกับตำแหน่งของผู้บัญชาการของปอมเปย์ ในฉบับของซีซาร์และลูคาน ( Pharsalia 7.217–223) กล่าวว่าปอมเปย์ เลนทูลัส และกองทหารที่ 1 และ 3 อยู่ทางปีกซ้าย และอาเฮโนบาร์บัสอยู่ทางปีกขวา ในทาง กลับกัน แอปเปียนและพลูตาร์ควางปอมเปย์และเลนทูลัสไว้ทางปีกขวา และอาเฮโนบาร์บัสอยู่ทางปีกซ้าย มอร์แกนให้ความสำคัญกับคำให้การของซีซาร์และลูคานมากกว่า เนื่องจากซีซาร์เป็นพยานรู้เห็น และเพราะปอมเปย์น่าจะวางตำแหน่งตัวเองในจุดที่คาดว่าจะเกิดการสู้รบที่สำคัญ คือ ปีกซ้าย [ 36 ]

การอ้างอิง

  1. ประวัติศาสตร์การทหาร (8 กรกฎาคม 2019). "ยุทธการที่ฟาร์ซาลัส 9 สิงหาคม ค.ศ. 48 ก่อนคริสต์ศักราช | อดีต" . the-past.com . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2023 .
  2. "ยุทธการที่ฟาร์ซาลัส | สรุป ข้อเท็จจริง และความสำคัญ | บริแทนนิกา" . www.britannica.com . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2023 .
  3. "ฟาร์ซาลัส (48 ปีก่อนคริสต์ศักราช) – ลิวิอุส" . www.livius.org . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2023 .
  4. ประวัติศาสตร์การทหาร (8 กรกฎาคม 2019). "ยุทธการที่ฟาร์ซาลัส 9 สิงหาคม ค.ศ. 48 ก่อนคริสต์ศักราช" . the-past.com . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2023 .
  5. 1 2ซีซาร์, ก่อนคริสต์ศักราช III 99,1.
  6. "ยุทธการที่ฟาร์ซาลัส" . สารานุกรมประวัติศาสตร์โลก. สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2021 .
  7. 1 2โกลด์สเวิร์ธี่ หน้า 431
  8. Rawson 1992 , หน้า 424–431.
  9. รอว์สัน 1992หน้า 432
  10. โกลด์สเวิร์ธี , หน้า 423.
  11. 1 2 3 Rawson 1992 , หน้า 433.
  12. ฟาสตี อมิเทอร์นินี ; Fasti Antiates ( CIL ฉัน , 324, 328 )
  13. Bellum Civile 3.81–98
  14. แผนที่พร้อมตำแหน่งที่ตั้งโดยประมาณ วารสารประจำปีของโรงเรียนอังกฤษในเอเธนส์ฉบับที่ XXIV ปี 1921
  15. วารสารโบราณคดีอเมริกันเล่มที่ 87 ฉบับที่ 1 มกราคม 1983
  16. โฮล์มส์ (1908), หน้า 275; เปรียบเทียบ สตราโบ,ภูมิศาสตร์ , 9.5.6;อิเลียดฉบับย่อ ส่วนที่ 19; ยูริพิเดสอันโดรมาเช 16ff.
  17. อัลเลน, ดับบลิว (1906) "Μυρμιδόνων Πόлις" .การทบทวนคลาสสิกฉบับที่ 20, ฉบับที่ 4 (พฤษภาคม 1906), หน้า 193–201; อ้างอิง พี 196.
  18. Phthiaในสารานุกรม Brill's New Paully
  19. 1 2มอร์แกน (1983), หน้า 27.
  20. โพสต์เกต (1905); บรูแยร์ (1951)
  21. เชพพาร์ด , หน้า 60.
  22. "ยุทธการที่ฟาร์ซาลัส" . militaryhistory.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2013 . เรียกดูเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2013 .
  23. กรีนฮาล์ก , หน้า 247;เชพพาร์ด , หน้า 60.
  24. 1 2กรีนฮาลจ์หน้า 249, 302;ไวลี , พี. 562;เดลบรึค , พี. 545;บรันต์ , พี. 692.
  25. กรีนฮาล์ก , หน้า 249, 302.
  26. Brunt , หน้า 692; Wylie , หน้า 562.
  27. 1 2เชพพาร์ดหน้า 38, 60–61
  28. Greenhalgh , หน้า 249, 301–302.
  29. เชพพาร์ด , หน้า 38, 60–61;กรีนฮาล์ก , หน้า 247.
  30. Goldsworthy , หน้า 425, 427; Greenhalgh , หน้า 249.
  31. Delbrück , หน้า 538; Greenhalgh , หน้า 250; Holmes , หน้า 167.
  32. Greenhalgh , หน้า 249; Holmes , หน้า 167 (หมายเหตุ 5); Delbrück , หน้า 547
  33. โกลด์สเวิร์ธหน้า 425;โฮล์มส์หน้า 167
  34. โกลด์สเวิร์ทธี , หน้า 425–426;กรีนฮาลจ์ , พี. 250;เดลบรึคหน้า 538–539.
  35. มอร์แกน , หน้า 54;โฮล์มส์ , หน้า 167 (และหมายเหตุ 1)
  36. มอร์แกน , หน้า 54.
  37. เดลบรุค , หน้า 538.
  38. เชพพาร์ด , หน้า 56.
  39. ซีซาร์, ก่อนคริสต์ศักราช III 92,1.
  40. ซีซาร์, ก่อนคริสต์ศักราช III, 92,2.
  41. ซีซาร์, ก่อนคริสต์ศักราช III, 93,1.
  42. "อาร์มาเก็ดดอนแห่งโรมันที่ฟาร์ซาลุส" . 14 ธันวาคม 2559.
  43. 1 2เจมส์, สตีเวน. "48 ปีก่อนคริสตกาล: ยุทธการที่ฟาร์ซาลัส" .
  44. ซีซาร์, ก่อนคริสต์ศักราช III, 93,4
  45. ซีซาร์, ก่อนคริสต์ศักราช III, 92,3.
  46. 1 2 Tempest 2017 , หน้า 62.
  47. Tempest 2017 , หน้า 62–63.
  48. Tempest 2017 , หน้า 63.
  49. Rawson 1992 , หน้า 433–434.
  50. Davis, Paul K. 100 ยุทธการสำคัญตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน: ยุทธการสำคัญของโลกและวิธีที่มันกำหนดประวัติศาสตร์ (อ็อกซ์ฟอร์ด:สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด , 1999), 59.
  51. Dumas, Alexander (2009). The Three Musketeers . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า620. ISBN  978-0199538461.
  52. "37.2.การ์ดเนอร์" . สมาคมเพื่อการศึกษาคลาสสิก . 13 พฤศจิกายน 2012 . สืบค้นเมื่อ12 กันยายน 2020 . ความเสียใจของเร็กซ์ แฮร์ริสันในสนามรบฟาร์ซาลัสในฉากเปิดเรื่องของคลีโอพัตรา .

อ่านเพิ่มเติม

  • Bruère, Richard Treat, (1951). "Palaepharsalus, Pharsalus, Pharsalia" . Classical Philology , Vol. 46, No. 2 (เม.ย. 1951), หน้า 111–115.
  • Gwatkin, William E. (1956). "ข้อคิดบางประการเกี่ยวกับการรบที่ฟาร์ซาลัส" , วารสารและรายงานการประชุมของสมาคมภาษาศาสตร์อเมริกัน , เล่มที่ 87.
  • เจมส์, สตีเวน (2016). "48 ปีก่อนคริสตกาล: ยุทธการที่ฟาร์ซาลัส" .
  • ลูคัส, แฟรงค์ ลอเรนซ์ (1921). "สมรภูมิฟาร์ซาลอส" , วารสาร ประจำปีของโรงเรียนอังกฤษในเอเธนส์ , ฉบับที่ XXIV, 1919–21.
  • นอร์ดลิง, จอห์น จี. (2006) "สุนทรพจน์ก่อนการต่อสู้ของ Caesar ที่ Pharsalus (BC 3.85.4): Ridiculum Acri Fortius ... Secat Res " วารสารคลาสสิกฉบับที่. 101 ฉบับที่ 2 (ธ.ค. – ม.ค. 2548/2549) หน้า 183–189
  • เปลลิง, CBR (1973) "ฟาร์ซาลัส" . ประวัติ: Zeitschrift für Alte Geschichte . บด. 22, H. 2 (2nd Qtr., 1973), หน้า 249–259.
  • Perrin, B. (1885). "Pharsalia, Pharsalus, Palaepharsalus" . The American Journal of Philology , Vol. 6, No. 2 (1885), pp.  170–189.
  • Postgate, JP (1905). "Pharsalia Nostra" . The Classical Review , Vol. 19, No. 5 (มิ.ย. 1905), หน้า 257–260.
  • แรมโบด์, มิเชล (1955) "Le Soleil de Pharsale" , ประวัติศาสตร์: Zeitschrift für Alte Geschichte , เล่ม. 3 หมายเลข 4
  • Searle, Arthur (1907). "บันทึกเกี่ยวกับยุทธการที่ฟาร์ซาลัส" . Harvard Studies in Classical Philology , Vol. 18 (1907), pp.  213–218.
  • บันทึกของซีซาร์เกี่ยวกับการรบ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ยุทธการที่ฟาร์ซาลัส

ยุทธการที่ฟาร์ซาลัสเป็นยุทธการที่เด็ดขาดในสงครามกลางเมืองของซีซาร์ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ.

บทนำ

หลังจาก สงครามกลางเมือง เริ่มต้นขึ้นซีซาร์ได้ยึดกรุงโรม บังคับให้ปอมเปย์และพันธมิตรของเขาถอนตัวออกจากอิตาลี และเอาชนะผู้แทนของปอมเปย์ในสเปน [ 8 ] ในฤดูกาลรบในปี 48 ก่อน คริสต์ศักราช ซีซาร์ข้ามทะเลเอเดรียติกและรุกคืบไปยังดิร์ราเคียม ที่นั่น เขาปิดล้อมเมือง...

วันที่

การรบครั้งสำคัญเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 48 ก่อน คริสต์ศักราช ตาม ปฏิทินสาธารณรัฐ [ 12 ]

ที่ตั้ง

ที่ตั้งของสนามรบเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการมาเป็นเวลานาน ซีซาร์เองใน Commentarii de Bello Civili กล่าวถึงชื่อสถานที่เพียงไม่กี่ชื่อ [ 13 ] และถึงแม้ว่าการต่อสู้จะถูกเรียกตามฟาร์ซาลอสโดยนักเขียนสมัยใหม่ นักเขียนโบราณสี่คน ได้แก่ ผู้เขียน Bellum...