กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

ยุทธการแห่งดอกตูมกุหลาบ

ทหารประมาณ 950 นาย ชาวครอว์ 175 นาย ชาวโชโชนี 86 นาย พลเรือนติดอาวุธประมาณ 100 คน

ยุทธการแห่งดอกตูมกุหลาบ

พิกัด : 45°13′23″N 106°59′52″W / 45.22306°N 106.99778°W / 45.22306; -106.99778
ยุทธการแห่งดอกตูมกุหลาบ
ส่วนหนึ่งของสงครามซูครั้งใหญ่ในปี 1876
"ยุทธการที่ลำธารโรสบัด", 1876
วันที่วันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2419
ที่ตั้ง
ผลลัพธ์ ชัยชนะของชาวลาโคตาและเชเยนน์
คู่กรณี
ลาโกตา ซู นอร์เทิร์นเชเยนน์ นอร์เทิร์นอาราปาโฮโครว์โชโชนี สหรัฐอเมริกา
ผู้บัญชาการและผู้นำ
เครซี่ ฮอร์สสหรัฐอเมริกาGeorge Crook Plenty Coups (อีกา) Washakie (โชโชนี)
ความแข็งแกร่ง
~1,000–1,800 [ 1 ] [ 2 ]

ทหารประมาณ 950 นาย ชาวครอว์ 175 นาย ชาวโชโชนี 86 นาย พลเรือนติดอาวุธประมาณ 100 คน

จำนวนทั้งหมด: 1311 คน
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
เสียชีวิต 13–36 รายบาดเจ็บ 63–100 ราย ฝ่ายสหรัฐฯ: เสียชีวิต 14–28 นาย บาดเจ็บ 43–46 นายหน่วยสอดแนมครอว์: เสียชีวิต 1–5 นาย หน่วยสอดแนมโชโชนี: เสียชีวิต 1–8 นาย

การรบที่โรสบัดหรือการรบที่ลำธารโรสบัดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2419 ในดินแดนมอนแทนาระหว่างกองทัพสหรัฐฯและ พันธมิตร ชาวครอว์และโชโชนีต่อสู้กับกองกำลังที่ประกอบด้วยชาวอินเดียนแดง เผ่า ลาโกตาซูและเชเยนน์ เหนือเป็นหลัก ในช่วงสงครามซูครั้งใหญ่ในปี พ.ศ. 2419 ชาว เชเยนน์เรียกการรบนี้ว่าการรบที่หญิงสาวช่วยชีวิตพี่ชายของเธอเนื่องจากเหตุการณ์ระหว่างการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับหญิงชาวบัฟฟาโล คาล์ฟ โร้ด [ 3 ] การ รุกของ นายพลจอร์จ ครุกถูกขัดขวางโดยชาวอินเดียนแดงที่นำโดยเครซี่ ฮอร์สและเขารอการเสริมกำลังก่อนที่จะเริ่มการรบอีกครั้งในเดือนสิงหาคม

พื้นหลัง

นายพลจอร์จ ครุก

หลังจากชัยชนะในสงครามเรดคลาวด์และการลงนามในสนธิสัญญาฟอร์ตลารามี (ค.ศ. 1868)ชาวลาโกตาและพันธมิตรเชเยนน์เหนือได้รับจัดสรรเขตสงวนซึ่งรวมถึงเทือกเขาแบล็กฮิล ส์ ในดินแดนดาโกตาและพื้นที่ขนาดใหญ่ในดินแดนที่ไม่ถูกยึดครองซึ่งต่อมากลายเป็นรัฐมอนแทนาและไวโอมิงทั้งสองพื้นที่นี้เป็นสิทธิ์เฉพาะของชาวอินเดียนแดง และห้ามบุคคลที่ไม่ใช่ชาวอินเดียนแดง (ยกเว้นเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ) บุกรุก ในปี ค.ศ. 1874 การค้นพบทองคำในเทือกเขาแบล็กฮิลส์ทำให้รัฐบาลสหรัฐฯ พยายามซื้อเทือกเขาแบล็กฮิลส์จากชาวอินเดียนแดง สหรัฐฯ สั่งให้กลุ่มชาวลาโกตาและเชเยนน์ทั้งหมดมายังหน่วยงานในเขตสงวนภายในวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 1876 เพื่อเจรจาการขาย กลุ่มบางกลุ่มไม่ปฏิบัติตาม และเมื่อถึงกำหนดเส้นตายวันที่ 31 มกราคม สหรัฐฯ จึงบังคับให้ซิทติงบูลล์เครซี่ฮอร์สและผู้ติดตามของพวกเขาเข้าไปอยู่ในเขตสงวน การปฏิบัติการทางทหารครั้งแรกเพื่อต่อต้านชาวอินเดียนแดงในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2419 ประสบความล้มเหลว จบลงด้วยยุทธการที่แม่น้ำพาวเดอร์[ 4 ]

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1876 กองทัพสหรัฐฯ ได้เริ่มการต่อสู้ขึ้นอีกครั้งด้วยการบุกโจมตี พื้นที่ บิ๊กฮอร์นและพาวเดอร์ริเวอร์จากสามทิศทาง พันเอกจอห์น กิบบอนนำกองกำลังมาจากทางตะวันตก พลเอกอัลเฟรด เทอร์รี (พร้อมด้วยพันโทจอร์จ อาร์มสตรอง คัสเตอร์ ) มาจากทางตะวันออก และพลเอกจอร์จ ครุกเคลื่อนทัพขึ้นเหนือจากป้อมเฟตเตอร์แมน ใกล้กับ เมืองดักลาส รัฐไวโอมิงในปัจจุบันจุดประสงค์ของกองกำลังที่เคลื่อนมาบรรจบกันคือการค้นหาชาวอินเดียนแดงและบังคับให้พวกเขาเข้าไปในเขตสงวน กองกำลังของครุก ซึ่งเรียกว่าการสำรวจบิ๊กฮอร์นและเยลโลว์สโตน ประกอบด้วยทหารม้าและทหารราบขี่ล่อ 993 นาย คนแบกสัมภาระและคนขับรถ บรรทุกพลเรือน 197 คน คนงานเหมืองมอนทานา 65 คน หน่วยสอดแนม 3 นาย และนักข่าว 5 คน[ 5 ]หัวหน้าหน่วยสอดแนมที่ครุกให้ความสำคัญมากคือแฟรงค์ กรูอาร์ดในบรรดาคนขับรถบรรทุกมีคาลามิตี้ เจนซึ่งปลอมตัวเป็นผู้ชาย[ 6 ]

ครุกออกจากป้อมเฟตเตอร์แมนบนเส้นทางโบซแมน ที่ถูกทิ้งร้าง ซึ่งผ่านสมรภูมิรบมากมายในช่วงสงครามเรดคลาวด์ เมื่อ สิบปีก่อน กองกำลังของเขามาถึงแม่น้ำทงก์ ใกล้กับ เมืองเชอริแดน รัฐไวโอมิง ใน ปัจจุบันเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน เครซี่ฮอร์สเตือนว่าเขาจะต่อสู้หาก "สามดาว" [ครุก] ข้ามแม่น้ำทงก์ และในวันที่ 9 มิถุนายน อินเดียนแดงได้โจมตีจากระยะไกล ยิงเข้าไปในค่ายทหารและทำให้ทหารบาดเจ็บสองคน ครุกและคนของเขารออยู่ใกล้แม่น้ำทงก์เป็นเวลาหลายวันเพื่อรอให้ นักรบ เผ่าครอว์และโชโชนีเข้าร่วมกองทัพของเขา นักรบเผ่าครอว์ 175 คนและโชโชนี 86 คนปรากฏตัวขึ้นในวันที่ 14 มิถุนายนพร้อมกับแฟรงค์ กรูอาร์ด พวกเขายินดีต้อนรับโอกาสที่จะโจมตีศัตรูเก่าของพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะเตือนครุกว่าเผ่าลาโกตาและเชเยนน์นั้น "มีจำนวนมากมายราวกับหญ้า" โชโชนีและครอว์มีอาวุธครบครัน[ 7 ]ครุกสร้างชื่อเสียงในฐานะนักรบอินเดียนแดง "โดยใช้อินเดียนแดงเพื่อจับอินเดียนแดง" และนักรบเผ่าครอว์และโชโชนีมีความสำคัญต่อเขา[ 8 ]

เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ครุกและทหารได้ทิ้งเกวียนและขบวนสัมภาระไว้ข้างหลัง โดยมีพลเรือนส่วนใหญ่คอยเฝ้ารักษาการณ์ จากนั้นจึงเคลื่อนทัพไปทางเหนือเลยแม่น้ำท็องก์ไปยังต้นน้ำของลำธารโรสบัดเพื่อค้นหาและปะทะกับชาวลาโคตาและเชเยนน์ ทหารแต่ละคนพกเสบียงอาหารสำหรับสี่วันและกระสุน 100 นัด[ 9 ]ความตั้งใจของครุกที่จะเดินทัพอย่างเงียบๆ ต้องล้มเหลวเมื่อชาวโครว์และโชโชนีพบ ฝูง ควายป่าและยิงพวกมันไปเป็นจำนวนมาก ครุกคาดการณ์ว่าเขาจะพบหมู่บ้านอินเดียนขนาดใหญ่บนลำธารโรสบัดเพื่อโจมตี แต่หมู่บ้านอินเดียนนั้นตั้งอยู่บนลำธารแอช ทางตะวันตกของลำธารโรสบัด ครุกยังประเมินความมุ่งมั่นของศัตรูต่ำไป เขาคาดการณ์ว่าจะเป็นยุทธวิธีแบบโจมตีแล้วหนีและการซุ่มโจมตีตามปกติของชาวอินเดียน ไม่ใช่การรบแบบประจันหน้า[ 10 ]

กองกำลังอินเดียเกือบ 1,000 นายออกเดินทางจากหมู่บ้านของพวกเขาในวันที่ 16 มิถุนายน ในช่วงกลางดึก เพื่อค้นหาทหารที่โรสบัด พวกเขาขี่ม้าตลอดทั้งคืน พักม้าสองสามชั่วโมง แล้วจึงเดินทางต่อ จนกระทั่งพบกับหน่วยสอดแนมของครูกในเวลาประมาณ 8:30  น. ของวันที่ 17 มิถุนายน[ 11 ]

การโจมตีโรสบัด

กองทัพของนายพลครุกกำลังข้ามลำน้ำสาขาตะวันตกของกูสครีกในวันก่อนการรบที่โรสบัด

วันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1876 กองทัพของครูกเคลื่อนพลขึ้นเหนือไปตามลำน้ำสาขาทางใต้ของลำธารโรสบัด บรรยากาศแห่งความสุขที่เคยมีมาตั้งแต่การมาถึงของหน่วยสอดแนมชาวอินเดียนแดงเมื่อวันที่ 15 มิถุนายนนั้นหายไปอย่างฉับพลัน ทหาร โดยเฉพาะทหารราบที่ขี่ล่อ เหนื่อยล้าจาก การเดินทัพ 35 ไมล์ (56 กิโลเมตร) ในวันก่อนหน้า และการปลุกแต่เช้าตรู่เวลา 3:00 น. เวลา 8:00 น. ครูกหยุดพักเพื่อให้ทหารและสัตว์ของเขาได้พักผ่อน แม้จะอยู่ในดินแดนที่เป็นศัตรู ครูกก็ไม่ได้จัดวางกำลังป้องกันเป็นพิเศษ กองทัพของเขาหยุดในลำดับการเดินทัพ หน่วยสอดแนมชาวครอว์และโชโชนียังคงเฝ้าระวังในขณะที่ทหารพักผ่อน ทหารในค่ายเริ่มได้ยินเสียงปืนดังมาจากหน้าผาทางเหนือ ซึ่งเป็นที่ตั้งของชาวครอว์และโชโชนี แต่ในตอนแรกคิดว่าเป็นชาวครอว์กำลังยิงควาย เมื่อเสียงปืนดังขึ้น ชาวครอว์สองคนวิ่งเข้าไปในที่พักของกองทัพพร้อมตะโกนว่า "ลาโกตา! ลาโกตา!" [ 12 ]เวลา 8:30 น. ชาวซูและเชเยนน์ได้ปะทะกับพันธมิตรอินเดียนของครูกอย่างดุเดือดบนที่สูงทางเหนือของกองกำลังหลัก ชาวครอว์และโชโชนีซึ่งมีจำนวนน้อยกว่ามากจึงถอยกลับไปยังค่าย แต่การถอยอย่างมีระเบียบของพวกเขาทำให้ครูกมีเวลาจัดวางกำลังพลของเขา[ 13 ]    

การต่อสู้ที่เกิดขึ้นจะกินเวลาหกชั่วโมงและประกอบด้วยการกระทำที่ไม่ต่อเนื่อง การโจมตีและการตอบโต้ของ Crook และ Crazy Horse ซึ่งเป็นกองกำลังสองฝ่ายที่กระจายตัวอยู่ทั่วแนวรบที่กว้างสามไมล์ ชาว Lakota และ Cheyenne ถูกแบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม เช่นเดียวกับทหารเมื่อการต่อสู้ดำเนินไป ทหารสามารถป้องกันการโจมตีของชาวอินเดียนแดงและบังคับให้พวกเขาล่าถอยได้ แต่ไม่สามารถไล่ล่าและทำลายพวกเขาได้[ 14 ]

ในตอนแรก ครุกสั่งการให้กองกำลังของเขาเข้ายึดพื้นที่สูงทางเหนือและใต้ของลำธารโรสบัด เขาออกคำสั่งให้กัปตันแวน วลีท พร้อมด้วยทหารม้า สองกอง จากกรมทหารม้าที่ 3 ไปประจำการบนหน้าผาสูงทางใต้ของลำธารเพื่อป้องกันการโจมตีของชนพื้นเมืองจากทิศทางนั้น ทางเหนือ กองกำลังของพันตรีแชมเบอร์ส พร้อมด้วยทหารราบสองกองร้อยจากกรมทหารราบที่ 4 และสามกองร้อยจากกรมทหารราบที่ 9 และกัปตันนอยส์ พร้อมด้วยทหารม้าสามกองจากกรมทหารม้าที่ 2 ได้จัดตั้งแนวรบแบบเดินเท้าและรุกคืบไปยังชาวลาโคตา ความคืบหน้าของพวกเขาเป็นไปอย่างช้าๆ เนื่องจากถูกยิงจากด้านข้างโดยชนพื้นเมืองที่ยึดครองพื้นที่สูงทางตะวันออกเฉียงเหนือ

เพื่อเร่งการรุกคืบ ครุกสั่งให้กัปตันแอนสัน มิลส์ผู้บัญชาการกองทหารม้าที่ 3 จำนวน 6 กอง เข้าโจมตีชาวลาโคตา การโจมตีด้วยทหารม้าของมิลส์ทำให้ชาวอินเดียนแดงเสียขวัญและถอยร่นไปตามแนวสันเขา มิลส์จัดกำลังพลใหม่ 3 กองอย่างรวดเร็วและนำการโจมตีอีกครั้ง ขับไล่ชาวอินเดียนแดงไปทางตะวันตกเฉียงเหนืออีกครั้งไปยังเนินเขาถัดไป ขณะเตรียมขับไล่ชาวอินเดียนแดงจากที่นั่น มิลส์ได้รับคำสั่งจากครุกให้หยุดการรุกคืบและตั้งรับ แชมเบอร์สและนอยส์นำกำลังพลของพวกเขารุกคืบไปสนับสนุนและภายในไม่กี่นาทีก็เข้าร่วมกับมิลส์บนยอดสันเขา กองกำลังส่วนใหญ่ของครุก พร้อมด้วยคนแบกหามและคนงานเหมือง เข้ายึดครองเนินเขาที่พวกเขาเรียกว่าเนินเขาครุก ครุกตั้งกองบัญชาการที่นั่นเวลาประมาณ 9:30  น. และพิจารณาการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปของเขา[ 15 ]

ระหว่างการรุกคืบของมิลส์ เหตุการณ์ที่จะตั้งชื่อการรบให้กับชาวเชเยนน์ก็เกิดขึ้น นักรบเชเยนน์ชื่อ คอมส์ อิน ไซท์ ถูกยิงม้า ขณะที่กำลังวิ่งหนีทหารของมิลส์ที่กำลังรุกคืบเข้ามา น้องสาวของเขา บัฟฟาโล คาล์ฟ โร้ด วูแมน (มุตซิมิอูนา) ก็ขี่ม้ามาช่วย คอมส์ อิน ไซท์ กระโดดขึ้นบนหลังม้าของเธอ และทั้งสองก็หนีรอดไปได้ มิลส์ประทับใจกับชาวอินเดียนแดงจำนวนมากที่อยู่ข้างหน้าเขา “พวกเขาเป็นทหารม้าที่ดีที่สุดในโลก ในการบุกเข้ามาหาเรา พวกเขาเปิดเผยร่างกายเพียงเล็กน้อย โดยใช้แขนข้างหนึ่งโอบรอบคอและขาข้างหนึ่งพาดอยู่บนหลังม้า ยิงและแทงจากใต้คอม้า ทำให้ไม่มีส่วนใดของชาวอินเดียนแดงที่เราสามารถเล็งได้” [ 16 ]

การโจมตีครั้งแรกของครุกสามารถยึดพื้นที่สำคัญได้ แต่สร้างความเสียหายให้แก่ชาวอินเดียนแดงเพียงเล็กน้อย การโจมตีทำให้ชาวอินเดียนแดงกระจัดกระจายไป แต่พวกเขาก็ไม่ยอมถอย หลังจากถอยกลับ ชาวลาโกตาและเชเยนน์ยังคงยิงจากระยะไกลและโจมตีหลายครั้งเป็นกลุ่มเล็กๆ เมื่อทหารโต้กลับ นักรบเหล่านั้นก็ควบม้าหนีไปอย่างรวดเร็ว ครุกจึงรู้ว่าการโจมตีของเขานั้นไร้ผล

ตำแหน่งของกองกำลังฝ่ายตรงข้ามเมื่อสิ้นสุดการรบ ขณะที่ชาวอินเดียนแดงถอนกำลัง

ครุกเชื่ออย่างผิดๆ ว่าความดื้อรั้นที่ผิดปกติของชาวลาโคตาและเชเยนน์นั้นเกิดจากการปกป้องครอบครัวของพวกเขาในหมู่บ้านใกล้เคียง เขาจึงสั่งให้กัปตันมิลส์และนอยส์ถอนทหารม้าออกจากที่สูงบนเนินครุก และเคลื่อนพลไปทางทิศตะวันออกเพื่อตามแม่น้ำโรสบัดไปทางเหนือเพื่อค้นหาหมู่บ้านที่ต้องสงสัย เขาเรียกกองพัน ของแวน วลีทกลับ จากทางด้านใต้ของแม่น้ำโรสบัดเพื่อเสริมกำลังบนเนินครุก ในขณะที่มิลส์และนอยส์เดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำโรสบัดเพื่อค้นหาหมู่บ้านที่ไม่มีอยู่จริง สถานการณ์ของพันโทวิลเลียม บี. รอยัลรองผู้บัญชาการของครุก ก็เลวร้ายลง รอยัลได้ไล่ตามชาวอินเดียนแดงที่โจมตีค่ายของครุกด้วยทหารม้าหกกองร้อย รอยัลรุกคืบอย่างรวดเร็วไปตามสันเขาทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปยังจุดที่อยู่ห่างจากครุกประมาณหนึ่งไมล์และถูกคั่นด้วยหุบเขาของลำธารโคลมาร์ ชาวลาโคตาและเชเยนน์ได้เปลี่ยนเป้าหมายหลักจากครุกไปมุ่งเน้นการโจมตีที่รอยัล และรอยัลก็ตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกตัดขาดจากครุก เมื่อเห็นอันตรายนี้ ครุกจึงส่งคำสั่งให้รอยัลถอนกำลังไปยังครุกส์ฮิลล์ รอยัลส่งเพียงกองร้อยเดียวไปสมทบกับครุก โดยอ้างในภายหลังว่ากองกำลังของเขาได้ต่อสู้อย่างดุเดือดเกินกว่าจะถอนกำลังได้[ 17 ]

สถานการณ์ของรอยัลยิ่งเลวร้ายลงเรื่อยๆ และเขาพยายามถอนกำลังทั้งหมดข้ามลำธารคอลล์มาร์ แต่การยิงของพวกอินเดียนแดงนั้นหนักหน่วงเกินไป จากนั้นเขาจึงเริ่มถอนกำลังไปทางตะวันออกเฉียงใต้ตามแนวสันเขา กลุ่มชาวซูและเชเยนน์กลุ่มใหญ่แยกตัวออกจากกองกำลังหลักของครูกและบุกโจมตีอย่างกล้าหาญลงมาตามหุบเขาของลำธารคอลล์มาร์ รุกคืบไปจนถึงโรสบัด เมื่อกัปตันกาย วี. เฮนรีได้รับบาดเจ็บ ทหารของเขาก็เริ่มตื่นตระหนก แต่ชาวโครว์และโชโชนีก็มาถึงและขับไล่ชาวลาโกตาและเชเยนน์กลับไป ครูกยังส่งกองทหารราบสองกองไปยึดเนินเขาใกล้เคียงเพื่อช่วยเหลือรอยัลด้วยการยิงปืนไรเฟิลระยะไกล ซึ่งทำให้ชาวลาโกตาและเชเยนน์อยู่ห่างออกไป ชาวลาโกตาและเชเยนน์ไม่ได้พยายามโจมตีทหารราบอย่างจริงจัง เนื่องจากเคารพในระยะยิงที่ไกลกว่าของปืนไรเฟิลเมื่อเทียบกับปืนสั้นที่ทหารม้าใช้ ชาวโครว์ โชโชนี และกองทหารราบสองกองน่าจะช่วยกองกำลังของรอยัลให้รอดพ้นจากการถูกทำลาย[ 18 ]

สมาชิกเผ่าครอว์ พันธมิตรของเผ่าครอว์และโชโชนีได้ช่วยป้องกันไม่ให้ครูกถูกโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัวและประสบความพ่ายแพ้อย่างยับเยิน

เวลาประมาณ 11:30 น. รอยัลล์ยังคงถอยทัพไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้และตั้งรับในตำแหน่งใหม่ เขาถูกโจมตีจากสามด้าน จากกองบัญชาการของเขา ครุกตระหนักว่ารอยัลล์ต้องการความช่วยเหลือ ซึ่งมีเพียงกองกำลังของมิลส์เท่านั้นที่สามารถให้ได้ โดยกองกำลังของมิลส์กำลังล่องลงมาตามลำธารโรสบัดซึ่งอยู่ห่างออกไปสองหรือสามไมล์ ครุกจึงส่งคำสั่งไปยังมิลส์ให้หันไปทางทิศตะวันตกและโจมตีด้านหลังของกองกำลังอินเดียนแดงที่กำลังกดดันรอยัลล์อยู่

เวลาประมาณ 12:30 น. รอยัลเริ่มถอนกำลังอีกครั้งเข้าไปในหุบเขาคอลล์มาร์ กองทหารม้าของเขาขึ้นม้าและเตรียมพร้อมที่จะขี่ฝ่ากระสุนปืนเพื่อไปยังตำแหน่งหลักของครูกซึ่งค่อนข้างปลอดภัย ขณะที่กองทหารม้าของสหรัฐฯ เริ่มบุกโจมตี หน่วยสอดแนมของชาวครอว์และโชโชนีได้โจมตีสวนกลับชาวลาโคตาและเชเยนน์ที่ไล่ตามมา และช่วยลดแรงกดดันต่อทหารของรอยัลได้มาก กองร้อยทหารราบสองกองร้อยให้การยิงคุ้มกันจากทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือของหุบเขา กองบัญชาการของรอยัลได้รับความสูญเสียมากที่สุดในบรรดากองทหารสหรัฐฯ ในระหว่างการรบ[ 19 ]

มิลส์มาถึงช้าเกินไปทางด้านข้างของกองทัพลาโกตาและเชเยนน์ ทำให้รอยัลไม่สามารถถอนตัวได้ แต่การปรากฏตัวอย่างไม่คาดคิดของเขาทำให้กองทัพลาโกตาและเชเยนน์ตัดขาดการติดต่อและถอยออกจากสนามรบ กองทหารม้าไล่ตามชาวอินเดียนแดง แต่ในไม่ช้าก็ล้มเลิกการไล่ล่า การรบที่โรสบัดสิ้นสุดลงประมาณ 14:30  น.

ผู้บาดเจ็บและผลกระทบที่ตามมา

การประมาณการจำนวนผู้เสียชีวิตของทั้งทหารและชาวอินเดียนแดงนั้นแตกต่างกันอย่างมาก ครุกกล่าวว่าเขามีผู้เสียชีวิต 10 คนและบาดเจ็บ 21 คน ผู้ช่วยของเขาจอห์น เกรกอรี บอร์กกล่าวเสริมว่าบาดแผล 4 แห่งนั้นร้ายแรงถึงตาย และระบุจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดเป็น 57 คนแฟรงค์ กรูอาร์ดกล่าวว่าทหารเสียชีวิต 28 นายและบาดเจ็บ 56 นาย การประมาณการจำนวนผู้เสียชีวิตของชาวครอว์มีตั้งแต่ 1 ถึง 5 คน และชาวโชโชนีตั้งแต่ 1 ถึง 8 คน จำนวนผู้เสียชีวิตของชาวลาโกตาและเชเยนน์ก็ไม่แน่นอนเช่นกัน โดยการประมาณการจำนวนผู้เสียชีวิตมีตั้งแต่ 10 ถึง 100 คน มีรายงานว่าชาวครอว์ได้หนังศีรษะไป 13 หนังศีรษะ (แม้ว่าหนังศีรษะอาจถูกตัดเป็นชิ้นๆ และแบ่งกันในหมู่นักรบ) มีรายงานว่าเครซี่ ฮอร์ส กล่าวในภายหลังว่าชาวลาโกตาและเชเยนน์เสียชีวิต 36 คนและบาดเจ็บ 63 คน ไม่ทราบว่าเขาคำนวณตัวเลขที่แม่นยำเช่นนี้ได้อย่างไร เพราะดูเหมือนว่าชาวอินเดียนแดงไม่น่าจะบันทึกสถิติเกี่ยวกับจำนวนผู้เสียชีวิตในกลุ่มชาวซูและลาโกตาประมาณแปดกลุ่ม รวมทั้งชาวเชเยนน์และชาวอาราปาโฮอีกจำนวนหนึ่งที่เข้าร่วมในการรบ[ 20 ]

เมื่อพิจารณาตามมาตรฐานของการโจมตีแบบฉับพลันและถอยหนีตามปกติของชนเผ่าอินเดียนแดงในที่ราบ การรบที่โรสบัดถือเป็นการสู้รบที่ยาวนานและนองเลือด ชนเผ่าลาโกตาและเชเยนน์ต่อสู้อย่างไม่ย่อท้อและแสดงให้เห็นถึงความเต็มใจที่จะยอมรับความสูญเสียมากกว่าที่จะยุติการสู้รบ การถ่วงเวลาของพันธมิตรอินเดียนแดงของครูกในช่วงต้นของการรบช่วยปกป้องกองกำลังของเขาจากการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวที่ร้ายแรง การแทรกแซงของหน่วยสอดแนมชาวครอว์และโชโชนีตลอดการรบมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการป้องกันภัยพิบัติสำหรับครูก[ 21 ]

ครุกอ้างชัยชนะโดยการยึดครองสนามรบในตอนท้ายของวัน แต่การกระทำของเขากลับขัดแย้งกับคำกล่าวอ้างนั้น ด้วยความกังวลเกี่ยวกับผู้บาดเจ็บและเสบียงที่ขาดแคลน ครุกจึงถอยกลับไปยังค่ายของเขาที่กูสครีก ใกล้กับเชอริแดน รัฐไวโอมิง และอยู่ที่นั่นโดยไม่เคลื่อนไหวเป็นเวลาเจ็ดสัปดาห์เพื่อรอการเสริมกำลัง[ 19 ]เขาไม่มีบทบาทใดๆ ในยุทธการลิตเติลบิ๊กฮอร์นในอีกแปดวันต่อมา พันธมิตรชาวครอว์และโชโชนีของครุกออกจากกองทัพกลับบ้านหลังจากสงครามไม่นาน ชาวลาโกตาและเชเยนน์กลับมายังสนามรบหลังจากที่ครุกจากไปและกองหินไว้ที่ตำแหน่งเหตุการณ์สำคัญในสงคราม กองหินบางส่วนที่พวกเขาสร้างขึ้นยังคงอยู่ที่นั่น[ 22 ]

ค่าใช้จ่ายด้านกระสุนปืนของสหรัฐฯ

คำถามหนึ่งที่กองทัพสหรัฐฯ ตั้งขึ้นทันทีหลังจากการรบที่โรสบัดคือกระสุนปืนไรเฟิลและ ปืน สั้น ขนาด 45-70 จำนวน 10,000 ถึง 25,000 นัด ถูกใช้หมดไปได้อย่างไรในการต่อสู้ครึ่งวัน โดยมีผู้บาดเจ็บล้มตายฝ่ายศัตรูเพียงประมาณสิบกว่าคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงการใช้ปืนไรเฟิลและปืนสั้นแบบยิงทีละนัด[ 23 ]

คำถามเหล่านี้ส่งผลให้มีการตรวจสอบระบบการดึงอาวุธ องค์ประกอบของปลอกกระสุนทองเหลือง การทำความสะอาดอาวุธ และการฝึกอบรมส่วนบุคคลและยุทธวิธีทางทหารที่เหมาะสม ในสิ่งพิมพ์ทางทหารของสหรัฐฯ เช่นJournal of the Military Service InstitutionและUnited Serviceเจ้าหน้าที่กองทัพบกพยายามที่จะตอบคำถามและปัญหาเหล่านี้[ 24 ]

เหตุผลหนึ่งที่ถูกเสนอแนะสำหรับการใช้กระสุนจำนวนมากและอัตราการบาดเจ็บของศัตรูที่ต่ำคือเมื่อพลลาดตระเวนของกองทัพบก Bat Pourier รายงานต่อนายพล Crook ว่า "เขาเห็นทหารทิ้งกระสุน จำนวนมาก ไว้บนพื้น ทหารราบในแนวปะทะแรกจะนอนลงหรือคุกเข่าและยิง และในการทำเช่นนั้น พวกเขาจะดึงกระสุนจำนวนมากจากเข็มขัดของพวกเขาและวางไว้บนพื้นข้างๆ ตัว เพื่อให้หยิบใช้ได้สะดวก" [ 25 ] เมื่อทหารเคลื่อนไปยังตำแหน่งอื่น ไม่ว่าจะไปข้างหน้าหรือข้างหลัง บางครั้งพวกเขาก็ทิ้งกองกระสุนไว้ในที่ที่พวกเขาวางไว้[ 25 ]

สถานที่ทางประวัติศาสตร์

สถานที่สู้รบแห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้ที่อุทยานแห่งรัฐสมรภูมิโรสบัดในเขตบิ๊กฮอร์น รัฐมอนแทนาสถานที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1972 และได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ เพิ่มเติม ในปี 2008

ป้ายบอกสถานที่, ปี 2003

ลำดับการรบ

สหรัฐอเมริกา

ซูและเชเยนน์

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • ดิลลอน, ริชาร์ด เอช. (1983). สงครามอินเดียนในอเมริกาเหนือ .
  • ฟิเนอร์ตี, จอห์น เอฟ., เส้นทางสงครามและค่ายพักแรม: หรือ การพิชิตเผ่าซู : บันทึกเหตุการณ์จากประสบการณ์ตรงของนักข่าวหนังสือพิมพ์ชิคาโกที่ร่วมเดินทางไปกับคณะสำรวจของครูกและอยู่ในเหตุการณ์ที่โรสบัด
  • Vaughn, JW (1956). With Crook at the Rosebud . Stackpole Co. หน้า 245. สืบค้นเมื่อ2012-01-12 .
  • รายงานของครุกเกี่ยวกับการรบที่โรสบัด
  • ยุทธการที่โรสบัด: การโต้กลับของครูก, 08:30–10:00 น.
  • ยุทธการโรสบัด ปี 1876: เครซี่ฮอร์ส ปะทะ นายพลครุก ตอนที่ 1
  • ตอนที่ 2

45°13′23″N 106°59′52″W / 45.22306°N 106.99778°W / 45.22306; -106.99778

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_the_Rosebud&oldid=1358482971 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ยุทธการแห่งดอกตูมกุหลาบ

ทหารประมาณ 950 นาย ชาวครอว์ 175 นาย ชาวโชโชนี 86 นาย พลเรือนติดอาวุธประมาณ 100 คน

พื้นหลัง

หลังจากชัยชนะใน สงครามเรดคลาวด์ และการลงนามใน สนธิสัญญาฟอร์ตลารามี (ค.ศ.

การโจมตีโรสบัด

วันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1876 กองทัพของครูกเคลื่อนพลขึ้นเหนือไปตามลำน้ำสาขาทางใต้ของลำธารโรสบัด บรรยากาศแห่งความสุขที่เคยมีมาตั้งแต่การมาถึงของหน่วยสอดแนมชาวอินเดียนแดงเมื่อวันที่ 15 มิถุนายนนั้นหายไปอย่างฉับพลัน ทหาร โดยเฉพาะทหารราบที่ขี่ล่อ เหนื่อยล้าจาก...

ผู้บาดเจ็บและผลกระทบที่ตามมา

การประมาณการจำนวนผู้เสียชีวิตของทั้งทหารและชาวอินเดียนแดงนั้นแตกต่างกันอย่างมาก ครุกกล่าวว่าเขามีผู้เสียชีวิต 10 คนและบาดเจ็บ 21 คน ผู้ช่วยของเขา จอห์น เกรกอรี บอร์ก กล่าวเสริมว่าบาดแผล 4 แห่งนั้นร้ายแรงถึงตาย และระบุจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดเป็น 57 คน แฟรงค์...