บีเวอร์ตัน รัฐโอเรกอน
บีเวอร์ตัน รัฐโอเรกอน Chakeipi / Tch'akéipi ( คาลาปูยาเหนือ ) | |
|---|---|
เมือง | |
อาคารเอ็ดเวิร์ด เอิร์ล ฟิชเชอร์ ในย่านประวัติศาสตร์ใจกลางเมืองบีเวอร์ตัน ป้ายไฟนีออนCedar Hills | |
![]() แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองบีเวอร์ตัน รัฐโอเรกอน | |
| พิกัด: 45°28′40″N 122°49′00″W / 45.47778°N 122.81667°W / 45.47778; -122.81667 | |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สถานะ | โอเรกอน |
| เขต | วอชิงตัน |
| บริษัทจำกัด | 1893 ( 1893 ) |
| รัฐบาล | |
| • นายกเทศมนตรี | เลซี่ บีตี้ |
| • สภาเมือง[ 1 ] | |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 19.61 ตาราง ไมล์ (50.80 ตาราง กิโลเมตร) |
| • ที่ดิน | 19.61 ตาราง ไมล์ (50.80 ตาราง กิโลเมตร) |
| • น้ำ | 0 ตาราง ไมล์ (0.00 ตาราง กิโลเมตร) 0% |
| ระดับความสูง | 236 ฟุต (72 เมตร) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 97,494 |
| • ความหนาแน่น | 4,970.4/ตร. ไมล์ (1,919.08/ ตร.กม. ) |
| ประชาชาติ | ชาวบีเวอร์ตัน |
| เขตเวลา | UTC−8 ( แปซิฟิก (PST) ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 7 โมงเช้า (PDT) |
| รหัสไปรษณีย์ | 97003, 97005-97008, 97075-97078 |
| รหัสพื้นที่ | 503 และ 971 |
| รหัส FIPS | 41-05350 [ 11 ] |
| รหัสคุณลักษณะGNIS | 2409808 [ 9 ] |
| เว็บไซต์ | beavertonoregon.gov |
บีเวอร์ตันเป็นเมืองในหุบเขาทูอาลาตินตั้งอยู่ในเคาน์ตีวอชิงตันรัฐโอเรกอนประเทศสหรัฐอเมริกาโดยมีส่วนเล็ก ๆ ติดกับเมืองพอร์ตแลนด์เมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองหลักที่ประกอบกันเป็นเขตมหานครพอร์ตแลนด์ประชากรของเมืองอยู่ที่ 97,494 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020ทำให้เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับสองในเคาน์ตี และเป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับเจ็ดในรัฐโอเรกอนบีเวอร์ตันเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของเคาน์ตีวอชิงตัน ร่วมกับเมืองฮิลส์โบโรที่ อยู่ใกล้เคียง
ประวัติศาสตร์
การตั้งถิ่นฐานในยุคแรก
ตามข้อมูลจากOregon Geographic Namesชื่อเมืองบีเวอร์ตัน (Beaverton) มาจากที่ตั้งของเมืองซึ่งอยู่ใกล้กับแหล่งน้ำขนาดใหญ่ที่เกิดจากเขื่อนของตัวบีเวอร์
พื้นที่หุบเขา Tualatin ที่ต่อมากลายเป็น Beaverton เดิมทีเป็นที่อยู่อาศัยของ ชนเผ่า พื้นเมืองอเมริกันที่รู้จักกันในชื่อAtfalatiซึ่งผู้ตั้งถิ่นฐานออกเสียงผิดเป็นTualatinประชากรของ Atfalati ลดลงในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และชนเผ่าที่เคยรุ่งเรืองก็ไม่ได้มีอิทธิพลเหนือพื้นที่นี้อีกต่อไปในศตวรรษที่ 19 เมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานมาถึง ชนเผ่านี้ตั้งชื่อหมู่บ้านของพวกเขาว่า Chakeipi ซึ่งแปลว่า "สถานที่ของบีเวอร์" [ 12 ]ซึ่งผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรกๆ เรียกกันว่า "Beaverdam"
ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรก ได้แก่ ครอบครัวฮอลล์จากรัฐเคนตักกี้ ครอบครัวเดนนีย์ที่อาศัยอยู่ในที่ดินของตนใกล้กับถนนสโคลส์เฟอร์รีและถนนฮอลล์บูเลอวาร์ดในปัจจุบัน และโอริน เอส. อัลเลน จากทางตะวันตกของรัฐนิวยอร์ก[ 12 ] ลอว์เรนซ์ ฮอ ลล์ ซื้อที่ดิน 640 เอเคอร์ (2.6 ตารางกิโลเมตร)ในบีเวอร์แดมในปี พ.ศ. 2490 และสร้างโรงสีข้าวกับพี่ชายของเขาใกล้กับถนนวอล์คเกอร์ในปัจจุบัน[ 12 ]ที่ดินของเขาเป็นที่ดินผืนแรกในพื้นที่ ต่อมาไม่นาน โทมัส เดนนีย์ ก็เข้ามาในพื้นที่ในปี พ.ศ. 2491 และสร้างโรงเลื่อยแห่งแรก ในปี พ.ศ. 2403 ถนนไม้กระดานเก็บ ค่า ผ่านทางจากพอร์ตแลนด์ไปยังบีเวอร์ตันก็สร้างเสร็จสมบูรณ์บนเส้นทางที่เรียกว่าถนนแคนยอน[ 12 ]
หลังสงครามกลางเมืองอเมริกาผู้ตั้งถิ่นฐานอีกหลายคน รวมถึงโจชัว เวลช์, จอร์จ เบ็ตส์, ชาร์ลส์ แองเจิล, ดับเบิลยู พี วัตสัน และจอห์น เฮนรี ได้ร่วมกันวางผังเมืองที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อบีเวอร์ตัน โดยหวังว่าจะสามารถนำทางรถไฟมาสู่พื้นที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกอธิบายว่า "ส่วนใหญ่เป็นหนองน้ำและบึงที่เชื่อมต่อกันด้วยเขื่อนบีเวอร์ ทำให้เกิดสิ่งที่ดูเหมือนทะเลสาบขนาดใหญ่" ในปี 1872 ที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกของบีเวอร์ตันเปิดทำการในร้านค้าทั่วไปที่ดำเนินการโดยเบ็ตส์ ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นหัวหน้าไปรษณีย์คนแรกของชุมชนด้วย ถนนเบ็ตส์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของที่ทำการไปรษณีย์ในปัจจุบัน ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ในปี 1893 บีเวอร์ตันซึ่งในขณะนั้นมีประชากร 400 คน ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลอย่างเป็นทางการ อลอนโซ เคดี้ นักธุรกิจท้องถิ่น ดำรงตำแหน่งเป็นนายกเทศมนตรีคนแรก ถนนสายหลักหลายสายในบีเวอร์ตันตั้งชื่อตามผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกเหล่านี้
ศตวรรษที่ 20

เมืองบีเวอร์ตันเคยเป็นแหล่งรวมตัวแทนจำหน่ายรถยนต์มาตั้งแต่แรกเริ่ม ตัวแทนจำหน่าย ของบริษัทฟอร์ดมอเตอร์ก่อตั้งขึ้นที่นี่ในปี 1915 ต่อมาถูกซื้อกิจการโดยกาย คาร์ ในปี 1923 และตลอดหลายปีที่ผ่านมา คาร์ได้ขยายกิจการไปยังหลายสาขาทั่วเมืองบีเวอร์ตัน ปัจจุบันก็ยังมีตัวแทนจำหน่ายหลายแห่งตั้งอยู่ใกล้กับสี่แยกถนนวอล์คเกอร์และถนนแคนยอน

ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 เมืองบีเวอร์ตันเป็นที่ตั้งของบริษัท ผลิต ภาพยนตร์Premium Picture Productionsซึ่งผลิตภาพยนตร์ประมาณสิบห้าเรื่อง ต่อมาพื้นที่สตูดิโอถูกดัดแปลงเป็น สนามบิน Watt's Fieldและโรงงานผลิตเครื่องบินที่เกี่ยวข้อง สนามบินแห่งที่สองของบีเวอร์ตัน ชื่อสนาม บิน Bernard's Airportถูกสร้างขึ้นในภายหลังทางตอนเหนือของเมือง ณ ที่ตั้งปัจจุบันของห้างสรรพสินค้าCedar Hills Crossing
ห้องสมุดแห่งแรกของเมืองเปิดให้บริการในปี 1925 เดิมทีตั้งอยู่บนชั้นสองของอาคารเคดี้ แต่ได้ย้ายที่ตั้งหลายครั้ง จนกระทั่งในปี 2000 ได้ย้ายมาอยู่ที่ตั้งปัจจุบันบนถนนฮอลล์บูเลอวาร์ดและถนนสายที่ 5 ห้องสมุดสาขาแห่งแรกเปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน 2010 โดยห้องสมุดเมอร์เรย์-สโคลส์ ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับย่านเมอร์เรย์ฮิลล์ ห้องสมุดในเมืองบีเวอร์ตันและห้องสมุดท้องถิ่นอีก 15 แห่งเข้าร่วมใน เครือข่ายบริการห้องสมุดร่วมมือของเคา น์ตีวอชิงตัน
ศตวรรษที่ 21
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 เมืองและเทศมณฑลวอชิงตันได้ประกาศ "แผนชั่วคราว" ซึ่งจะทำให้บีเวอร์ตันกลายเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในโอเรกอน รองจากพอร์ตแลนด์เท่านั้น[ 13 ]แผน "ชั่วคราว" นี้ครอบคลุมระยะเวลากว่าสิบปี จากมุมมองของเทศมณฑล[ 13 ]แผนนี้สนับสนุนกลยุทธ์ของเทศมณฑลในการให้เมืองและเขตพิเศษให้บริการในเขตเมือง เมืองบีเวอร์ตันยังพยายามผนวกธุรกิจบางแห่ง รวมถึงไนกี้ซึ่งตอบโต้ด้วยความพยายามทางกฎหมายและการล็อบบี้เพื่อต่อต้านการผนวก[ 14 ]ความพยายามในการล็อบบี้ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว โดยสภานิติบัญญัติแห่งรัฐโอเรกอนได้ออกกฎหมายวุฒิสภาฉบับที่ 887 [ 15 ]ซึ่งห้ามไม่ให้บีเวอร์ตันผนวกไนกี้โดยไม่ได้รับความยินยอมจากบริษัท ร่างกฎหมายนี้ยังครอบคลุมถึงทรัพย์สินที่Electro Scientific Industries , Columbia SportswearและTektronix เป็นเจ้าของ และในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 คณะกรรมการอุทธรณ์การใช้ที่ดินแห่งรัฐโอเรกอนได้ตัดสินว่าร่างกฎหมายนี้ยังห้ามไม่ให้เมืองผนวกทรัพย์สินที่เป็นของ Leupold & Stevens ด้วย (ดูด้านล่าง ภายใต้หัวข้อเศรษฐกิจ) ความพยายามทางกฎหมายของเมืองบีเวอร์ตันในการผนวกไนกี้ทำให้เมืองต้องเสียค่าใช้จ่ายไปกว่าหนึ่งล้านดอลลาร์[ 16 ]
สภานิติบัญญัติแห่งรัฐโอเรกอนยังได้ผ่านกฎหมายที่กำหนดขอบเขตการเติบโตของเมือง ในเคาน์ตีวอชิงตัน ใหม่เพื่อให้ครอบคลุมการพัฒนามากขึ้น[ 17 ] [ 18 ]ในปี 2018 สภาเมโทรได้ลงมติขยายขอบเขตการเติบโตของเมืองอีกครั้งเพื่อรวมพื้นที่สำรองเมืองคูเปอร์เมาน์เทน[ 19 ]
ในปี 2559 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอนุมัติพันธบัตรมูลค่า 35 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับ ศูนย์ความปลอดภัยสาธารณะแห่งใหม่ขนาด 75,000 ตารางฟุต (7,000 ตารางเมตร)ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อทนต่อแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ ศูนย์แห่งนี้เปิดทำการในฤดูใบไม้ร่วงปี 2563 [ 20 ]ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของหน่วยงานจัดการเหตุฉุกเฉินและตำรวจของเมือง[ 21 ]การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนกันยายนปี 2561 [ 22 ] [ 23 ]
เมืองนี้พยายามส่งเสริมการพัฒนาที่เน้นการขนส่งสาธารณะ รอบ สถานีรถไฟฟ้ารางเบา MAXของเมืองโครงการ The Roundซึ่งเป็นโครงการพัฒนาแบบผสมผสานรอบสถานี Beaverton Central MAXบนพื้นที่ของโรงบำบัดน้ำเสีย เดิม ได้รับการประกาศในปี 1996 [ 24 ]ในปี 2014 เมือง Beaverton ได้ย้ายศาลาว่าการเมืองไปอยู่ที่อาคาร Beaverton ซึ่งเป็นอาคารสำนักงานใน The Round [ 25 ]ปัจจุบัน The Round ประกอบด้วยพื้นที่ค้าปลีก 24,000 ตารางฟุต พร้อมคอนโดมิเนียมที่พักอาศัย 63 ยูนิตตั้งอยู่ด้านบน[ 26 ] BG's Food Cartelซึ่งเป็นแหล่งรวมรถเข็นขายอาหารแห่งแรกของ Beaverton เปิดให้บริการในปี 2018 และมีรถเข็นขายอาหาร 31 คัน บาร์ลับ และสถานที่จัดงาน[ 27 ] [ 28 ]ติดกับ The Round ศูนย์ศิลปะ Patricia Reser Center for the Arts ที่มีที่นั่ง 550 ที่นั่ง เปิดทำการในปี 2022 [ 29 ]และเกิดขึ้นได้ด้วยคำมั่นสัญญาจากมูลนิธิศิลปะ Beaverton และ Pat Reser รวมถึงแหล่งทุนสาธารณะ พิธีวางศิลาฤกษ์จัดขึ้นเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2019 [ 30 ]นอกจาก Reser Center แล้ว โรงแรมใหม่ 125 ห้องก็เปิดทำการถัดจาก The Round ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 [ 31 ]ศูนย์ศิลปะการแสดง อพาร์ตเมนต์ ศาลากลาง โรงแรม สถานีรถไฟรางเบา MAX ลานกว้าง รถเข็นขายอาหาร และธุรกิจใกล้เคียง รวมกันเรียกว่า Downtown Beaverton
ภูมิศาสตร์
เมืองบีเวอร์ตันมีพื้นที่ทั้งหมด19.7 ตารางไมล์ (51 ตารางกิโลเมตร)ซึ่งเป็นพื้นที่ดินทั้งหมด ยกเว้นลำธารเล็กๆ บ่อ และทะเลสาบ[ 32 ]เมืองนี้ตั้งอยู่ตามขอบด้านตะวันออกของหุบเขาทูอาลาตินทางตะวันตกของเทือกเขาทูอาลาตินมีอาณาเขตติดกับพอร์ตแลนด์ทางทิศตะวันออกฮิลส์โบโรทางทิศตะวันตก และ ทิกการ์ด ทางทิศใต้ พื้นที่ส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่รอบๆ บีเวอร์ตันทางทิศเหนือและทิศตะวันตกเฉียงใต้เป็นพื้นที่ที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตเทศบาลของเคาน์ตีวอชิงตัน[ 33 ] ระดับความสูงภายในเขตเมืองมีตั้งแต่698.2 ฟุต (212.8 เมตร)เหนือระดับน้ำทะเล ไปจนถึง131.7 ฟุต (40.1 เมตร)เหนือระดับน้ำทะเล โดยเฉลี่ยแล้วเมืองนี้อยู่ที่189 ฟุต (58 เมตร)เหนือระดับน้ำทะเล[ 34 ]
ย่านต่างๆ
เมืองบีเวอร์ตันแบ่งออกเป็น 13 ย่าน ได้แก่ เซ็นทรัลบีเวอร์ตัน เดนนีย์วิทฟอร์ด ราลีเวสต์ ไฟฟ์โอ๊คส์ ทริปเปิลครีก กรีนเวย์ ไฮแลนด์ เนเบอร์สเซาท์เวสต์ เซ็กซ์ตันเมาน์เทน เซาท์บีเวอร์ตัน โวส เวสต์บีเวอร์ตัน และเวสต์สโลปแต่ละย่านมีคณะกรรมการสมาคมย่าน (NAC) เพื่อหารือเกี่ยวกับกิจการของย่าน ยกเว้นไฟฟ์โอ๊คส์และทริปเปิลครีก และเดนนีย์วิทฟอร์ดและราลีเวสต์ที่ใช้ NAC ร่วมกัน[ 35 ]
ภูมิอากาศ
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองบีเวอร์ตัน รัฐโอเรกอน (ค่าเฉลี่ยปี 1972–2007, ค่าความร้อนสูงสุดและต่ำสุดปี 1972–ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C) | 66 (19) | 73 (23) | 79 (26) | 94 (34) | 101 (38) | 115 (46) | 106 (41) | 105 (41) | 100 (38) | 91 (33) | 72 (22) | 64 (18) | 115 (46) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 46.8 (8.2) | 51.1 (10.6) | 56.6 (13.7) | 62.0 (16.7) | 67.7 (19.8) | 73.3 (22.9) | 79.5 (26.4) | 80.1 (26.7) | 75.3 (24.1) | 64.2 (17.9) | 52.6 (11.4) | 46.4 (8.0) | 63.0 (17.2) |
| ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 40.3 (4.6) | 43.1 (6.2) | 46.9 (8.3) | 51.0 (10.6) | 56.4 (13.6) | 61.7 (16.5) | 66.6 (19.2) | 66.6 (19.2) | 62.3 (16.8) | 53.4 (11.9) | 45.3 (7.4) | 40.2 (4.6) | 52.8 (11.6) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 33.8 (1.0) | 35.1 (1.7) | 37.4 (3.0) | 40.4 (4.7) | 45.1 (7.3) | 50.0 (10.0) | 53.7 (12.1) | 53.1 (11.7) | 49.3 (9.6) | 42.7 (5.9) | 37.9 (3.3) | 34.0 (1.1) | 42.7 (5.9) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C) | 0 (−18) | 8 (−13) | 14 (−10) | 26 (−3) | 31 (−1) | 33 (1) | 41 (5) | 36 (2) | 31 (−1) | 22 (−6) | 9 (−13) | −8 (−22) | −8 (−22) |
| ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.) | 5.79 (147) | 4.55 (116) | 3.83 (97) | 2.69 (68) | 2.22 (56) | 1.56 (40) | 0.62 (16) | 0.87 (22) | 1.49 (38) | 2.90 (74) | 5.99 (152) | 6.53 (166) | 39.05 (992) |
| ปริมาณหิมะเฉลี่ย (นิ้ว/ซม.) | 0.6 (1.5) | 0.5 (1.3) | 0.1 (0.25) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.4 (1.0) | 0.4 (1.0) | 1.9 (4.8) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว) | 18 | 16 | 17 | 15 | 12 | 9 | 4 | 4 | 7 | 12 | 18 | 19 | 151 |
| แหล่งที่มา 1: WRCC [ 36 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: weather.com (สภาพอากาศสุดขั้ว) [ 37 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| ปี ค.ศ. 1900 | 249 | — | |
| 1910 | 386 | 55.0% | |
| 1920 | 580 | 50.3% | |
| 1930 | 1,138 | 96.2% | |
| 1940 | 1,052 | -7.6% | |
| 1950 | 2,512 | 138.8% | |
| 1960 | 5,937 | 136.3% | |
| 1970 | 18,577 | 212.9% | |
| 1980 | 31,962 | 72.1% | |
| 1990 | 53,310 | 66.8% | |
| 2000 | 79,277 | 48.7% | |
| 2010 | 89,803 | 13.3% | |
| 2020 | 97,494 | 8.6% | |
| การสำรวจสำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 38 ]ประมาณการปี 2018 [ 39 ] [ 10 ] | |||
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เมืองบีเวอร์ตันมีประชากร 97,494 คน[ 40 ]
องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์
| เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก ) | ป๊อป 2000 [ 41 ] | ป๊อป 2010 [ 42 ] | ป๊อป 2020 [ 43 ] | 2000% | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| สีขาวล้วน (NH) | 56,035 | 59,559 | 57,537 | 73.61% | 66.32% | 59.02% |
| คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH) | 1,243 | 2,219 | 2,669 | 1.63% | 2.47% | 2.74% |
| ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH) | 384 | 387 | 334 | 0.50% | 0.43% | 0.34% |
| ชาวเอเชียคนเดียว (NH) | 7,310 | 9,368 | 11,724 | 9.60% | 10.43% | 12.03% |
| ชาวเกาะแปซิฟิกเพียงลำพัง (NH) | 263 | 395 | 503 | 0.35% | 0.44% | 0.52% |
| เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH) | 114 | 202 | 518 | 0.15% | 0.22% | 0.53% |
| เชื้อชาติผสมหรือหลายเชื้อชาติ (NH) | 2,317 | 3,045 | 6,532 | 3.04% | 3.39% | 6.70% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 8,463 | 14,628 | 17,677 | 11.12% | 16.29% | 18.13% |
| ทั้งหมด | 76,129 | 89,803 | 97,494 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
สำมะโนประชากรปี 2020
อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 36.6 ปี ร้อยละ 20.4 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 14.5 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 95.1 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 92.8 คน[ 40 ]
99.9% ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ในขณะที่ 0.1% อาศัยอยู่ในเขตชนบท[ 44 ]
ในเมืองบีเวอร์ตันมีครัวเรือนทั้งหมด 40,240 ครัวเรือน โดยร้อยละ 28.0 มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ในบรรดาครัวเรือนทั้งหมด ร้อยละ 43.4 เป็นครัวเรือนคู่สมรส ร้อยละ 19.5 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และร้อยละ 27.7 เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณร้อยละ 28.5 ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และร้อยละ 10.4 มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 40 ]
มีหน่วยที่อยู่อาศัย 42,288 หน่วย ซึ่ง 4.8% ว่างอยู่ ในบรรดาหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีผู้พักอาศัย 47.5% เป็นของเจ้าของบ้าน และ 52.5% เป็นผู้เช่า อัตราการว่างของบ้านที่เป็นเจ้าของอยู่ที่ 0.9% และอัตราการว่างของบ้านเช่าอยู่ที่ 5.4% [ 40 ]
ณ ปี 2020 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 38,261 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 71,806 ดอลลาร์สหรัฐ[ 45 ]ผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 41,683 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับผู้หญิงที่มีรายได้เฉลี่ย 31,204 ดอลลาร์สหรัฐ รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 25,419 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 5.0% ของครอบครัวและ 7.8% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน ซึ่งรวมถึง 8.5% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 6.8% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป
| แข่ง | ตัวเลข | เปอร์เซ็นต์ |
|---|---|---|
| สีขาว | 60,764 | 62.3% |
| คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน | 2,788 | 2.9% |
| ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง | 972 | 1.0% |
| เอเชีย | 11,854 | 12.2% |
| ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ | 522 | 0.5% |
| เชื้อชาติอื่น ๆ | 8,441 | 8.7% |
| เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป | 12,153 | 12.5% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 17,677 | 18.1% |
สำมะโนประชากรปี 2010
จากการสำรวจสำมะโนประชากร[ 47 ]ปี 2010 มีประชากร 89,803 คน 37,213 ครัวเรือน และ 21,915 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมือง ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่4,794.6 คนต่อตารางไมล์ (1,851.2 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 39,500 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย2,108.9 หน่วยต่อตารางไมล์ (814.3 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) องค์ประกอบ ทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วย คนผิวขาว 73.0% คนแอฟริกันอเมริกัน 2.6% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.6% ชาวเอเชีย 10.5% ชาว หมู่เกาะแปซิฟิก 0.5% จากเชื้อชาติอื่น ๆ 8.2% และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 4.5% ผู้อยู่อาศัย เชื้อสายฮิสแปนิกหรือลาติน ไม่ว่า จะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 16.3% ของประชากรทั้งหมด
มีครัวเรือนทั้งหมด 37,213 ครัวเรือน โดย 31.0% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 43.7% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 10.6% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี 4.6% เป็นหัวหน้าครัวเรือนชายที่ไม่มีภรรยา และ 41.1% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 30.9% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 8.5% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.39 คน และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.03 คน
อายุเฉลี่ยของประชากรในเมืองอยู่ที่ 34.7 ปี โดย 22.9% มีอายุต่ำกว่า 18 ปี 9.2% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 33% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 24.5% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 10.4% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สัดส่วนเพศในเมืองคือชาย 48.6% และหญิง 51.4%
เศรษฐกิจ
สำนักงานใหญ่ของบริษัท
Reser's Fine Foodsซึ่งเป็นผู้แปรรูปและจัดจำหน่ายอาหารปรุงสดใหม่ มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ Beaverton ตั้งแต่ปี 1960 Leupold & Stevensผู้ผลิตกล้องเล็งปืนและอุปกรณ์เลนส์พิเศษอื่นๆ ตั้งอยู่บนที่ดินติดกับเมือง Beaverton ตั้งแต่ปี 1968 สภาเมือง Beaverton ได้ผนวกที่ดินดังกล่าวในเดือนพฤษภาคม 2005 และ Leupold & Stevens ได้คัดค้านการผนวกดังกล่าว ในที่สุดบริษัทก็ชนะคดีความกับเมืองในปี 2009 ดังนั้นบริษัทจึงถูกแยกออกจากเมือง[ 48 ] RM Wade & Co.ผู้ผลิตอุปกรณ์การเกษตรและการชลประทาน เป็นบริษัทที่เก่าแก่ที่สุดที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวในรัฐโอเรกอน[ 49 ]
บริษัทเทคโนโลยี
ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของSilicon Forestเมือง Beaverton เป็นที่ตั้งขององค์กรและบริษัทด้านเทคโนโลยีมากมาย รวมถึง[ 50 ]ศูนย์เทคโนโลยี Linuxของ IBM [ 51 ] Tektronix , ADI ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อ Maxim Integrated Products , VeriWave , Khronos Groupและ Oregon Technology Business Center (OTBC) ซึ่งเป็นศูนย์บ่มเพาะสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยีที่ไม่แสวงหาผลกำไร[ 52 ] Phoenix Technologiesดำเนินงานสำนักงานภูมิภาคตะวันตกเฉียงเหนือใน Beaverton [ 53 ]
นายจ้างรายใหญ่ที่สุด
ตามรายงานทางการเงินประจำปี 2024 ของเมือง[ 54 ]นายจ้างรายใหญ่ที่สุดในเมือง ได้แก่:
| # | นายจ้าง | จำนวนพนักงาน |
|---|---|---|
| 1 | ไนกี้ | 6,019 |
| 2 | เขตการศึกษาบีเวอร์ตัน | 4,289 |
| 3 | อุปกรณ์อนาล็อก | 883 |
| 4 | เมืองบีเวอร์ตัน | 672 |
| 5 | เฟรด เมเยอร์ | 597 |
| 6 | แปซิฟิก ออฟฟิศ ออโต้ | 477 |
| 7 | โฮมดีโป | 406 |
| 8 | ตลาดฤดูกาลใหม่ | 351 |
| 9 | บริษัทแลนเฟียร์ เอ็นเตอร์ไพรส์ | 324 |
| 10 | ทรานส์เดฟ | 310 |
สถานที่ท่องเที่ยว
ช้อปปิ้ง
Cedar Hills Crossingเป็นศูนย์การค้าในเมือง Beaverton สิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วยร้านอาหารหลากหลายประเภท ร้านค้าปลีกขนาดใหญ่ ลานโบว์ลิ่ง และอื่นๆ[ 55 ] Progress Ridge Town Square เป็นศูนย์ไลฟ์สไตล์ใน Beaverton เช่นกัน ซึ่งประกอบด้วยร้านค้าและร้านอาหาร[ 56 ]
รัฐบาล
| ปี | ประชาธิปไตย | พรรครีพับลิกัน | คนอื่น |
|---|---|---|---|
| 2020 | 72.3% 37,165 | 24.4% 12,548 | 3.3% 1,690 |
| 2016 | 63.4% 27,688 | 24.9% 10,866 | 11.7% 5,108 |
นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของ Beaverton คือ Lacey Beaty ซึ่งได้รับเลือกตั้งครั้งแรกในปี 2020 [ 58 ]สภาเมือง Beaverton ประกอบด้วยสมาชิกสภา 6 คน นายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาเมืองทั้งหมดได้รับการเลือกตั้งทั่วไปเพื่อดำรงตำแหน่งวาระ 4 ปีในรูปแบบการปกครองแบบสภา-ผู้จัดการ โดยที่สภาเมือง Beaverton และนายกเทศมนตรีจะว่าจ้างผู้จัดการเมืองซึ่งเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารของเมือง
กีฬา
ศูนย์นันทนาการโฮเวิร์ด เอ็ม. เทอร์เพนนิงซึ่งเปิดให้บริการในปี 1978 มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการว่ายน้ำ กรีฑา เทนนิส เบสบอล ซอฟต์บอล และบาสเกตบอล
ลิตเติลลีก
ในปี 2014 ทีมเบสบอล Beaverton–Aloha Little League Intermediate ชนะการแข่งขันระดับรัฐและเดินทางไปที่เมืองโนกาเลส รัฐแอริโซนา เพื่อเข้าร่วมการแข่งขันระดับภูมิภาค โดยทำสถิติชนะ 2 แพ้ 2 [ 59 ] [ 60 ]
ในปี 2006 ทีมเบสบอลลิตเติลลีกเมอร์เรย์ฮิลล์ได้ผ่านเข้ารอบ การแข่งขัน ลิตเติลลีกเวิลด์ซีรีส์ปี 2006ซึ่งเป็นทีมจากรัฐโอเรกอนทีมแรกในรอบ 48 ปีที่ไปได้ไกลถึงขนาดนั้น เมอร์เรย์ฮิลล์ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศก่อนที่จะพ่ายแพ้ไป ส่วนเกมชิงอันดับสามนั้นถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตกและไม่มีการกำหนดวันแข่งขันใหม่ นอกจากนี้ ทีมซอฟต์บอลจูเนียร์จากบีเวอร์ตันก็ได้ไปแข่งขันเวิลด์ซีรีส์ปี 2006 ที่เมืองเคิร์กแลนด์ รัฐวอชิงตันแต่จบลงด้วยอันดับที่หก
ในปี 2002 ทีมซอฟต์บอลลิตเติลลีกของเมืองบีเวอร์ตันได้อันดับสองรองจากเมืองวาโก รัฐเท็กซัส ในการแข่งขันลิตเติลลีกซอฟต์บอลโลก
เคอร์ลิง
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 บีเวอร์ตันกลายเป็นเมืองแรกในโอเรกอนที่มีลานสเก็ตน้ำแข็งสำหรับกีฬาเคอร์ลิง โดยเฉพาะ ซึ่งก็ คือ Evergreen Curling Club [ 61 ] [ 62 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2560 Evergreen Curling Club เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันชิงแชมป์ระดับชาติหญิงอาวุโสของสมาคมเคอร์ลิงแห่งสหรัฐอเมริกา[ 63 ]
การศึกษา
โรงเรียนรัฐบาลที่ให้บริการส่วนใหญ่ใน Beaverton เป็นส่วนหนึ่งของเขตการศึกษา Beaverton [ 64 ]มีโรงเรียนมัธยมรัฐบาล 6 แห่งในเขตนี้ ได้แก่โรงเรียนมัธยม Aloha , โรงเรียนมัธยม Beaverton , โรงเรียนมัธยม Mountainside , โรงเรียนมัธยม Southridge , โรงเรียนมัธยม Sunsetและโรงเรียนมัธยม Westviewนอกจากนี้ยังมีโรงเรียนทางเลือกของรัฐบาลหลายแห่งที่ให้บริการในระดับชั้น 6-12 เช่นโรงเรียนนานาชาติ Beaverton , สถาบันศิลปะและการสื่อสาร Magnet Academyและสถาบันวิทยาศาสตร์และวิศวกรรม Beaverton Academyโรงเรียนมัธยม Merlo Stationเป็นโรงเรียนทางเลือกอีกแห่งหนึ่งในเขตนี้
บางส่วนของ Beaverton อยู่ในเขตโรงเรียน HillsboroและเขตโรงเรียนPortland Public Schools [ 64 ]
โรงเรียนเอกชนในพื้นที่ ได้แก่German American School , Holy Trinity School, Jesuit High School , Saint Cecilia Grade School, Southwest Christian School , Valley Catholic School , Willamette Valley Academy และ WoodHaven School
วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย
- วิทยาลัยชุมชนพอร์ตแลนด์ (PCC) – แม้ว่าสำนักงานใหญ่จะอยู่ที่เมืองพอร์ตแลนด์ แต่บางส่วนของวิทยาลัยก็ดำเนินการอยู่ที่เมืองบีเวอร์ตัน
โครงสร้างพื้นฐาน
การป้องกันอัคคีภัยให้บริการโดยTualatin Valley Fire and RescueบริการEMSให้บริการโดยMetro West Ambulance [ 65 ]
การขนส่ง

เมืองบีเวอร์ตันมีบริการรถโดยสารประจำทางรถไฟโดยสารและรถไฟฟ้ารางเบาซึ่งดำเนินการโดย TriMet หน่วยงานขนส่งมวลชนระดับภูมิภาคของเขตมหานครพอร์ตแลนด์รถไฟฟ้ารางเบา MAXให้บริการเมืองนี้ด้วยสถานีรถไฟฟ้ารางเบาเจ็ดแห่ง จากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก ได้แก่Elmonica/Southwest 170th Avenue , Merlo Road/Southwest 158th Avenue , Beaverton Creek , Millikan Way , Beaverton Central , Beaverton Transit CenterและSunset Transit Center [ 66 ] [ 67 ] สายสีน้ำเงินMAXให้บริการทั้งเจ็ดสถานี ในขณะที่สายสีแดง MAXให้บริการเฉพาะ Beaverton Transit Center และ Sunset Transit Center เท่านั้น[ 68 ] Beaverton Transit Center ซึ่งเป็นศูนย์การขนส่งที่พลุกพล่านที่สุดของ TriMet [ 69 ]นอกจาก MAX แล้ว ยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการขนส่งสำหรับเส้นทางรถโดยสารประจำทางส่วนใหญ่ที่วิ่งทางฝั่งตะวันตก และเป็นสถานีปลายทางทางเหนือของรถไฟโดยสาร WES [ 70 ] Hall /Nimbusสถานีที่สองที่มุ่งหน้าไปทางใต้บน WES ก็ตั้งอยู่ในบีเวอร์ตันเช่นกัน[ 71 ]บริการรถโดยสารระหว่างเมืองที่มีจุดจอดใน Beaverton ได้แก่POINTและTCTD
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เคยมีเส้นทางรถไฟระหว่างเมือง ของ Oregon ElectricและRed Electricให้บริการในเมืองนี้ ในช่วงทศวรรษที่ 1940 Tualatin Valley Stagesซึ่งเป็นแผนกหนึ่งของ Portland Stages, Inc. ได้ให้บริการรถโดยสารประจำทางแบบจำกัดระหว่างเมืองและย่านใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์ [ 72 ] ต่อมาได้ดำเนินงานในฐานะบริษัทแยกต่างหากในชื่อ Tualatin Valley Buses, Inc. ตลอดช่วงทศวรรษที่ 1960 นี่เป็นหนึ่งในสี่บริษัทรถโดยสารประจำทางเอกชนที่ให้บริการในเขตมหานครพอร์ตแลนด์ และเป็นที่รู้จักกันโดยรวมในชื่อ"Blue Bus"บริษัททั้งสี่ถูกแทนที่ในปี 1970 โดย TriMet [ 73 ]ซึ่งขยายบริการรถโดยสารประจำทางให้ครอบคลุมพื้นที่มากขึ้นใน Beaverton
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของทางแยกต่างระดับ สำคัญ ระหว่างทางหลวงหมายเลข 26 ของสหรัฐอเมริกา (US 26; Sunset Highway) และทางหลวงหมายเลข 217 ของรัฐโอเรกอน (OR 217) Sunset Highway เชื่อมต่อ Beaverton กับ Hillsboro และชายฝั่งโอเรกอนทางทิศตะวันตก และ Portland ทางทิศตะวันออก ส่วน OR 217 วิ่งจาก Beaverton ไปทางใต้ผ่าน Tigard และสิ้นสุดที่ทางแยกต่างระดับกับทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 5 (I-5)
บุคคลสำคัญ
- เดวิด อเดลแมนหัวหน้าโค้ชของทีมเดนเวอร์ นักเก็ตส์
- เจมส์ ออลซัปนักวิเคราะห์การเมือง
- โชชานา บีนนักร้อง นักแสดง
- ชาร์ลส์ อี. เบอร์นาร์ดนักบิน
- ซูซานน์ โบนามิซีผู้แทนสหรัฐฯอดีตวุฒิสมาชิกแห่งรัฐโอเรกอนและผู้แทนแห่งรัฐโอเรกอน[ 74 ]
- เชส บูนนักฟุตบอล[ 75 ]
- คาเมรอน บริงค์นักบาสเกตบอล
- จอห์น บราเธอร์ตันนักแสดง
- ไมค์ ไบรน์มือกลองวง Smashing Pumpkins
- เจเน็ต ชวาทัลนักแสดงหญิง
- เกรซ ครูนิแคนผู้จัดการทั่วไปของระบบขนส่งมวลชนด่วนเบย์แอเรีย
- วอร์ด คันนิงแฮมผู้คิดค้นวิกิ
- ไมค์ ดันลีวี จูเนียร์นักบาสเกตบอลและผู้จัดการทั่วไปของทีมโกลเดนสเตท วอร์ริเออร์ส
- แบรด ฟิตซ์แพทริกโปรแกรมเมอร์
- เท็ด จีโอแกนนักเขียนบทภาพยนตร์
- แบร์รี กิลเบิร์ตนักประดิษฐ์
- เอริค ฮูร์ตาโด นักฟุตบอลอาชีพ
- เอียน คาร์เมลนักแสดงตลกเดี่ยวและนักเขียน
- คาร์สัน เคลลี่นักจับลูกเบสบอลเมเจอร์ลีก
- กลอเรีย คาลเดอรอน เคลเลตต์นักเขียน
- แอนน์ เคนนีย์โปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์
- มอร์เทน ลอริเดนนักแต่งเพลง
- ไมเคิล แมคควิลเคนผู้กำกับ
- มอลทรี แพทเทนนักดนตรีแจ๊ส
- รูบิโอ รูบินนักฟุตบอลอาชีพ
- เคที แซคฮอฟฟ์ นักแสดง
- อารี ชาปิโรนักข่าววิทยุ
- รอยัล สกูเซนศาสตราจารย์
- ไมค์ "สมิตตี้" สมิธมือกลองวงPaul Revere & the Raiders
- ท็อดด์ สไนเดอร์นักดนตรี
- คอร์ทนีย์ เทย์เลอร์-เทย์เลอร์นักร้องนำวงThe Dandy Warhols
- พลตรี เจมส์ บี. เธเยอร์แห่งกองทัพบกสหรัฐฯ
- ทอมมี่ เธเยอร์มือกีตาร์นำของวง Kiss
เมืองพี่น้อง
เมืองคู่แฝดของ Beaverton ได้แก่: [ 76 ]
บิโรบิดจานประเทศรัสเซีย (1990)
ชอนันประเทศเกาหลีใต้ (1989)
คลูเซสประเทศฝรั่งเศส (1999)
โกเทมบะประเทศญี่ปุ่น (1987)
ซินจู๋ , ไต้หวัน (1988)
ทรอสซิงเงนประเทศเยอรมนี (1993)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
