บีสตัน
คริสตจักรอีแวนเจลิคัล ถนนเอลแลนด์ วิวเหนือเนินเขาบีสตัน เครสเซนต์ทาวเวอร์ส มัสยิดโอมาร์
บีสตัน แสดงแผนที่เมืองลีดส์ บีสตัน ตั้งอยู่ในเขตเวสต์ยอร์กเชียร์ แสดงแผนที่ของเวสต์ยอร์กเชียร์
ประชากร	22,187  ( สำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 ) [ 1 ]
พิกัด กริดOS	SE294313
เขตมหานคร	เมืองลีดส์
เขตมหานคร	เวสต์ยอร์กเชียร์
ภูมิภาค	ยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ลีดส์
เขตไปรษณีย์	LS11
รหัสโทรศัพท์	0113
ตำรวจ	เวสต์ยอร์กเชียร์
ไฟ	เวสต์ยอร์กเชียร์
รถพยาบาล	ยอร์คเชียร์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ลีดส์ใต้

บีสตันเป็นชานเมืองของลีดส์เวสต์ยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่บนเนินเขา ห่างจากใจกลางเมืองไปทางใต้ประมาณ 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร)

ต้นกำเนิดของบีสตันสามารถสืบย้อนไปได้ถึง ยุค กลาง ที่นี่เป็นเพียงชุมชนเล็กๆ จนกระทั่งช่วงปลายยุควิกตอเรีย จึงกลายเป็นพื้นที่อยู่อาศัยหลักสำหรับผู้ที่ทำงานในเมืองลีดส์และพื้นที่อุตสาหกรรมโดยรอบ เช่นโฮลเบคและฮันสเล็ต

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011บีสตันมีประชากร 22,187 คน (รวมถึงโฮลเบ็คด้วย) บางส่วนของพื้นที่โดยรอบสวนสาธารณะครอสแฟลตส์ประสบปัญหาความยากจนค่อนข้างสูง ในขณะที่พื้นที่ใจกลางเมืองและทางใต้โดยทั่วไปถือว่ามีฐานะดีกว่า บีสตันเป็นที่ตั้งของ สนามฟุตบอลของสโมสร ลีดส์ยูไนเต็ดบนถนนเอลแลนด์ และสโมสรรักบี้ลีกฮันส์เล็ต

ชื่อBeestonปรากฏครั้งแรกในDomesday BookในรูปแบบBestoneชื่อนี้ดูเหมือนจะมาจากภาษาอังกฤษโบราณ * bēos 'หญ้าโค้ง' (L. Agrostis ) และtūn 'ที่ดิน หมู่บ้าน' ดังนั้นครั้งหนึ่งจึงหมายถึง 'ที่ดินที่มีลักษณะเป็นหญ้าโค้ง' ^{[ 2 ]}

พื้นที่ทางเหนือของบีสตัน ซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาหันหน้าไปทางทิศเหนือสู่ใจกลางเมืองลีดส์ ได้ถูกเรียกว่า บีสตันฮิลล์ ในศตวรรษที่ 19 พื้นที่นี้เดิมเรียกว่า แคท บีสตัน (และสะกดได้หลายแบบ) ซึ่งเป็นชื่อที่ปรากฏครั้งแรกในปี 1398 ในชื่อแคทเบสตันและแคทเบสตันส่วนประกอบ ของคำว่า แคทยังพบได้ในชื่อทุ่งนาในท้องถิ่นแคดเธไวต์ (ซึ่งส่วนประกอบที่สองมาจากภาษานอร์สโบราณþveitหมายถึง 'ที่โล่ง') ซึ่งปรากฏในปี 1202 ส่วนประกอบของ คำ ว่า แคทอาจมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณcatt ('แมว, แมวป่า') หรือจากชื่อบุคคลCadaงานวิจัยล่าสุดนิยมการตีความแบบหลังมากกว่า ซึ่งในกรณีนี้แคท บีสตันเคยหมายถึง 'ที่ดินของ Cada ที่มีลักษณะเป็นเนินเขาโค้ง' ในขณะที่แคดเธไวต์หมายถึง 'ที่โล่งของ Cada' ^{[ 3 ] : 24}

ทางทิศตะวันตกของ Beeston คือ Beeston Royds ซึ่งชื่อนี้ได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรก (ในชื่อBeyston Royds ) ในปี ค.ศ. 1633 คำว่า roydsมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณrod ('พื้นที่โล่ง') ^{[ 3 ] : 25}

อีกเขตหนึ่งของบีสตันคือพื้นที่ครอสแฟลตส์ ชื่อนี้ปรากฏครั้งแรกในปี ค.ศ. 1636 ในรูปแบบครอสแฟลตส์และสะกดแบบอื่นคำว่าflat ในภาษาอังกฤษยุคกลางหมายถึง 'พื้นที่ราบ, ทุ่งนา' แต่ความหมายที่แท้จริงของคำว่า 'cross' ยังไม่ชัดเจน เชื่อกันว่าหมายถึงรูปแบบการแบ่งพื้นที่เป็นรูปกากบาท^{[ 3 ] : 40–41}

ต้นกำเนิดของการตั้งถิ่นฐานน่าจะเป็นของชาวแองโกล-แซกซอน^{[ 4 ]}บีสตันถูกกล่าวถึงครั้งแรกในหนังสือโดมส์เดย์ บุ๊กในปี 1086 เมื่อเพิ่งได้รับมอบให้แก่อิลเบิร์ต เดอ เลซี (1045–93) ในปี 1066 มีมูลค่า 40 ชิลลิง (2 ปอนด์) แต่ในปี 1086 ถือว่าเป็นพื้นที่รกร้างว่างเปล่า สันนิษฐานว่าเป็นเพราะการทำลายล้างทางเหนือ [ ^{5 ] เป็น}หนึ่งใน 10 'เมืองนอกเขต' ของตำบลลีดส์จนกระทั่งตำบลถูกแบ่งแยกในช่วงปี 1840–1850

ในยุคกลาง บีสตันมีความเกี่ยวข้องกับการเลี้ยงแกะโดยพระสงฆ์แห่งอารามเคิร์กสตอลเลี้ยงแกะ 240 ตัวที่นั่นวิลเลียม เพย์เนล ผู้ก่อตั้ง อารามแดร็กซ์ในช่วงทศวรรษ 1130 ได้มอบที่ดินในบีสตันให้แก่อารามแห่งนี้ ดูเหมือนว่าโรงพยาบาลขนาดเล็กจะถูกก่อตั้งขึ้นในเมืองราวปี 1233 และโบสถ์น้อยที่อุทิศให้แก่นักบุญแมรีอาจถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 เช่นกัน^{[ 5 ]}

อาคารที่เก่าแก่ที่สุดใน Beeston ในปัจจุบันมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 15 คฤหาสน์ Cad Beeston (หรือ Cad-Beeston, Cat Beeston, Cat-Beeston) ได้รับการกำหนดอายุโดยวิธีdendrochronologyว่ามีอายุประมาณปี 1420 และเป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ II* เมื่อไม่นานมานี้เคยใช้เป็นสำนักงานส่วนตัว ปัจจุบันเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัว ไม่อนุญาตให้บุคคลทั่วไปเข้า ชม ^{[ 6 ]}บางส่วนของStank Hall Barn ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานโบราณที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ II* เดิมสร้างขึ้นเพื่อเก็บพืชผล ได้รับการกำหนดอายุระหว่างปี 1448 ถึง 1490 ^{[ 7 ] [ 8 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 พื้นที่นี้มีชื่อเสียงในด้านการผลิตลูกไม้จากกระดูกและในช่วงกลางศตวรรษ การทำเหมืองถ่านหินก็เริ่มขึ้นในพื้นที่นี้^{[ 5 ]}ตามที่เดวิด ธอร์นตันกล่าวไว้

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1688 มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วเมือง [ลีดส์] ว่ากองทัพโรมันคาทอลิกกำลังทำลายล้างพื้นที่โดยรอบราล์ฟ โธเรสบีบันทึกไว้ว่า 'บีสตันถูกเผาจริง ๆ และมีเพียงบางคนที่หนีรอดมาได้เพื่อนำข่าวร้ายมาบอก! เสียงกลองดังกระหึ่ม เสียงระฆังดังย้อนกลับ เสียงผู้หญิงกรีดร้อง และความหวาดกลัวอันน่าเศร้าก็เข้าครอบงำทุกคน ... (ขอ)ได้รับพรจากพระเจ้า! ความหวาดกลัวนั้นหายไป เพราะเป็นสัญญาณเตือนภัยที่ผิดพลาด ซึ่งมาจากคนเมาเหล้า' ^{[ 5 ]}

ระหว่างปี ค.ศ. 1740 ถึง 1820 ถนน เก็บค่า ผ่าน ทาง Leeds-Elland และ Dewsbury-Leeds ถูกสร้างขึ้นผ่าน Beeston ถนนเหล่านี้ถูกโอนเป็นของรัฐในช่วงปี ค.ศ. 1870 และยังคงใช้ชื่อว่า Elland Road และ Dewsbury Road ตามลำดับ ในปี ค.ศ. 1822 Beeston มีประชากร 1,670 คน^{[ 9 ]}

จนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 19 บีสตันเป็นหมู่บ้านเหมืองแร่เล็กๆ ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นเมืองลีดส์ อย่างไรก็ตาม ในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมที่ดินที่เคยเป็นที่ตั้งของเหมืองเปิด รวมถึงที่ดินที่เคยใช้ทำการเกษตร ถูกซื้อไปเพื่อพัฒนาเป็นที่อยู่อาศัยที่มีความหนาแน่นสูง^{[ 10 ]}ในปี พ.ศ. 2415 มีบันทึกว่าบีสตันมีประชากร 2,547 คน มีบ้าน 537 หลังสถานีรถไฟและที่ทำการไปรษณีย์^{[ 11 ]}และ 'เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 19 บีสตันส่วนใหญ่เป็นชุมชนชนชั้นแรงงานที่อาศัยอยู่ในบ้านติดกัน' ^{[ 5 ]}เดิมทีบีสตันเป็นตำบลและเขตโบสถ์ในเขตแพริชของลีดส์^{[ 11 ]}ในปี พ.ศ. 2409 บีสตันได้กลายเป็นเขตแพริชพลเรือน แยกต่างหาก ในวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2447 เขตแพริชนี้ถูกยกเลิกและรวมเข้ากับโฮลเบ็ค^{[ 10 ]}และกลายเป็นส่วนหนึ่งของลีดส์ในปี พ.ศ. 2468 ในปี พ.ศ. 2444 เขตแพริชนี้มีประชากร 3,323 คน^{[ 12 ]}

ในคืนวันที่14 มีนาคม และเช้าตรู่ของวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2484ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองลีดส์ได้รับ การโจมตีทางอากาศ จากเยอรมัน อย่างหนักที่สุด บีสตันถูกทิ้งระเบิดมากกว่าเขตอื่นๆ ในเมือง และถึงแม้ว่าแฟลกซ์ตันเทอร์เรซจะได้รับความเสียหายจากการโจมตีทางอากาศ ในเวลากลางคืน แต่ก็ได้รับความเสียหายน้อยกว่าพื้นที่อื่นๆ ส่วนใหญ่ของลีดส์ โดยระเบิดเกือบทั้งหมดตกที่สวนครอสแฟลตส์ ในบทกวี "Shrapnel" ปี 2005 ของโทนี่ แฮร์ริสันซึ่งอยู่ในบีสตันในคืนที่เกิดการโจมตี ได้ตั้งข้อสันนิษฐานว่านี่เป็นการกระทำที่กล้าหาญของนักบินชาวเยอรมันหรือไม่ ซึ่งเป็นทฤษฎีที่ได้รับการสำรวจมาตั้งแต่การโจมตีครั้งนั้น^{[ 13 ]} สุสานโฮลเบ็คในบีสตันก็ปรากฏอย่างเด่นชัดในบทกวี " V " ปี 1985 ของแฮร์ริสันด้วย

เดิมที Beeston เป็นที่ตั้งของบริษัทผลิตไพ่และเกมกระดานWaddingtonsแต่โรงงานถูกปิดไปในช่วงทศวรรษ 1990 และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของบริษัท Nampak Cartons

ในปี 2006 ย่านนี้เป็นสถานที่ถ่ายทำส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่อง Mischief Night

บีสตันเป็นย่านใจกลางเมืองที่ตั้งอยู่ใกล้กับใจกลางเมืองลีดส์ ถูกแยกออกจากพื้นที่ทางเหนือด้วยมอเตอร์เวย์ M621ถูกคั่นจากมิดเดิลตันด้วยสวนมิดเดิลตัน และถูกคั่นจากคอตติง ลีย์ ด้วยถนนวงแหวนรอบนอกของลีดส์

บีสตันสามารถอธิบายได้ว่าเป็นพื้นที่สามส่วนที่แตกต่างกัน บีสตัน – พื้นที่พาร์คไซด์และครอสแฟลตส์ และบีสตันฮิลล์ถูกคั่นด้วยสวนครอสแฟลตส์ซึ่งทอดยาวระหว่างถนนดิวส์เบอรีและถนนทาวน์สตรีท: บีสตันฮิลล์อยู่ทางทิศตะวันออก และพาร์คไซด์และครอสแฟลตส์อยู่ทางทิศตะวันตก ความแตกต่างระหว่างสองพื้นที่นี้อาจมีมาตั้งแต่สมัยยุคกลางเมื่อครั้งที่ยังเป็นคฤหาสน์สองหลังแยกกัน^{[ 4 ]} บีสตัน – ถนนเอลแลนด์และมิลล์ชอว์ส่วนใหญ่เป็นเขตอุตสาหกรรมและตั้งอยู่ใจกลางถนนเอลแลนด์ทางทิศตะวันตกของพื้นที่

พื้นที่บีสตันฮิลล์

บีสตันฮิลล์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยพื้นที่ของบ้านแถวสไตล์วิคตอเรียเก่าและบ้านพักอาศัยเพื่อสังคมที่สร้างใหม่ ซึ่งคิดเป็นประมาณหนึ่งในสามของที่อยู่อาศัยทั้งหมดในพื้นที่^{[ 15 ]} ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 มีการประกาศโครงการPFI  มูลค่า 93 ล้าน ปอนด์เพื่อสร้างที่อยู่อาศัยส่วนตัวและของสมาคมที่อยู่อาศัยจำนวน 700 หลัง และฟื้นฟูที่อยู่อาศัยที่มีอยู่บางส่วน ^{[ 16 ]}เนื่องจากเป็นพื้นที่ที่ยากจนเป็นพิเศษ บีสตันฮิลล์พร้อมกับโฮลเบ็คจึงได้รับประโยชน์จาก เงินทุน Objective 2ของยุโรป บีสตันฮิลล์มีที่อยู่อาศัยว่างค่อนข้างสูง รวมถึงอาคารพาณิชย์ที่ไม่ได้ใช้งานจำนวนมาก บีสตันฮิลล์มีประชากรกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยจำนวนมาก โดยประมาณ 40% ของประชากรมาจากชุมชน BME ^{[ 15 ]}

พื้นที่ดังกล่าวประสบปัญหาความยากจนในระดับสูง โดยมีตัวชี้วัดด้านสุขภาพ กิจกรรมทางเศรษฐกิจ และความปลอดภัยของชุมชนที่แย่กว่าเมืองลีดส์โดยรวมอย่างมาก^{[ 15 ]}

โรงงานอุตสาหกรรมหนักและโรงงานผลิตชิ้นส่วนโลหะแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่ของบีสตันได้ปิดตัวลงในช่วงสี่สิบปีที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม ยังมีพื้นที่พัฒนาอุตสาหกรรมและเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่รอบถนนเอลแลนด์ และทางใต้ของถนนดิวส์เบอรี และบีสตันถูกล้อมรอบด้วยพื้นที่ที่ได้รับความนิยมจากธุรกิจต่างๆ เช่นใจกลางเมืองลีดส์ทิงลีย์และย่านธุรกิจหลายแห่งตามแนวชายฝั่งทางใต้ของแม่น้ำแอร์ศูนย์การค้าไวท์โรสที่อยู่ใกล้เคียงจ้างพนักงานประจำและพนักงานพาร์ทไทม์หลายพันคน

บีสตันเป็นที่ตั้งของศูนย์บีสตันของวิทยาลัยเมืองลีดส์ (เดิมชื่อวิทยาลัยโจเซฟ พรีสต์ลีย์ ) และวิทยาลัยเอลเลียต ฮัดสันบีสตันมีโรงเรียนมัธยมศึกษาหนึ่งแห่ง คือโรงเรียนค็อกเบิร์นซึ่งเป็นวิทยาลัยศิลปะเฉพาะทาง^{[ 19 ]}

โรงเรียนมัธยม Matthew Murray ซึ่งตั้งอยู่ระหว่าง Beeston และHolbeckปิดตัวลงในปี 2004 และถูกควบรวมกับโรงเรียนมัธยม Merlyn Rees ในBelle Isleเพื่อก่อตั้งโรงเรียนมัธยม South Leeds ใน Belle Isle ในเดือนกันยายน 2009 โรงเรียนมัธยม South Leeds ได้เปิดทำการอีกครั้งในชื่อSouth Leeds Academy ^{[ 20 ]}

ในเดือนกันยายน ปี 2017 โรงเรียน South Leeds Academy ได้เปลี่ยนชื่อและปรับภาพลักษณ์ใหม่เป็น Cockburn John Charles Academy เนื่องจากกลุ่มโรงเรียน Cockburn MAT ได้เปิดโรงเรียนใหม่ ปัจจุบันมีโรงเรียนประถมศึกษาเจ็ดแห่งในพื้นที่นี้

บีสตันมีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย มีศูนย์สุขภาพขนาดใหญ่สองแห่ง สนามกีฬา เอลแลนด์โรดและศูนย์กีฬาจอห์น ชาร์ลส์ศูนย์กลางเมืองลีดส์อยู่ไม่ไกล และ สามารถเข้าถึงมอเตอร์เวย์ M1และM62ได้อย่างง่ายดาย สวนสาธารณะครอสแฟลตส์มีสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย ซึ่งรวมถึงสนามฟุตบอล 5 คน สนามเทนนิส สนามเด็กเล่นสองแห่งแยกกัน แห่งหนึ่งสำหรับเด็กโตและอีกแห่งสำหรับเด็กเล็ก และสนามโบว์ลิ่ง

สนามกีฬา

เมืองบีสตันเป็นที่ตั้งของสนามกีฬา 2 แห่ง:

• สนามเอลแลนด์โรดซึ่งเป็นสนามเหย้าของลีดส์ยูไนเต็ดเอเอฟซีมีความจุ 39,640 ที่นั่ง^{[ 21 ]}บนถนนเอลแลนด์โรด ติดกับถนนM621ทางตอนเหนือของบีสตัน
• สนาม กีฬา เซาท์ลีดส์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์กีฬาจอห์น ชาร์ลส์ตั้งอยู่บนถนนมิดเดิลตัน โกรฟ (แยกจากถนนดิวส์เบอรี) ทางตอนใต้ของบีสตัน ที่นี่เป็นที่ตั้งของ สโมสรรักบี้ลีก ฮั นส์เล็ต รวมถึงเป็นสถานที่จัดการแข่งขันกรีฑาและกีฬาทางน้ำในศูนย์กีฬาทางน้ำแห่งใหม่ (ซึ่งสร้างขึ้นแทนที่สระว่ายน้ำนานาชาติลีดส์ ) ที่เปิดให้บริการในเดือนตุลาคม 2551 และมีสระว่ายน้ำและสระกระโดดน้ำมาตรฐานโอลิมปิก นอกจากนี้ ศูนย์แห่งนี้ยังมีสนามโบว์ลิ่งในร่ม สนามเทนนิสในร่ม สนามกีฬากรีฑา สนามฟุตบอล 5 คน สนามรักบี้ และอุปกรณ์ออกกำลังกายกลางแจ้ง

สุสานโฮลเบ็ค

สุสานโฮลเบ็คในเมืองบีสตันเปิดให้บริการในปี 1857 และปิดให้บริการฝังศพทั่วไปในช่วงทศวรรษ 1940 ในช่วงเวลาที่สุสานเปิดให้บริการ มีผู้คนหลายพันคนถูกฝังอยู่ที่นั่น โดยหลายคนถูกฝังใน "หลุมฝังศพแบบกินี" ซึ่งมีผู้คนหลายคนที่ไม่เกี่ยวข้องถูกฝังอยู่ในที่เดียวกัน หลุมฝังศพเหล่านี้ถูกเรียกว่าเช่นนั้นเพราะมีการใช้แผ่นหินหลุมศพร่วมกัน ซึ่งการจารึกข้อความเพียงบรรทัดเดียวมีราคาหนึ่งกินี (21 ชิลลิง )

เฮนรี โรว์แลนด์ มาร์สเดนนักอุตสาหกรรมในยุควิกตอเรียและอดีตนายกเทศมนตรีเมืองลีดส์ ถูกฝังอยู่ที่สุสานโฮลเบ็ค ซึ่งหลุมฝังศพของครอบครัวของเขามีอนุสรณ์สถานระดับ 2 กำกับไว้^{[ 24 ]}

บทกวี " V " โดยโทนี่ แฮร์ริสัน ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1985 บรรยายถึงการไปเยือนสุสานโฮลเบค และปฏิกิริยาของเขาเมื่อพบว่าหลุมศพของพ่อแม่ถูกทำลาย

เรือนกระจก

ในปี 2008 อาคาร Shaftesbury House ซึ่งเป็นหอพักคนงานที่ออกแบบโดย George C. Robb สำหรับสภาท้องถิ่นในปี 1936 ได้ถูกดัดแปลงโดย Citu ให้เป็น Greenhouse โครงการที่อยู่อาศัยที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม อาคารดังกล่าวว่างเปล่ามาหลายปีแล้วและก่อนหน้านี้เคยมีแผนที่จะรื้อถอน

โครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยนี้ ซึ่งประกอบด้วยบ้าน 172 หลัง พื้นที่สำนักงาน และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ เป็นหนึ่งในโครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยคาร์บอนต่ำแห่งแรกๆ ของสหราชอาณาจักร โดยมีการติดตั้งกังหันลม แผงโซลาร์เซลล์ และระบบทำความร้อนจากแหล่งใต้ดิน รวมถึงวัสดุประหยัดพลังงาน และการรีไซเคิลน้ำฝนและน้ำเสียโครงการนี้ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล Regeneration Award for Sustainability จากนิตยสาร Regeneration and Renewal ในปี 2011 โดยคณะกรรมการตัดสินชื่นชมวิธีการแบบองค์รวมที่โครงการนี้ใช้ในการจัดการกับความยั่งยืน และมอบผลประโยชน์ในการฟื้นฟูอย่างแท้จริงให้กับพื้นที่ที่ขาดแคลน^{[ 25 ]} ถนน Robb Street และ Avenue น่าจะตั้งชื่อตามสถาปนิก George C Robb ซึ่งเป็นหัวหน้าสถาปนิกด้านที่อยู่อาศัยของ RAH Livett ผู้อำนวยการฝ่ายที่อยู่อาศัยของลีดส์ และต่อมาเป็นสถาปนิกประจำเมือง

ในอดีตเคยมีโบสถ์ในบีสตันที่มี ห้อง สำหรับนักพรตอยู่ติดกัน ซึ่งสร้างขึ้นก่อนปี ค.ศ. 1257 ^{[ 26 ]}

ปัจจุบัน Beeston มีโบสถ์อย่างน้อยสิบแห่งจากหลายนิกาย รวมถึงคริสตจักรแห่งอังกฤษโรมันคาทอลิกเมธอดิสต์และแบปติส ต์ โบสถ์แองกลิ กันเซนต์แมรีบนถนนทาวน์สตรีทและเซนต์ลุคบนถนนมัลเวอร์นโรดสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1870 แม้ว่าโบสถ์เซนต์แมรีจะตั้งอยู่บนพื้นที่ของโบสถ์ที่เก่าแก่กว่ามาก โบสถ์เซนต์เดวิดเวนคลิฟฟ์บนถนนดิวส์เบอรีโรดที่ทันสมัยกว่า สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1960 ออกแบบโดยเจฟฟรีย์ เดวี^{[ 27 ]}และได้รับรางวัลเหรียญทองฮอฟแมนวูด (ลีดส์) สำหรับสถาปัตยกรรม^{[ 28 ]}

มีมัสยิดหลายแห่งในพื้นที่บีสตัน และยังมีคุรุดวาราของ ชาวซิกข์อีกด้วย ^{[ 29 ]}ซึ่งเดิมเป็นโรงงานบรรจุชา

พื้นที่ส่วนใหญ่ของบีสตันอยู่ใน เขต บีสตันและโฮลเบ็คของสภาเมืองลีดส์ซึ่งนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 2547 ก็มีสมาชิกสภา จากพรรค แรงงาน เป็นตัวแทนมาโดยตลอด

บางส่วนของ Beeston Hill ทางเหนือของ Cross Flatts Park ตั้งอยู่ใน เขต Hunslet and Riversideซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2018 และส่วนใหญ่สอดคล้องกับเขต City and Hunslet ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2004 ซึ่งเขตนี้ก็ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาจากพรรคแรงงานมาโดยตลอดตั้งแต่ปี 2004 เช่นกัน

ฮิลารี เบนน์ (พรรคแรงงาน) ดำรงตำแหน่ง ส.ส.ตั้งแต่ปี 1999เมื่อเขาได้รับเลือกตั้งหลังจากการเสียชีวิตของเดเร็ก แฟตเชตต์ซึ่งดำรงตำแหน่ง ส.ส. เขตลีดส์เซ็นทรัลมาตั้งแต่ปี 1983ก่อนการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1997บีสตันเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งมอร์ลีย์และลีดส์ใต้ซึ่งมีเมอร์ลิน รีส์เป็นผู้แทนตั้งแต่การก่อตั้งเขตเลือกตั้งในปี 1983ถึงปี 1992และจอห์น กันเนลล์ เป็นผู้แทนตั้งแต่ปี 1992 ถึงปี 1997 ก่อนการก่อตั้งเขตเลือกตั้งมอร์ลีย์และลีดส์ใต้ พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งลีดส์ใต้ซึ่งมีฮิวจ์ เกตสเกลล์ผู้นำพรรคแรงงานตั้งแต่ปี 1955 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1963 เป็นผู้แทนจนถึงปี 1963 ซึ่งมีโรงเรียนประถมศึกษาในพื้นที่ตั้งชื่อตามเขา^{[ 30 ] [ 31 ]}

นักเขียนบทละครWillis Hallเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยม Cockburn ใน Beeston ^{[ 32 ]}เช่นเดียวกับนักวิชาการและผู้เขียนหนังสือThe Uses of Literacy , Richard Hoggart [ ^{33 ] กวี} Tony Harrisonเติบโตมาบนถนน Tempest Road และเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมประจำเขต Cross Flatts ในขณะนั้น^{[ 34 ]}เมื่อไม่นานมานี้ นักแสดงหญิงHolly Kennyซึ่งแสดงในละครโทรทัศน์เรื่องWaterloo Roadของ BBCก็เป็นนักเรียนที่โรงเรียนแห่งนี้

ไอวี เบนสันนักดนตรีและหัวหน้าวงดนตรีเติบโตในเมืองบีสตัน ซึ่งบ้านหลังเก่าของเธอที่ถนนเซเมเทอรีโรดมีป้ายสีฟ้า ติด อยู่^{[ 35 ]}

พอล เมดลีย์อดีตนักฟุตบอลทีมชาติอังกฤษและลีดส์ยูไนเต็ดเกิดที่บีสตัน^{[ 36 ]}

เจสัน โรบินสัน อดีต ดาวเด่นรักบี้ลีกและรักบี้ยูเนียนระดับนานาชาติเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นครอสแฟลตส์พาร์ค และโรงเรียนมัธยมปลายแมทธิวเมอร์เรย์ และเริ่มต้นอาชีพรักบี้ลีกกับฮันสเล็ตฮอว์กส์^{[ 37 ]}

ลีห์ ฟรานซิสผู้มีชื่อเสียงจากบทบาทคีธ เลมอนเกิดที่บีสตัน^{[ 38 ]}

บีสตันเป็นเป้าหมายของสื่อมวลชนหลังจากการวางระเบิดในลอนดอนเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 เมื่อมีการเปิดเผยว่าผู้ก่อเหตุระเบิด 2 ใน 4 คนอาศัยอยู่ในพื้นที่ดังกล่าว เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม ตำรวจได้บุกค้นบ้าน 2 หลังในบีสตันที่เกี่ยวข้องกับการโจมตี^{[ 39 ]}ตามรายงานของตำรวจเวสต์ยอร์กเชอร์พบวัตถุระเบิดจำนวนมากในการบุกค้น และมีการระเบิดแบบควบคุมที่บ้านหลังหนึ่ง

• อาคารอนุรักษ์ในเมืองลีดส์ (เขตบีสตันและโฮลเบ็ค)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบีสตัน เมืองลีดส์

• เว็บไซต์ชุมชน YEP Beeston Today
• องค์กร Historic England . "คฤหาสน์ Cad Beeston; ขึ้นทะเบียนอนุรักษ์ระดับ II* (1255940)" . รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ .
• หน่วยงานประวัติศาสตร์แห่งอังกฤษ (Historic England ) "แคด บีสตัน; อาคารอนุรักษ์ระดับ 2 (1255939)"รายชื่อมรดกแห่งชาติของอังกฤษ