กรณีแสดงประโยชน์ ( ย่อว่าbenหรือบางครั้งbเมื่อเป็นอาร์กิวเมนต์หลัก ) เป็นกรณีทางไวยากรณ์ที่มักใช้ในภาษาอังกฤษ ที่ ใช้คำว่า "for", "for the benefit of" หรือ "intended for" ^{[ 1 ]}ตัวอย่างเช่น "She opened the door for Tom " หรือ "This book is for Bob " ต่างก็เป็นตัวอย่างของกรณีแสดงประโยชน์ (แม้ว่าโดยทั่วไปจะไม่มีเครื่องหมายกำกับในภาษาอังกฤษก็ตาม)

คำนามที่แสดงผลประโยชน์ (benefactive case) แสดงว่าสิ่งที่ถูกอ้างถึงโดยคำนามนั้นได้รับประโยชน์จากสถานการณ์ที่แสดงโดยประโยคย่อย ความหมายนี้มักจะปรากฏผ่านคำนามในรูปกรรมรอง (dative case ) ในภาษาละตินกรรมรองประเภทนี้เรียกว่าdativus commodi

ชาวบาสก์มีกรณีที่เป็นประโยชน์ที่ลงท้ายด้วย - entzatจากสัมพันธการก - enและessive - tzat . ^{[ 2 ]}

ภาษาเกชัวเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของภาษาที่มีกรณีแสดงคุณความดี นักวิจัยบางคนโต้แย้งว่ากรณีแสดงคุณความดีและกรณีแสดงความเป็นเจ้าของซึ่งทั้งสองกรณีมีคำลงท้ายว่า -paq นั้นไม่สามารถแยกแยะได้ ตัวอย่างต่อไปนี้มาจากภาษาเกชัวเมืองคุสโก: ^{[ 3 ]}

Tangkhul-Naga (จาก กลุ่มภาษา Tibeto-Burman ) มีเครื่องหมายกรณีกรรมดี-wiʋaŋ เครื่องหมายกรณีกรรม นี้มาจากการรวมเครื่องหมายกรณีกรรมวาจก-wùiและคำต่อท้าย-vaη ^{[ 4 ]}

ในภาษาไอมารากรณีแสดงผลประโยชน์จะถูกทำเครื่องหมายด้วย -taki ซึ่งแสดงว่าผู้ที่ถูกอ้างถึงของคำนามที่ผันแล้วได้รับประโยชน์จากสถานการณ์ที่แสดงโดยคำกริยา หรือเมื่อไม่มีคำกริยา คำนามที่มันแนบมานั้นเป็นผู้รับ ดังเช่นในคำด้านล่าง: ^{[ 5 ]}

ในภาษาทมิฬกรณีที่เป็นประโยชน์จะแสดงโดยใช้ "உக்காக" (ukkaaka) ซึ่งแสดงว่าภาคแสดงของอนุประโยคได้กระทำหรือตั้งใจไว้สำหรับคำนามที่ผันแล้ว เมื่อไม่มีกริยา อนุประโยคจะหมายความว่าประธานมีอยู่สำหรับคำนามที่ผันแล้ว^{[ 6 ]}

ตัวอย่างเช่น:

ความหมายเชิงบวกอาจถูกเน้นไว้ที่คำกริยาได้เช่นกัน ในรูปแบบของกริยาขยาย ความ ทั่วไป

กรณีผลประโยชน์ส่วนตน หมายถึงกรณีที่ผู้กระทำและผู้ให้ผลประโยชน์เป็นบุคคลเดียวกัน

ในภาษาเยอรมันถิ่นไรน์แลนด์เราจะพบสำนวนต่างๆ เช่น:

Ich rauch mer en Zigarett.

(ฉันสูบบุหรี่เพื่อตัวเอง) โดยที่mer (เพื่อตัวเอง) เป็นตัวเลือกเสริม

ในภาษาโคโลญญามีคำคุณศัพท์แสดงคุณศัพท์ที่บ่งบอกถึงประโยชน์โดยอัตโนมัติอยู่เสมอ ตัวอย่างเช่น คำกริยาbedde (สวดมนต์) ต้องมีคำคุณศัพท์แสดงคุณศัพท์ที่บ่งบอกถึงประโยชน์เมื่อใช้ในรูปกริยาไม่ ต้องการกรรม :

Hä deiht sesch bedde

(เขากำลังอธิษฐาน)

ในทำนองเดียวกัน ในภาษาฝรั่งเศส เราสามารถพูดได้ในภาษาที่ไม่เป็นทางการแต่ถูกต้องสมบูรณ์ว่า:

เฌฉันควันบุหรี่ Je me fais หยุดชั่วคราว

(ความหมายตรงตัว: ฉันสูบบุหรี่ด้วยตัวเอง ฉันหยุดพักด้วยตัวเอง )

ในทางรูปแบบแล้ว รูปแบบเหล่านั้นสอดคล้องกับคำสรรพนามสะท้อนในภาษาเหล่านี้

โครงสร้างที่คล้ายกันนี้ยังพบได้ในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการด้วยสรรพนามที่ทำหน้าที่สะท้อน แต่ไม่ใช่รูปแบบ: ^{[ 7 ]}

ฉันชอบกินไก่มากเลย

• กริยาที่ต้องการกรรมสองตัว
• คดีที่มุ่งร้าย
• กรณีแสดงความเป็นเจ้าของ

• ความหมายของคำว่า"benefactive case"ในพจนานุกรมวิกิพีเดีย

บทความเกี่ยวกับสัณฐานวิทยาทางภาษาศาสตร์นี้ ยัง ไม่สมบูรณ์คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป

• วี
• ที
• อี