วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 39 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

บิล เดอ บลาซิโอ [ a ] (เกิด วอร์เรน วิลเฮล์ม จูเนียร์ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1961) เป็นอดีตนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่ง นายกเทศมนตรีคนที่ 110 ของนครนิวยอร์ก ตั้งแต่ปี 2014..

บิล เดอ บลาซิโอ

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

บิล เดอ บลาซิโอ[ a ] (เกิดวอร์เรน วิลเฮล์ม จูเนียร์เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1961) เป็นอดีตนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีคนที่ 110 ของนครนิวยอร์กตั้งแต่ปี 2014 ถึง 2021 เขาเป็นสมาชิกพรรคเดโมแครตและดำรงตำแหน่งผู้สนับสนุนสาธารณะของนครนิวยอร์กตั้งแต่ปี 2010 ถึง 2013

เดอ บลาซิโอเกิดในแมนฮัตตันและเติบโตส่วนใหญ่ในเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์ [ 1 ] เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์กและมหาวิทยาลัยโคลัมเบียก่อนที่จะทำงานเป็นผู้จัดการแคมเปญให้กับชาร์ลส์ แรนเจลและฮิลลารี คลินตัน เป็นระยะเวลาสั้นๆ เดอ บลาซิโอเริ่มต้นอาชีพในฐานะเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งในสภาเมืองนิวยอร์กโดยเป็นตัวแทนเขตที่ 39ในบรูคลินตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2009 หลังจากดำรงตำแหน่งผู้สนับสนุนสาธารณะหนึ่งวาระ เขาได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กในปี 2013เดอ บลาซิโอได้รับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีอีกครั้งในปี2017

ในช่วงหาเสียงครั้งแรก เดอ บลาซิโอได้เน้นย้ำถึงสิ่งที่เขาเรียกว่าความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจ อย่างรุนแรง ในนครนิวยอร์ก ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น " เรื่องราวของสองเมือง " เขาให้การสนับสนุน นโยบาย เสรีนิยมทางสังคมและก้าวหน้าในช่วงวาระแรกของการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี เขาได้ริเริ่ม โครงการ เตรียมอนุบาล ฟรีสำหรับทุกคน ในเมือง นโยบายริเริ่มอื่นๆ ของเดอ บลาซิโอ ได้แก่ โครงการสุขภาพจิต ThriveNYC การฝึกอบรม การลดความรุนแรงสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจ การลดการดำเนินคดีสำหรับการครอบครองกัญชาและการยุติโครงการเฝ้าระวังชาวมุสลิมหลังเหตุการณ์9/11เดอ บลาซิโอมีข้อจำกัดด้านวาระการดำรงตำแหน่งและไม่มีสิทธิ์ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สามในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กปี 2021เขาถูกแทนที่โดยเอริค อดัมส์เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2022

เดอ บลาซิโอลงสมัครรับเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020หลังจากได้รับคะแนนนิยมต่ำและไม่ผ่านเข้ารอบที่สามของการโต้วาทีขั้นต้น เขาจึงยุติการหาเสียงเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2019 ในปี 2022 เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯในเขตเลือกตั้งที่ 10 ที่มีการกำหนดเขตใหม่ แต่ถอนตัวออกจากการแข่งขันก่อนการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต

ชีวิตช่วงต้น ครอบครัว และการศึกษา

คุณปู่ทางฝั่งแม่ของบิล เดอ บลาซิโอ มาจากเมืองซานต์อากาตา เดอ โกติ ประเทศ อิตาลี

บิล เดอ บลาซิโอ เกิดเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2504 โดยมีชื่อเดิมว่า วอร์เรน วิลเฮล์ม จูเนียร์ แม้ว่าเขาจะไม่ได้เติบโตในนครนิวยอร์ก แต่พ่อแม่ของเขาขับรถจากบ้านของพวกเขาในนอร์วอล์ก รัฐคอนเนตทิคัตไปยังโรงพยาบาลด็อกเตอร์สในแมนฮัตตันเพื่อคลอด เขา [ 1 ] [ 2 ]เขาเป็นบุตรชายคนที่สามของวอร์เรน วิลเฮล์ม (พ.ศ. 2460–2522) และมาเรีย แองเจลา ( นามสกุลเดิมเดอ บลาซิโอ ; พ.ศ. 2460–2550) [ 3 ]เขาเปลี่ยนชื่อเป็นวอร์เรน เดอ บลาซิโอ-วิลเฮล์ม ในปี พ.ศ. 2526 และเป็นบิล เดอ บลาซิโอ ในปี พ.ศ. 2544 เพื่อเป็นเกียรติแก่ครอบครัวฝ่ายมารดาและเพื่อสะท้อนถึงความห่างเหินจากบิดาของเขา[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]เดอ บลาซิโอ มีพี่ชายสองคนคือ สตีเวน และโดนัลด์[ 2 ]มารดาของเขามีเชื้อสายอิตาลี และบิดาของเขามีเชื้อสายเยอรมัน อังกฤษ ฝรั่งเศส และสกอต-ไอริช[ 6 ] [ 7 ]ปู่ย่าตายายฝ่ายพ่อของเขาคือ Donald Wilhelm จากโอไฮโอ และ Nina (นามสกุลเดิม Warren) จากไอโอวา[ 8 ] [ 9 ] ปู่ฝ่ายแม่ของเขา Giovanni มาจากSant'Agata de' GotiในCampaniaและย่าของเขา Anna (นามสกุลเดิม Briganti) มาจากGrassano ใน Basilicata [ 10 ] [ 11 ] ลุงฝ่ายพ่อของเขา Donald George Wilhelm Jr. ทำงานให้กับสำนักงานข่าวกรองกลางในอิหร่านและเขียนบันทึกความทรงจำของMohammad Reza Pahlaviชาห์องค์สุดท้ายของอิหร่านโดย ไม่เปิดเผยชื่อ [ 12 ] 

มารดาของเขา มาเรีย เดอ บลาซิโอ เข้าเรียนที่วิทยาลัยสมิธรับราชการในสำนักงานข้อมูลสงครามของสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเป็นผู้เขียนหนังสือThe Other Italy: The Italian Resistance in World War II (1988) [ 7 ] [ 13 ]บิดาของเขา ซึ่งจบการศึกษา จากมหาวิทยาลัยเยลทำงานเป็นบรรณาธิการรับเชิญที่ นิตยสาร ไทม์ในปี 1942 เขาเข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ระหว่างการรบที่โอกินาวาซึ่ง กินเวลา 82 วัน ระเบิดมือลูกหนึ่งระเบิดใต้เท้าซ้ายของเขา และต่อมาขาของเขาถูกตัดออกใต้เข่า หลังจากได้รับเหรียญกล้าหาญเขาแต่งงานกับมาเรียในปี 1945 และกลายเป็นนักวิเคราะห์งบประมาณของรัฐบาลกลาง ในช่วงทศวรรษ 1950 ซึ่งเป็นช่วงที่การหวาดระแวงคอมมิวนิสต์รุนแรง ที่สุด ทั้งมาเรียและวอร์เรนถูกกล่าวหาว่ามี "ความสนใจในลัทธิคอมมิวนิสต์ " ครอบครัวย้ายไปคอนเนตทิคัต วอร์เรนเป็นหัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ระหว่างประเทศของเท็กซาโกและมาเรียทำงานด้านประชาสัมพันธ์ที่สถานกงสุลอิตาลี[ 1 ] [ 14 ]

ในปี พ.ศ. 2509 ครอบครัวย้ายไปอยู่ที่เคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์เมื่อวอร์เรนได้รับข้อเสนองานที่กลุ่มที่ปรึกษาด้านการจัดการArthur D. Little [ 1 ] และเดอ บลาซิโอเริ่มเข้าเรียนอนุบาล[ 15 ] [ 16 ]จากนั้นบิลและโดนัลด์น้องชายของเขาได้รับการเลี้ยงดูโดยมาเรียและครอบครัวขยายของเธอ เกี่ยวกับวัยเด็กตอนต้นของเขา เดอ บลาซิโอกล่าวว่า "พ่อกับแม่ของผมแยกทางกันตั้งแต่ผมยังเด็กมาก และผมได้รับการเลี้ยงดูโดยครอบครัวของแม่ นั่นคือประเด็นสำคัญ ครอบครัวเดอ บลาซิโอ" [ 5 ]

เมื่อเดอ บลาซิโออายุ 18 ปี บิดาของเขาฆ่าตัวตายขณะป่วยเป็นมะเร็งปอด ที่รักษา ไม่ หาย [ 17 ]ในปี 1979 เดอ บลาซิโอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนเคมบริดจ์ รินด์จ์ แอนด์ ลาตินซึ่งเขาดำรงตำแหน่งในสภานักเรียนและเป็นที่รู้จักในหมู่เพื่อนฝูงในชื่อ "วุฒิสมาชิกโปรโวโลเน" [ b ] [ 15 ]เขาได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์กในสาขามหานครศึกษา ซึ่งเป็นหลักสูตรด้านเมืองศึกษาและปริญญาโทสาขากิจการระหว่างประเทศจากโรงเรียนกิจการระหว่างประเทศและสาธารณะของมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย[ 19 ] [ 20 ] เขา เป็น ผู้ได้รับทุนแฮร์รี เอส. ทรูแมนในปี 1981 [ 21 ]

ช่วงเริ่มต้นอาชีพ

ในปี 1984 เดอ บลาซิโอทำงานให้กับโครงการ Urban Fellows ที่กรมยุติธรรมเยาวชนแห่งนครนิวยอร์ก[ 22 ]ในปี 1987 ไม่นานหลังจากสำเร็จการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย เดอ บลาซิโอได้รับการว่าจ้างให้ทำงานเป็นผู้จัดระเบียบทางการเมืองโดยศูนย์Quixoteในรัฐแมริแลนด์ในปี 1988 เขาเดินทางไปกับศูนย์ Quixote ไปยังนิการากัวเป็นเวลา 10 วันเพื่อช่วยแจกจ่ายอาหารและยาในช่วงการปฏิวัตินิการากัวเดอ บลาซิโอเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของรัฐบาลสังคมนิยม ที่ปกครองประเทศในขณะนั้น คือ แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติซานดินิสต้าซึ่งถูกต่อต้านโดยฝ่ายบริหารของเรแกนในขณะนั้น[ 22 ]หลังจากกลับจากนิการากัว เดอ บลาซิโอย้ายไปนครนิวยอร์ก ซึ่งเขาทำงานให้กับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มุ่งเน้นการปรับปรุงการดูแลสุขภาพในอเมริกากลาง[ 22 ]เขายังคงสนับสนุนกลุ่มซานดินิสตาสในช่วงเวลาว่าง และเข้าร่วมกลุ่มที่เรียกว่าเครือข่ายความสามัคคีนิการากัวแห่งมหานครนิวยอร์ก ซึ่งจัดการประชุมและระดมทุนให้กับพรรคการเมืองซานดินิสตาส[ 22 ]เดอ บลาซิโอเริ่มเข้าสู่การเมืองในเมืองในปี 1989 เมื่อเขาทำงานเป็นผู้ประสานงานอาสาสมัครให้กับแคมเปญหาเสียงนายกเทศมนตรีของเดวิด ดิงกินส์ [ 23 ] หลังจากแคมเปญ เดอ บลาซิโอเป็นผู้ช่วยในศาลาว่าการเมือง [ 24 ] [ 23 ] ในปี 1990 เขาอธิบายตัวเองว่าเป็นผู้สนับสนุนสังคมนิยมประชาธิปไตยเมื่อถูกถามเกี่ยวกับเป้าหมายของเขาสำหรับสังคม[ 22 ]

ชาร์ลส์ แรนเจลผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯได้แต่งตั้งเดอ บลาซิโอเป็นผู้จัดการหาเสียงของเขาในการเลือกตั้งใหม่ ใน ปี 1994 ซึ่งประสบความสำเร็จ [ 25 ]ในปี 1997 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการประจำภูมิภาคของกระทรวงการเคหะและพัฒนาเมืองแห่งสหรัฐอเมริกา (HUD) สำหรับนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ภายใต้การบริหารของประธานาธิบดีบิล คลินตันในฐานะเจ้าหน้าที่ HUD ระดับสูงสุดของภูมิภาคสามรัฐ เดอ บลาซิโอเป็นผู้นำทีมผู้บริหารขนาดเล็กและมีส่วนร่วมในการให้ความช่วยเหลือแก่ผู้อยู่อาศัยในบ้านที่ไม่ได้มาตรฐาน[ 26 ] [ 27 ]ในปี 1999 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกคณะกรรมการโรงเรียนของเขตการศึกษาบรูคลิน เขต 15 [ 28 ]ในปี 2000 เขาเป็นผู้จัดการหาเสียงให้กับฮิลลารี คลินตัน ในการลง สมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาซึ่งประสบความสำเร็จ[ 28 ]

สภานครนิวยอร์ก (ค.ศ. 2002–2009)

การเลือกตั้ง

ห้อง ประชุม สภานครนิวยอร์กซึ่งเป็นสถานที่ที่เดอ บลาซิโอ ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 2002 ถึง 2009

ในปี 2544 เดอ บลาซิโอลงสมัครรับ เลือกตั้งเป็นสมาชิก สภานครนิวยอร์กเขต 39 ซึ่งครอบคลุมย่าน บ รู๊ค ลิน ได้แก่ บอรอห์ พาร์คแคร์โรลการ์เดนส์ค อบ เบิลฮิลล์ โกวานัสเคนซิงตันพาร์คสโลปและวินด์เซอร์เทอร์เร ซ เขาชนะการเลือกตั้งขั้นต้นที่มีผู้สมัครจำนวนมากด้วยคะแนนเสียง 32% [ 29 ]ในการเลือกตั้งทั่วไป เขาเอาชนะโรเบิร์ต เอ. เบลล์ จากพรรครีพับลิกัน ด้วยคะแนน 71% ต่อ 17% [ 30 ]เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งด้วยคะแนนเสียง 72% ในปี 2546 [ 31 ]และด้วยคะแนนเสียง 83% ในปี 2548 [ 32 ]

การดำรงตำแหน่ง

ในสภาเมือง เดอ บลาซิโอได้ผ่านร่างกฎหมายเพื่อป้องกันการเลือกปฏิบัติของเจ้าของบ้านต่อผู้เช่าที่ถือบัตรกำนัลเงินอุดหนุนที่อยู่อาศัยของรัฐบาลกลาง และช่วยผ่านร่างกฎหมายบริการที่อยู่อาศัยสำหรับผู้ติดเชื้อ HIV/AIDS ซึ่งปรับปรุงบริการที่อยู่อาศัยสำหรับชาวนิวยอร์กที่มีรายได้น้อยที่ติดเชื้อ HIV/AIDS [ 33 ] [ 34 ]ในฐานะหัวหน้าคณะกรรมการสวัสดิการทั่วไปของสภาเมือง เดอ บลาซิโอได้ช่วยผ่านร่างกฎหมายคุ้มครองการเลือกปฏิบัติทางเพศเพื่อปกป้องชาวนิวยอร์กที่เป็นคนข้ามเพศ และผ่านร่างกฎหมายการรับรองการเป็นหุ้นส่วนในครอบครัวเพื่อให้แน่ใจว่าคู่รักเพศเดียวกันที่อยู่ในความเป็นหุ้นส่วนทางกฎหมายสามารถได้รับสิทธิประโยชน์ทางกฎหมายเช่นเดียวกับคู่รักต่างเพศในนครนิวยอร์ก[ 35 ]ในระหว่างดำรงตำแหน่ง คณะกรรมการสวัสดิการทั่วไปยังได้ผ่านร่างกฎหมายการแปลสิทธิประโยชน์สำหรับผู้อพยพ ซึ่งช่วยให้ผู้ที่ไม่พูดภาษาอังกฤษได้รับบริการช่วยเหลือด้านภาษาฟรีเมื่อเข้าถึงโปรแกรมของรัฐบาล[ 36 ]เขายังอยู่ในคณะกรรมการด้านการศึกษาการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมการเงิน และเทคโนโลยี และเป็นประธานคณะกรรมการสวัสดิการทั่วไป[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

ผู้แทนประชาชนประจำนครนิวยอร์ก (2010–2013)

การเลือกตั้งปี 2009

เดอ บลาซิโอ กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีเข้ารับตำแหน่งเมื่อเดือนมกราคม 2010
บิล เดอ บลาซิโอ และ อาวิกดอร์ ลีเบอร์ แมน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศอิสราเอล ในปี 2012

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 เดอ บลาซิโอประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้แทนประชาชนแห่งนครนิวยอร์กโดยเข้าร่วมการแข่งขันที่ดุเดือดเพื่อชิงตำแหน่งตัวแทนพรรคเดโมแครต ซึ่งรวมถึงอดีตผู้แทนประชาชนมาร์ค กรีนหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ให้การสนับสนุนเดอ บลาซิโอ โดยยกย่องความพยายามของเขาในการปรับปรุงโรงเรียนของรัฐและ "[ช่วยเหลือ] ชาวนิวยอร์กผู้ด้อยโอกาสจำนวนมากด้วยคูปองอาหาร ที่อยู่อาศัย และสุขภาพของเด็ก" ในฐานะสมาชิกสภา หนังสือพิมพ์ประกาศว่าเดอ บลาซิโอเป็นผู้สมัครที่ดีที่สุดสำหรับตำแหน่งนี้ "เพราะเขาแสดงให้เห็นว่าเขาสามารถทำงานร่วมกับนายกเทศมนตรีบลูมเบิร์ก ได้เป็นอย่างดี เมื่อเหมาะสม ในขณะเดียวกันก็สามารถคัดค้านเขาอย่างรุนแรงและมีวาทศิลป์เมื่อมีเหตุผล" [ 42 ]การลงสมัครรับเลือกตั้งของเขาได้รับการสนับสนุนจากผู้แทนประชาชนในขณะนั้นเบ็ตซี ก็อตบ อม อดีตนายกเทศมนตรีเอ็ด คอชอดีตผู้ว่าการรัฐมาริโอ คูโอโมและบาทหลวง อัล ชาร์ปตัน[ 43 ]

เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2552 เดอ บลาซิโอ ได้คะแนนเสียงเป็นอันดับหนึ่งในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต โดยได้รับคะแนนเสียง 33% [ 44 ]เขาชนะการเลือกตั้งขั้นต้นรอบสองเมื่อวันที่ 29 กันยายน โดยเอาชนะกรีนด้วยคะแนน 62% ต่อ 38% [ 45 ]ในการเลือกตั้งทั่วไปเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน เดอ บลาซิโอ เอาชนะอเล็กซ์ ซาบล็อกกี จากพรรครีพับลิกัน ด้วยคะแนน 78% ต่อ 18% [ 46 ] เดอ บลาซิโอ เข้ารับตำแหน่งเป็น ผู้สนับสนุนสาธารณะคนที่สามของเมืองนิวยอร์กเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2553 ในสุนทรพจน์ในพิธีเข้ารับตำแหน่ง เขาได้วิพากษ์วิจารณ์การบริหารงานของบลูมเบิร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งนโยบายเกี่ยวกับคนไร้บ้านและการศึกษา[ 47 ]

การดำรงตำแหน่ง

ที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 เดอ บลาซิโอคัดค้าน การตัดสินใจ ของหน่วยงานการเคหะแห่งนครนิวยอร์ก (NYCHA ) ที่จะลดจำนวน บัตรกำนัล Section 8ที่ออกให้กับชาวนิวยอร์กที่มีรายได้น้อย การลดจำนวนดังกล่าวได้รับการประกาศหลังจากที่ NYCHA พบว่าไม่สามารถจ่ายเงินสำหรับบัตรกำนัลประมาณ 2,600 ใบที่ออกไปแล้วได้[ 48 ]สองเดือนต่อมา เขาได้เปิดตัว "รายชื่อผู้ให้เช่าที่แย่ที่สุดของ NYC" ทางออนไลน์ เพื่อติดตามผู้ให้เช่าที่ล้มเหลวในการซ่อมแซมสภาพความเป็นอยู่ที่อันตราย รายชื่อดังกล่าวได้รับความสนใจจากสื่ออย่างกว้างขวางและเน้นย้ำถึงผู้ให้เช่าหลายร้อยรายทั่วเมือง "เราต้องการให้ผู้ให้เช่าเหล่านี้รู้สึกว่าพวกเขากำลังถูกจับตามอง" เดอ บลาซิโอกล่าวกับNew York Daily News "เราจำเป็นต้องส่องแสงไปยังคนเหล่านี้เพื่อทำให้พวกเขารู้สึกละอายใจและลงมือทำ" [ 49 ]

การระดมทุนหาเสียงเลือกตั้ง

เดอ บลาซิโอวิพากษ์วิจารณ์Citizens United ซึ่งเป็นคำตัดสิน ของศาลฎีกาสหรัฐฯ ในเดือนมกราคม 2010 ที่พลิกคำตัดสินบางส่วนของกฎหมายปฏิรูปการหาเสียงเลือกตั้งแบบสองพรรค McCain–Feingold ปี 2002เขาโต้แย้งว่า "ไม่ควรอนุญาตให้บริษัทต่างๆ ซื้อเสียงเลือกตั้ง" และได้เริ่มการรณรงค์ระดับชาติโดยเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งเพื่อพลิกกลับผลกระทบของคำตัดสินดังกล่าว[ 50 ]

การศึกษา

ในฐานะผู้สนับสนุนสาธารณะ เดอ บลาซิโอวิพากษ์วิจารณ์นโยบายการศึกษาของบลูมเบิร์กซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาเรียกร้องให้แคธี่ แบล็ ก ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากบลูม เบิร์กให้ดำรงตำแหน่ง อธิการบดีโรงเรียนนครนิวยอร์กเข้าร่วมในเวทีสาธารณะ และวิพากษ์วิจารณ์เธอที่ส่งลูกของตัวเองไปเรียนโรงเรียนเอกชน[ 51 ]ในเดือนมีนาคม 2010 เขาพูดคัดค้านข้อเสนอของ MTA ที่จะยกเลิกบัตรโดยสารรถไฟใต้ดินฟรีสำหรับนักเรียน โดยให้เหตุผลว่ามาตรการดังกล่าวจะส่งผลกระทบอย่างมากต่อการเข้าเรียน ของนักเรียน [ 52 ]สามเดือนต่อมา เขาแสดงความคัดค้านงบประมาณที่นายกเทศมนตรีเสนอ ซึ่งมีการตัดงบประมาณด้านบริการดูแลเด็กมากกว่า 34 ล้านดอลลาร์[ 53 ]ในเดือนมิถุนายน 2011 เดอ บลาซิโอได้ร่างแผนเพื่อปรับปรุงกระบวนการจัดโรงเรียนในอาคารเดียวกัน ซึ่งโรงเรียนหลายแห่งตั้งอยู่ในอาคารเดียวกัน การศึกษาของเขาพบว่าความคิดเห็นของชุมชนมักถูกละเลยโดยกรมการศึกษาของเมือง ส่งผลให้มีการตัดสินใจจากบนลงล่างโดยไม่คำนึงถึงผลกระทบเชิงลบอย่างเพียงพอ เขาสรุปแนวทางแก้ไขแปดประการเพื่อปรับปรุงกระบวนการและนำความคิดเห็นของชุมชนเข้าสู่กระบวนการตัดสินใจ[ 54 ]ในเดือนเดียวกันนั้น เขายังวิพากษ์วิจารณ์ข้อเสนอของฝ่ายบริหารของบลูมเบิร์กที่จะปลดครูมากกว่า 4,600 คนเพื่อปรับสมดุลงบประมาณของเมือง เดอ บลาซิโอได้รวบรวมผู้ปกครองและชุมชนเพื่อต่อต้านการตัดงบประมาณที่เสนอ และจัดการโทรศัพท์ระดมทุนในนาทีสุดท้าย บลูมเบิร์กได้คืนเงินทุน โดยตกลงที่จะหาทางประหยัดจากส่วนอื่นของงบประมาณ[ 55 ]

นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก (ค.ศ. 2014–2021)

การเลือกตั้งปี 2013

บิล เดอ บลาซิโอ พร้อมภรรยา ชิรเลน (ซ้าย) และลูกสองคน ในงานชุมนุมที่นครนิวยอร์ก ปี 2013

เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2013 เดอ บลาซิโอประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กในการเลือกตั้งฤดูใบไม้ร่วง [ 56 ] การแข่งขันรอบคัดเลือกของพรรคเดโมแครตมีผู้สมัคร 9 คน รวมถึงประธานสภาเมือง คริสติน ควินน์อดีตผู้แทนราษฎรแอนโทนี ไวเนอร์และอดีตผู้ควบคุมการเงินของนครนิวยอร์กและผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นนายกเทศมนตรีในปี 2009 บิลล์ ทอมป์สัน [ 57 ] หลังจากที่ไวเนอร์เข้าร่วมการแข่งขันในเดือนเมษายน ผลสำรวจเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าเดอ บลาซิโออยู่ในอันดับที่ 4 หรือ 5 [ 58 ]แม้จะมีตำแหน่งเริ่มต้นที่ไม่ดีนัก แต่เดอ บลาซิโอก็ได้รับการสนับสนุนจากสโมสรเดโมแครตที่สำคัญ เช่นสโมสรเดโมแครตบารัค โอบามาแห่งอัปเปอร์แมนฮัตตัน และ สหภาพแรงงานที่ใหญ่ที่สุดของนครนิวยอร์กSEIU Local 1199คนดังอย่างอเล็กซ์ บอลด์วินและซาราห์ เจสสิกา พาร์คเกอร์ก็ให้การสนับสนุนเขา เช่นเดียวกับนักการเมืองที่มีชื่อเสียงอย่างอดีตผู้ว่าการรัฐเวอร์มอนต์โฮเวิร์ด ดีนและสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯอีเว็ตต์ คลาร์ก[ 59 ]ภายในเดือนสิงหาคม นักร้องHarry BelafonteและนักแสดงSusan Sarandonก็ได้ให้การสนับสนุน de Blasio เช่นกัน[ 60 ]

เดอ บลาซิโอ ให้ความสนใจกับประเด็นความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจในนครนิวยอร์ก ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น "เรื่องราวของสองเมือง" [ 61 ]

เดอ บลาซิโอได้รับความสนใจจากสื่อในช่วงหาเสียงเมื่อเขาและคนอื่นๆ อีกสิบสองคน รวมถึงสมาชิกสภาเมืองสตีเฟน เลวินถูกจับกุมขณะประท้วงการปิดโรงพยาบาลวิทยาลัยลองไอส์แลนด์[ 62 ] เดอ บลาซิโอและเลวินได้รับการปล่อยตัวในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมาพร้อมกับหมายเรียกในข้อหาประพฤติไม่เหมาะสม ไวเนอร์และ จอห์น หลิวผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีจากพรรคเดโมแครตคนอื่นๆก็เข้าร่วมการประท้วงด้วย แต่ไม่ถูกจับกุม[ 63 ]

ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งนายกเทศมนตรี เดอ บลาซิโอได้วางแผนที่จะขึ้นภาษีสำหรับผู้มีรายได้มากกว่า 500,000 ดอลลาร์ต่อปี เพื่อนำไปจ่ายสำหรับโครงการอนุบาลสำหรับทุกคน และขยายโครงการหลังเลิกเรียนในโรงเรียนมัธยมต้น[ 64 ] [ 65 ] เขายังให้คำมั่นว่าจะลงทุน 150 ล้านดอลลาร์ต่อปีในมหาวิทยาลัยซิตี้แห่งนิวยอร์กเพื่อลดค่าเล่าเรียนและปรับปรุงหลักสูตรปริญญา[ 65 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 เดอ บลาซิโอได้แสดงจุดยืนคัดค้านโรงเรียนชาร์เตอร์โดยยืนยันว่าเงินทุนของโรงเรียนเหล่านี้ดึงทรัพยากรไปจากชั้นเรียนต่างๆ เช่น ศิลปะ พลศึกษา และโครงการหลังเลิกเรียน เขาได้วางแผนที่จะยุตินโยบายการให้พื้นที่ฟรีแก่โรงเรียนชาร์เตอร์ 183 แห่งของเมือง และระงับการจัดตั้งโรงเรียนชาร์เตอร์ร่วมกับอาคารโรงเรียนของรัฐ[ 66 ]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2556 ทีมหาเสียงของเดอ บลาซิโอได้เผยแพร่โฆษณาทางโทรทัศน์ที่มีดานเต้ ลูกชายวัย 15 ปีของเดอ บลาซิโอ พูดถึงแผนการของพ่อที่จะ "แยกตัวออกจากยุคของบลูมเบิร์กอย่างแท้จริง" [ 67 ]นิตยสารไทม์เรียกโฆษณานี้ว่า "โฆษณาที่ชนะการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีนิวยอร์ก" โดยระบุว่าหลังจากออกอากาศแล้ว "เดอ บลาซิโอสร้างคะแนนนำที่มั่นคงซึ่งเขาไม่เคยเสียไปเลย" [ 67 ]

ควินน์ถูกโจมตีโดยกลุ่มต่างๆ มากมาย รวมถึงNYCLASSด้วยแคมเปญ "ใครก็ได้ที่ไม่ใช่ควินน์" ทำให้เดอ บลาซิโอมีคะแนนนิยมเพิ่มขึ้นในโพล ภายในกลางเดือนสิงหาคม เขากลายเป็นผู้นำคนใหม่ของพรรคเดโมแครต[ 68 ]เขามีคะแนนถึง 43% ในโพลของ Quinnipiac ที่เผยแพร่หนึ่งสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้งขั้นต้น[ 69 ]

ผลเบื้องต้นของการเลือกตั้งขั้นต้นเมื่อวันที่ 11 กันยายน แสดงให้เห็นว่าเดอ บลาซิโอได้รับคะแนนเสียง 40.1% ซึ่งมากกว่า 40% เล็กน้อย ซึ่งเป็นเกณฑ์ที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการเลือกตั้ง รอบสอง [ 70 ] เมื่อวันที่ 16 กันยายน บิลล์ ทอมป์สันผู้ได้อันดับสองยอมรับความพ่ายแพ้ โดยอ้างถึงความเป็นไปได้น้อยที่จะชนะการเลือกตั้งรอบสอง แม้ว่าคะแนนเสียงจากผู้ลงคะแนนทางไปรษณีย์และทหารที่ยังไม่ได้นับจะทำให้เดอ บลาซิโอได้คะแนนต่ำกว่าเกณฑ์ 40% ก็ตาม การถอนตัวของทอมป์สันทำให้เดอ บลาซิโอกลายเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นนายกเทศมนตรีจากพรรคเดโมแครต[ 71 ]ผลสำรวจหลังการเลือกตั้งแสดงให้เห็นว่าประเด็นที่ช่วยให้เดอ บลาซิโอได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งขั้นต้นมากที่สุดคือการคัดค้านอย่างเด็ดขาดต่อ "การหยุดและตรวจค้น" [ 72 ]หลังจากการเลือกตั้งขั้นต้น เดอ บลาซิโอได้รับการประกาศให้เป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรค Working Families Party [ 73 ]

ในการเลือกตั้งทั่วไป เดอ บลาซิโอเผชิญหน้ากับโจ ลอตา ผู้สมัครจากพรรครีพับลิ กัน[ 71 ]ในวันเลือกตั้ง เดอ บลาซิโอเอาชนะลอตาอย่างถล่มทลาย โดยได้รับคะแนนเสียง 72.2% [ 74 ]อัตราการมาใช้สิทธิ์เลือกตั้งต่ำเป็นประวัติการณ์ โดยมีเพียง 24% ของผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ลงทะเบียนไว้ ซึ่งหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ระบุว่าเป็นเพราะความคาดหวังว่าจะชนะอย่างถล่มทลายในเมืองที่มีผู้สนับสนุนพรรคเดโมแครตจำนวนมาก[ 75 ]

กิจกรรมทางการเงินของแคมเปญ de Blasio ในปี 2013 กลายเป็นประเด็นของการสอบสวนการทุจริตของรัฐบาลกลางที่นำโดยอัยการสหรัฐฯPreet Bhararaซึ่งรวมถึงว่าผู้บริจาคเงินสนับสนุนแคมเปญได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษจากศาลาว่าการเมืองหรือ ไม่ [ 76 ]การสอบสวนสิ้นสุดลงในเดือนมีนาคม 2017 โดยไม่มีการฟ้องร้องใดๆ

การเลือกตั้งปี 2017

ในปี 2017 เดอ บลาซิโอได้รับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สอง โดยเอาชนะนิโคล มัลลิโอทาคิ ส สมาชิกสภาจากพรรครีพับลิกัน ด้วยคะแนน 65.2%–27.2% [ 77 ] [ 78 ]

การดำรงตำแหน่ง

เดอ บลาซิโอ เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2014 โดยอดีตประธานาธิบดีบิล คลินตันในสุนทรพจน์ในพิธีเข้ารับตำแหน่ง เขาได้ย้ำคำมั่นสัญญาในระหว่างการหาเสียงว่าจะแก้ไข "ความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจและสังคม" ภายในเมือง[ 79 ]นิวยอร์กไทมส์ตั้งข้อสังเกตว่า "การยกระดับบุคคลเสรีนิยมที่แข็งกร้าวและสนับสนุนการเก็บภาษีคนรวยให้ดำรงตำแหน่งสำคัญที่สุดในระดับเทศบาลของประเทศ ได้จุดประกายความหวังว่าประเด็นร้อนแรงต่างๆ เช่น การศึกษาก่อนวัยเรียนสำหรับทุกคน และสวัสดิการสำหรับคนงานที่ได้รับค่าจ้างต่ำ... อาจได้รับการสนับสนุนจากการรับรองว่าสามารถนำไปปฏิบัติได้จริงในนิวยอร์ก" [ 80 ]

เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2557 นายกเทศมนตรีได้รับคำวิจารณ์เชิงล้อเล่นหลังจากถ่ายภาพที่เขากินพิซซ่าด้วยมีดและส้อมที่ร้านพิซซ่าแห่งหนึ่งในสเตเทนไอส์แลนด์ เดอบลาซิโอแก้ตัวว่าการกินพิซซ่าด้วยวิธีนั้นเป็นประเพณีในอิตาลี มาร์ค โคเซนติโน เจ้าของร้านพิซซ่า ได้นำส้อมที่เป็นที่อื้อฉาวนั้นไปประมูลในราคา 2,500 ดอลลาร์เพื่อระดมทุนให้กับมูลนิธิ Tunnel to Towersเหตุการณ์นี้ถูกเรียกขานกันหลายชื่อ เช่น "Forkgate", "Pizzagate" และ "Pizzaghazi" [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

ใน พิธี วัน Groundhog Day เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2014 เดอ บลาซิโอ บังเอิญทำหนู Groundhog ชื่อชาร์ลอตต์ตกพื้นต่อหน้าเด็กนักเรียนที่ "ตกใจ" [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]ชาร์ลอตต์เสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บภายในเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2014 แม้ว่าสวนสัตว์สเตเทนไอส์แลนด์จะไม่ได้เปิดเผยข้อเท็จจริงนี้จนกระทั่งหลายเดือนต่อมา[ 88 ]

ในช่วงสัปดาห์แรก ๆ ของการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเดอ บลาซิโอ นครนิวยอร์กประสบกับพายุหิมะหลายระลอก[ 89 ]เดอ บลาซิโอถูกวิพากษ์วิจารณ์จาก ผู้อยู่อาศัยในย่าน อัปเปอร์อีสต์ไซด์ที่กล่าวว่าความพยายามในการกำจัดหิมะดูเหมือนจะล่าช้าในละแวกบ้านของพวกเขา[ 90 ]เดอ บลาซิโอขอโทษในวันรุ่งขึ้น โดยกล่าวว่า "น่าจะทำอะไรได้มากกว่านี้เพื่อให้บริการแก่ย่านอัปเปอร์อีสต์ไซด์" [ 90 ]ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พายุหิมะรุนแรงได้พัดถล่มชายฝั่งตะวันออกอีกครั้ง ภายใต้คำสั่งของเดอ บลาซิโอและอธิการบดีโรงเรียนคาร์ เมน ฟารินา โรงเรียนรัฐบาลของเมืองยังคงเปิดทำการ การตัดสินใจนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยสหภาพครู ผู้ปกครอง และสื่อ เนื่องจากหิมะตกในวันนั้นสูงถึง 9.5 นิ้ว[ 91 ]ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ เมืองได้เพิ่มงบประมาณ 35 ล้านดอลลาร์ให้กับกรมสุขาภิบาลเพื่อการกำจัดหิมะ[ 89 ]

ไม่มีการชุมนุมประท้วงความหน้าซื่อใจคดในนิวยอร์กซิตี้ในเดือนเมษายน 2017

เดอ บลาซิโอมีคะแนนนิยมปานกลางในช่วงที่ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี[ 92 ] [ 93 ]แต่มีคะแนนนิยมต่ำเมื่อพ้นจากตำแหน่ง[ 94 ]

เหตุการณ์โจมตี 9/11

ในปี 2559 เดอ บลาซิโอแสดงการสนับสนุนกฎหมายว่าด้วยความยุติธรรมต่อผู้สนับสนุนการก่อการร้ายซึ่งจะอนุญาตให้ญาติของเหยื่อจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนฟ้องร้องซาอุดีอาระเบียในข้อหาที่รัฐบาลมีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตีดังกล่าว[ 95 ]

ที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง

หนึ่งในเป้าหมายสำคัญของการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเดอ บลาซิโอ คือการสร้างที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงมากขึ้น โดยมีเป้าหมายที่ 200,000 ยูนิต[ 96 ]แผนของเขาผ่านสภาเมือง[ 97 ]แต่ก็เป็นที่ถกเถียงกัน กลุ่มต่างๆ เช่นNew York Communities for Changeออกมาคัดค้านแผนดังกล่าว โดยอ้างว่าเป็นการส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและ เศรษฐกิจในพื้นที่ [ 98 ]ในเดือนเมษายน 2017 รัฐบาลได้ต่ออายุโครงการลดหย่อนภาษี 421-aหลังจากที่สหภาพแรงงานและผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ตกลงกันเรื่องค่าจ้างในโครงการก่อสร้างที่มีคุณสมบัติเหมาะสม[ 99 ]

ถนนแอตแลนติกอเวนิวใน ย่าน อีสต์นิวยอร์กของบรู๊คลินซึ่งได้รับผลกระทบจากความยากจนและอาชญากรรมมานานหลายทศวรรษ เป็นการทดสอบและจุดสนใจแรกของกลยุทธ์ของเดอ บลาซิโอเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง ซึ่งเป็นหนึ่งในนโยบายริเริ่มที่สำคัญในแพลตฟอร์มของเขาในการลดความเหลื่อมล้ำ ตั้งแต่ปี 2012 นักวางผังเมืองได้ทำงานเพื่อนำผู้อยู่อาศัยเข้าร่วมฟอรัมเพื่อปรึกษาหารือเกี่ยวกับกระบวนการ แผนคือ "เชิญนักพัฒนาให้สร้างถนนในท้องถิ่นเพื่อแลกกับที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงเพิ่มขึ้น" [ 100 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2562 เดอ บลาซิโอและเบน คาร์สัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเคหะและพัฒนาเมือง ได้บรรลุข้อตกลงในการเปลี่ยนแปลงการดำเนินงานของหน่วยงานการเคหะแห่งนครนิวยอร์ก ข้อตกลงดังกล่าวได้กำหนด "ข้อกำหนดและหลักเกณฑ์เฉพาะเพื่อแก้ไขปัญหาอันตรายร้ายแรงต่อสุขภาพและความปลอดภัยในที่พักอาศัยของ NYCHA ซึ่งรวมถึงสีที่มีส่วนผสมของตะกั่ว เชื้อรา ความร้อน สัตว์รบกวน และอื่นๆ" [ 101 ]

การตอบสนองต่อโควิด-19

เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2020 เดอ บลาซิโอ กล่าวว่า " รัฐบาลจีนประเมินไวรัสนี้ต่ำไปจริงๆ แล้วมันเริ่มแพร่กระจายแล้ว แต่กลับไม่ได้รับการยอมรับและพูดถึงอย่างเปิดเผยเพียงพอ" [ 102 ] [ 103 ]เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ในการให้สัมภาษณ์กับNBC Newsเขากล่าวว่า "นี่เป็นสิ่งที่เรารับมือได้ แต่คุณต้องปฏิบัติตามกฎพื้นฐานบางอย่าง" [ 102 ]เมื่อวันที่ 2 มีนาคม เดอ บลาซิโอ สนับสนุนชาวนิวยอร์กในทวีตว่า "ให้ดำเนินชีวิตต่อไป + ออกไปเที่ยวในเมืองแม้จะมีไวรัสโคโรนา" [ 104 ] [ 105 ]เมื่อวันที่ 9 มีนาคม เขากล่าวว่า "ชาวนิวยอร์กส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นคนอายุต่ำกว่า 50 ปีและมีสุขภาพดี ไม่ได้อยู่ในอันตรายเป็นพิเศษ และหากพวกเขาติดเชื้อ ก็จะมีอาการเหมือนหวัดหรือไข้หวัดใหญ่ทั่วไป" [ 106 ]เมื่อวันที่ 11 มีนาคม เขา "บอกให้ผู้คนอย่าหลีกเลี่ยงร้านอาหาร อย่าหลีกเลี่ยงสิ่งต่างๆ ที่คนทั่วไปทำกัน ... ถ้าคุณไม่ป่วย คุณก็ควรใช้ชีวิตตามปกติ" [ 102 ] [ 107 ]

เมื่อวันที่ 16 มีนาคมหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานว่าในช่วงสัปดาห์ก่อนหน้านั้น “ผู้ช่วยระดับสูงของเดอ บลาซิโอพยายามอย่างหนักที่จะเปลี่ยนแนวทางของนายกเทศมนตรีในการรับมือกับการระบาดของไวรัสโคโรนา มีการโต้เถียงและตะโกนใส่กันระหว่างนายกเทศมนตรีกับที่ปรึกษาบางคน เจ้าหน้าที่สาธารณสุขระดับสูงบางคนถึงกับขู่ว่าจะลาออกหากเขาปฏิเสธที่จะยอมรับความจำเป็นในการปิดโรงเรียนและธุรกิจ” เดอ บลาซิโอทำตามคำแนะนำของพวกเขา[ 108 ]

เดอ บลาซิโอถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการเลือกปฏิบัติกับชาวเมืองที่เป็นชาวยิวโดยเฉพาะ หลังจากทวีตที่มุ่งเป้าไปที่ "ชุมชนชาวยิว" ซึ่งอธิบายว่าการกระทำของเดอ บลาซิโอเป็นการโยนความผิดให้ผู้อื่น[ 109 ]ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน 2020 เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการบังคับใช้ข้อจำกัดในการรวมตัวทางศาสนาไม่เกิน 25% ของความจุ ในขณะที่กลุ่มอื่นๆ ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการได้ที่ 50% ของความจุ[ 110 ]จากนั้นบาทหลวงคาทอลิกและผู้สักการะในโบสถ์ยิวได้ฟ้องร้องทั้งเดอ บลาซิโอและผู้ว่าการคูโอโมในข้อหาจำกัดการประกอบพิธีกรรมทางศาสนามากกว่าการประท้วงถึงสองเท่า[ 111 ]ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้ยกเลิกข้อจำกัดการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาและข้อจำกัดอื่นๆ ที่จำกัดการรวมตัวกลางแจ้งในนิวยอร์ก[ 112 ]

เมื่อBrian Lehrerถาม De Blasio ในการสัมภาษณ์ทางวิทยุในเดือนกรกฎาคม 2020 เกี่ยวกับแนวทางของเขาในการช่วยเหลือธุรกิจให้ฟื้นตัวจากการระบาดใหญ่ De Blasio กล่าวว่า "จุดสนใจของผมไม่ได้อยู่ที่ชุมชนธุรกิจและชนชั้นสูง" และอ้างคำกล่าวจากแถลงการณ์คอมมิวนิสต์ ของ Karl Marx ว่า ​​"รัฐคือคณะกรรมการบริหารของชนชั้นนายทุน" เขายังอ้างคำพูดของChé Guevaraซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในลัทธิคอมมิวนิสต์อีกคนหนึ่ง ในการชุมนุมที่ไมอามีเมื่อหนึ่งปีก่อนหน้านั้น ซึ่งทำให้ชุมชนชาวลาตินในเมืองนั้นไม่พอใจ[ 113 ]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 เดอ บลาซิโอ ได้นำ “บัตรผ่านเข้านิวยอร์ก” มาใช้ ซึ่งเป็นหนังสือเดินทางวัคซีน ฉบับแรก ในสหรัฐอเมริกา โดยกำหนดให้ธุรกิจเอกชนต้องกันคนที่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนออกจากชีวิตประจำวัน คำสั่งบริหารนี้มีผลบังคับใช้ในวันที่ 17 สิงหาคม และกำหนดให้ทุกคนที่เข้าสถานที่ในร่มต้องแสดงหลักฐานการฉีดวัคซีน[ 114 ]ในเดือนกันยายนของปีนั้น เจ้าหน้าที่ตรวจสอบของเมืองเริ่มปรับธุรกิจที่ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนด การสำรวจของสมาคมร้านอาหารแห่งรัฐนิวยอร์กพบว่า 58% ของร้านอาหารกล่าวว่าข้อกำหนดดังกล่าวทำให้พวกเขาสูญเสียธุรกิจไปเป็นจำนวนมาก[ 115 ]ข้อกำหนดดังกล่าวยังส่งผลกระทบต่อความสามารถของชาวนิวยอร์กผิวดำและผิวสีน้ำตาลในการมีส่วนร่วมในชีวิตประจำวันอย่างไม่สมส่วน 28% ของชาวนิวยอร์กผิวดำอายุ 18-44 ปีได้รับการฉีดวัคซีนเมื่อเทียบกับ 52% ของชาวนิวยอร์กผิวขาวในวัยเดียวกัน ณ เวลาที่มีข้อจำกัด[ 116 ]หนังสือเดินทางดังกล่าวทำให้เกิดการประท้วงและการปะทะกันทางกายภาพกับนักเคลื่อนไหว Black Lives Matter และกลุ่มประชาชนระดับรากหญ้าอื่นๆ[ 117 ]ข้อกำหนดเหล่านี้ขยายไปถึงพนักงานในภาคเอกชนและภาครัฐทั้งหมดในนิวยอร์กซิตี้ ข้อกำหนดดังกล่าวถูกศาลฎีกานิวยอร์กในสมัยของเอริค อดัมส์ ยกเลิกเนื่องจาก "เป็นไปโดยพลการและไร้เหตุผล" [ 118 ]

การศึกษา

ในฐานะนายกเทศมนตรี โครงการริเริ่มที่โดดเด่นของเดอ บลาซิโอคือการนำระบบเตรียมอนุบาลแบบครอบคลุม มา ใช้ ซึ่งก็คือการจัดตั้งโรงเรียนอนุบาลที่ได้รับทุนสนับสนุนจากภาครัฐสำหรับผู้อยู่อาศัยในเมืองนิวยอร์กทุกคน[ 119 ]เขาพยายามจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการนี้โดยการเพิ่มภาษีสำหรับผู้อยู่อาศัยในเมืองนิวยอร์กที่มีรายได้ 500,000 ดอลลาร์ขึ้นไป[ 120 ] โครงการริเริ่มของเดอ บลาซิโอส่งผลให้จำนวนผู้ลงทะเบียนเรียนในระบบ เตรียมอนุบาลแบบครอบคลุมในเมืองนิวยอร์กเพิ่มขึ้น ตลอดปี 2015 โดยกว่า 70% ของการขยายโรงเรียนอนุบาลเกิดขึ้นภายในรหัสไปรษณีย์ของกลุ่มที่ยากจนที่สุดในเมือง [ 121 ]ในปี 2017 เดอ บลาซิโอเสนอให้ขยายโครงการไปสู่ ​​"3-K" เพื่อรวมเด็กอายุ 3 ขวบด้วย โรงเรียนอนุบาลสำหรับเด็กอายุ 3 ขวบจะเริ่มต้นในย่านที่ยากจนกว่า โดยมีเป้าหมายที่จะครอบคลุมทั้งเมืองหากรัฐบาลของรัฐหรือรัฐบาลกลางให้เงินทุนสนับสนุน[ 122 ]

ในปี 2557 การตัดสินใจของเดอ บลาซิโอที่จะปฏิเสธการใช้พื้นที่สาธารณะสำหรับโรงเรียนชาร์เตอร์ หลายแห่งในนครนิวยอร์ก ก่อให้เกิดความขัดแย้งในหมู่ผู้สนับสนุนระบบคูปองโรงเรียน[ 123 ]การตัดสินใจดังกล่าวเป็นการพลิกกลับข้อตกลงของรัฐบาลบลูมเบิร์กที่อนุญาตให้มีการ "ใช้พื้นที่ร่วมกัน" ซึ่งโรงเรียนชาร์เตอร์จะตั้งอยู่ในอาคารโรงเรียนของรัฐ[ 124 ] เดอ บลาซิโอยังได้เพิกถอนเงินทุน 200 ล้านดอลลาร์ที่จัดสรรไว้สำหรับโรงเรียนชาร์เตอร์[ 125 ]หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์เน้นย้ำว่าเดอ บลาซิโออนุมัติการใช้พื้นที่ร่วมกันของโรงเรียนชาร์เตอร์ 14 แห่ง และปฏิเสธเพียง 3 แห่ง ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมว่าต่อต้านโรงเรียนชาร์เตอร์[ 126 ]สองเดือนหลังจากการตัดสินใจครั้งแรก สำนักงานนายกเทศมนตรีประกาศว่าได้พบพื้นที่สำหรับโรงเรียนทั้งสามแห่งแล้ว เมืองจะเช่า ปรับปรุง และบำรุงรักษาอาคารสามหลัง ซึ่งก่อนหน้านี้เคยใช้สำหรับโรงเรียนคาทอลิก จากอัครสังฆมณฑลนิวยอร์กโรงเรียนชาร์เตอร์ทั้งสามแห่งดำเนินการโดยSuccess Academy Charter Schools [ 127 ]

ประเด็นด้านสิ่งแวดล้อม

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 เดอ บลาซิโอประกาศสนับสนุนแผนปฏิรูปเศรษฐกิจสีเขียว (Green New Deal)และกฎหมายห้ามการก่อสร้างตึกระฟ้าที่ทำจากกระจกและเหล็กในนครนิวยอร์ก โดยอ้างถึงความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมและรู้สึกว่าตึกระฟ้าเหล่านี้มีส่วนทำให้เกิดภาวะโลกร้อน[ 128 ]เขายังวิพากษ์วิจารณ์การพัฒนาที่ฮัดสันยาร์ดส์ในแมนฮัตตัน อีกด้วย [ 129 ]

นโยบายต่างประเทศ

เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2558 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 100 ปีของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียเดอ บลาซิโอ ได้แสดงการสนับสนุนการยอมรับ ระดับชาติ [ 130 ]

เหตุจลาจลและการประท้วงกรณีจอร์จ ฟลอยด์

เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2020 เดอ บลาซิโอ ออกแถลงการณ์ตำหนิผู้ประท้วงที่ขวางทางรถตำรวจสองคันที่ดันแผงกั้นเข้ามาหาพวกเขา[ 131 ]เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2020 เขาประกาศว่า "เราจะโยกย้ายเงินทุนจาก NYPD ไปยังโครงการริเริ่มสำหรับเยาวชนและบริการทางสังคม" [ 132 ]เดอ บลาซิโอ ตำหนิผู้ประท้วง "อนาธิปไตย" ว่ายุยงและจัดตั้งการจลาจลรุนแรง[ 133 ]

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2020 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกันประกาศว่ากำลังขอให้เจ้าหน้าที่ของเมืองนำรูปปั้นขี่ม้าของธีโอดอร์ รูสเวลต์ซึ่งมีชายชาวพื้นเมืองอเมริกันและชายชาวแอฟริกันยืนอยู่ข้างม้าออกไป เดอ บลาซิโอเห็นด้วยกับการตัดสินใจดังกล่าว[ 134 ]

การตรวจคนเข้าเมือง

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2557 เดอ บลาซิโอ ได้ลงนามในร่างกฎหมายที่อนุญาตให้สร้างบัตรประจำตัวประชาชนของเทศบาลสำหรับผู้อยู่อาศัยทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสถานะการเข้าเมือง เพื่อช่วยให้เข้าถึงบริการของเมืองได้[ 135 ]ชาวนิวยอร์กที่ไร้บ้านก็มีสิทธิ์ได้รับ บัตร IDNYC เช่นกัน หากพวกเขาระบุที่อยู่ "ดูแล" ไว้ โครงการบัตร IDNYC เปิดตัวเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2558 [ 136 ]

การสอบสวนและค่าปรับ

ในเดือนพฤษภาคม 2019 เดอ บลาซิโอได้ปรึกษากับคณะกรรมการความขัดแย้งทางผลประโยชน์ (COIB) ของนครนิวยอร์ก เพื่อสอบถามว่าเขาสามารถเรียกเก็บเงินจากเมืองสำหรับ ค่าใช้จ่ายด้านความปลอดภัยของ กรมตำรวจนิวยอร์ก (NYPD ) ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้หรือไม่ COIB ได้เตือนเดอ บลาซิโอในขณะนั้นว่าไม่ควรเรียกเก็บเงินจากผู้เสียภาษีสำหรับค่าใช้จ่ายในการเดินทางที่เกิดขึ้นจากหน่วยรักษาความปลอดภัย ในที่สุดเดอ บลาซิโอได้เดินทางไปต่างรัฐ 31 ครั้งในระหว่างการหาเสียง โดยมีค่าใช้จ่ายในการเดินทางรวม 319,747 ดอลลาร์ ซึ่งเขาเรียกเก็บเงินจากนครนิวยอร์ก[ 137 ]ในเดือนตุลาคม 2021 กรมสืบสวนสอบสวนของนครนิวยอร์กได้เผยแพร่รายงานที่มีผลการค้นพบว่า "เมืองไม่ได้รับการชดเชยจากแคมเปญของเดอ บลาซิโอสำหรับค่าใช้จ่ายในการเดินทางของหน่วยรักษาความปลอดภัยในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของนายกเทศมนตรี ซึ่งมีมูลค่ารวมกว่า 300,000 ดอลลาร์" [ 138 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 COIB สั่งให้เดอ บลาซิโอคืนเงิน 319,747 ดอลลาร์สำหรับค่าใช้จ่ายในการเดินทางเพื่อความปลอดภัย และปรับเขาเพิ่มอีก 155,000 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นค่าปรับที่สูงที่สุดเท่าที่เคยออก[ 137 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 ผู้พิพากษาตัดสินว่าเดอ บลาซิโอต้องรับผิดชอบจ่ายเงินให้เมืองจำนวน 475,000 ดอลลาร์[ 139 ]

อิสราเอล

เดอ บลาซิโอ ในงานเดินขบวนเฉลิมฉลองอิสราเอลเมื่อเดือนมิถุนายน 2013

เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2019 ขณะกล่าวปราศรัยในการชุมนุมในนครนิวยอร์กเกี่ยวกับการต่อต้านการต่อต้านชาวยิวเดอ บลาซิโอ กล่าวว่า “บางคนอาจไม่รู้ตัว แต่เมื่อพวกเขาสนับสนุน ขบวนการ BDSพวกเขากำลังดูหมิ่นสิทธิในการดำรงอยู่ของอิสราเอลและนั่นเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้” [ 140 ] เดอ บลาซิโอ ประณาม คำพูดของตัวแทนอิลฮาน โอมาร์เกี่ยวกับอิสราเอลและกลุ่มล็อบบี้ที่สนับสนุนอิสราเอลว่าเป็น “สิ่งที่ยอมรับไม่ได้อย่างยิ่ง” และ “ไร้เหตุผล” [ 141 ]

การบังคับใช้กฎหมาย

ชาวนิวยอร์กชุมนุมประท้วงต่อต้านความโหดร้ายของตำรวจที่มหาวิทยาลัยเพซในเดือนพฤศจิกายน ปี 2014

ในระหว่างที่ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี ความสัมพันธ์ของเดอ บลาซิโอกับกรมตำรวจนครนิวยอร์กถูกเรียกว่า "ตึงเครียด" [ 142 ] "ขัดแย้ง" [ 143 ]และ "เย็นชา" [ 144 ]

การยุติ"นโยบายหยุดและตรวจค้น" ของ NYPDเป็นหัวใจสำคัญของการรณรงค์หาเสียงของเดอ บลาซิโอ[ 145 ]การปฏิบัติดังกล่าวถูกท้าทายโดยกลุ่มสิทธิพลเมืองในศาลรัฐบาลกลาง ซึ่งศาลตัดสินว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญในปี 2013การอุทธรณ์คำตัดสินนี้ที่ยื่นโดยฝ่ายบริหารของบลูมเบิร์กถูกเดอ บลาซิโอถอนเมื่อเขาเข้ารับตำแหน่ง เขาให้คำมั่นว่าจะยุติคดีกับผู้เรียกร้องที่มีการดำเนินคดีกับตำรวจเกี่ยวกับการจับกุมแบบหยุดและตรวจค้น สหภาพ NYPD อุทธรณ์คำตัดสินโดยไม่ได้รับการสนับสนุนจากเดอ บลาซิโอ และถูกปฏิเสธ[ 146 ]

เดอ บลาซิโอ เลือกบิล แบรตตันให้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการตำรวจนครนิวยอร์กซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาเคยดำรงอยู่ภายใต้สมัยนายกเทศมนตรีรูดี้ จิอูลีอานีแบรตตัน ผู้ริเริ่มการตรวจค้นและจับกุมภายใต้สมัยจิอูลีอานี สัญญาว่าการตรวจค้นและจับกุมจะถูกนำไปใช้ "อย่างถูกกฎหมาย ด้วยความเคารพ" และลดความถี่ลง[ 147 ]ผู้สนับสนุนของเดอ บลาซิโอ บางคนรู้สึกผิดหวังกับการแต่งตั้งแบรตตัน[ 148 ]รายงานปี 2016 จากPoliticoซึ่งอ้างอิงข้อมูลจากสหภาพเสรีภาพพลเมืองแห่งนิวยอร์ก แสดงให้เห็นว่าการใช้การตรวจค้นและจับกุมโดยกรมตำรวจนครนิวยอร์กลดลงในช่วงการบริหารของเดอ บลาซิโอ[ 149 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 บาทหลวงบิชอปออร์แลนโด ฟินด์เลย์เตอร์ ผู้ก่อตั้งคริสตจักรนิวโฮปคริสเตียนเฟลโลว์ชิป และเพื่อนและผู้สนับสนุนของเดอ บลาซิโอ ถูกตำรวจเรียกให้หยุดรถเนื่องจากไม่ให้สัญญาณก่อนเลี้ยวซ้าย ฟินด์เลย์เตอร์ถูกตำรวจควบคุมตัวเนื่องจากมีหมายจับค้างอยู่และขับรถโดยไม่มีใบอนุญาต[ 150 ]มีการกล่าวหาว่าเดอ บลาซิโอโทรแจ้งตำรวจในนามของฟินด์เลย์เตอร์ ฟินด์เลย์เตอร์ได้รับการปล่อยตัวในเวลาไม่นานหลังจากนั้น ในการแถลงข่าว เดอ บลาซิโอ บอกกับผู้สื่อข่าวว่าถึงแม้เขาจะโทรแจ้งตำรวจเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการจับกุมฟินด์เลย์เตอร์ แต่เขาไม่ได้ขอให้ตำรวจปล่อยตัวเขา[ 151 ]โฆษกของนายกเทศมนตรีกล่าวว่าการโทรของเดอ บลาซิโอ เกิดขึ้นหลังจากที่ตำรวจตัดสินใจปล่อยตัวฟินด์เลย์เตอร์แล้ว[ 150 ]แม้ว่าทั้งตำรวจและศาลากลางจะปฏิเสธว่าเดอ บลาซิโอร้องขอการปฏิบัติเป็นพิเศษสำหรับฟินด์เลย์เตอร์ แต่สก็อตต์ เอ็ม. สตริงเกอร์ ผู้ควบคุมการเงินของเมือง กล่าวว่าพฤติกรรมของเดอ บลาซิโอเป็นเรื่องที่น่ากังวลเพราะ "นายกเทศมนตรีไม่ควรเข้าไปเกี่ยวข้องกับการจับกุมใครเลย" [ 152 ]

ในเดือนเมษายน 2557 กรมตำรวจนิวยอร์กได้ยุบหน่วยงานที่ทำการสอดแนมองค์กรชาวมุสลิมอย่างลับๆ เดอ บลาซิโอให้ความเห็นว่า "การปฏิรูปครั้งนี้เป็นก้าวสำคัญในการลดความตึงเครียดระหว่างตำรวจและชุมชนที่พวกเขาให้บริการ เพื่อให้ตำรวจและประชาชนของเราสามารถช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการไล่ล่าผู้ร้ายตัวจริง"

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2557 หลังจากที่คณะลูกขุนใหญ่ตัดสินใจไม่ฟ้องร้องเจ้าหน้าที่ตำรวจ NYPD แดเนียล ปันตาเลโอ ในคดีการเสียชีวิตของเอริค การ์เนอร์เดอ บลาซิโอ กล่าวในสุนทรพจน์ว่า เขาและภรรยาชาวแอ ฟ ริกันอเมริกัน ของเขา ชิรเลน แมคเครย์ ได้พูดคุยกับลูกชายลูกครึ่งของพวกเขาหลายครั้งเกี่ยวกับการ “ระมัดระวังเป็นพิเศษในการเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่คอยปกป้องเขา” [ 153 ]เดอ บลาซิโอ ยัง “ให้การสนับสนุนอย่างมีเงื่อนไขแก่ผู้ประท้วงหลังจากที่คณะลูกขุนใหญ่ตัดสินใจไม่ฟ้องร้องเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตจากการถูกบีบคอของเอริค การ์เนอร์ในนครนิวยอร์ก” [ 154 ]

ภายใต้การบริหารของเดอ บลาซิโอ เจ้าหน้าที่ตำรวจนครนิวยอร์กได้รับการฝึกฝนเทคนิคการลดความรุนแรง[ 155 ] [ 156 ]

หลังจากที่เจ้าหน้าที่ตำรวจนครนิวยอร์ก เหวินเจี้ยน หลิว และราฟาเอล รามอส ถูกสังหารในการซุ่มโจมตีในเดือนธันวาคม 2014 “ตำรวจและผู้นำสหภาพแรงงานได้ตำหนิ [เดอ บลาซิโอ] อย่างเปิดเผย โดยโต้แย้งว่าคำพูดก่อนหน้านี้ของเขาได้ปลุกปั่นความรู้สึกต่อต้านตำรวจ” [ 142 ]เมื่อเดอ บลาซิโอ กล่าวคำไว้อาลัยแก่เจ้าหน้าที่ทั้งสองที่เสียชีวิต เจ้าหน้าที่ตำรวจอีกหลายร้อยคนก็หันหลังให้เขา[ 154 ]

หลังจากการฆาตกรรมเจ้าหน้าที่ตำรวจนครนิวยอร์ก มิโอโซติส ฟามิเลีย ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 เดอ บลาซิโอได้รับคำวิพากษ์วิจารณ์เพิ่มเติมจากการไม่เข้าร่วมพิธีไว้อาลัยให้กับฟามิเลีย เจ้าหน้าที่หลายคนหันหลังให้เขาอีกครั้งเมื่อเขาพูดในพิธีไว้อาลัยให้กับฟามิเลีย[ 157 ] [ 158 ]

กัญชา

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561 เดอ บลาซิโอสั่งให้กรมตำรวจนิวยอร์กหยุดจับกุมผู้ที่สูบกัญชาในที่สาธารณะ และให้ใช้วิธีออกหมายเรียกแทนในกรณีดังกล่าว[ 159 ]

ในเดือนธันวาคม 2018 เดอ บลาซิโอประกาศสนับสนุนการทำให้กัญชาถูกกฎหมายในนครนิวยอร์ก โดยเรียกมันว่าเป็น "โอกาสครั้งหนึ่งในรอบหลายชั่วอายุคนที่จะแก้ไขปัญหาทางประวัติศาสตร์ให้ถูกต้องเพื่อชาวนิวยอร์กในอนาคต" [ 160 ]เขาทำงานร่วมกับคณะทำงานด้านกัญชาเพื่อจัดทำรายงานเกี่ยวกับการออกใบอนุญาตและการควบคุม ซึ่งเผยแพร่พร้อมกับจดหมายรับรอง[ 161 ]

กฎการเปิดเผยข้อมูลของโมเฮล

ในปี 2558 เดอ บลาซิโอได้ยกเลิกข้อกำหนดด้านสาธารณสุขที่กำหนดให้โมเฮลต้องแจ้งให้ผู้ปกครองทราบถึงความเสี่ยงของเมทซิทซาห์ บีเปห์ซึ่งเป็นพิธีกรรมการขลิบปากที่เชื่อมโยงกับกรณีโรคเริมในทารก 17 ราย ความเสียหายต่อสมอง และการเสียชีวิต 2 รายตั้งแต่ปี 2543 [ 162 ]ในปี 2555 กฎดังกล่าวได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการสาธารณสุขของเมือง ซึ่งกำหนดให้ผู้ปกครองต้องลงนามในแบบฟอร์มยินยอม[ 163 ] ผู้นำ ชาวยิวออร์โธดอกซ์สุดโต่งบางคนเรียกข้อกำหนดนี้ว่าเป็นการละเมิดเสรีภาพทางศาสนา ฟ้องร้องเมืองในศาลรัฐบาลกลาง[ 162 ]และกดดันผู้ติดตามของพวกเขาไม่ให้ปฏิบัติตาม[ 164 ]หลังจากที่เดอ บลาซิโอแต่งตั้งพันธมิตรและผู้บริจาคเข้าสู่คณะกรรมการสาธารณสุขของเมืองนิวยอร์ก นโยบายใหม่ก็ถูกนำมาใช้ โดยโมเฮลอาจถูกห้ามตลอดชีวิตหากตรวจพบเชื้อเริมและสายพันธุ์ดีเอ็นเอตรงกับของทารก แต่เฉพาะหลังจากที่เด็กติดเชื้อแล้วเท่านั้น[ 165 ] [ 166 ]ในไม่ช้าก็ปรากฏว่าเมืองนี้ไม่ได้เปิดเผยการติดเชื้อใหม่ตามที่นโยบายใหม่กำหนด[ 167 ]และเด็กๆ ก็ยังคงติดเชื้อต่อไปหลังจากผ่านพิธีกรรม[ 168 ]

กฎหมายเกี่ยวกับการอุปถัมภ์ญาติพี่น้อง

เดอ บลาซิโอ มอบหมายให้ภรรยาของเขา ชิรเลน แมคเครย์ ดูแลโครงการริเริ่มด้านนโยบายสำคัญๆ เช่น กองทุนนายกเทศมนตรีเพื่อพัฒนาเมืองนิวยอร์ก และ ThriveNYC (โครงการด้านสุขภาพจิตมูลค่า 850 ล้านดอลลาร์) ซึ่งทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ เนื่องจากแมคเครย์ไม่เคยได้รับเลือกตั้งเข้ามาดำรงตำแหน่ง และได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งเหล่านี้เพียงเพราะความสัมพันธ์กับเดอ บลาซิโอ เดอ บลาซิโอ กล่าวหาผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการ "เลือกปฏิบัติทางเพศ" และบ่นถึงกฎหมายต่อต้านการอุปถัมภ์ ของเมือง ที่ทำให้แมคเครย์ไม่ได้รับเงินเดือนจำนวนมาก[ 169 ]

เทคโนโลยีและนวัตกรรม

เมื่อเดอ บลาซิโอแต่งตั้งมิเนอร์วา ตันโตโกเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ด้านเทคโนโลยีของเมืองในฤดูใบไม้ร่วงปี 2014 เขากล่าวว่าเป้าหมายของเธอคือ "การพัฒนาและดำเนินการตามกลยุทธ์ที่ประสานงานกันสำหรับเทคโนโลยีและนวัตกรรม สำหรับวิธีที่เมืองนี้โดยรวมจะเข้าถึงบทบาทของเทคโนโลยีในชีวิตประจำวันของเรา ในเศรษฐกิจของเรา ในโรงเรียนของเรา ในการมีส่วนร่วมของพลเมืองของเรา" [ 170 ]สองปีต่อมา ความพยายามของตันโตโกประสบความสำเร็จเพียงบางส่วนเท่านั้น[ 171 ]

นอกจากผู้ว่าการ Cuomo แล้ว de Blasio ยังสนับสนุนการย้ายสำนักงานใหญ่ของAmazonไปยังLong Island Cityใน การค้นหาสถานที่ตั้ง HQ2 ของ Amazonและทำงานร่วมกับ Cuomo เพื่อพัฒนาแพ็คเกจผลประโยชน์จากกองทุนของเมืองและรัฐนิวยอร์ก รวมเป็นเงิน 2.988 พันล้านดอลลาร์[ 172 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2018 Long Island City ในควีนส์ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในสองสถานที่สำหรับ HQ2 ร่วมกับCrystal CityในArlington County รัฐเวอร์จิเนียนอกกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. [ 172 ]การเลือก Long Island City เป็นสถานที่ตั้ง HQ2 ของ Amazon นั้นเป็นที่ถกเถียงกันทั้งก่อนและหลังเกิดขึ้น และมีการประท้วงจากผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น องค์กรชุมชน และนักการเมือง หลังจากได้รับการต่อต้าน Amazon จึงถอนแผนการเปิด HQ2 ใน Long Island City เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2019 [ 173 ] De Blasio วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจของ Amazon [ 173 ]

ทริฟนิวยอร์ก

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2558 สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ชิรเลน แมคเครย์ เป็นผู้นำในการเปิดตัว ThriveNYC ซึ่งเป็นแผนการปรับปรุงบริการด้านสุขภาพจิตและการบำบัดสารเสพติดของเมือง[ 174 ] [ 175 ] ThriveNYC ส่งเสริม แนวทาง สาธารณสุข แบบบูรณาการ โดยมุ่งเน้นที่การสร้างความตระหนักและการระบุปัญหาตั้งแต่เนิ่นๆ[ 176 ] [ 177 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 Politicoวิพากษ์วิจารณ์ ThriveNYC ว่ามี "งบประมาณที่ไม่โปร่งใส" และ "ตัวชี้วัดที่คลุมเครือ" [ 178 ]ในบทความเกี่ยวกับ ThriveNYC ในเดือนมีนาคม 2019 หนังสือพิมพ์The New York Timesรายงานว่า "เจ้าหน้าที่สาธารณสุขยกย่องแผนนี้ว่าช่วยดึงดูดความสนใจไปที่สุขภาพจิต... ในขณะเดียวกัน โครงการริเริ่มบางอย่างก็ล้มเหลวที่จะเริ่มต้น ในขณะที่บางโครงการก็เรียกร้องบริการด้านสุขภาพจิตที่ตึงเครียดอยู่แล้วอย่างไม่สมจริง" The Timesเสริมว่า "ตารางข้อมูลเกือบ 500 จุดที่ติดตามโดยศาลากลางแทบไม่มีข้อมูลใดที่เกี่ยวข้องกับผลลัพธ์ของผู้ป่วยเลย" [ 179 ] ThriveNYC ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากข้อกล่าวหาเรื่องการบริหารจัดการที่ผิดพลาดและข้อกล่าวหาว่าล้มเหลวในการสร้างบันทึกผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม[ 180 ]ณ เดือนมีนาคม 2019 เงินทุนเกือบ 850 ล้านดอลลาร์สำหรับโครงการสุขภาพจิตของ McCray หายไปโดยไม่ทราบสาเหตุ นอกจากนี้ โครงการนี้ยังมีกำหนดการใช้จ่าย 1 พันล้านดอลลาร์ในระยะเวลาห้าปีริชชี ตอร์เรส สมาชิกสภาเขตบรอง ซ์ วิพากษ์วิจารณ์ ThriveNYC โดยระบุว่า "ไม่มีหลักฐานว่ามันได้ผล" [ 181 ]

ในปี 2021 เดอ บลาซิโอ ได้ทำให้ ThriveNYC เป็นโครงการถาวรโดยคำสั่งบริหาร และเปลี่ยนชื่อโครงการเป็นสำนักงานสุขภาพจิตชุมชน นอกจากนี้ ข้อตกลงงบประมาณในปี 2021 ยังจัดสรรเงินเพิ่มอีก 115 ล้านดอลลาร์ให้กับโครงการนี้ โดยแผนการใช้จ่ายรวมถึง 96 ล้านดอลลาร์สำหรับ B-HEARD ซึ่งเป็นโครงการที่จะส่งเจ้าหน้าที่ EMT และนักสังคมสงเคราะห์ไปเป็นผู้ตอบสนองคนแรกต่อการโทร 911 ที่เกี่ยวข้องกับผู้ป่วยทางจิต เพื่อป้องกันการเผชิญหน้ากับตำรวจ[ 182 ] [ 183 ]

การขนส่ง

ในปี 2557 เดอ บลาซิโอได้เผยแพร่รายงานที่อุทิศให้กับ "การขนส่งที่ดีขึ้นสำหรับนครนิวยอร์ก" แนวคิดบางส่วนที่กล่าวถึงในรายงาน ได้แก่ การสร้างสถานีเพนน์ / เมดิสันสแควร์การ์เดน ขึ้นใหม่ การสร้างเส้นทางรถโดยสารด่วน พิเศษเพิ่มเติม [ 184 ]และโครงการ "วิสัยทัศน์ศูนย์" เพื่อลดการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการจราจรในเมือง[ 185 ]

โครงการ "Vision Zero" ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากแผนงานที่ประสบความสำเร็จของสวีเดน ส่งผลให้จำนวนผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางเท้าลดลงอย่างค่อยเป็นค่อยไป จาก 299 รายในปี 2013 เหลือ 200 รายในปี 2018 [ 186 ]แต่ในปี 2019 กลับมีจำนวนผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุจักรยานเพิ่มขึ้น และเดอ บลาซิโอได้หารือเกี่ยวกับข้อเสนอต่างๆ เพื่อต่อสู้กับการเสียชีวิตของนักปั่นจักรยาน ซึ่งรวมถึงแผนงานมูลค่า 58.4 ล้านดอลลาร์[ 187 ]และการกำหนดให้นักปั่นจักรยานต้องสวมหมวกกันน็อคและต้องมีใบอนุญาตในการขับขี่จักรยาน[ 188 ]

ในขณะที่ฝ่ายบริหารของเดอ บลาซิโอวางแผนที่จะเพิ่มอัตราการเพิ่มที่จอดจักรยานในเมือง อัตราประจำปีกลับลดลง 42% เมื่อเทียบกับฝ่ายบริหารของบลูมเบิร์ก โดยมีค่าเฉลี่ยใหม่ที่ 1,633 ที่จอดจักรยานใหม่ต่อปี[ 189 ]จอน ออร์คัตต์ โฆษกของ Bike New York กล่าวว่า "ทุกคนกำลังพูดถึงCiti Bikesและสกูตเตอร์ แต่ที่จอดจักรยานธรรมดาๆ นี่แหละที่ต้องการความสนใจมากกว่านี้" [ 189 ]

การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2019 เดอ บลาซิโอประกาศว่าเขาจะลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต หลังจากเผยแพร่ วิดีโอใน ยูทูบซึ่งเขากล่าวว่า "ผมคือบิล เดอ บลาซิโอ และผมลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเพราะถึงเวลาแล้วที่เราต้องให้ความสำคัญกับคนทำงานเป็นอันดับแรก" [ 191 ]เขาเป็นนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กคนแรกที่ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีนับตั้งแต่จอห์น ลินด์เซย์ซึ่งลงสมัครชิงตำแหน่งจากพรรคเดโมแครตในปี 1972 [ 192 ]

ระหว่างการหาเสียง เดอ บลาซิโอแสดงการสนับสนุนการเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำ ของรัฐบาลกลาง เป็น 15 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง[ 191 ]เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2019 เขากล่าวว่า "เราต้องแน่ใจว่ามีข้อตกลงสันติภาพในอัฟกานิสถาน ซึ่งเห็นได้ชัดว่าต้องเกี่ยวข้องกับกลุ่มตาลีบันจนกว่าจะถึงจุดนั้น ผมคิดว่าการถอนทหารของเราออกไปนั้นไม่สมเหตุสมผล" [ 193 ]เดอ บลาซิโอสนับสนุนภาษีหุ่นยนต์และเสนอให้บริษัทขนาดใหญ่รับผิดชอบภาษีเงินได้เป็นเวลาห้าปีจากงานที่ถูกแทนที่ด้วยระบบอัตโนมัติ[ 194 ] [ 195 ]

แคมเปญของเดอ บลาซิโอไม่ประสบความสำเร็จ เขาไม่สามารถผ่านคุณสมบัติสำหรับการโต้วาทีในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในเดือนกันยายนและตุลาคม ซึ่งถือเป็นเหตุการณ์ที่จำเป็นสำหรับแคมเปญของเขาในการรักษาความอยู่รอด เขาได้รับคะแนนเสียง 0% เป็นประจำในกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต รวมถึงในรัฐบ้านเกิดของเขาด้วย[ 196 ]ผลสำรวจความคิดเห็นของมหาวิทยาลัยควินนิเพียคในเดือนพฤษภาคม 2019 ในกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งในนครนิวยอร์กพบว่า 76% ไม่ต้องการให้เดอ บลาซิโอลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี[ 197 ]หลังจากไม่ผ่านคุณสมบัติสำหรับการโต้วาทีรอบที่สามของการเลือกตั้งขั้นต้น[ 198 ]เดอ บลาซิโอประกาศระงับแคมเปญของเขาในวันที่ 20 กันยายน 2019 [ 199 ]ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2020 เดอ บลาซิโอให้การสนับสนุนแซนเดอร์ส[ 200 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 คณะกรรมการการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางได้ออกคำสั่งปรับเงิน 53,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ แก่แคมเปญหาเสียงของเดอ บลาซิโอ เนื่องจากรับเงินบริจาคที่ไม่เหมาะสม[ 137 ]

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2568 ผู้พิพากษาตัดสินว่าเดอ บลาซิโอต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางนอกรัฐของหน่วยรักษาความปลอดภัยของนายกเทศมนตรีในการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี โดยมีค่าใช้จ่ายรวมทั้งสิ้น 475,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 201 ]

การรับรอง

เส้นทางอาชีพหลังพ้นตำแหน่งนายกเทศมนตรี

ในปี 2022 เดอ บลาซิโอลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาในเขตเลือกตั้งที่ 10ที่ เพิ่งมีการกำหนดเขตใหม่ [ 202 ]หลังจากได้รับการสนับสนุนเพียงเล็กน้อยจากผลสำรวจความคิดเห็นสาธารณะ เขาจึงถอนตัวจากการแข่งขันในวันที่ 19 กรกฎาคม และระบุว่าเขาเลิกเล่นการเมืองแล้ว[ 203 ] [ 94 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2568 เดอ บลาซิโอ ได้ให้การสนับสนุนโซห์ราน มัมดานี ในการลงสมัคร รับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก[ 204 ]เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2568 หนังสือพิมพ์ เดอะไทมส์ออฟลอนดอนได้ตีพิมพ์บทความที่อ้างอย่างผิดๆ ว่ามีคำพูดของเดอ บลาซิโอ ที่แสดงความคิดเห็นเชิงลบเกี่ยวกับการรณรงค์หาเสียงของมัมดานี บทความดังกล่าวถูกลบออกภายในสองชั่วโมงหลังจากการตีพิมพ์[ 205 ]ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าผู้ให้สัมภาษณ์ตัวจริงคือ บิล เดอ บลาซิโอ ผู้นำเข้าไวน์ที่อาศัยอยู่ในฮันติงตันสเตชั่น นิวยอร์กเดอ บลาซิโอ ใช้ChatGPTเพื่อสร้างคำตอบให้กับอีเมลฉบับแรกของนักข่าว และได้รับการสัมภาษณ์ผ่านกริ่งประตูRing ที่บ้านของเขา [ 206 ]เมื่อวันที่ 30 ตุลาคมThe Nationได้ตีพิมพ์บทความโดยอดีตนายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอ เกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว โดยระบุว่าเขาให้เครดิตแก่นักข่าวที่ขอโทษเขาโดยตรง แต่แสดงความกังวลเกี่ยวกับสถานะของวารสารศาสตร์ "ในยุคที่แบ่งฝักแบ่งฝ่ายอย่างรุนแรง เมื่อมาตรฐานของความเป็นกลางและความเหมาะสมกำลังเสื่อมถอยลงทุกสัปดาห์" [ 207 ]

ประวัติการเลือกตั้ง

ชีวิตส่วนตัว

เดอ บลาซิโอและภรรยาของเขา ชิรเลน แมคเครย์ นักกิจกรรมและกวีพบกันขณะที่ทั้งคู่ทำงานให้กับฝ่ายบริหารของนายกเทศมนตรีเดวิด ดิงกินส์และแต่งงานกันในปี 1994 [ 208 ]ทั้งคู่ไปฮันนีมูนที่คิวบา ซึ่งเป็นการละเมิดข้อห้ามการเดินทางของสหรัฐฯ [ 209 ] พวกเขาอาศัยอยู่ในพาร์ค สโลป บรูคลิน ก่อนที่จะย้ายไปที่เกรซี แมนชั่น [ 210 ] ซึ่งเป็นที่พำนักแบบดั้งเดิมของนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กพวกเขามีลูกสองคน คือ ดันเต้ ซึ่งจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเทคนิคบรูคลินและสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเยลในปี 2019 [ 211 ]และเคียรา นักศึกษาที่มหาวิทยาลัยซานตา คลาราในแคลิฟอร์เนีย[ 56 ] [ 208 ] [ 212 ] เคียราได้กล่าวถึง การใช้ยาเสพ ติด และภาวะซึมเศร้าของเธอในช่วงปลายเดือนธันวาคม 2013 ในวิดีโอความยาวสี่นาทีที่ทีมเปลี่ยนผ่านตำแหน่งนายกเทศมนตรีของเดอ บลาซิโอเผยแพร่[ 213 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 เดอ บลาซิโอและแมคเครย์ประกาศแยกทางกัน ทั้งคู่กล่าวเพิ่มเติมว่าพวกเขามีเจตนาที่จะเริ่มคบหากับคนอื่น แต่จะไม่ขอหย่าร้างและจะยังคงอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกันที่พาร์ค สโลปต่อไป[ 214 ]นับตั้งแต่นั้นมา มีรายงานว่าเดอ บลาซิโอคบหากับผู้หญิงหลายคน ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 เขาประกาศว่าเขากำลังคบหากับนักข่าว ชื่อโนมิกิ คอน สต์[ 215 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 เดอ บลาซิโอประกาศว่าเขาเลิกกับคอนสต์แล้วและกำลังคบหากับร็อกซานนา วาเลนซูเอลา นายกเทศมนตรีเมืองเซาท์ ทูซอน[ 216 ]

ด้วยความสูง6 ฟุต5 + 7 ⁄ 8นิ้ว (1.98 เมตร)เดอ บลาซิโอจึงเป็นนายกเทศมนตรีที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมืองนิวยอร์ก[ 217 ]   

เดอ บลาซิโอ ซึ่งเป็นชาวอิตาลีอเมริกันให้สัมภาษณ์ แถลงข่าว และกล่าวสุนทรพจน์เป็นภาษาอิตาลี เป็นครั้งคราว [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ]

เขาปรากฏตัวในบทบาทนายกเทศมนตรีในThe Good Wifeในปี 2014 ซึ่งเป็นรายการทีวีที่เขาบอกว่าเขา "หลงใหลอย่างมาก" [ 221 ] [ 222 ]

เดอ บลาซิโอเป็นแฟนตัวยงของบอสตัน เรดซอกซ์โดยกล่าวว่าเขามี "ความจงรักภักดีอย่างลึกซึ้ง" ต่อคู่ปรับตลอดกาลของนิวยอร์กแยงกี้[ 223 ] [ 224 ]

ศาสนา

เดอ บลาซิโอได้อธิบายตัวเองว่าเป็น " ผู้มีจิตวิญญาณแต่ไม่นับถือศาสนา " แม่ของเขาปฏิเสธ ความเชื่อ คาทอลิกเดอ บลาซิโอไม่ได้ไปโบสถ์ในช่วงวัยเด็ก[ 225 ] [ 226 ]

มูลค่าสุทธิ

จากข้อมูลของForbesเดอ บลาซิโอและภรรยามีทรัพย์สินสุทธิ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ณ เดือนสิงหาคม 2562 [ 227 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ↑ / d ˈ ˈ b l ɑː z i oʊ / dib- LAH -zee-oh
  2. ↑ชื่อเล่นของเขามาจาก "ความชื่นชอบสองอย่างของเขา คือ การเมืองและแซนด์วิชอิตาเลียน " เดอ บลาซิโอเล่าว่ามันเป็น "การหยอกล้อด้วยเจตนาดี" ที่สะท้อนถึง "ความภาคภูมิใจในความเป็นอิตาเลียนอย่างเปิดเผย" และความสนใจในการเมืองของเขา [ 18 ]

การอ้างอิง

  1. 1 2 3 4 5 Hernández, Javier C. (13 ตุลาคม 2013). "จากความเสื่อมถอยของบิดา เดอ บลาซิโอ 'เรียนรู้ว่าอะไรที่ไม่ควรทำ'"" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2020. เรียกดูเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2019 .
  2. 1 2 "25 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับนายกเทศมนตรีคนใหม่ของนิวยอร์ก เดอ บลาซิโอ" NY Daily Newsเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2018
  3. ↑แดน จานิสัน (17 สิงหาคม 2013). "ทบทวนข้อมูลผู้สมัคร บิล เดอ บลาซิโอ" . นิวส์เดย์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 เมษายน 2016 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2013 .
  4. ↑เกร็ก สมิธ (22 กันยายน 2013). "บิล เดอ บลาซิโอ ผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรี มีชื่อตามกฎหมายที่แตกต่างกันถึงสามชื่อ ตามบันทึกของศาล"นิวยอร์กเดลีนิวส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2013
  5. 1 2อัลลัน วอลเปอร์. "บทสนทนากับอัลลัน วอลเปอร์: บิล เดอ บลาซิโอ" . สถานีวิทยุสาธารณะWBGO . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2012 .
  6. ↑ Viteritti, Joseph P. (31 พฤษภาคม 2019). The Pragmatist: Bill de Blasio's Quest to Save the Soul of New York . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 9780190679507–ผ่านทาง Google Books
  7. 1 2 "ประกาศข่าวการเสียชีวิต: วิลเฮล์ม, มาเรีย (นามสกุลเดิม เดอ บลาซิโอ)"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 28 มกราคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2556 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2556
  8. ↑ "ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองและการฆ่าตัวตาย บิดาของเดอ บลาซิโอคือนักรบสงครามเย็น – WNYC – สถานีวิทยุสาธารณะนิวยอร์ก" . WNYC . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2019 .
  9. ↑แวน นอสแตรนด์, จอห์น. "ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสำรวจความสัมพันธ์ทางครอบครัวในแบลนชาร์ด" . คลารินดา เฮรัลด์-เจอร์นัล . คลารินดา, ไอโอวา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2020 .
  10. ↑ "โหวตในนิวยอร์ก: กราสซาโน แปร์ เด บลาซิโอ" (ในภาษาอิตาลี) อาเจนเซีย นาซิโอนาเล สแตมปา แอสโซซิเอต้า 5 พฤศจิกายน 2556 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2558 .
  11. ↑ "เมืองซานต์อากาตา เดอ โกติ มอบสัญชาติกิตติมศักดิ์แก่ นายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์ก บิล เดอ บลาซิโอ"นิตยสารอิตาลีเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2020 สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2020
  12. ↑ "เอกสารที่เพิ่งเปิดเผยยืนยันว่าสหรัฐฯ สนับสนุนการรัฐประหารปี 1953 ในอิหร่านเกี่ยวกับสัญญาซื้อขายน้ำมัน" . Democracy Now! . 24 กรกฎาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2017 . ฮวน กอนซาเลซ: ผมแค่สงสัยว่า ในเอกสารเหล่านั้น—เรามีเวลาประมาณ 30 วินาที—คุณเจอชื่อของโดนัลด์ วิลเฮล์มบ้างไหม เขาเป็นเจ้าหน้าที่ซีไอเอที่ไปอิหร่านหลังจากการโค่นล้มมอสซาเดห์ และเขาเป็นลุงของนายกเทศมนตรีบิล เดอ บลาซิโอ? เออร์แวนด์ อับราฮาเมียน: ใช่ครับ เขาเป็นผู้ร่วมเขียนบันทึกความทรงจำของชาห์ด้วย
  13. ↑เฟอร์มิโน, เจนนิเฟอร์ (5 ตุลาคม 2013). "เดอ บลาซิโอมีคุณสมบัติของนักการเมืองมาตั้งแต่ก่อนที่เขาจะย้ายมานิวยอร์กเสียอีก" . nydailynews.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2020 .
  14. ↑สตอร์ส, แลนดอน ไรอัน (30 ตุลาคม 2013). " บิล เดอ บลาซิโอ ไม่กลัวผีแห่งความหวาดกลัวคอมมิวนิสต์"เดอะเนชั่น ISSN 0027-8378 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2020 สืบค้นเมื่อ14กุมภาพันธ์2020 
  15. 1 2 "บิล เดอบลาซิโอ ก้าวจากรากฐานในเคมบริดจ์สู่การแข่งขันชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก"เดอะบอสตันโกลบเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2018
  16. ↑ "บิล เดอ บลาซิโอ ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต ยุติการหาเสียงแล้ว เขาเป็นใคร?" . ไมอามี เฮรัลด์ . 25 มิถุนายน 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2020 .
  17. ↑ Anna Sale (30 กันยายน 2013). "ข่าวพิเศษจาก WNYC: บิล เดอ บลาซิโอ ให้สัมภาษณ์กับ WNYC เกี่ยวกับการฆ่าตัวตายของบิดา" . สถานีวิทยุสาธารณะนิวยอร์ก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2013 .
  18. ↑ "“วุฒิสมาชิกโปรโวโลนย้ำข้อความเรื่องการศึกษาปฐมวัยอีกครั้ง” Observer . 30 กันยายน 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2018. สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2018 .
  19. ↑ "ผู้ท้าชิง: การเคลื่อนไหวทางการเมืองของเดอ บลาซิโอเติบโตขึ้นหลังจากมาถึงเมืองนี้" . NY1 . ​​15 ตุลาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  20. ↑ "บิล เดอ บลาซิโอ นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก ประกาศลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี" . PBS NewsHour . 16 พฤษภาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2020 .
  21. ↑ "รายงานประจำปี 2012 ของมูลนิธิทุนการศึกษาแฮร์รี เอส. ทรูแมน" (PDF)มูลนิธิทุนการศึกษาแฮร์รี เอส. ทรูแมนเก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2013 เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2013
  22. 1 2 3 4 5 Javier C. Hernández (22 กันยายน 2013). "ปัจจุบันเดอ บลาซิโอมีความหวังที่จะเป็นนายกเทศมนตรี แต่ครั้งหนึ่งเขาเคยเป็นนักการเมืองฝ่ายซ้ายรุ่นเยาว์"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2013. สืบค้นเมื่อ24 กันยายน 2013 .
  23. 1 2 Colin Campbell (6 ธันวาคม 2012). "Bill de Blasio ลงสมัครนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก: ผู้สนับสนุนสาธารณะจะเปลี่ยนจากนักวางกลยุทธ์ระดับปรมาจารย์ไปเป็นนายกเทศมนตรีได้หรือไม่?" The New York Observer . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2013. สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2013 .
  24. ↑ Adam Dickter (17 กรกฎาคม 2013). "การศึกษาทางการเมืองของ Bill de Blasio" . The Jewish Week . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 สิงหาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ13 สิงหาคม 2013 .
  25. ↑ Catalina Camia (19 มิถุนายน 2014). "คู่แข่งของ Charlie Rangel ได้รับการสนับสนุนจาก 'New York Times'" . USA Today . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2014. เรียกดูเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2014 .
  26. ↑เจมส์ วอร์เรน (27 ตุลาคม 2013). "การทดสอบครั้งแรกของเดอ บลาซิโอ" . นิวยอร์ก เดลี นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2013 .
  27. ↑แมตต์ พาเซนแซต (1 เมษายน 2544). "Dream Off?" . City Limits . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2550
  28. 1 2 "เกี่ยวกับบิล เดอ บลาซิโอ"สำนักงานผู้สนับสนุนสาธารณะเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2013
  29. ↑ "การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต เขต 39 นครนิวยอร์ก – 25 กันยายน 2001" . แคมเปญของเรา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2013. เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2013 .
  30. ↑ "การเลือกตั้งสภานครนิวยอร์ก เขต 39 – 6 พฤศจิกายน 2001" . การรณรงค์หาเสียงของเรา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2013. เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2013 .
  31. ↑ "การเลือกตั้งสภานครนิวยอร์ก เขต 39 – 4 พฤศจิกายน 2003" . การรณรงค์หาเสียงของเรา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2013. เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2013 .
  32. ↑ "การเลือกตั้งสภานครนิวยอร์ก เขต 39 – 8 พฤศจิกายน 2548" . แคมเปญของเรา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2556. เรียกดูเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2556 .
  33. ↑ "การยื่นคำแถลงการณ์ในฐานะเพื่อนของสภา เพื่อสนับสนุนโจทก์ในคดีความระหว่างผู้เช่ารายบุคคลและเจ้าของที่ดิน ในคดีชื่อ Rosario v. Diagonal Realty LLC (Res 0803-2007)"ศูนย์วิจัยด้านนิติบัญญัติของสภานครนิวยอร์ก เก็บ ถาวร จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2014 สืบค้นเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2013
  34. ↑ "การดำเนินการเกี่ยวกับใบสมัครขอที่อยู่อาศัยถาวรสำหรับผู้รับบริการของสำนักงานบริหารบริการด้านเอชไอวีและเอดส์ (Int 0535-2005)"ศูนย์วิจัยด้านนิติบัญญัติของสภานครนิวยอร์กเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2014 สืบค้นเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2013
  35. ↑ "การเป็นหุ้นส่วนในครอบครัว (Int 0501-2007)"ศูนย์วิจัยด้านกฎหมายของสภานครนิวยอร์กเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2014 สืบค้นเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2013
  36. ↑ "การจัดหาบริการช่วยเหลือด้านภาษา (Int 0038-2002)"ศูนย์วิจัยด้านนิติบัญญัติของสภานครนิวยอร์กเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2014 สืบค้นเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2013
  37. ↑ "คณะกรรมการด้านการศึกษา"สภานครนิวยอร์กเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2014 สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2012
  38. ↑ "คณะกรรมการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม"สภานครนิวยอร์กเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2012
  39. ↑ "คณะกรรมการด้านการเงิน"สภานครนิวยอร์กเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2014 สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2012
  40. ↑ "คณะกรรมการสวัสดิการทั่วไป"สภานครนิวยอร์กเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2012
  41. ↑ "คณะกรรมการด้านเทคโนโลยี"สภานครนิวยอร์กเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2014 สืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2012
  42. ↑ "สำหรับตำแหน่งผู้แทนประชาชนแห่งนครนิวยอร์ก"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 29 สิงหาคม 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2557 สืบค้นเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2556
  43. ↑ David W. Chen (16 กรกฎาคม 2009). "เมินเฉยต่อกรีน (อย่างนุ่มนวล) ชาร์ปตันสนับสนุนเดอ บลาซิโอ"เดอะนิวยอร์กไทมส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2014 สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2013
  44. ↑จูลี บอสแมน (16 กันยายน 2009). "เดอ บลาซิโอและกรีนชิงชัยในรอบสองเพื่อตำแหน่งแอดโวเคท"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2017. สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2017 .
  45. ↑ "การเลือกตั้งรอบสองของตำแหน่งผู้สนับสนุนสาธารณะแห่งนครนิวยอร์ก – พรรคเดโมแครต" . แคมเปญของเรา. 29 กันยายน 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2013. สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2013 .
  46. ↑ "ผลการเลือกตั้งปี 2009"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 9 พฤศจิกายน 2009 เก็บถาวรจากต้นฉบับ เมื่อ วันที่ 7 พฤศจิกายน 2009 สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2013
  47. ↑จูลี บอสแมน (1 มกราคม 2010). "ผู้สนับสนุนสาธารณะใช้ท่าทีท้าทาย และความคิดเกี่ยวกับปี 2013 ใกล้เข้ามาแล้ว"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2010. สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2010 .
  48. ↑ Einhorn, Erin (20 มิถุนายน 2010). "ผู้สนับสนุนสาธารณะ Bill de Blasio: การตัดเงินอุดหนุนที่อยู่อาศัยตามมาตรา 8 จะทำให้เมืองต้องเสียค่าใช้จ่าย" . New York Daily News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2015 .
  49. ↑เบน แชปแมน; เอริน ไอน์ฮอร์น (30 สิงหาคม 2010). "เว็บไซต์ใหม่มุ่งเปิดโปงเจ้าของบ้านเช่าที่เลวร้ายที่สุดในเมือง"นิวยอร์กเดลีนิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2013. สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2012 .
  50. ↑ Suzy Khimm (22 กันยายน 2010). "Bill de Blasio: Citizens United Avengers" . Mother Jones . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2018 .
  51. ↑ Celeste Katz (8 ธันวาคม 2010). "Bill de Blasio ไม่ประทับใจกับการที่ Cathie Black ลังเลที่จะให้ลูกๆ ของเธอเรียนต่อในโรงเรียนรัฐบาล" . New York Daily News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2015 .
  52. ↑ "การปกป้องสิทธิในการใช้บัตรโดยสารรถไฟใต้ดินของนักเรียนโดย MTA ยังคงดำเนินต่อไป" ( แถลงข่าว) สำนักงานผู้สนับสนุนสาธารณะ 18 กุมภาพันธ์ 2553 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2556 สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2555
  53. ↑ "ผู้สนับสนุนสาธารณะ เดอ บลาซิโอ และผู้ปกครองในนิวยอร์กต่อสู้เพื่อปกป้องศูนย์รับเลี้ยงเด็กของเมือง"สำนักงานผู้สนับสนุนสาธารณะ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2014
  54. ↑ "ฉันทามติเพื่อการปฏิรูป: แผนสำหรับการจัดสถานที่เรียนร่วมกันแบบร่วมมือกัน" (แถลงข่าว) สำนักงานผู้สนับสนุนสาธารณะ 20 กรกฎาคม 2554 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2557 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2557
  55. ↑ "ในการผลักดันครั้งสุดท้าย ผู้แทนประชาชน เดอ บลาซิโอ นำเสียงของผู้ปกครองไปสู่ศาลาว่าการเมือง" (แถลงข่าว) สำนักงานผู้แทนประชาชนแห่งนครนิวยอร์ก 20 มิถุนายน 2011 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2014 สืบค้นเมื่อ วัน ที่1 มกราคม 2014
  56. 1 2 David W. Chen (27 มกราคม 2013). "De Blasio ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรี พร้อมให้คำมั่นว่าจะช่วยเหลือผู้คนที่ศาลากลางเมืองลืมเลือน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2013. สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2013 .
  57. ↑ "ผู้สมัครรับเลือกตั้งระดับเมืองปี 2013"คณะกรรมการการเงินการเลือกตั้งนครนิวยอร์ก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2013 สืบค้นเมื่อวัน ที่ 31 กรกฎาคม 2013
  58. ↑ Schuppe, Jon (26 มิถุนายน 2013). "Anthony Weiner พุ่งขึ้นนำในการแข่งขันชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของพรรคเดโมแครต: ผลสำรวจ NBC NY/WSJ/Marist" . NBC New York . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2022 .
  59. ↑ Erin Durkin (23 เมษายน 2013). "Sarah Jessica Parker สนับสนุน Bill de Blasio" . New York Daily News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 กันยายน 2013 . สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2013 .
  60. ↑โจ คอสคาเรลลี (27 สิงหาคม 2013). "เหล่าคนดังในโฆษณาใหม่ของบิล เดอ บลาซิโอ" นิวยอร์ก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 กันยายน 2013. สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2013 .
  61. ↑ Pilkington, Ed (14 กันยายน 2013). "เรื่องราวของสองเมือง: ชาวนิวยอร์กผู้ยากจนเรียกร้องส่วนแบ่งจากความคึกคักของแมนฮัตตัน" . theguardian.com .
  62. ↑ Simone Weichselbaum (18 กรกฎาคม 2013). "Bill de Blasio, Dan Squadron และนักการเมืองบรู๊คลินคนอื่นๆ บุก LICH หลังจาก SUNY ส่งแผนการปิด" . New York Daily News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ31 กรกฎาคม 2013 .
  63. ↑ Anemona Hartocollis (10 กรกฎาคม 2013). "De Blasio ถูกจับกุม ตามที่เขาต้องการ" . The New York Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 12 สิงหาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2013 .
  64. ↑เฮนรี โกลด์แมน (4 ตุลาคม 2012). "เดอ บลาซิโอ เสนอเก็บภาษีเพิ่มจากคนรวยในนิวยอร์กซิตี้เพื่อสนับสนุนโรงเรียน"บลูมเบิร์ก นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2013. สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2013 .
  65. 1 2แอนน์ เพียร์เร็ต (12 สิงหาคม 2556). "เจาะลึกผู้สมัครนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก: บิล เดอ บลาซิโอ (พรรคเดโมแครต)"สถานีวิทยุสาธารณะ WFUV 90.7 FM จากมหาวิทยาลัยฟอร์ดแฮมเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2556 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2556
  66. ↑ Javier C. Hernández (8 ตุลาคม 2013). "โรงเรียนชาร์เตอร์ของเมืองกลัวว่าเดอ บลาซิโอจะเป็นเจ้าของที่ดิน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2013. สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2013 .
  67. 1 2 Gray, Eliza (11 กันยายน 2013). "โฆษณาที่ชนะการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีนิวยอร์ก" . Time . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2018 .
  68. ↑ "PAC โจมตี Quinn ผู้สมัครนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์ก" NY Daily Newsเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2017 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2017
  69. ↑ "เดอ บลาซิโอ ได้คะแนนนำเกิน 40% ในการแข่งขันชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก" มหาวิทยาลัยควินนิเพียค 3 กันยายน 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2015 สืบค้นเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2015
  70. ↑ Nikhil Kumar (11 กันยายน 2013). "การแข่งขันชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก บิล เดอ บลาซิโอ มีคะแนนนำ" . The Independent . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2013 .
  71. 1 2 Michael M. Grynbaum (16 กันยายน 2013). "การแสดงออกถึงความเป็นเอกภาพของพรรคเดโมแครต เมื่อทอมป์สันยอมยกอำนาจให้เดอ บลาซิโอ"เดอะนิวยอร์กไทมส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2013 สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2013
  72. ↑ Michael Greenberg (23 กันยายน 2013). "เดอ บลาซิโอ ต่างจากคนอื่นแค่ไหน?" . New York Review of Books . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤศจิกายน 2013 . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2014 .
  73. ↑ "ผู้นำพรรค Working Families สนับสนุน Bill de Blasio เป็นนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก" ( แถลงข่าว) พรรค Working Families 12 กันยายน 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2013 สืบค้นเมื่อ16 กันยายน 2013
  74. ↑ "นายกเทศมนตรี – สรุปผลการเลือกตั้งทั่วเมือง" (PDF)คณะกรรมการการเลือกตั้งนครนิวยอร์กเก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2557 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2556
  75. ↑แซม โรเบิร์ตส์ (6 พฤศจิกายน 2013). "นิวยอร์ก: อัตราการมาใช้สิทธิ์เลือกตั้งดูเหมือนจะต่ำเป็นประวัติการณ์"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2017. สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2017 .
  76. ↑ Caroline Bankoff (9 มิถุนายน 2016). "คู่มือเบื้องต้นสำหรับการสืบสวนคดีต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับนายกเทศมนตรี Bill de Blasio" นิวยอร์ก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2016. สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2016 .
  77. ↑ " ผลการเลือกตั้ง: เดอ บลาซิโอ ชนะการเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กสมัยที่สอง"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 20 ธันวาคม 2017 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2019 สืบค้นเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2019
  78. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF)เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 3พฤศจิกายน2019{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  79. ↑ Michael M. Grynbaum (1 มกราคม 2014). "เมื่อเข้ารับตำแหน่ง เดอ บลาซิโอให้คำมั่นว่าจะแก้ไขความไม่เท่าเทียม"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2017. สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2017 .
  80. ↑ Michael M. Grynbaum. (31 ธันวาคม 2013). "De Blasio ดึงดูดสายตาของกลุ่มเสรีนิยมทั้งหมดมาที่นครนิวยอร์ก" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2017 .
  81. ↑ Anderson, LV (14 มกราคม 2014). "หยุดล้อเลียน Bill De Blasio ได้แล้ว กินพิซซ่าด้วยส้อมและมีดก็ไม่เป็นไร" . นิตยสาร Slate . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2024 .
  82. ↑ "เลอ 'พิซซ่าเกต': รอบปฐมทัศน์ โปลิตีก ดู นูโว ไมร์ เดอ นิวยอร์ก " RTBF (ในภาษาฝรั่งเศส) สืบค้นเมื่อ 28 มกราคม 2024 .
  83. ↑ Grynbaum, Michael M. (10 มกราคม 2014). "ใช้ส้อมหรือ? วิธีการกินพิซซ่าของเดอ บลาซิโอถูกล้อเลียน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ ISSN 0362-4331 สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2024 
  84. ↑ "ส้อมที่นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กใช้กินพิซซ่าระดมทุนได้ 2,500 ดอลลาร์" . koreatimes . 25 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2024 .
  85. ↑ Wrobleski, Tom (2 กุมภาพันธ์ 2014). "ชัคทำพลาดร่วมวง 'ฟอร์กเกต' ท่ามกลางความผิดพลาดอื่นๆ ของเดอ บลาซิโอในสเตเทนไอส์แลนด์ (ภาพถ่าย วิดีโอ)" . Staten Island Advance . สืบค้นเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2014 .
  86. ↑เกย์, มารา (25 กันยายน 2014). "ตัวตุ่นบนเกาะสแตเทนตายไม่กี่วันหลังจากนายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอทิ้งมัน" (วิดีโอ) . บล็อก: เมโทรโพลิส . เดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัล. สืบค้นเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2015 .
  87. ↑ "รำลึกถึงสเตเทนไอส์แลนด์ชัค 10 ปีต่อมา" . City & State NY . 1 กุมภาพันธ์ 2024.
  88. ↑ "ตัวตุ่นตายหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่บิล เดอ บลาซิโอ นายกเทศมนตรีนิวยอร์ก ปล่อยมันลง"เดอะการ์เดียนสำนักข่าวเอพี 25 กันยายน 2014 ISSN 0261-3077 สืบค้นเมื่อ 30 มกราคม 2024 
  89. 1 2เคลลี่ ไวล์ (12 กุมภาพันธ์ 2014). "เดอ บลาซิโอ เพิ่มงบประมาณกำจัดหิมะ 35 ล้านดอลลาร์" . Politicker . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2014 .
  90. 1 2 Annie Karni; Edgar Sandoval; Corky Siamaszk (23 มกราคม 2014). "นายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอ ยอมรับความผิดพลาดในการกำจัดหิมะในย่านอัปเปอร์อีสต์ไซด์ของนิวยอร์ก" . นิวยอร์กเดลีนิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2014 .
  91. ↑ Marc Santora (13 กุมภาพันธ์ 2014). "การโจมตีในฤดูหนาวส่งผลกระทบอย่างหนักต่อชายฝั่งตะวันออก" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2014 . สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2014 .
  92. ↑ Bredderman, Will (31 กรกฎาคม 2017). "ความนิยมของเดอ บลาซิโอตกต่ำท่ามกลางวิกฤตรถไฟใต้ดิน" . Crain's New York Business . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2018 .
  93. ↑เฟลเกนไฮเมอร์, แมตต์ (6 สิงหาคม 2019). "บิล เดอ บลาซิโอ เปลี่ยนจากความหวังของฝ่ายก้าวหน้าไปเป็นกระสอบทรายได้อย่างไร" . นิตยสารเดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2019 . 
  94. 1 2 "เดอ บลาซิโอถอนตัวจากการแข่งขันชิงตำแหน่งสมาชิกสภาเขตนิวยอร์ก-10 และถอนตัวจากการเมืองการเลือกตั้งโดยสิ้นเชิง" POLITICO 19กรกฎาคม 2022
  95. ↑ "นายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอ ร่วมกับพรรคเดโมแครตเรียกร้องให้ประธานาธิบดีโอบามาดำเนินการกับซาอุดีอาระเบียในประเด็นความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ 9/11 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2017 ที่Wayback Machine "นิวยอร์กเดลีนิวส์ 19 เมษายน 2016
  96. ↑ "ปัญหา – แผนที่อยู่อาศัยของนครนิวยอร์ก" . www1.nyc.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2017 .
  97. ↑ Anuta, Joe. "เหตุใดแผนที่อยู่อาศัยราคาประหยัดของเดอ บลาซิโอจึงมีปัญหา[ใน 5 ขั้นตอน] " . Crain's New York Business . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2017 .
  98. ↑ "ราคาที่เหมาะสมสำหรับใคร? ข้อโต้แย้งที่ผิดพลาด อย่างร้ายแรงเกี่ยวกับที่อยู่อาศัยราคาประหยัดในนิวยอร์ก – ShakingNews" . ShakingNews . 3 พฤษภาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2017 . เรียกดูเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2017 .  
  99. ↑ Fink, Zach (15 เมษายน 2560). "การลดหย่อนภาษีสำหรับนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ผ่านการอนุมัติในงบประมาณของรัฐแล้ว แต่นักวิจารณ์ยังไม่เห็นด้วย" . NY 1. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2560. สืบค้นเมื่อ5 มิถุนายน 2560 .
  100. ↑ Yee, Vivian; Navarro, Mireya (3 กุมภาพันธ์ 2015). "บางคนมองเห็นความเสี่ยงในความพยายามของเดอ บลาซิโอที่จะเพิ่มที่อยู่อาศัย"เดอะนิวยอร์กไทมส์หน้าA1. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2015. สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2015 . 
  101. ↑เบเกอร์, เดวิด (31 มกราคม 2019). "NYC และรัฐบาลกลางบรรลุข้อตกลงในการปรับปรุง NYCHA ที่ประสบปัญหา" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2019 .
  102. 1 2 3 "ลำดับเหตุการณ์ว่าบิล เดอ บลาซิโอเตรียมความพร้อมนครนิวยอร์กรับมือกับไวรัสโคโรนาอย่างไร" National Review 27 มีนาคม 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2020
  103. ↑ "บทถอดเสียง: นายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอ ปรากฏตัวสดในรายการ Inside City Hall"เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองนิวยอร์ก 28 มกราคม 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2020
  104. ↑ "ทวีตที่ถูกนำกลับมาเผยแพร่อีกครั้ง แสดงให้เห็นข้อความ เกี่ยวกับไวรัสโคโรนาที่แตกต่างกันอย่างน่าประหลาดใจของนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กและซานฟรานซิสโกในวันเดียวกันเมื่อหนึ่งเดือนก่อน"นิวส์วีค 6 เมษายน 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 มิถุนายน 2020 เรียกดูเมื่อ18 เมษายน 2020
  105. ↑ Dibble, Madison (25 มีนาคม 2020). "De Blasio ถูกหลอกหลอนด้วยทวีตเก่าที่กระตุ้นให้ผู้คน 'ออกไปเที่ยวกลางคืนแม้จะมีไวรัสโคโรนา'" . วอชิงตัน เอ็กแซมินเนอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2020 .
  106. ↑ " ถอดความ: นายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอ จัดการแถลงข่าวเกี่ยวกับ COVID-19"เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองนิวยอร์ก 9 มีนาคม 2020 สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2022
  107. ↑ "นายกเทศมนตรีกล่าวว่าคนที่มีสุขภาพดีควรออกไปทานอาหารนอกบ้านได้" . Eater . 11 มีนาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2020. เรียกดูเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2020 .
  108. ↑ "นายกเทศมนตรีต่อต้านมาตรการเด็ดขาดเพื่อรับมือกับไวรัส จากนั้นก็เกิดกระแสต่อต้านจากผู้ช่วยของเขา"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 16 มีนาคม 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2020 สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2020
  109. ↑ McDonnell Nieto del Rio, Giulia (29 เมษายน 2020). "ผู้นำชุมชนนครนิวยอร์กตำหนินายกเทศมนตรีหลังจากที่เขาประณามการชุมนุมขนาดใหญ่และเลือกปฏิบัติกับชาว Jewish" . CNN . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2020 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2020 .
  110. ↑ "ผู้พิพากษาสั่งระงับกฎจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมพิธีกรรมทางศาสนาไม่เกิน 25% ในนิวยอร์ก" . ABC News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2020 .
  111. ↑ชไรร์เบอร์, โชลม (13 มิถุนายน 2563). "'ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์': บาทหลวงคาทอลิกและสมาชิกศาสนิกชนชาวยิวฟ้องร้องนายคูโอโมและนายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอ เกี่ยวกับมาตรฐานสองด้านในการประกอบพิธีกรรมทางศาสนาและการประท้วง" The Jewish Voiceเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2020
  112. ↑ Tarinelli, Ryan (26 มิถุนายน 2020). "ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางตัดสินคัดค้านข้อจำกัดการชุมนุมกลางแจ้งของนิวยอร์ก" . วารสารกฎหมายนิวยอร์ก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2020 . สืบค้นเมื่อ16 สิงหาคม 2020 .
  113. ↑ " เดอ บลาซิโอ อ้างคำกล่าว จากแถลงการณ์คอมมิวนิสต์ของมาร์กซ์ ในการพูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับชุมชนธุรกิจในนิวยอร์ก" news.yahoo.com 25 กรกฎาคม 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ธันวาคม 2021 เรียกดูเมื่อ16 ธันวาคม 2021
  114. ↑ "นครนิวยอร์กจะกำหนดให้แสดงหลักฐานการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 สำหรับการรับประทานอาหารในร่ม ฟิตเนส และสถานบันเทิง - CBS News" . www.cbsnews.com . 4 สิงหาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2026 .
  115. ↑ 28 ต.ค. 2021, ปีเตอร์ โรเมโอ เขียนว่า" ข้อบังคับเรื่องวัคซีนของนิวยอร์กเป็นหายนะสำหรับร้านอาหาร ผลการศึกษาพบ" Restaurant Business . สืบค้นเมื่อ9 ก.ค. 2026{{cite web}}: |last2=มีชื่อเป็นตัวเลข ( ความช่วยเหลือ ) การบำรุงรักษา CS1: ชื่อตัวเลข: รายชื่อผู้เขียน ( ลิงก์ )
  116. ↑โกลด์สไตน์, โจเซฟ; เซดาคกา, แมทธิว (12 สิงหาคม 2021). "ทำไมคนหนุ่มสาวผิวดำในนิวยอร์กเพียง 28 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่ได้รับการฉีดวัคซีน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2026 . 
  117. ↑ Ferrigine, Gabriella. "The Clash at Carmine's" . www.westsidespirit.com . สืบค้นเมื่อ 9 กรกฎาคม 2026 .
  118. ↑ "ศาลนิวยอร์กสั่งยกเลิกคำสั่งบังคับฉีดวัคซีนโควิด-19 ของเมืองนิวยอร์ก" Seyfarth Shaw - ศาลนิวยอร์กสั่งยกเลิกคำสั่งบังคับฉีดวัคซีนโควิด-19 ของเมืองนิวยอร์กสืบค้นเมื่อ 9 กรกฎาคม 2026
  119. ↑ Shapiro, Eliza (1 มกราคม 2019). "จุดสว่างสำหรับโรงเรียนที่ประสบปัญหาในนิวยอร์ก: ระดับก่อนวัยเรียน" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่4 พฤษภาคม 2019 . 
  120. ↑ Jeanne Sahadi (8 มกราคม 2014). "แผนการเก็บภาษีคนรวยของเดอ บลาซิโอ" . CNNMoney . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2014 .
  121. ↑ Shapiro, Eliza; Cheney, Brendan. "เมืองรับนักเรียนเข้าเรียนชั้นอนุบาล 68,000 คน โดยมีการเติบโตอย่างมากในย่านที่ยากจนที่สุด" . Politico . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2016 .
  122. ↑ "นายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอ ประกาศเปิดโรงเรียนอนุบาล 3 ขวบ – ShakingNews" . ShakingNews . 24 เมษายน 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2017 .
  123. ↑ Otterman, Sharon (31 พฤษภาคม 2018). "การเยี่ยมชมโรงเรียนเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงท่าทีที่ผ่อนปรนมากขึ้นของอธิการบดีต่อโรงเรียนชาร์เตอร์"เดอะนิวยอร์กไทมส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2018 สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2018
  124. ↑ Conor P. Williams (3 มีนาคม 2014). "ทำไม Bill de Blasio วีรบุรุษหัวก้าวหน้าถึงขับไล่โรงเรียนชาร์เตอร์ออกจากนครนิวยอร์ก?" . The Daily Beast . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2014 .
  125. ↑ Lovett, Kenneth; Blain, Glenn (4 มีนาคม 2014). "ผู้ว่าการ Cuomo สนับสนุนโรงเรียนชาร์เตอร์ โดยไม่ผ่านความเห็นชอบจากนายกเทศมนตรี de Blasio อีกครั้ง" . เดอะนิวยอร์กเดลีนิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2014 .
  126. ↑ Ginia Bellafante (6 มีนาคม 2014). "เรื่องเล่าของเดอ บลาซิโอถูกแย่งชิงไปได้อย่างไร"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2014. สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2014 .
  127. ↑ Daniel E. Slotnik (26 เมษายน 2014). "นิวยอร์กหาพื้นที่สำหรับโรงเรียนชาร์เตอร์ 3 แห่ง" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2014 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2014 .
  128. ↑ "เดอ บลาซิโอ ยืนยันว่าการห้ามสร้างอาคารกระจกและเหล็กของเขาเป็นเรื่องจริงเก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2019 ที่Wayback Machine " Crain's New York 29 เมษายน 2016
  129. ↑ "คำอธิบายเกี่ยวกับ 'การห้ามสร้างตึกระฟ้ากระจก' ของเดอ บลาซิโอเก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2019 ที่ Wayback Machine Curbed 24 เมษายน 2019"
  130. ↑ @NYCMayor (24 เมษายน 2558) "เราให้เกียรติแก่ผู้ที่เสียชีวิตในเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอาร์เมเนียเมื่อ 100 ปีก่อน จะไม่มีการยุติเรื่องราวนี้ได้หากเราไม่เรียกความโหดร้ายนี้ด้วยชื่อที่แท้จริงของมัน" X (เดิมคือ Twitter )
  131. ↑ "เดอ บลาซิโอ ปกป้อง NYPD: ผู้ประท้วงควรจะ "หลีกทางไป"" . Axios . 31 พฤษภาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 พฤษภาคม 2020 . เรียกดูเมื่อ31 พฤษภาคม 2020 .
  132. ↑ "เดอ บลาซิโอ: 'เราจะโยกย้ายงบประมาณจากกรมตำรวจนิวยอร์กไปยังโครงการริเริ่มสำหรับเยาวชนและบริการทางสังคม'"" . Yahoo News. 7 มิถุนายน 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มิถุนายน 2020. เรียกดูเมื่อ22 มิถุนายน 2020 .
  133. ↑ "เดอ บลาซิโอ กล่าวว่าผู้ประท้วง 'อนาร์คิสต์' บางคนเป็นคนในพื้นที่ ท่ามกลางการปกป้อง NYPD อย่างต่อเนื่อง" Politico . 31 พฤษภาคม 2020. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มิถุนายน 2020. สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2020 .
  134. ↑ "รูปปั้นธีโอดอ ร์รูสเวลต์ จะถูกย้ายออกจากทางเข้าพิพิธภัณฑ์ในนิวยอร์ก" NPR 22มิถุนายน 2020 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มิถุนายน 2020 เรียกดูเมื่อ22 มิถุนายน 2020
  135. ↑ "นายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอ ลงนามในกฎหมายเพื่อจัดทำบัตรประจำตัวประชาชนเทศบาล"นครนิวยอร์ก 20 กรกฎาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2014
  136. ↑ "รายละเอียดบัตรประจำตัวประชาชนเทศบาลนครนิวยอร์กถูกเปิดเผย" . Newsday . 5 ธันวาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2015 .
  137. 1 2 3 Anuta, Joe (15 มิถุนายน 2023). "เดอ บลาซิโอ ถูกปรับเงินจำนวนมหาศาลฐานใช้ NYPD ในการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี" . Politico .
  138. ↑ "การสอบสวนของ DOI เกี่ยวกับหน่วยรักษาความปลอดภัยของนายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอ" (PDF) . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2022 .
  139. ↑ "อดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก เดอ บลาซิโอ ยังคงต้องรับผิดชอบค่าปรับ 475,000 ดอลลาร์ จากกรณีใช้เงินสาธารณะในทางที่ผิด ผู้พิพากษาตัดสินแล้ว" AP News 15มกราคม 2025 สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2025
  140. ↑ "นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กประณาม BDS และเรียกร้องให้กำจัด ลัทธิต่อต้านยิว" Haaretz 15กุมภาพันธ์ 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มิถุนายน 2019 เรียกดูเมื่อ30 มิถุนายน 2019
  141. ↑ " อิลฮาน โอมาร์: สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ลงมติท่ามกลางข้อโต้แย้งเรื่องการต่อต้านชาวยิว"บีบีซี 7 มีนาคม 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ30 มิถุนายน 2019
  142. 1 2อัลท์แมน, อเล็กซ์. "ทำไมตำรวจนิวยอร์กจึงหันหลังให้กับนายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอ" . ไทม์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2018 .
  143. ↑กู๊ดแมน, เจ. เดวิด; เบเกอร์, อัล (5 พฤศจิกายน 2017). "เดอ บลาซิโอ ควบคุมอาชญากรรมได้ในวาระแรก เป้าหมายต่อไปของเขา: ตำรวจที่สุภาพขึ้น"เดอะนิวยอร์กไทมส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2018 สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2018
  144. ↑ Pazmino, Gloria; Nahmias, Laura (11 กรกฎาคม 2017). "De Blasio เผชิญกระแสต่อต้านจากการเดินทางไปเยอรมนี" . POLITICO . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2018 .
  145. ↑ Eliana Dockterman (30 มกราคม 2014). "นายกเทศมนตรีคนใหม่ของนิวยอร์กยกเลิกการอุทธรณ์นโยบายหยุดและตรวจค้น" . Time . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2014 .
  146. ↑เบนจามิน ไวเซอร์ (31 ตุลาคม 2014). "ศาลปฏิเสธคำขอของสหภาพแรงงานในการมีบทบาทในคดีการตรวจค้นและจับกุม"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2016. สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2017 .
  147. ↑โชชานา เดวิส (9 มกราคม 2014). "แบรตตันและมิลเลอร์แห่งกรมตำรวจนิวยอร์ก พูดถึงการตรวจค้นและคุณสมบัติของงาน" . ซีบีเอส นิวส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2020 . สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2020 .
  148. ↑ Nicole Akoukou Thompson (15 ธันวาคม 2013). "นายกเทศมนตรี Bill de Blasio: นายกเทศมนตรีที่ได้รับเลือกของนิวยอร์กเลือก William Bratton ผู้ริเริ่มนโยบาย Stop-and-Frisk เป็นผู้บัญชาการตำรวจ; ผู้สมัครเชื้อสายลาตินถูกมองข้าม?" . Latin Post . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2014 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2014 .
  149. ↑ "เดอ บลาซิโอ เกี่ยวกับการตรวจค้นและจับกุม: 'เราได้เปลี่ยนแปลงมันอย่างมาก'"" . การเมือง 8 ธันวาคม 2559
  150. 1 2โจเซฟ โกลด์สไตน์ (12 กุมภาพันธ์ 2014). "ตำรวจกล่าวว่า การโทรของนายกเทศมนตรีไม่ได้ทำให้บาทหลวงได้รับการปล่อยตัว"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2014. สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2014 .
  151. ↑ "เดอ บลาซิโอ: ผมไม่ได้ขอให้ปล่อยตัวบิชอป"นิวยอร์กเดลีนิวส์ 13 กุมภาพันธ์ 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 ธันวาคม 2014 เรียกดูเมื่อ 22 ธันวาคม 2014
  152. ↑ Michael M. Grynbaum (13 กุมภาพันธ์ 2014). "การตัดสินใจของนายกเทศมนตรีถูกถกเถียงหลังจากที่เขาโทรแจ้งตำรวจเกี่ยวกับการจับกุมผู้สนับสนุน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2014. สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2014 .
  153. ↑อแมนดา โฮลพุช (21 ธันวาคม 2014). "เดอ บลาซิโอ ตกเป็นศูนย์กลางของพายุตำรวจ หลังเจ้าหน้าที่ตำรวจนิวยอร์ก 2 นายถูกยิงเสียชีวิต"เดอะการ์เดียน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2014. สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2014 .
  154. 1 2 Malo, Sebastien (4 มกราคม 2015). "ตำรวจหลายร้อยนายหันหลังให้กับนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กในงานศพของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกสังหาร" . Reuters . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2019 .
  155. ↑ "เดอบลาซิโอและแบรตตันเปิดเผยรายละเอียดการฝึกอบรมตำรวจใหม่" WNYC 4ธันวาคม 2014
  156. ↑ Wassef, Mira (8 กรกฎาคม 2016). "นายกเทศมนตรี: ประเทศควรปฏิบัติตามแนวทางของ NYPD ในการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่ตำรวจใหม่" . silive .
  157. ↑ "เจ้าหน้าที่ตำรวจ NYPD หันหลังให้กับนายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอ ในงานศพของเจ้าหน้าที่ที่เสียชีวิต" YouTube . Fox Business. 12 กรกฎาคม 2017. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 ตุลาคม 2021. เรียกดูเมื่อ14 พฤษภาคม 2017 .
  158. ↑ปาซมิโน, กลอเรีย (11 กรกฎาคม 2017). "ผู้ประท้วงหันหลังให้เดอ บลาซิโอในงานศพของเจ้าหน้าที่" . Politico PRO . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2019 .
  159. ↑ Moghe, Sonia; Cullinane, Susannah (21 พฤษภาคม 2018). "นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กสั่งตำรวจยุติการจับกุมผู้สูบกัญชา" . CNN .
  160. ↑ "เดอ บลาซิโอ: การทำให้กัญชาถูกกฎหมายในนิวยอร์กซิตี้คือ 'โอกาสครั้งหนึ่งในรอบหลายสิบปี'"" . 20 ธันวาคม 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2019. เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2019 .
  161. ↑ Hutzler, Alexandra (1 มกราคม 2019). "ผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าปี 2019 จะเป็น "ปีแห่งการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ" สำหรับการทำให้กัญชาถูกกฎหมาย นี่คือสถานที่ต่อไปที่กัญชาอาจถูกกฎหมาย" . Newsweek . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2019 .
  162. 1 2 Grynbaum, Michael M. (25 กุมภาพันธ์ 2015). "นายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอเตรียมผ่อนปรนกฎระเบียบเกี่ยวกับพิธีขลิบ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2015. สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2016 .
  163. ↑ Otterman, Sharon (13 กันยายน 2012). "ประณามการเคลื่อนไหวของเมืองในการควบคุมการขลิบอวัยวะเพศชาย"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2015. สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2016 .
  164. ↑ Otterman, Sharon (15 มกราคม 2015). "นายกเทศมนตรีเดอ บลาซิโอและเหล่ารับบีใกล้บรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับกฎการขลิบใหม่"เดอะนิวยอร์กไทมส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2015 สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2016
  165. ↑ Grynbaum, Michael M. (10 มิถุนายน 2015). "De Blasio แต่งตั้งพันธมิตรเข้าร่วมคณะกรรมการพิจารณาแผนการขลิบอวัยวะเพศชาย" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 สิงหาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2016 .
  166. ↑ Blau, Reuven (24 กุมภาพันธ์ 2015). "รัฐบาลเดอ บลาซิโอ ยกเลิกกฎการขอความยินยอมสำหรับพิธีกรรมการขลิบอวัยวะเพศชายของชาวยิว" . NY Daily News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 สิงหาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2015 .
  167. ↑เบอร์เกอร์, พอล (25 กันยายน 2015). "กฎใหม่เกี่ยวกับการขลิบอวัยวะเพศชายที่เป็นที่ถกเถียง: ห้ามถาม ห้ามบอก" . เดอะฟอร์เวิร์ด . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2016 . สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2016 .
  168. ↑ Durkin, Erin; Jorgensen, Jillian (27 มีนาคม 2017). "นครนิวยอร์กห้ามชายสองคนประกอบพิธีขลิบอวัยวะเพศชายตามแบบยิว หลังทารกติดเชื้อเริม" . NY Daily News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2017 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2017 .
  169. ↑ปาซมิโน, กลอเรีย (3 กรกฎาคม 2018). "เดอ บลาซิโอคร่ำครวญถึงกฎหมายการอุปถัมภ์ที่ทำให้ภรรยาของเขาไม่ได้รับเงินเดือนจากเมือง" . โพลิติโก . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2022 .
  170. ↑ "เจ้าพ่อเทคโนโลยีคนใหม่ตัดสินใจครั้งสำคัญเกี่ยวกับแอป" . Crain's New York Business . 16 กันยายน 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มีนาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ29 มีนาคม 2019 .
  171. ↑ Miranda Neubauer. "แนวทางการใช้เทคโนโลยีในเมืองได้รับผลตอบรับที่หลากหลายหลังจากผ่านไปสองปี" Politico PRO . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2019 .
  172. 1 2 Raskin, Sam (16 พฤศจิกายน 2018). "ข้อตกลง HQ2 ของ Amazon กับนิวยอร์ก อธิบายโดยละเอียด" . Curbed New York . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2019 .
  173. 1 2 "Amazon ถอนตัวจากแผนการสร้างสำนักงานใหญ่ในนครนิวยอร์ก"เดอะนิวยอร์กไทมส์ 14 กุมภาพันธ์ 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2019
  174. ↑ "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของนิวยอร์ก ชิรเลน แมคเครย์ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการปฏิรูปสุขภาพจิตของรัฐบาลกลาง"เดอะนิวยอร์กออบเซิร์ฟเวอร์ 4 ธันวาคม 2017
  175. ↑ "ThriveNYC: แผนที่นำทางด้านสุขภาพจิตสำหรับทุกคน" (PDF) . NYC.gov .
  176. ↑ "กองทุนเพื่อสาธารณสุข - นิวยอร์ก" . www.fphnyc.org . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2017 .
  177. ↑ "ThriveNYC" . www1.nyc.gov . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2017 .
  178. ↑ "ด้วยงบประมาณที่ไม่โปร่งใสและตัวชี้วัดที่คลุมเครือ โครงการ ThriveNYC มูลค่า 850 ล้านดอลลาร์พยายามเริ่มต้นใหม่" Politico PRO 27 กุมภาพันธ์ 2019
  179. ↑กู๊ดแมน, เจ. เดวิด (22 มีนาคม 2019). "ชิร์เลน แมคเครย์ ภรรยาของเดอ บลาซิโอ ถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับแผนสุขภาพจิต 'ปฏิวัติวงการ' มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ของเขา"เดอะนิวยอร์กไทมส์
  180. ↑ Goodman, J. David (22 มีนาคม 2019). "Chirlane McCray ภรรยาของ de Blasio ถูกตั้งคำถามเกี่ยวกับแผนสุขภาพจิต 'ปฏิวัติวงการ' มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ของเขา"เดอะนิวยอร์กไทมส์ ISSN 0362-4331 สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2019 
  181. ↑ McManus, Bob (28 มีนาคม 2019). "มีเงินมากเกินไปในมือของ Chirlane McCray "
  182. ↑ Marsh, Julia; Golding, Bruce (30 มิถุนายน 2021). "ข้อตกลงงบประมาณเพิ่มงบประมาณ 115 ล้านดอลลาร์โดยอดีต ThriveNYC" สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2024
  183. ↑ฮิกส์, โนแลน (6 พฤษภาคม 2021). "เดอ บลาซิโอ เปลี่ยนชื่อโครงการ ThriveNYC มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ของภรรยา และทำให้โครงการนี้เป็นโครงการถาวร"สืบค้นเมื่อ30 กันยายน 2024
  184. ↑ "ระบบขนส่งมวลชนที่ดีกว่าสำหรับนครนิวยอร์ก" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2558
  185. ↑แมตต์ เฟลเกนไฮเมอร์ (18 กุมภาพันธ์ 2014). "เดอ บลาซิโอ ชี้แจงขั้นตอนเพื่อขจัดอุบัติเหตุจราจรที่ทำให้เสียชีวิต"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤษภาคม 2014. สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2014 .
  186. ↑ Emma G. Fitzsimmons (1 มกราคม 2019). "จำนวนผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุจราจรในนครนิวยอร์กลดลงเหลือ 200 ราย ต่ำสุดเป็นประวัติการณ์"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2019. สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2019 .
  187. ↑วินนี่ ฮู (25 กรกฎาคม 2019). "หลังนักปั่นจักรยาน 17 คนเสียชีวิต นครนิวยอร์กวางแผน 58.4 ล้านดอลลาร์"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 สิงหาคม 2019. สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2019 .
  188. ↑ Christopher Robbins (4 กันยายน 2019). "De Blasio กำลังพิจารณาบังคับใช้หมวกกันน็อคสำหรับผู้ใช้ Citi Bike และใบอนุญาตสำหรับนักปั่นจักรยานทุกคน" . Gothamist . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2019 .
  189. 1 2 "การแข่งขันดุเดือด ขณะที่การติดตั้งที่จอดจักรยานชะลอตัว" . am นิวยอร์ก . 28 กุมภาพันธ์ 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2019 .
  190. ↑ "แบบฟอร์ม 3P สำหรับเดอ บลาซิโอ 2020"คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหพันธรัฐ 15 ตุลาคม 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2020
  191. 1 2 3 Julia Marsh; Nolan Hicks; Rich Calder (16 พฤษภาคม 2019). "Bill de Blasio เปิดตัวแคมเปญหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 อย่างเป็นทางการ" . New York Post . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2019 .
  192. ↑ Cuza, Bobby (27 มีนาคม 2019). "ขณะที่เดอ บลาซิโอกำลังพิจารณาลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี มีสัญญาณเตือนที่เป็นไปได้จากปี 1972" . NY1 . ​​เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2019 .
  193. ↑ "นโยบายต่างประเทศของบรรดาผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต" . นโยบายต่างประเทศ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2019 .
  194. ↑ Frazin, Rachel (5 กันยายน 2019). "De Blasio เสนอ 'ภาษีหุ่นยนต์' เพื่อต่อต้านการสูญเสียงานจากระบบอัตโนมัติ" . The Hill . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2019 .
  195. ↑ Robertson, Adi (9 กันยายน 2019). "นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กและผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปี 2020 บิล เดอ บลาซิโอ ต้องการเก็บภาษีหุ่นยนต์" . The Verge. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2019 .
  196. ↑ Zurcher, Anthony (20 กันยายน 2019). "บิล เดอ บลาซิโอ: นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กถอนตัวจากการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ" . BBC News . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2019 .
  197. ↑นอยแมน, วิลเลียม (10 มิถุนายน 2019). "คู่แข่งของทรัมป์ในการชิงตำแหน่งนักการเมืองที่ไม่เป็นที่นิยมที่สุดในนิวยอร์ก: เดอ บลาซิโอ"เดอะนิวยอร์กไทมส์ ISSN 0362-4331 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม 2019 
  198. ↑ Mays, Jeffery C. (4 กันยายน 2019). "Bill de Blasio อาจยุติการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปี 2020 ในเดือนหน้า" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2019 . สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2019 . 
  199. ↑ Sally Goldenburg, Quint Forgey (20 กันยายน 2019). "Bill de Blasio ยุติการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020" . Politico . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2020 . สืบค้นเมื่อ20 กันยายน 2019 .
  200. ↑โกลเดนเบิร์ก, แซลลี (14 กุมภาพันธ์ 2020). "เดอ บลาซิโอเตรียมสนับสนุนเบอร์นี แซนเดอร์ส" . โพ ลิติโก . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ 15 กุมภาพันธ์ 2020 .
  201. ↑ "อดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก เดอ บลาซิโอ ยังคงต้องรับผิดชอบค่าปรับ 475,000 ดอลลาร์ จากกรณีใช้เงินสาธารณะในทางที่ผิด ผู้พิพากษาตัดสินแล้ว" AP News 15มกราคม 2025 สืบค้นเมื่อ12 พฤษภาคม 2025
  202. ↑ "อดีตนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก บิล เดอ บลาซิโอ ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาคองเกรส"นิวยอร์กเดลี นิวส์ 20 พฤษภาคม 2022 สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2022
  203. ↑ฟานดอส, นิโคลัส (19 กรกฎาคม 2022). "บิล เดอ บลาซิโอ ถอนตัวจากการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรนิวยอร์ก"นิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2022 .
  204. ↑ บิล เดอ บลาซิโอ (9 กันยายน 2025). "มามดานีคือผู้นำที่เหมาะสมสำหรับนิวยอร์กซิตี้ ผมน่าจะรู้ดี เพราะผมเคยดำรงตำแหน่งนั้นมาก่อน"เดอะเนชั่น . สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2025 .
  205. ↑ Fitzsimmons, Emma (28 ตุลาคม 2025). "ผู้ปลอมตัวเป็นเดอ บลาซิโอ หลอกลวงหนังสือพิมพ์อังกฤษด้วยคำวิจารณ์ปลอมของมัมดานี"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2025 .
  206. ↑รูเบอร์รี, เบรนแดน; ทานี, แม็กซ์ (29 ตุลาคม 2025). "ข่าวพิเศษ: หนังสือพิมพ์อังกฤษได้พูดคุยกับเดอบลาซิโอผิดคน ไม่ใช่ 'ตัวปลอม'"" . เซมาฟอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2025 . เรียกดูเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2025 .
  207. ↑ บิล เดอ บลาซิโอ (30 ตุลาคม 2025). "บิล เดอ บลาซิโอ ตัวจริงมีบางอย่างจะพูด" . เดอะ เนชั่น . สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2025 .
  208. 1 2 Michael Howard Saul (1 มกราคม 2013). "ครอบครัวในแสงสปอตไลท์" . เดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2017 .
  209. ↑ "Lhota: De Blasio 'ต้องอธิบายตัวเอง' เกี่ยวกับฮันนีมูนในคิวบาและการสนับสนุนซานดินิสต้า" 24 กันยายน 2013 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 พฤษภาคม 2019 เรียกดูเมื่อ31 พฤษภาคม 2019
  210. ↑ Mara Gay (28 กรกฎาคม 2014). "De Blasio ในที่สุดก็ลงหลักปักฐานที่ Gracie Mansion" . The Wall Street Journal . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2015 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2015 .
  211. ↑เฟลเกนไฮเมอร์, แมตต์ (19 มิถุนายน 2015). "เดอ บลาซิโอ กระตุ้นให้บัณฑิตท้าทายความอยุติธรรม (และให้ลูกชายรับมุกตลก)"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มิถุนายน 2015. สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2015 .
  212. ↑ดานา รูบินสไตน์ (23 สิงหาคม 2556). "บิล เดอ บลาซิโอ และประวัติโดยย่อของกลุ่มผู้ปกครองโรงเรียนรัฐที่ลงสมัครนายกเทศมนตรี" . Capital New York . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ8 กันยายน 2556 .
  213. ↑ Jonathan Lemire (24 ธันวาคม 2013). "ลูกสาวของว่าที่นายกเทศมนตรีนิวยอร์กเล่าถึงการใช้สารเสพติด"สำนักข่าวเอพี . สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2013 .
  214. ↑เฟลเกนไฮเมอร์, แมตต์ (5 กรกฎาคม 2023). "บิล เดอ บลาซิโอ และ ชิรเลน แมคเครย์ กำลังแยกทางกัน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . สืบค้นเมื่อ5 กรกฎาคม 2023 . 
  215. ↑กูลีโน, เอลิซาเบธ (13 กุมภาพันธ์ 2025). "บิล เดอ บลาซิโอ มีแฟนใหม่แล้ว" . เดอะ คัท .
  216. ↑ Reinstein, Julia (10 ธันวาคม 2025). "Bill de Blasio กำลังมีความรัก (อีกครั้ง)" . The Cut . สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2026 .
  217. ↑ Michael M. Grynbaum (1 กุมภาพันธ์ 2014). "นายกเทศมนตรีที่ทุกคนยกย่อง แม้ในยามที่เขานั่งหลังค่อม"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2014. สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2014 .
  218. ↑ " 25 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับนายกเทศมนตรีคนใหม่ของนครนิวยอร์ก บิล เดอ บลาซิโอ"นิวยอร์กเด ลีนิวส์ 1 มกราคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2014
  219. ↑สำนักงานนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก (16 พฤษภาคม 2014), นายกเทศมนตรี บิล เดอ บลาซิโอ เป็นเจ้าภาพจัดการประชุมโต๊ะกลมสื่อมวลชนอิตาลี , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2021 , เรียกดูเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2018
  220. ↑ askanews (22 กรกฎาคม 2014), Il sindaco di New York Bill de Blasio conquista Capri , archived from the original on เมษายน 27, 2019 , ดึงข้อมูลเมื่อJanuary 23, 2018
  221. ↑โกลเดนเบิร์ก, แซลลี่ (25 กุมภาพันธ์ 2014). "เดอ บลาซิโอ 'หมกมุ่นอย่างมาก' กับ The Good Wife" . POLITICO . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2025 .
  222. ↑ Grynbaum, Michael M. (17 มีนาคม 2014). "ส่วนประกอบหลักในการปรากฏตัวทางทีวีของนายกเทศมนตรี: แฮม" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . สืบค้นเมื่อ5 กุมภาพันธ์ 2025 . 
  223. ↑ "นายกเทศมนตรีคนต่อไปของนิวยอร์กอาจเป็นแฟนพันธุ์แท้ของทีมเรดซอกซ์ (อัปเดต: เขาชนะแล้ว)" . MLB.com . 6 พฤศจิกายน 2013. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 มีนาคม 2020 . เรียกดูเมื่อ28 มีนาคม 2020 .
  224. ↑ "บิล เดอ บลาซิโอ นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก ยังคงเป็นแฟนตัวยงของทีมเรดซอกซ์"เดอะบอสตันโกลบเก็บ ถาวร จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2020
  225. ↑ "บิล เดอ บลาซิโอ นายกเทศมนตรีคนใหม่ของนิวยอร์ก 'ผู้มีจิตวิญญาณแต่ไม่เคร่งศาสนา'" National Catholic Reporter 16 มกราคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2019
  226. ↑ Grynbaum, Michael M. (22 กรกฎาคม 2015). "เดอ บลาซิโอ ได้แรงบันดาลใจจากฟรานซิส อธิบายถึงความสัมพันธ์ที่เปลี่ยนแปลงไปกับศรัทธา"เดอะนิวยอร์กไทมส์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2019 สืบค้นเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2019
  227. ↑ "มูลค่าสุทธิของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปี 2020 ทุกคน" . Forbes . 14 สิงหาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 สิงหาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ23 สิงหาคม 2019 .

อ่านเพิ่มเติม

  • นอยแมน, วิลเลียม (31 ตุลาคม 2017). "เดอ บลาซิโอ พบชัยชนะครั้งใหญ่ที่สุดในโครงการเตรียมอนุบาล แต่ก็มีผลกระทบระยะยาวเช่นกัน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2017. สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2017 . 

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

บิล เดอ บลาซิโอ [ a ] (เกิด วอร์เรน วิลเฮล์ม จูเนียร์ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1961) เป็นอดีตนักการเมืองชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่ง นายกเทศมนตรีคนที่ 110 ของนครนิวยอร์ก ตั้งแต่ปี 2014..

ชีวิตช่วงต้น ครอบครัว และการศึกษา

บิล เดอ บลาซิโอ เกิดเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2504 โดยมีชื่อเดิมว่า วอร์เรน วิลเฮล์ม จูเนียร์ แม้ว่าเขาจะไม่ได้เติบโตในนครนิวยอร์ก แต่พ่อแม่ของเขาขับรถจากบ้านของพวกเขาใน นอร์วอล์ก รัฐคอนเนตทิคัต ไปยัง โรงพยาบาลด็อกเตอร์ส ใน แมนฮัตตัน เพื่อคลอด เขา [ 1 ] [ 2...

ช่วงเริ่มต้นอาชีพ

ในปี 1984 เดอ บลาซิโอทำงานให้กับโครงการ Urban Fellows ที่ กรมยุติธรรมเยาวชนแห่งนครนิวยอร์ก [ 22 ] ในปี 1987 ไม่นานหลังจากสำเร็จการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย เดอ บลาซิโอได้รับการว่าจ้างให้ทำงานเป็นผู้จัดระเบียบทางการเมืองโดยศูนย์ Quixote ใน...

การเลือกตั้ง

ในปี 2544 เดอ บลาซิโอลงสมัครรับ เลือกตั้งเป็นสมาชิก สภานครนิวยอร์ก เขต 39 ซึ่งครอบคลุมย่าน บ รู๊ค ลิน ได้แก่ บอรอห์ พาร์ ค แคร์โรลการ์เดนส์ ค อบ เบิลฮิลล์ โก วานั สเคน ซิงตัน พาร์คสโลป และวิน ด์เซอร์เทอร์เร ซ...