บูโลญ-ซูร์-แมร์

บูโลญ-ซูร์-แมร์ ( ฝรั่งเศส: [ bulɔɲ syʁ mɛʁ ]^ⓘ ;Picard:Boulonne-su-Mér;Dutch:Bonen;Latin:GesoriacumorBononia) มักเรียกกันสั้นๆ ว่าบูโลญ( UK : / b ʊ ˈ l ɔɪ n / , US : / b uː ˈ l oʊ n , b uː ˈ l ɔɪ n / ) เป็นเมืองท่าทางตอนเหนือของฝรั่งเศสเป็นเมืองรองของจังหวัดปาส-เดอ-กาเลส์ บูโลญตั้งอยู่บนCôte d'Opaleซึ่งเป็นชายฝั่งท่องเที่ยวของฝรั่งเศสบนช่องแคบอังกฤษระหว่างกาเลส์และนอร์มังดี และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในภูมิภาคนี้รองจากเมืองลีลล์^[⁴^]บูโลญเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของจังหวัดรองจากกาเลส์และอาร์ราสนอกจากนี้ยังเป็นท่าเรือประมงที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ โดยมีความเชี่ยวชาญด้านปลาเฮอริ่ง^[⁵^]

บูโลญเป็นเมืองโบราณและเคยเป็นท่าเรือหลักของโรมันสำหรับการค้าและการติดต่อกับมณฑลบริเตนหลังจากยุคที่ชาวเยอรมันเข้ามาปกครองภายหลังการล่มสลายของจักรวรรดิ บูโลญก็ถูกผนวกเข้ากับเคาน์ตีบูโลญของราชอาณาจักรฝรั่งเศสในยุคกลาง ต่อมา ถูกราชอาณาจักรอังกฤษ เข้ายึดครอง หลายครั้งเนื่องจากความขัดแย้งระหว่างสองชาติ ในปี ค.ศ. 1805 บูโลญเป็นฐานทัพของกองทัพนโปเลียน เป็นเวลาหลายเดือนระหว่าง การบุกสหราชอาณาจักรที่วางแผนไว้

หอระฆังของเมืองในศตวรรษที่ 12 ได้รับการยอมรับจากUNESCOให้เป็นมรดกโลก (ร่วมกับหอระฆังอื่นๆ ของเบลเยียมและฝรั่งเศส ) ^{[ 6 ]} ใน ขณะที่สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอีกแห่งหนึ่งคือศูนย์อนุรักษ์ทางทะเลNausicaa

นิรุกติศาสตร์

ชื่อเมืองบูโลญ (Boulogne) ในภาษาฝรั่งเศส มาจากภาษาละติน ว่า โบโนเนีย ( Bononia) ซึ่งเป็นชื่อที่ชาวโรมันใช้เรียกเมืองโบโลญญา (Bologna ) ในอิตาลีเช่นกัน เชื่อกันว่าทั้งสองเมืองนี้ รวมถึงวินโดโบนา (Vindobona) ( เวียนนา ) มาจากชื่อสถานที่ของชาวเคลต์ ดั้งเดิม โดย คำว่า โบโน ( bona ) อาจหมายถึง "รากฐาน" "ป้อมปราการ" หรือ "ยุ้งฉาง" ส่วน คำคุณศัพท์ภาษาฝรั่งเศส ว่า ซูร์ - แมร์(sur -Mer ) ("ริมทะเล") ทำให้เมืองนี้แตกต่างจากบูโลญ-บิลลองกู ร์ (Boulogne-Billancourt ) ซึ่งอยู่ชานเมืองปารีส และชื่อบูโลญในบูโลญ-บิลลองกูร์ก็มาจากโบสถ์แห่งหนึ่งที่อุทิศให้กับพระแม่มารีแห่งบูโลญ (Notre-Dame de Boulogne)หรือ " พระแม่แห่งบูโลญ-ซูร์-แมร์"

ประวัติศาสตร์

ที่มาของเมือง

เชื่อ กันว่าการก่อตั้งเมืองที่ชาวโรมันรู้จักในชื่อGesoriacumนั้นเป็นผลงานของชาวเซลติก Boiiในอดีต บางครั้งก็มีการเข้าใจผิดว่าที่นี่คือPortus Itiusของซีซาร์แต่ปัจจุบันเชื่อกันว่าที่นั่นคือบริเวณใกล้เมืองกาเลส์ซึ่งปัจจุบันตื้นเขินไปแล้ว มีการสร้างประภาคารสูงที่ Gesoriacum ประมาณปี ค.ศ. 39 ตามคำสั่งของจักรพรรดิคาลิกูลา [ ⁷^]ซึ่งอาจเป็นการเตรียมการสำหรับการรุกรานบริเตน ประภาคารนี้รู้จักกันในชื่อ^Tour d'Ordreแต่การกัดเซาะชายฝั่งทำให้ประภาคารพังลงสู่ทะเลในปี ค.ศ. 1644

หอคอยออร์เดร (Tour d'Ordre) ประภาคารโรมัน สร้างขึ้นในปี 1550 พังลงสู่ทะเลในปี 1644 หลังจากตั้งตระหง่านมานานกว่า 1600 ปี

นับตั้งแต่การรุกราน ของ คลอเดียสในปี ค.ศ. 43 เกโซเรียคุมได้กลายเป็นท่าเรือสำคัญที่เชื่อมต่อส่วนที่เหลือของจักรวรรดิกับบริเตนเป็นฐานทัพหลักของกองเรือบริแทนนิกของกองทัพเรือโรมันจนกระทั่งการกบฏของพลเรือเอกคาราอุสเซียสในปี ค.ศ. 286 ในฐานะส่วนหนึ่งของการตอบโต้ของจักรวรรดิ จักรพรรดิคอนสแตนติอุส คลอรัส ผู้เยาว์ได้ปิดล้อมเมืองนี้ทั้งทางบกและทางทะเลในปี ค.ศ. 293 ^[⁸^]ชื่อของเมืองถูกเปลี่ยนเป็นโบโนเนียในช่วงระหว่างการปล้นสะดมเกโซเรียคุมและปี ค.ศ. 310 อาจเป็นผลมาจากการก่อตั้งใหม่หรืออาจเป็นเพราะการแทนที่เมืองที่ถูกปล้นสะดมและอยู่ต่ำกว่าด้วยชุมชนใกล้เคียงอื่น^[⁹^]

เมืองนี้เป็นเมืองสำคัญของชาวโมรินี ('ชาวทะเล') และโซซิมุสเรียกเมืองนี้ว่าเจอร์มาโนรัม ("ผู้พูดภาษาเยอรมัน") ในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 ^{[ 10 ]}

ยุคกลาง

ในยุคกลางบูโลญเป็นเมืองหลวงของมณฑลที่มีชื่อเดียวกันซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 เคานต์ผู้สำคัญยูสเตซที่ 2ได้ช่วยเหลือวิลเลียมผู้พิชิตในการพิชิตอังกฤษ ภรรยาของเขาเป็นผู้ก่อตั้ง มหาวิหาร นอเทรอดาม ของเมือง ซึ่งกลายเป็นสถานที่แสวงบุญตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 เป็นต้นมา โดยมีกษัตริย์ฝรั่งเศส 14 พระองค์และกษัตริย์อังกฤษ 5 พระองค์เสด็จมาเยี่ยมเยือน เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการล่าปลาวาฬที่สำคัญก่อนปี 1121 ^{[ 11 ]}เมืองนี้ดำรงอยู่ได้ด้วยการจับปลาเฮริงและได้รับกฎบัตรเทศบาลจากเคานต์เรโนด์แห่งดัมมาร์ตินในปี 1203 ^{[ 8 ]}

พื้นที่นี้เป็นสมรภูมิรบระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ รวมถึงการยึดครองของอังกฤษหลายครั้งในช่วงสงครามร้อยปีในปี 1492 พระเจ้าเฮนรีที่ 7ทรงปิดล้อมเมืองบูโลญก่อนที่ความขัดแย้งจะยุติลงด้วยสนธิสัญญาเอตาปล์บูโลญถูกอังกฤษยึดครองอีกครั้งตั้งแต่ปี 1544 ถึง 1550 ในปี 1550 สนธิสัญญาบูโลญได้ยุติสงครามระหว่างอังกฤษกับสกอตแลนด์และฝรั่งเศส ฝรั่งเศสซื้อบูโลญคืนในราคา 400,000 มงกุฎ วัฒนธรรมการลักลอบค้าขายมีอยู่ทั่วไปในเมืองนี้จนถึงปี 1659 เมื่อฝรั่งเศสได้ดินแดนในฟลานเดอร์สจากสนธิสัญญาปิเรเนสทำให้พรมแดนเลื่อนไปทางเหนือ

ศตวรรษที่ 19

บูโลญได้รับสถานะปัจจุบันเป็นเมืองรองของ จังหวัด ปาส-เดอ-กาเลส์ในปี พ.ศ. 2343 เนื่องจากการจัดระเบียบดินแดนใหม่ในฝรั่งเศสยุคปฏิวัติ ฝรั่งเศสกลายเป็นจักรวรรดิฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2347 และในปี พ.ศ. 2346 บูโลญได้กลายเป็นเมืองจักรวรรดิ(Ville Impériale ) ^{[ 12 ]}

ศตวรรษที่ 19 เป็นช่วงเวลาที่เจริญรุ่งเรืองสำหรับบูโลญ ซึ่งกลายเป็นรีสอร์ทอาบน้ำสำหรับชาวปารีสผู้มั่งคั่งหลังจากที่ทางรถไฟลองเกอ-บูโลญเชื่อมเมืองกับเมืองหลวงของฝรั่งเศส เสร็จสมบูรณ์ในปี 1848 ^{[ 8 ]}ในศตวรรษที่ 19 มหาวิหารนอเทรอดามแห่งบูโลญได้รับการบูรณะโดยบาทหลวงเบอนัวต์ ฮาฟเฟรนเกอซึ่งอ้างว่าได้รับเสียงเรียกจากพระเจ้าในปี 1820 ให้บูรณะมหาวิหาร ที่พังทลายของเมือง ในช่วงสงครามนโปเลียน นโปเลียนได้รวบรวมกองทัพใหญ่ (La Grande Armée)ในบูโลญเพื่อบุกสหราชอาณาจักรในปี 1805 อย่างไรก็ตาม แผนการของเขาถูกระงับโดยเรื่องอื่นๆ ในยุโรปและโดยอำนาจเหนือกว่าของ กองทัพ เรือหลวง

หลุยส์-นโปเลียน โบนาปาร์ต (ซึ่งต่อมาเป็นจักรพรรดินโปเลียนที่ 3 ) หลานชายของนโปเลียน โบนาปาร์ต เดินทางกลับฝรั่งเศสอย่างลับๆ จากอังกฤษ โดยผ่านเมืองบูโลญในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1840 ต่อมาเขาถูกจำคุกในข้อหาพยายามก่อการจลาจลในเมืองสตราสบูร์ก

สงครามโลก

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่นี่เป็นศูนย์กลางการขนส่งสำหรับหน่วยแรกของกองกำลังรบอังกฤษที่ขึ้นฝั่งในฝรั่งเศส และสำหรับหน่วยอื่นๆ อีกมากมายในเวลาต่อมา บูโลญเป็นหนึ่งในสามท่าเรือฐานทัพที่กองทัพเครือจักรภพใช้ประโยชน์อย่างกว้างขวางที่สุดในแนวรบด้านตะวันตกตลอดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ท่าเรือถูกปิดและเคลียร์พื้นที่เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 1914 เมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรถูกบังคับให้ถอยร่นก่อนการรุกคืบของเยอรมัน แต่ก็เปิดทำการอีกครั้งในเดือนตุลาคม และตั้งแต่นั้นมาจนถึงสิ้นสุดสงคราม บูโลญและวิเมอเรอซ์ได้กลายเป็นหนึ่งในพื้นที่โรงพยาบาลหลัก

จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2461 ศพของผู้เสียชีวิตจากโรงพยาบาลที่บูโลญถูกฝังไว้ในสุสานตะวันออก ซึ่งเป็นหนึ่งในสุสานของเมือง โดยหลุมฝังศพของเครือจักรภพเรียงตัวเป็นแถบยาวแคบๆ ตามขอบด้านขวาของสุสาน ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2461 พบว่าพื้นที่ในสุสานตะวันออกเริ่มไม่เพียงพอ แม้ว่าจะมีการขยายไปทางใต้หลายครั้งแล้วก็ตาม จึงได้เลือกสถานที่ตั้งสุสานใหม่ที่เทอร์ลินก์ธุน^{[ 13 ]}นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่จัดการประชุมการผลิตอาวุธของฝ่ายสัมพันธมิตร (ฝรั่งเศสและอังกฤษ) อีกด้วย

เรือลำเลียงพลของเยอรมันในท่าเรือบูโลญระหว่างยุทธการแห่งบริเตนในฤดูร้อนปี 1940

เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1940 ระหว่างยุทธการฝรั่งเศส กองพันทหาร รักษาพระองค์ของอังกฤษ 2 กองพันและทหารช่าง บางส่วน พยายามป้องกันเมืองบูโลญจากการโจมตีของกองพลยานเกราะที่ 2 ของเยอรมัน แม้จะมีการต่อสู้อย่างดุเดือด แต่กองทัพอังกฤษก็พ่ายแพ้ และผู้รอดชีวิตได้รับการอพยพโดยเรือพิฆาต ของกองทัพเรือหลวง ในขณะที่อยู่ภายใต้การยิงของเยอรมันโดยตรง^[¹⁴^]เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 1944 เครื่องบิน 297 ลำ ( อัฟโร แลนแคสเตอร์ 155 ลำ, แฮนด์ลีย์ เพจ ฮาลิแฟกซ์ 130 ลำและเดอ ฮาวิลแลนด์ มอสกีโต 12 ลำ ) ของกองทัพอากาศหลวงได้ทิ้งระเบิดท่าเรือบูโลญเพื่อปราบปรามกิจกรรมทางทะเลของเยอรมันหลังวันดีเดย์เครื่องบินแลนแคสเตอร์บางลำบรรทุกระเบิดทอลบอยและท่าเรือและพื้นที่โดยรอบถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง ในเดือนสิงหาคม 1944 เมืองนี้ถูกประกาศให้เป็น "ป้อมปราการ" โดยอดอล์ฟ ฮิตเลอร์แต่ก็พ่ายแพ้ต่อปฏิบัติการเวลฮิตการโจมตีและปลดปล่อยโดยกองพลทหารราบที่ 3 ของแคนาดาในเดือนกันยายน ในเหตุการณ์หนึ่ง พลเรือนชาวฝรั่งเศสนำทางชาวแคนาดาไปยัง "ทางลับ" ที่นำไปสู่เมืองเก่าที่มีกำแพงล้อมรอบและหลบเลี่ยงผู้ป้องกันชาวเยอรมัน^[¹⁵^]

เพื่อทดแทนโครงสร้างพื้นฐานของเมืองที่ถูกทำลาย โครงการที่อยู่อาศัยราคาประหยัดและสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะใน รูปแบบอาคารสไตล์ บรูทัลลิสต์ที่ เน้นฟังก์ชันการใช้งาน จึงถูกดำเนินการในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960

ภูมิศาสตร์

ที่ตั้ง

บูโลญ-ซูร์-แมร์ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส ริมฝั่งช่องแคบอังกฤษ และปากแม่น้ำเลียนหากวัดเป็นเส้นตรง บูโลญจะอยู่ห่างจากกาเลส์ ประมาณ 30 กิโลเมตร (19 ไมล์)ห่างจากฟอล์กสโตน 50 กิโลเมตร (31 ไมล์) ห่าง จากลีลล์และอาเมียง 100 กิโลเมตร (62 ไมล์)ห่างจากรูออง และลอนดอน 150 กิโลเมตร (93 ไมล์)และห่างจากปารีส215 กิโลเมตร (134 ไมล์)

บูโลญเป็นเมืองสำคัญแห่งหนึ่งทางภาคเหนือของฝรั่งเศส มีอิทธิพลต่อ ดินแดน บูโลเนส์ (74 เมืองและหมู่บ้านที่อยู่รอบบูโลญ) ชายฝั่งประกอบด้วยแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่สำคัญ เช่น แหลมกรีส์เนซและแหลมบล็องเนซ (ซึ่งเป็นจุดที่ฝรั่งเศสอยู่ใกล้กับอังกฤษมากที่สุด) และรีสอร์ทริมทะเลที่สวยงาม เช่นวิเมอเรอซ์วิสซองต์ ฮา ร์เดล็อตและเลอตูเกต์ส่วนพื้นที่ตอนในส่วนใหญ่เป็นชนบทและทำการเกษตร

การขยายตัวของเมือง

เมืองนี้แบ่งออกเป็นหลายส่วน :

ใจกลางเมือง : ประกอบด้วยอาคารเก่าแก่และอาคารราชการ รวมถึงที่พัก ร้านค้า ธนาคาร โบสถ์ ถนนคนเดิน และสถานที่ต่างๆ
เมืองที่มีป้อมปราการ : เมืองเก่าที่มีอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์มากมาย (ปราสาท-พิพิธภัณฑ์, โบสถ์, หอระฆัง, พระราชวัง) และศาลากลาง^{[ 16 ]}
กัมเบตตา-แซงต์-เบอเว : เขตท่องเที่ยวที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง ติดกับชายหาดและท่าเรือพักผ่อนหย่อนใจ
Capécure : เขตเศรษฐกิจและอุตสาหกรรม ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมือง บริเวณท่าเรือ
แซงต์-ปิแอร์ ( แซงต์ ปีเตอร์ ) : อดีตย่านที่อยู่อาศัยของชาวประมง ซึ่งถูกทำลายในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและได้รับการบูรณะขึ้นใหม่หลังจากนั้น
Chemin Vert ( เส้นทางสีเขียว ) : พื้นที่ที่สร้างขึ้นในทศวรรษ 1950 ซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันดีว่าเต็มไปด้วยความยากจนและการว่างงาน เป็นย่านที่อยู่อาศัยของFranck Ribéry
เดอร์นิเยร์ ซู ( เหรียญสุดท้าย ) : ย่านที่อยู่อาศัยตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมือง
เบอเรแพร์ ( ที่หลบซ่อนอันสวยงาม ) : ย่านที่อยู่อาศัยตั้งอยู่ทางเหนือของเมือง
เบรเกอเรค (Bréquerecque ): ย่านที่อยู่อาศัยตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเมือง

ภูมิอากาศ

Boulogne-sur-Mer มีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทรโดยมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นไม่มากนักเหนือจุดเยือกแข็ง และฤดูร้อนที่เย็นสบายเนื่องจากอยู่ติดทะเล เมื่อพิจารณาจากตำแหน่งที่ตั้งแล้ว สภาพอากาศค่อนข้างหนาวเย็นเมื่อเทียบกับพื้นที่ชายฝั่งทางใต้และตะวันออกของอังกฤษตลอดทั้งปี เนื่องจากลมร้อนที่พัดมาจากแผ่นดิน อุณหภูมิสูงสุดในฤดูร้อนจึงสูงกว่าค่าเฉลี่ยมาก และวันที่อบอุ่นที่สุดของปีมีอุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ31 °C (88 °F) [ ¹⁷^]^ความผันผวนของอุณหภูมิระหว่างวันในฤดู ร้อนนั้น ต่ำ โดยค่าเฉลี่ยจะแตกต่างกันระหว่างกลางคืนที่15 °C (59 °F)และกลางวันที่ประมาณ20 °C (68 °F)ปริมาณน้ำฝนก็สูงกว่าในพื้นที่ทางตอนใต้ของอังกฤษดังกล่าว ระหว่างปี 1981 ถึง 2010 จำนวนวันที่ฝนตกเฉลี่ยอยู่ที่ 125.3 วันต่อปี แม้ว่าปริมาณน้ำฝนโดยรวมจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในค่าเฉลี่ยถัดไปตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2020 ^[¹⁷^]

ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองบูโลญ-ซูร์-แมร์ (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020), ความชื้นปี 1973–1990, ค่าสูงสุดและต่ำสุดตั้งแต่ปี 1973 เป็นต้นมา
เดือน	ม.ค	กุมภาพันธ์	มีนาคม	เมษายน	อาจ	จุน	กรกฎาคม	ส.ค.	กันยายน	ตุลาคม	พฤศจิกายน	ธันวาคม	ปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F)	16.4 (61.5)	18.9 (66.0)	22.7 (72.9)	26.0 (78.8)	31.2 (88.2)	33.3 (91.9)	39.6 (103.3)	34.8 (94.6)	32.6 (90.7)	27.2 (81.0)	20.0 (68.0)	17.2 (63.0)	39.6 (103.3)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F)	11.7 (53.1)	12.5 (54.5)	16.7 (62.1)	20.8 (69.4)	25.0 (77.0)	27.4 (81.3)	29.1 (84.4)	29.0 (84.2)	25.1 (77.2)	20.6 (69.1)	15.8 (60.4)	12.4 (54.3)	31.3 (88.3)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)	7.1 (44.8)	7.3 (45.1)	9.7 (49.5)	12.7 (54.9)	15.4 (59.7)	18.1 (64.6)	20.1 (68.2)	20.7 (69.3)	18.5 (65.3)	14.9 (58.8)	10.8 (51.4)	7.9 (46.2)	13.6 (56.5)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F)	5.3 (41.5)	5.4 (41.7)	7.4 (45.3)	9.8 (49.6)	12.7 (54.9)	15.3 (59.5)	17.4 (63.3)	18.0 (64.4)	15.8 (60.4)	12.6 (54.7)	8.8 (47.8)	6.0 (42.8)	11.2 (52.2)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F)	3.4 (38.1)	3.4 (38.1)	5.0 (41.0)	7.0 (44.6)	9.8 (49.6)	12.5 (54.5)	14.7 (58.5)	15.3 (59.5)	13.2 (55.8)	10.3 (50.5)	6.8 (44.2)	4.1 (39.4)	8.8 (47.8)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F)	−3.7 (25.3)	−3.0 (26.6)	0.1 (32.2)	2.1 (35.8)	5.2 (41.4)	9.0 (48.2)	11.6 (52.9)	11.8 (53.2)	9.1 (48.4)	4.6 (40.3)	1.2 (34.2)	−2.4 (27.7)	−5.3 (22.5)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F)	−13.4 (7.9)	−13.6 (7.5)	−7.8 (18.0)	−2.0 (28.4)	1.6 (34.9)	4.0 (39.2)	8.0 (46.4)	9.0 (48.2)	5.8 (42.4)	−1.0 (30.2)	−5.6 (21.9)	−9.6 (14.7)	−13.6 (7.5)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว)	77.0 (3.03)	56.0 (2.20)	48.0 (1.89)	48.1 (1.89)	54.6 (2.15)	48.0 (1.89)	54.3 (2.14)	63.2 (2.49)	69.6 (2.74)	95.8 (3.77)	106.8 (4.20)	103.1 (4.06)	824.5 (32.45)
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)	87	85	84	81	81	81	82	81	82	83	85	87	83.3
จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน	55.3	81.9	124.4	165.6	211.4	221.4	213.3	217.2	160.0	123.9	75.6	52.7	1,702.7
แหล่งที่มา 1: อินโฟคลิแมท^{[ 17 ]} ^{[ 18 ]}
แหล่งที่มา 2: Weather2Travel (ชั่วโมงแสงแดด) ^{[ 19 ]}

ขนส่ง

เมืองบูโลญอยู่ใกล้กับทางหลวง A16 (ปารีส-อาเมียง-กาเลส์-ดันเคิร์ก) มีบริการรถโดยสารประจำทางในเขตเมืองโดยบริษัท "Marinéo" บริษัทFlixbusเสนอแผนการสร้างเส้นทางรถโดยสารเชื่อมต่อปารีสกับบูโลญ นอกจากนี้ยังมีบริการรถโดยสารไปยังกาเลส์และดันเคิร์กด้วย

เมืองนี้มีสถานีรถไฟหลายแห่ง โดยสถานีที่สำคัญที่สุดคือสถานีบูโลญ-วิลล์ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองสถานีบูโลญ-ทินเตลเลอรีส์ใช้สำหรับรถไฟภูมิภาค ตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยและใจกลางเมือง ส่วน สถานี บูโลญ-มารีตีมและบูโลญ-แอโรกลิสเซอร์สเดิมนั้นเคยเป็นจุดเชื่อมต่อทางเรือ (ไปยังอังกฤษ) สำหรับรถไฟ

Boulogne-Ville เป็นสถานีปลายทางของChemin de fer de Boulogne à Bonningues (CF de BB) ซึ่งขยายเส้นทางจากSaint-Martin-Boulogneเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1902 ภายในเมือง Boulogne ยังมีสถานีหยุดรถที่ Rue de la Lampe, Rue de la Liane, Abbatoir และ La Madelaine อีกด้วย^{[ 20 ]} CF de BB ปิดให้บริการผู้โดยสารเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 1935 ^{[ 21 ]}เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน 1942 ^{[ 22 ]}และปิดให้บริการอีกครั้งในปี 1948 ^{[ 23 ]}

รถไฟภูมิภาคคือTER Hauts-de-France ซึ่งดำเนิน การโดยSNCFบริการหลักวิ่งจากGare de Boulogne-Villeผ่านGare de Calais-Fréthun , Gare de Calais-VilleไปยังGare de Lille- Flandres

ตั้งแต่ปี 2026 เป็นต้นไป Hibernia Line จะให้ บริการ เรือข้ามฟากไปและกลับจากCork โดยกลับมาให้บริการเรือข้ามฟากใน Boulogne อีกครั้งหลังจากที่ LD Linesปิดเส้นทางไปยังDoverในปี 2010 ^[²⁴^]^[²⁵^]

สถานที่สำคัญ

หอระฆังของบูโลญในศตวรรษที่ 12 เป็นหนึ่งในหอระฆัง 56 แห่งที่ได้รับการ ขึ้นทะเบียน ในเบลเยียมและฝรั่งเศสซึ่งทั้งหมดอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศสและเบลเยียม โดยมีสถานะเป็นมรดกโลก ร่วมกัน เนื่องจากสถาปัตยกรรมและเป็นหลักฐานแสดงถึงการเติบโตของอำนาจเทศบาลในภูมิภาค^{[ 26 ]}เป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองบูโลญตอนบน และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุเซลติกจากยุคโรมัน สร้างขึ้นเป็นคุกใต้ดินของเคานต์ ชั้นบนสุดถูกเพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่ 13 ความเสียหายจากไฟไหม้ในปี 1712 ถูกสร้างทับในปี 1734 ^{[ 6 ]}

นอกจากหอระฆังแล้ว ยังมีสถานที่น่าสนใจอื่นๆ ดังต่อไปนี้:

กำแพงยุคกลาง ยาว 1,500 เมตร (4,900 ฟุต)มีประตู 4 บานและหอคอย 17 แห่ง สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13
ปราสาทสมัยกลาง ซึ่งมีรากฐานย้อนไปถึงสมัยโรมัน ภายในจัดแสดงคอลเล็กชันงานศิลปะอียิปต์ และแจกันโบราณของกรีกที่เขียนว่า " แจกันฆ่าตัวตายของเอแจ็กซ์ "
โบสถ์สไตล์โก ธิกเซนต์นิโคลัส ซึ่งเป็นที่ประดิษฐานรูปปั้นหลายชิ้นจากศตวรรษที่ 15
มหาวิหารนอเทรอดามมีโดมสูงกว่า100 เมตร (330 ฟุต)ห้องใต้ดินเป็นหนึ่งในห้องใต้ดินที่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศส และมีองค์ประกอบแบบโรมัน โรมาเนสก์ และโกธิก
ศูนย์วิทยาศาสตร์ทางทะเลแห่งชาติฝรั่งเศส ( Nausicaá – The French National Sea Centre) เปิดทำการในปี 1991 เป็นศูนย์วิทยาศาสตร์ที่อุทิศให้กับการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับทะเลโดยเฉพาะ ภายในมีอควาเรียม นิทรรศการเกี่ยวกับสัตว์ทะเล และการใช้ประโยชน์และการจัดการทรัพยากรทางทะเล (การประมง การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ การวางแผนชายฝั่ง การขนส่งทางทะเล การใช้พลังงานและแร่ธาตุ การท่องเที่ยว)
สุสานบูโลญตะวันออก สร้างขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
เสาอนุสรณ์กองทัพใหญ่ – รูปปั้นนโปเลียนที่ 1

เศรษฐกิจ

บูโลญ-ซูร์-แมร์เป็นท่าเรือประมงที่สำคัญ โดยมีประชากร 7,000 คนที่ประกอบอาชีพประมงเป็นส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของชีวิต

สถาบันวิจัยการใช้ประโยชน์จากทะเลแห่งฝรั่งเศส ( IFREMER ) และสถาบันปาสเตอร์ ตั้งอยู่ที่ท่าเรือบูโลญ

แบรนด์บางแบรนด์ เช่นCrownและFindusมีสำนักงานภูมิภาคอยู่ในเมืองบูโลญ

สื่อ

วิทยุ : France Bleu Nord, Virgin Radio Côte d'Opale
โทรทัศน์ : ฝรั่งเศส 3 Côte d'Opale
พิมพ์ : La Voix du Nord (édition de Boulogne sur Mer), La Semaine dans le Boulonnais, Touzazimut

กิจกรรม

ในปี ค.ศ. 1905 การประชุมสภาเอสเปรันโตโลกครั้งแรกจัดขึ้นที่เมืองบูโลญ-ซูร์-แมร์ ซึ่งมีการให้สัตยาบันปฏิญญาบูโลญอัน ทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ แอล .แอล. ซาเมนฮอฟผู้สร้างภาษาเอสเปรันโตก็เป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมประชุม ในปี ค.ศ. 2005 มีการจัดงานฉลองครบรอบหนึ่งศตวรรษ โดยมีผู้เข้าร่วมกว่า 500 คน

การบริหาร

Boulogne เป็นที่ตั้งของCommunauté d'agglération du Boulonnais

รายชื่อนายกเทศมนตรี
ระยะเวลา	ชื่อ	งานสังสรรค์	รายละเอียดเฉพาะ
2014–2032	เฟรเดริก คูวิลลิเยร์	พีเอส	รองรัฐมนตรี
2012–2014	มิเรลล์ ฮิงเกรซ-เซเรดา	พีเอส
พ.ศ. 2547–2555	เฟรเดริก คูวิลลิเยร์	พีเอส	รองรัฐมนตรี
พ.ศ. 2539–2547	กาย เลงญญ์	พีเอส	รองรัฐมนตรี
พ.ศ. 2532–2539	ฌอง มูเซเลต์	ซึ่งอนุรักษ์นิยม
พ.ศ. 2520–2532	กาย เลงญญ์	พีเอส	รองรัฐมนตรี
1945–1977	อองรี เฮนเนเกลล์	พีเอส

ประชากร

ในปี 2022 มีประชากรอาศัยอยู่ในเขตเทศบาลจำนวน 41,039 คน ขณะที่เขตเมืองใหญ่มีประชากร 159,973 คน^{[ 3 ]}

ประชากรในอดีต

ปี	โผล่.	±% pa
ค.ศ. 1793	10,137	—
1800	10,685	+0.75%
1806	13,257	+3.66%
1821	17,728	+1.96%
1831	20,874	+1.65%
1836	25,732	+4.27%
1841	29,145	+2.52%
1846	30,994	+1.24%
1851	30,783	-0.14%
1856	34,739	+2.45%
1861	35,349	+0.35%
1866	38,492	+1.72%
1872	38,514	+0.01%
1876	40,075	+1.00%
1881	44,842	+2.27%
1886	45,916	+0.47%
1891	45,205	−0.31%
1896	46,807	+0.70%
1901	49,949	+1.31%

ปี	โผล่.	±% pa
1906	51,201	+0.50%
1911	53,128	+0.74%
1921	55,336	+0.41%
1926	52,839	-0.92%
1931	51,854	−0.38%
1936	52,371	+0.20%
1946	34,885	−3.98%
1954	41,870	+2.31%
พ.ศ. 2505	49,281	+2.06%
1968	49,276	-0.00%
พ.ศ. 2518	48,440	-0.24%
พ.ศ. 2525	47,653	-0.23%
1990	43,678	−1.08%
1999	44,859	+0.30%
2007	43,840	-0.29%
2012	42,785	−0.49%
2017	40,874	−0.91%
2023	40,539	-0.14%

แหล่งที่มา: EHESS ^{[ 27 ]}และ INSEE (1968-2023) ^{[ 28 ]}

การศึกษา

Boulogne-sur-Mer เป็นเจ้าภาพหนึ่งในUniversités de l'été ที่เก่าแก่ที่สุด – หลักสูตรภาคฤดูร้อนในภาษาและวัฒนธรรมฝรั่งเศส เป็นที่รู้จักในนามUniversité d'été de Boulogne-sur- Mer

อาคารแซงต์-หลุยส์ของมหาวิทยาลัยโกต-โดปาล วิทยาเขตบูโลญ เปิดทำการในปี 1991 บนพื้นที่เดิมของโรงพยาบาลแซงต์-หลุยส์ ซึ่งทางเข้าด้านหน้ายังคงเป็นสถาปัตยกรรมที่โดดเด่น มหาวิทยาลัยมีสาขาวิชาหลัก 6 สาขา ได้แก่ ภาษาต่างประเทศสมัยใหม่ วรรณคดีฝรั่งเศส กีฬา นิติศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยตั้งอยู่ใจกลางเมือง ห่างจากสถานีรถไฟบูโลญ-ทินเตลเลอรีส์ ประมาณ 5 นาที

มหาวิทยาลัย

มหาวิทยาลัย วิทยาเขตLittoral Opal Coast (Saint-Louis, Grand-Rue และCapérure site) สมาชิกของUniversité Lille Nord de France

โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาของรัฐ

โรงเรียนมัธยมปลาย : Lycée Auguste Mariette, Edouard Branly, Cazin (มืออาชีพ)
วิทยาลัย : วิทยาลัย Langevin, Angelier, Daunou

โรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาเอกชน

โรงเรียนมัธยม: Lycée Nazareth, Haffreingue, Saint-Joseph
วิทยาลัย: วิทยาลัย Godefroy de Bouillon, Haffreingue, Nazareth, Saint-Joseph

สุขภาพ

ในเมืองบูโลญมีสถานพยาบาลสองแห่ง ได้แก่ โรงพยาบาลรัฐดูเชนน์ และคลินิกเอกชน เดอ ลา โคเต ดอปาล

กีฬา

สโมสรฟุตบอลของเมืองบูโลญ ชื่อUS Boulogne Côte d'Opale (US หมายถึง Union Sportive) เป็นหนึ่งในสโมสรที่เก่าแก่ที่สุดในฝรั่งเศส เนื่องจากเมืองนี้อยู่ใกล้กับอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในปี 1898 ปัจจุบันสโมสรนี้เล่นอยู่ในลีกระดับสามChampionnat Nationalและใช้สนามStade de la Libération ซึ่งมีความจุ 14,500 ที่นั่ง เป็นสนามเหย้า ^[²⁹^]ฟร็องก์ ริเบรีชาวเมืองบูโลญและผู้เข้าชิงฟุตบอลโลกรอบ สุดท้าย เริ่มต้นอาชีพค้าแข้งที่สโมสรแห่งนี้^[³⁰^]

ทีมบาสเกตบอลในบูโลญ ได้แก่Stade Olympique Maritime BoulonnaisและESSM Le PortelจากPro A (ลีกบาสเกตบอลอาชีพชายระดับเฟิร์สคลาสในฝรั่งเศส)

วัฒนธรรม

ปราสาทบูโลญ-ซูร์-แมร์ (ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ปราสาท) ในเมืองที่มีป้อมปราการ เป็นที่ตั้งของนิทรรศการหน้ากากจากอะแลสกาที่สำคัญที่สุดในโลก คอลเลกชันเครื่องปั้นดินเผากรีกที่ใหญ่เป็นอันดับสองในฝรั่งเศส (รองจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์) คอลเลกชันประติมากรรมโรมันและยุคกลาง ภาพวาด (ศตวรรษที่ 15-20) คอลเลกชันอียิปต์ ศิลปะแอฟริกัน และอื่นๆ อีกมากมาย เนื่องจากคอลเลกชันเหล่านี้จัดแสดงอยู่ในปราสาทสมัยยุคกลาง นักท่องเที่ยวจึงสามารถสำรวจกำแพงโรมัน (ในชั้นใต้ดิน) รวมถึงห้องต่างๆ ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 (ลา บาร์บิแยร์ ห้องจัดเลี้ยง โบสถ์ ทางเดินบนกำแพงที่มีหลังคาคลุม...) ได้ด้วย

ปัจจุบัน La Casa San Martin เป็นพิพิธภัณฑ์ ซึ่งเป็นที่ที่José de San Martínบิดาแห่งการประกาศอิสรภาพของอาร์เจนตินา (รวมถึงชิลีและเปรู) เสียชีวิตในปี 1850 ระหว่างปี 1930 ถึง 1967 บ้านหลังนี้เคยเป็นสถานกงสุลของอาร์เจนตินาในฝรั่งเศส ภายในมีอนุสาวรีย์ที่อุทิศให้กับSimón Bolívar สหายของเขา ผู้ปลดปล่อยอเมริกาใต้คนอื่นๆ ในช่วงการปฏิวัติเพื่อต่อต้าน การปกครองอาณานิคม ของสเปนในทศวรรษ 1810 Bolívar วางแผนที่จะลี้ภัยมายังส่วนนี้ของฝรั่งเศสก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 1830 การอพยพครั้งประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 19 จากภูมิภาค Nord-Pas de Calais ไปยังอาร์เจนตินาและชิลี อาจอธิบายถึงความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมบางอย่างกับอเมริกาใต้ของชาวBoulognaisและ วัฒนธรรม ละติน /ไอบีโร-อเมริกันได้

นาอุสิกา (Nausicaä ) ศูนย์อนุรักษ์สัตว์ทะเลแห่งชาติของฝรั่งเศส

อาหาร

ในฐานะที่เป็นท่าเรือระหว่างประเทศบนช่องแคบอังกฤษ ( La Manche ) เมืองบูโลญ-ซูร์-แมร์จึงได้รับอิทธิพลจากอาหารยุโรปและอเมริกา ซึ่งได้แก่:

เวลช์แรร์บิต (จากเวลส์สหราชอาณาจักร)
แซนด์วิชอเมริกัน (แซนด์วิชแบบอเมริกันที่นำเข้ามาจากสหรัฐอเมริกา)
ปลาคิปเปอร์ ( ภาษาเฟลมิช : ปลาเฮริงรม ควัน )

บุคคลสำคัญ

เกิดที่เมืองบูโลญ

กุยเนเมอร์ ( มีชีวิตอยู่ราวทศวรรษ 1090) โจรสลัด
มาทิลดาแห่งบูโลญ (ค.ศ. 1105–1152) เคาน์เตสแห่งบูโลญและพระราชินีแห่งอังกฤษ พระมเหสีของพระเจ้าสตีเฟน กษัตริย์แห่งอังกฤษ (ครองราชย์ ค.ศ. 1135–1154)
มิเชล เลอ เกียน (1661–1733) พระภิกษุและนักประวัติศาสตร์
ปิแอร์ โคลด ฟรองซัวส์ ดานู (ค.ศ. 1761–1840) นักการเมืองและนักประวัติศาสตร์
เฟรเดริก ซาวาจ (ค.ศ. 1786–1857 ) วิศวกรและผู้บุกเบิกด้านใบพัดเรือ
ชาร์ลส์ ออกัสติน แซงต์-เบอเว (ค.ศ. 1804–1869) นักวิจารณ์วรรณกรรมและบุคคลสำคัญคนหนึ่งในประวัติศาสตร์วรรณกรรมฝรั่งเศส
กิโยม ดูเชนน์ (ค.ศ. 1806–1875) นักประสาทวิทยา
ออกุสต์ เดลาครัวซ์ (ค.ศ. 1809-1868) จิตรกร
ออกุสต์ มาริเอ็ตต์ (ค.ศ. 1821–1881) นักวิชาการและนักโบราณคดี หนึ่งในนักอียิปต์วิทยาชั้นนำของยุคสมัย และผู้ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์อียิปต์ในกรุงไคโร
โจเซฟ โอ'เคลลี (ค.ศ. 1828–1885) นักแต่งเพลงและนักเปียโน
ออกุสต์ โอ'เคลลี (ค.ศ. 1829–1900) ผู้จัดพิมพ์เพลง
ชาร์ลส์ เฟรเดอริก โอ'เคลลี (ค.ศ. 1830–1897) กรรมการผู้จัดการของบริษัท บลังซี-ปูร์
จอร์จ โอ'เคลลี (ค.ศ. 1831–1914) นักเปียโนและนักแต่งเพลง
อเล็กซานเดอร์ กิลมองต์ (ค.ศ. 1837–1911) นักเล่นออร์แกนและนักประพันธ์เพลง
เอเตียน-พรอสแปร์ แบร์น-เบลล์กูร์ (ค.ศ. 1838–1910) จิตรกร
เบอนัวต์-กองซ็องต์ โกเกแล็ง (1841–1909) นักแสดงชาย
เออร์เนสต์ ฮามี (1842–1908) นักมานุษยวิทยา/นักชาติพันธุ์วิทยา; สร้าง (ในปี พ.ศ. 2423) พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาของTrocadéro (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อMusée de l'Homme, Trocadéro)
เออร์เนสต์ อเล็กซานเดร โนเร โกเกแล็ง (1848–1909) นักแสดง
โอลิวิเยร์ ลาตรี (ค.ศ. 1962) นักออร์แกนประจำมหาวิหารนอเทรอดามในปารีสและศาสตราจารย์ประจำวิทยาลัยดนตรีปารีส
อองรี มาโล (ค.ศ. 1868–1948) นักเขียนและนักประวัติศาสตร์
ลีโอ มาร์เจน (1912–2016) นักร้อง
จอร์จส์ มาธิเยอ (1921–2012) จิตรกรชื่อดัง ผู้ริเริ่ม "ศิลปะนามธรรมเชิง抒情" และศิลปะนอกกรอบ
มิเชล คาฟฟิเยร์ (เกิดปี 1930) นักเขียนและนักวิจารณ์วรรณกรรม
โซฟี เดาเมียร์ (1934–2004) นักแสดงภาพยนตร์
เอสธา เอสซอมเบ (เกิด พ.ศ. 2506) ยูโดกา
ฌอง-ปิแอร์ ปาแป็ง (เกิด พ.ศ. 2506) นักฟุตบอล
เดวิด ริงโกต์ (เกิดปี 1969) นักฟุตบอล
Mickaël Bourgain (เกิดปี 1980) นักปั่นจักรยาน
ฟรองก์ ริเบรี (เกิด พ.ศ. 2526) นักฟุตบอล
เตเรนซ์ มาเกนโก (เกิดปี 1992) นักฟุตบอล

บุคคลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเมืองบูโลญ

ก็อดฟรีแห่งบูยง (ประมาณ ค.ศ. 1060–1100) เคานต์แห่งบูโลญ บุคคลสำคัญในสงครามครูเสดครั้งที่หนึ่ง
บัลด์วินที่ 1 แห่งเยรูซาเลม (ประมาณ ค.ศ. 1058–1118) เคานต์แห่งบูโลญ บุคคลสำคัญในสงครามครูเสดครั้งที่ 1
บลาส์ เดอ มงลุก (ค.ศ. 1502–1577) จอมพลแห่งฝรั่งเศส
ริชาร์ด มาร์ติน (ค.ศ. 1754–1834) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวไอริชและนักรณรงค์เพื่อสิทธิสัตว์ ถูกเนรเทศไปยังเมืองบูโลญในปี ค.ศ. 1826 และเสียชีวิตที่นั่น
สมิธสัน เทนแนนท์ (ค.ศ. 1761–1815) นักเคมี ผู้ค้นพบออสเมียมและอิริเดียมเสียชีวิตจากการตกจากสะพานในเมืองบูโลญ
โรเมโอ โคตส์ (ค.ศ. 1772–1848) นักแสดงสมัครเล่น หนีจากลอนดอนไปยังบูโลญเพื่อหลีกหนีคุกของลูกหนี้เขาอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายปี และได้พบกับภรรยาของเขาในช่วงเวลานั้น
อดัม ลิสต์ (ค.ศ. 1776–1827) บิดาของฟรานซ์ ลิสต์เสียชีวิตด้วยไข้ไทฟอยด์ขณะพักผ่อนวันหยุด
โฮเซ่ เด ซาน มาร์ติน (ค.ศ. 1778–1850) นายพลชาวอาร์เจนตินาผู้ปลดปล่อยอาร์เจนตินา ชิลี และเปรู อาศัยอยู่ในเมืองบูโลญเป็นเวลาสองปีและเสียชีวิตที่นั่น
จอห์น ชอร์ต ฮิวเว็ตต์ (ค.ศ. 1781–1835) นักบวชและนักวิชาการชาวอังกฤษ เสียชีวิตที่นั่น
เบอนัวต์-อากาธอน ฮาฟเฟริงเก (ค.ศ. 1785–1871) บาทหลวงและผู้สร้างมหาวิหารแห่งบูโลญ
เฟลิกซ์ โกเดอฟรัว (ค.ศ. 1818–1897) นักประพันธ์เพลงชาวเบลเยียม เกิดและเติบโตในเมืองบูโลญ
คอนสแตนต์ โคเกลิน (ค.ศ. 1841–1909) นักแสดง
จอห์น แมคเคร (ค.ศ. 1872–1918) แพทย์และกวีชาวแคนาดา ผู้ประพันธ์บทกวีเรื่องIn Flanders Field
อัลเฟรด-จอร์จ เรกเนอร์ (1902–1987) ช่างจิตรกรและช่างแกะสลัก
มอริซ บอยเทล (1919–2007) จิตรกร
โอลิวิเยร์ ลาตรี (เกิดปี 1962) นักดนตรีและนักการศึกษา
เกรกอรี ธิล (เกิด พ.ศ. 2523) นักฟุตบอล
เอ็นโกโล ก็องเต (เกิด พ.ศ. 2534) นักฟุตบอล
Maëva Coucke (เกิดปี 1994) นางงามฝรั่งเศส 2018
รันดัล โคโล มูอานี (เกิด พ.ศ. 2541) นักฟุตบอล

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

เมืองบูโลญ-ซูร์-แมร์ มีเมืองคู่แฝดกับ:

โฟล์กสโตน, เคนต์ , สหราชอาณาจักร^{[ 31 ]}
ลา ปลาตาประเทศอาร์เจนตินา
ซาฟี ประเทศโมร็อกโก – ตั้งแต่ปี 2007
Deux-Ponts (ซไวบรึคเคิน), เยอรมนี – ตั้งแต่ปี 1959

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

"บูโลญ" คู่มือสำหรับนักเดินทางในฝรั่งเศส ( ฉบับที่ 8 ) ลอนดอน: จอห์น เมอร์เรย์, 1861, OL 24627024M
"Boulogne-sur-Mer" , ฝรั่งเศสตอนเหนือ ( ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3), Leipsic: Karl Baedeker, 1899, OCLC 2229516 , OL 24872324M
"บูโลญจน์ ซูร์ แมร์ "สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 4 ( ฉบับที่ 9). 1878. หน้า 171– 172.
"บูโลญจน์-ซูร์-แมร์ "สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 4 ( ฉบับที่ 11). 1911. หน้า 323–324 .

ลิงก์ภายนอก

เว็บไซต์เกี่ยวกับเมืองบูโลญ-ซูร์-แมร์ (ภาษาอังกฤษเท่านั้น)
IGN (ในภาษาอังกฤษ)
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: การท่องเที่ยวในบูโลญซูร์แมร์และพื้นที่บูโลญเนส์ (ภาษาอังกฤษ)
เว็บไซต์สภาเมืองบูโลญ-ซูร์-แมร์ (ภาษาฝรั่งเศส)
การเที่ยวชมเมืองบูโลญ-ซูร์-แมร์ (คู่มือภาษาอังกฤษและแผนที่ท่องเที่ยว)
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ NAUSICAÄ (ภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ)
บูโลญ 2005 เอสเปรันโต
Universite d'ete de Boulogne-sur-Mer เก็บถาวร23 พฤษภาคม 2017 ที่Wayback Machine
ห้องสมุดมหาวิทยาลัย ULCO
สุสานบูโลญตะวันออก บนเว็บไซต์ "เส้นทางรำลึกสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในภาคเหนือของฝรั่งเศส"

[

[

[ 6 ]

7

[

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[

[

[ 16 ]

17

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[

[

[ 26 ]

[ 3 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[

[

[ 31 ]

ไม่มีชื่อบทความ