กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 19 นาที

การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์

การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์คือ การโจมตีทางทหารจากทางอากาศที่วางแผนและดำเนินการอย่างเป็นระบบ โดยอาจใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ขีปนาวุธระยะไกลหรือระยะกลาง หรือเครื่องบิน

การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์

ภาพโตเกียวหลัง การโจมตี ด้วยระเบิดเพลิง ครั้งใหญ่ ในคืนวันที่ 9-10 มีนาคม 1945 ซึ่งเป็นการโจมตีทางอากาศที่สร้างความเสียหายมากที่สุดในประวัติศาสตร์การบินทางทหารการโจมตีด้วยระเบิดเพลิงในโตเกียวทำให้ผลผลิตทางอุตสาหกรรมของเมืองลดลงครึ่งหนึ่งและคร่าชีวิตพลเรือนไปประมาณ 100,000 คน

การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์คือ การโจมตีทางทหารจากทางอากาศที่วางแผนและดำเนินการอย่างเป็นระบบ โดยอาจใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ขีปนาวุธระยะไกลหรือระยะกลาง หรือเครื่องบิน ขับไล่ทิ้งระเบิดติดอาวุธนิวเคลียร์เพื่อโจมตีเป้าหมายที่ถือว่ามีความสำคัญต่อขีดความสามารถในการทำสงครามของศัตรู เป็นยุทธศาสตร์ทางทหารที่ใช้ในสงครามเบ็ดเสร็จโดยมีเป้าหมายเพื่อเอาชนะศัตรูด้วยการทำลายขวัญกำลังใจความสามารถทางเศรษฐกิจในการผลิตและขนส่งยุทโธปกรณ์ไปยังสมรภูมิหรือทั้งสองอย่าง คำว่า " การทิ้งระเบิดก่อการร้าย"ใช้เพื่ออธิบายการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์เป้าหมายพลเรือนที่ไม่มีคุณค่าทางทหาร โดยหวังที่จะทำลายขวัญกำลังใจของศัตรู

หนึ่งในกลยุทธ์ของสงครามคือการ บั่นทอนขวัญ กำลังใจของศัตรู เพื่อให้สันติภาพหรือการยอมจำนนเป็นที่ต้องการมากกว่าการสู้รบต่อไป การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ถูกนำมาใช้เพื่อจุดประสงค์นี้ วลี "การทิ้งระเบิดก่อการร้าย" เข้าสู่พจนานุกรมภาษาอังกฤษในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สอง และการรณรงค์ทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์และการโจมตีแต่ละครั้งจำนวนมากถูกอธิบายว่าเป็นการทิ้งระเบิดก่อการร้ายโดยนักวิจารณ์และนักประวัติศาสตร์ เนื่องจากคำนี้มีความหมายในเชิงลบ บางคน รวมถึงฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่สองจึงเลือกใช้คำที่สุภาพกว่าเช่น "การทิ้งระเบิดเพื่อทำลายขวัญกำลังใจ" [ 1 ] [ 2 ]

การแบ่งแยกเชิงทฤษฎีระหว่างยุทธวิธีและยุทธศาสตร์การรบทางอากาศได้รับการพัฒนาขึ้นระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง นักทฤษฎีชั้นนำด้านยุทธศาสตร์การรบทางอากาศในช่วงเวลานี้ ได้แก่จูลิโอ ดูเฮต์ ชาวอิตาลี สำนัก เทรนชาร์ดในสหราชอาณาจักร และนายพลบิลลี มิตเชลล์ในสหรัฐอเมริกา นักทฤษฎีเหล่านี้มีอิทธิพลทั้งในด้านเหตุผลทางทหารสำหรับการจัดตั้งกองทัพอากาศอิสระ (เช่นกองทัพอากาศหลวง ) และในการมีอิทธิพลต่อความคิดทางการเมืองเกี่ยวกับสงครามในอนาคต ดังตัวอย่างจาก คำกล่าวของ สแตนลีย์ บอลด์วินในปี 1932 ที่ว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดจะสามารถฝ่าแนวป้องกันได้เสมอ[ 3 ]

ขวัญกำลังใจของศัตรู

เป้าหมายหนึ่งของสงครามคือการบั่นทอนขวัญกำลังใจของศัตรู การเผชิญกับความตายและการทำลายล้างอย่างต่อเนื่องอาจทำให้การเจรจาสันติภาพหรือการยอมจำนนเป็นที่ต้องการมากกว่า ผู้สนับสนุนการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง เช่น นายพลดูเฮต์ คาดหวังว่าการโจมตีเมืองต่างๆ ของประเทศศัตรูโดยตรงด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์จะนำไปสู่การล่มสลายของขวัญกำลังใจของพลเรือนอย่างรวดเร็ว เพื่อให้แรงกดดันทางการเมืองในการเจรจาสันติภาพนำไปสู่การยุติสงครามอย่างรวดเร็ว เมื่อมีการทดลองใช้การโจมตีดังกล่าวในช่วงทศวรรษ 1930 ในสงครามกลางเมืองสเปนและสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่สอง การโจมตี เหล่านั้นกลับไม่ได้ผล นักวิจารณ์สังเกตเห็นความล้มเหลว และกองทัพอากาศบางแห่ง เช่นลุฟท์วาฟเฟ่ได้มุ่งเน้นความพยายามไปที่การสนับสนุนกองทหารโดยตรง[ 4 ] [ 5 ]เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองดำเนินไป การมุ่งเน้นของฝ่ายสัมพันธมิตรต่อขวัญกำลังใจของศัตรูก็ได้รับการปรับเปลี่ยน การสังเกตผลกระทบของการโจมตีทางอากาศต่อการผลิตอาวุธสงครามของอังกฤษแสดงให้เห็นว่า การทำให้โรงงานหยุดดำเนินการด้วยการทิ้งระเบิดนั้นทำได้ยาก แต่เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว การทำลายที่อยู่อาศัยของแรงงานกลับส่งผลกระทบมากกว่ามาก คาดว่าการล่มสลายของขวัญกำลังใจจะส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมสงคราม มากกว่าที่จะก่อให้เกิดแรงกดดันทางการเมืองให้ผู้นำสงครามเจรจาสันติภาพ ดังเช่นในทฤษฎีก่อนสงคราม[ 6 ]

คำว่า "การวางระเบิดก่อการร้าย"

การทิ้งระเบิดก่อการร้ายเป็นคำที่ใช้เรียกการโจมตีทางอากาศที่วางแผนไว้เพื่อลดทอนหรือทำลายขวัญกำลังใจของศัตรู[ 7 ]การใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงการโจมตีทางอากาศหมายความว่าการโจมตีเหล่านั้นเป็นอาชญากรรมตามกฎหมายสงคราม [ 8 ] หรือหากอยู่ในขอบเขต ของกฎหมายสงครามก็ยังถือเป็นอาชญากรรมทางศีลธรรม[ 9 ]ตามที่ John Algeo กล่าวไว้ในFifty Years among the New Words: A Dictionary of Neologisms 1941–1991การใช้คำว่า "Terror bombing" ครั้งแรกที่บันทึกไว้ในสิ่งพิมพ์ของสหรัฐอเมริกาคือใน บทความ ของ Reader's Digestลงวันที่มิถุนายน 1941 ซึ่งได้รับการยืนยันโดยพจนานุกรมOxford English Dictionary [ 10 ] [ 11 ]

การโจมตีทางอากาศที่อธิบายว่าเป็นการทิ้งระเบิดก่อการร้ายมักจะเป็นการโจมตีทางอากาศเชิงกลยุทธ์ระยะไกล แม้ว่าการโจมตีที่ส่งผลให้พลเรือนเสียชีวิตก็อาจถูกอธิบายเช่นนั้นได้เช่นกัน หรือหากการโจมตีเกี่ยวข้องกับการยิงกราดของ เครื่องบินรบ ก็อาจถูกเรียกว่า "การโจมตีก่อการร้าย" [ 12 ]

โจเซฟ โกเอ็บเบลส์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโฆษณาชวนเชื่อของเยอรมนีและเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่นๆ ของนาซีเยอรมนี[ 13 ]มักอธิบายการโจมตีโดยกองทัพอากาศหลวง (RAF) และกองทัพอากาศสหรัฐฯ (USAAF) ในระหว่างการรณรงค์ทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ว่าเป็นTerrorangriffe — การโจมตีก่อการร้าย[ a ] ​​[ b ]รัฐบาลพันธมิตรมักจะอธิบายการทิ้งระเบิดเมืองต่างๆด้วยคำพูดที่สุภาพ เช่นการทิ้งระเบิดพื้นที่ (RAF) กองทัพอากาศสหรัฐฯ เรียกการโจมตีในเวลากลางวันของพวกเขาว่าการทิ้งระเบิดแม่นยำแม้ว่าสภาพอากาศเหนือยุโรปมักจะทำให้ความพยายามในการทิ้งระเบิดแม่นยำไร้ผล และในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองส่วนใหญ่ สื่อข่าวของพันธมิตรก็ทำเช่นเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ในการ แถลงข่าว ของ SHAEFเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1945 สองวันหลังจากการทิ้งระเบิดเดรสเดน พลอากาศ ตรี โคลิน แมคเคย์ กรีเออร์สันแห่งอังกฤษตอบคำถามของนักข่าวคนหนึ่งว่าเป้าหมายหลักของการทิ้งระเบิดคือการสื่อสาร เพื่อป้องกันไม่ให้เยอรมันเคลื่อนย้ายเสบียงทางทหาร และเพื่อหยุดการเคลื่อนไหวในทุกทิศทางหากเป็นไปได้ จากนั้นเขาก็กล่าวเสริมอย่างไม่ใส่ใจว่าการโจมตีครั้งนี้ยังช่วยทำลาย "ขวัญกำลังใจของชาวเยอรมันที่เหลืออยู่" ด้วย โฮเวิร์ด โคแวน ผู้สื่อข่าวสงคราม ของสำนักข่าวเอพีได้รายงานข่าวเกี่ยวกับการโจมตีเดรสเดน เจ้าหน้าที่ตรวจสอบข่าวทหารของ SHAEF ทำผิดพลาดและอนุญาตให้โทรเลขของโคแวนเผยแพร่ออกไปโดยเริ่มต้นด้วยข้อความว่า "ผู้บัญชาการกองทัพอากาศฝ่ายสัมพันธมิตรได้ตัดสินใจที่รอคอยมานานแล้วที่จะใช้การทิ้งระเบิดก่อการร้ายโดยเจตนาต่อศูนย์กลางประชากรขนาดใหญ่ของเยอรมนีเพื่อเป็นวิธีการที่โหดเหี้ยมในการเร่งให้ฮิตเลอร์ล่มสลาย" มีบทบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ติดตามเรื่องนี้ และริชาร์ด สโตกส์ส.ส. ผู้ต่อต้านการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์มาอย่างยาวนาน ได้ตั้งคำถามในสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันที่ 6 มีนาคม[ 16 ]

ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นจากรายงานข่าวของ Cowan ไปถึงระดับสูงสุดของรัฐบาลอังกฤษเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2488 นายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ได้ส่งบันทึกข้อความทางโทรเลขถึงนายพลอิสเมย์สำหรับเสนาธิการทหารอังกฤษและเสนาธิการกองทัพอากาศ โดยเริ่มต้นด้วยประโยคที่ว่า "ดูเหมือนว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องทบทวนเรื่องการทิ้งระเบิดเมืองของเยอรมนีเพียงเพื่อเพิ่มความหวาดกลัว แม้ว่าจะใช้ข้ออ้างอื่นก็ตาม..." [ 17 ] [ 18 ]ภายใต้แรงกดดันจากเสนาธิการทหารและเพื่อตอบสนองต่อความคิดเห็นที่แสดงโดยเสนาธิการกองทัพอากาศเซอร์ชาร์ลส์ พอร์ทัลและหัวหน้ากองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิดอาร์เธอร์ "บอมเบอร์" แฮร์ริสเป็นต้น เชอร์ชิลล์จึงถอนบันทึกข้อความของเขาและออกบันทึกข้อความฉบับใหม่[ 18 ]การดำเนินการนี้เสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2488 และเริ่มต้นด้วยคำพูดที่สุภาพตามปกติที่ใช้เมื่อกล่าวถึงการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์: "ดูเหมือนว่าถึงเวลาแล้วที่ควรทบทวนคำถามเกี่ยวกับการทิ้งระเบิดแบบ 'พื้นที่' ของเมืองต่างๆ ของเยอรมนีจากมุมมองของผลประโยชน์ของเราเอง..." [ 19 ]

นับตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง นักวิจารณ์และนักประวัติศาสตร์ จำนวนมากได้อธิบายปฏิบัติการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์และการโจมตีทางอากาศ แต่ละ ครั้งว่าเป็น "การทิ้งระเบิดก่อการร้าย" แต่เนื่องจากคำนี้มีความหมายในเชิงลบ จึงมีบางคนปฏิเสธว่าปฏิบัติการทิ้งระเบิดและการโจมตีเหล่านั้นเป็นตัวอย่างของ "การทิ้งระเบิดก่อการร้าย"

มาตรการป้องกัน

มาตรการป้องกันการโจมตีทางอากาศ ได้แก่: [ 20 ]

  • พยายามยิงเครื่องบินโจมตีโดยใช้เครื่องบินขับ ไล่ ปืนต่อต้านอากาศยานหรือขีปนาวุธพื้นสู่อากาศ
  • การใช้ที่หลบภัยทางอากาศเพื่อปกป้องประชาชน
  • ไซเรนเตือนภัยทางอากาศ
  • จัดตั้งหน่วยงานป้องกันภัยพลเรือนที่มีเจ้าหน้าที่ป้องกันภัยทางอากาศ เจ้าหน้าที่เฝ้าระวังอัคคีภัย เจ้าหน้าที่กู้ภัยและฟื้นฟู หน่วยดับเพลิง และทีมรื้อถอนและซ่อมแซมเพื่อแก้ไขความเสียหาย
  • การปิดไฟในเวลากลางคืน – การดับไฟทุกดวงในเวลากลางคืนเพื่อลดความแม่นยำในการทิ้งระเบิด
  • การกระจายโรงงานที่สำคัญต่อสงครามไปยังพื้นที่ที่เครื่องบินทิ้งระเบิดเข้าถึงได้ยาก
  • การคัดลอกการผลิตที่สำคัญต่อสงครามไปยัง "โรงงานลับ"
  • การสร้างโรงงานในอุโมงค์หรือสถานที่ใต้ดินอื่นๆ ที่ได้รับการปกป้องจากระเบิด
  • ตั้งเป้าหมายล่อในพื้นที่ชนบท จำลองพื้นที่เมืองด้วยการจุดไฟเพื่อให้ดูเหมือนผลกระทบเบื้องต้นจากการโจมตี

ประวัติและที่มา

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ถูกนำมาใช้ในสงครามโลกครั้งที่ 1 แม้ว่าจะยังไม่เข้าใจในรูปแบบปัจจุบันก็ตามการทิ้งระเบิดทางอากาศครั้งแรกในเมือง เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2457 เมื่อเรือเหาะเซปเปลิน Z VI ของกองทัพเยอรมันทิ้งระเบิดเมือง ลีแอจของเบลเยียมด้วยกระสุนปืนใหญ่ทำให้พลเรือนเสียชีวิต 9 คน[ 21 ]การโจมตีครั้งที่สองเกิดขึ้นในคืนวันที่ 24-25 สิงหาคม พ.ศ. 2457 เมื่อระเบิด 8 ลูกถูกทิ้งจากเรือเหาะของเยอรมันลงบนเมืองแอนต์เวิร์ปของเบลเยียม[ 22 ]

การซ้อมรับมือการโจมตีทางอากาศในปี 1918 การอพยพเด็กจากโรงพยาบาล

การทิ้งระเบิดเชิงกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพครั้งแรกริเริ่มโดยกองบินราชนาวี (RNAS) ในปี 1914 [ 23 ] [ 24 ]ภารกิจคือการโจมตี สายการผลิต เรือเหาะซีปเปลินและโรงเก็บที่เมืองโคโลญ (Köln) และดุสเซลดอร์ฟ นำโดยชาร์ลส์ รัมนีย์ แซมสัน กองกำลังเครื่องบินสี่ลำสร้างความเสียหายเล็กน้อยให้กับโรงเก็บ การโจมตีครั้งนี้ถูกทำซ้ำอีกครั้งในอีกหนึ่งเดือนต่อมาด้วยความสำเร็จที่มากขึ้นเล็กน้อย ภายในเวลาประมาณหนึ่งปี เครื่องบินเฉพาะทางและ ฝูงบิน ทิ้งระเบิดโดยเฉพาะก็ถูกใช้งานในทั้งสองฝ่าย โดยทั่วไปแล้วเครื่องบินเหล่านี้ใช้สำหรับการทิ้งระเบิดทางยุทธวิธี จุดมุ่งหมายคือการทำร้ายกองกำลังศัตรู จุดแข็ง หรืออุปกรณ์โดยตรง ซึ่งมักจะอยู่ในระยะทางที่ค่อนข้างใกล้กับแนวหน้า ในที่สุด ความสนใจก็หันไปที่ความเป็นไปได้ในการสร้าง ความเสียหาย ทางอ้อมให้กับศัตรูโดยการโจมตีทรัพยากรสำคัญในพื้นที่ด้านหลังอย่างเป็นระบบ

การโจมตีที่รู้จักกันดีที่สุดคือการโจมตีโดยเรือเหาะเซปเปลินเหนือประเทศอังกฤษตลอดช่วงสงคราม การทิ้งระเบิดทางอากาศครั้งแรกต่อพลเรือนชาวอังกฤษเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 มกราคม 1915 เมื่อเรือเหาะเซปเปลินสองลำทิ้ง ระเบิด แรงสูง ขนาด 50 กิโลกรัม (110 ปอนด์) จำนวน 24 ลูก และระเบิดเพลิงขนาด 3 กิโลกรัมที่ไม่มีประสิทธิภาพ ลงบนเมืองเกรตยาร์มัเชอริงแฮมคิงส์ลินน์และหมู่บ้านโดยรอบทางตะวันออกของอังกฤษ มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 4 คน บาดเจ็บ 16 คน และความเสียหายทางการเงินประเมินไว้ที่ 7,740 ปอนด์ (ประมาณ 36,000 ดอลลาร์สหรัฐในขณะนั้น) เรือเหาะของเยอรมันยังทิ้งระเบิดในแนวรบอื่นๆ ด้วย เช่น ในเดือนมกราคม 1915 ที่เมืองลีปายาในลัตเวีย

การทิ้งระเบิด เมืองกาเลส์โดยเรือเหาะเยอรมันในคืนวันที่ 21-22 กุมภาพันธ์ 1915

ในปี 1915 มีการโจมตีทางอากาศอีก 19 ครั้ง โดยทิ้งระเบิดหนัก 37 ตัน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 181 คน และบาดเจ็บ 455 คน การโจมตีทางอากาศยังคงดำเนินต่อไปในปี 1916 กรุงลอนดอนถูกทิ้งระเบิดโดยไม่ได้ตั้งใจในเดือนพฤษภาคม และในเดือนกรกฎาคม จักรพรรดิได้อนุญาตให้มีการโจมตีทางอากาศแบบกำหนดเป้าหมายไปยังศูนย์กลางเมืองต่างๆ มีการโจมตีทางอากาศด้วยเรือเหาะ 23 ครั้งในปี 1916 โดยทิ้งระเบิดหนัก 125 ตัน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 293 คน และบาดเจ็บ 691 คน ระบบป้องกันภัยทางอากาศของอังกฤษค่อยๆ พัฒนาขึ้น ในปี 1917 และ 1918 มีการโจมตีทางอากาศด้วยเรือเหาะเซปเปลินต่ออังกฤษเพียง 11 ครั้ง และการโจมตีครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในวันที่ 5 สิงหาคม 1918 ซึ่งส่งผลให้ เคเค ปีเตอร์ สตราสเซอร์ผู้บัญชาการแผนกเรือเหาะของกองทัพเรือเยอรมัน เสียชีวิต

เมื่อสงครามสิ้นสุดลง มีการโจมตีทางอากาศทั้งหมด 51 ครั้ง โดยมีการทิ้งระเบิด 5,806 ลูก ทำให้มีผู้เสียชีวิต 557 คน และบาดเจ็บ 1,358 คน การโจมตีเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อการผลิตในช่วงสงครามเพียงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับมาตรฐานในภายหลัง ผลกระทบที่ยิ่งใหญ่กว่ามากคือการเบี่ยงเบนฝูงบิน 12 ฝูง ปืนใหญ่จำนวนมาก และกำลังพลกว่า 10,000 นายไปใช้ในการป้องกันภัยทางอากาศ การโจมตีเหล่านี้ก่อให้เกิดความตื่นตระหนกเป็นวงกว้าง ซึ่งส่วนหนึ่งเกิดจากสื่อ สิ่งนี้เผยให้เห็นศักยภาพของยุทธวิธีนี้ในฐานะอาวุธที่ใช้ประโยชน์ได้สำหรับนักโฆษณาชวนเชื่อทั้งสองฝ่าย การโจมตีด้วยเรือเหาะเซปเปลินในช่วงท้ายได้รับการเสริมด้วย เครื่องบินทิ้งระเบิด โกทา ซึ่งเป็นเครื่องบินทิ้งระเบิด ที่หนักกว่าอากาศลำแรก[ 25 ] [ 26 ] ที่ใช้สำหรับการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 1915 กองทัพฝรั่งเศสได้โจมตีเมืองคาร์ลสรูห์ ของเยอรมนี ทำให้พลเรือนเสียชีวิต 29 คน และบาดเจ็บ 58 คน การโจมตีทางอากาศยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งมีการลงนามสงบศึกในปี 1918 ในการโจมตีช่วงบ่ายของวันที่ 22 มิถุนายน 1916 นักบินใช้แผนที่ที่ล้าสมัยและทิ้งระเบิดใส่สถานีรถไฟร้างซึ่งมีเต็นท์ละครสัตว์ตั้งอยู่ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 120 คน ส่วนใหญ่เป็นเด็ก

ฝ่ายอังกฤษก็เพิ่มความเข้มข้นในการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์เช่นกัน ในช่วงปลายปี 1915 คำสั่งโจมตีเป้าหมายทางอุตสาหกรรมของเยอรมนีก็ถูกออก และกองบินที่ 41 ก็ถูกจัดตั้งขึ้นจากหน่วยของกองทัพเรืออากาศ (RNAS) และ กองบินหลวง (Royal Flying Corps ) กองทัพเรืออากาศ (RNAS) ดำเนินการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ในวงกว้างกว่ากองบินหลวง ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การสนับสนุนการปฏิบัติการของทหารราบในแนวรบด้านตะวันตก ในตอนแรก กองทัพเรืออากาศ (RNAS) โจมตีเรือดำน้ำเยอรมันที่จอดอยู่ จากนั้นจึงโจมตีโรงงานเหล็ก โดยมีเป้าหมายเพิ่มเติมคือแหล่งกำเนิดของเรือดำน้ำเหล่านั้น

ในช่วงต้นปี 1918 พวกเขาทำการโจมตีทางอากาศแบบ "ตลอด 24 ชั่วโมง" โดยใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดเล็กโจมตีเมืองเทรียร์ในเวลากลางวัน และใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดใหญ่HP O/400โจมตีในเวลากลางคืนกองกำลังอิสระซึ่งเป็นกลุ่มทิ้งระเบิดที่ขยายใหญ่ขึ้น และเป็นกองกำลังทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์อิสระกลุ่มแรก ถูกก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน ปี 1918 เมื่อสิ้นสุดสงคราม กองกำลังนี้มีเครื่องบินที่สามารถบินไปถึงเบอร์ลินได้ แต่เครื่องบินเหล่านั้นไม่เคยถูกนำมาใช้

ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง

หลังสงคราม แนวคิดเรื่องการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ได้พัฒนาขึ้น การคำนวณจำนวนผู้เสียชีวิตเทียบกับน้ำหนักของระเบิดจะมีผลอย่างมากต่อทัศนคติของทางการและประชาชนชาวอังกฤษในช่วงระหว่างสงคราม เมื่อเครื่องบินทิ้งระเบิดมีขนาดใหญ่ขึ้น ก็คาดการณ์ได้ว่าจำนวนผู้เสียชีวิตจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก ความกลัวการโจมตีทางอากาศในระดับดังกล่าวเป็นหนึ่งในแรงผลักดันพื้นฐานของการประนีประนอมกับนาซีเยอรมนีในช่วงทศวรรษ 1930 [ 27 ]

การพัฒนาในช่วงแรกของสงครามทางอากาศนำไปสู่สองสาขาที่แตกต่างกันในงานเขียนของนักทฤษฎีสงครามทางอากาศ ได้แก่ สงครามทางอากาศเชิงยุทธวิธีและสงครามทางอากาศเชิงยุทธศาสตร์สงครามทางอากาศเชิง ยุทธวิธี ได้รับการพัฒนาเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตีแบบผสมผสานซึ่งเยอรมนี จะพัฒนาไปในระดับที่สำคัญ และมีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของกองทัพเยอรมันในช่วงสี่ปีแรก (1939–42) ของสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพอากาศเยอรมัน กลายเป็นองค์ประกอบสำคัญของ สงครามสายฟ้าแลบของเยอรมนี[ 28 ]

นักทฤษฎีชั้นนำด้านสงครามทางอากาศเชิงยุทธศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ในช่วงเวลานั้น ได้แก่จูลิโอ ดูเฮต์ ชาวอิตาลี สำนักคิดเทรนชาร์ดในสหราชอาณาจักร และพลเอกบิลลี มิตเชลล์ในสหรัฐอเมริกา นักทฤษฎีเหล่านี้คิดว่าการทิ้งระเบิดทางอากาศใส่แผ่นดินของศัตรูจะเป็นส่วนสำคัญของสงครามในอนาคต การโจมตีเช่นนี้ไม่เพียงแต่จะทำให้ศัตรูอ่อนแอลงด้วยการทำลายโครงสร้างพื้นฐานทางทหารที่สำคัญเท่านั้น แต่ยังจะทำลายขวัญกำลังใจของประชาชนพลเรือน บังคับให้รัฐบาลยอมจำนน แม้ว่านักทฤษฎีการทิ้งระเบิดแบบครอบคลุมพื้นที่จะยอมรับว่าสามารถใช้มาตรการป้องกันเครื่องบินทิ้งระเบิดได้ เช่น การใช้เครื่องบินรบและปืนต่อต้านอากาศยานแต่หลักการในยุคนั้นยังคงอยู่ว่า " เครื่องบินทิ้งระเบิดจะสามารถฝ่าเข้ามาได้เสมอ " นักทฤษฎีการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์เหล่านี้โต้แย้งว่าจำเป็นต้องพัฒนากองเรือเครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ในช่วงเวลาสงบสุข ทั้งเพื่อยับยั้งศัตรูที่อาจเกิดขึ้น และในกรณีของสงคราม เพื่อให้สามารถโจมตีทำลายล้างอุตสาหกรรมและเมืองของศัตรูได้ ในขณะที่ฝ่ายเราได้รับความสูญเสียค่อนข้างน้อยก่อนที่จะได้รับชัยชนะ[ 29 ]

ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง นักคิดทางการทหารจากหลายประเทศสนับสนุนการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ว่าเป็นวิธีที่สมเหตุสมผลและชัดเจนที่สุดในการใช้เครื่องบิน ปัจจัยทางการเมืองภายในประเทศทำให้สหราชอาณาจักรต้องทุ่มเทให้กับแนวคิดนี้มากกว่าประเทศอื่นๆกองบินหลวงแห่งสหราชอาณาจักรและกองบินราชนาวีแห่งสหราชอาณาจักรในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้รวมกันในปี 1918 เพื่อจัดตั้งกองทัพอากาศแยกต่างหาก ซึ่งต้องต่อสู้ดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดในสภาพแวดล้อมที่มีข้อจำกัดด้านงบประมาณของรัฐบาลอย่างรุนแรงตลอดสองทศวรรษต่อมา

ในอิตาลี นายพลจูลิโอ ดูเฮต์ ผู้พยากรณ์อำนาจทางอากาศ ได้ยืนยันหลักการพื้นฐานของการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ว่าเป็นการรุก และไม่มีการป้องกันใดๆ ต่อการทิ้งระเบิดปูพรมและ การโจมตี ด้วยแก๊สพิษคำทำนายหายนะของดูเฮต์ได้แพร่กระจายไปยังฝรั่งเศส เยอรมนี และสหรัฐอเมริกา ซึ่งมีการตีพิมพ์ข้อความบางส่วนจากหนังสือของเขาเรื่องThe Command of the Air (1921) ภาพนิมิตของเมืองต่างๆ ที่ถูกทำลายล้างด้วยการทิ้งระเบิดยังดึงดูดจินตนาการของประชาชนและแสดงออกในนวนิยาย เช่นThe War of 19-- (1930) ของดูเฮต์ และThe Shape of Things to Come (1933) ของเอช.จี. เวลส์ (ซึ่ง อเล็กซานเดอร์ คอร์ดานำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ในชื่อThings to Come (1936)) [ 30 ]

ข้อเสนอของดูเฮต์มีอิทธิพลอย่างมากในหมู่ผู้ที่ชื่นชอบกองทัพอากาศ โดยเขาให้เหตุผลว่ากองทัพอากาศทิ้งระเบิดเป็นส่วนที่สำคัญที่สุด ทรงพลังที่สุด และไม่อาจถูกทำลายได้ของกองทัพใดๆ เขาจินตนาการถึงสงครามในอนาคตว่าจะกินเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ ในขณะที่กองทัพบกและกองทัพเรือของทั้งสองฝ่ายต่อสู้กันอย่างน่าอนาถ กองทัพอากาศของแต่ละฝ่ายจะทำลายประเทศของศัตรู และหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ยอมจำนนอย่างรวดเร็ว ทั้งสองฝ่ายจะอ่อนแอลงหลังจากไม่กี่วันแรกจนสงครามยุติลงอย่างมีประสิทธิภาพ เครื่องบินขับไล่จะถูกลดบทบาทลงเหลือเพียงการลาดตระเวน แต่โดยพื้นฐานแล้วจะไร้พลังที่จะต้านทานเครื่องบินทิ้งระเบิดอันทรงพลังได้ เพื่อสนับสนุนทฤษฎีนี้ เขาให้เหตุผลว่าควรโจมตีพลเรือนมากพอๆ กับเป้าหมายทางทหาร เนื่องจากขวัญกำลังใจของชาติมีความสำคัญเท่ากับอาวุธ ในทางตรงกันข้าม เขาเสนอว่าสิ่งนี้จะช่วยลดจำนวนผู้เสียชีวิตโดยรวมได้ เนื่องจาก "ในไม่ช้าเวลาจะมาถึงเมื่อประชาชนจะลุกขึ้นมาเรียกร้องให้ยุติความน่าสะพรึงกลัวและความทุกข์ทรมาน โดยอาศัยสัญชาตญาณในการรักษาตนเอง..." [ 31 ]ผลจากข้อเสนอของ Douhet กองทัพอากาศจึงจัดสรรทรัพยากรให้กับฝูงบินทิ้งระเบิดมากกว่าฝูงบินขับไล่ และ 'นักบินหนุ่มผู้กล้าหาญ' ที่ได้รับการส่งเสริมในโฆษณาชวนเชื่อในเวลานั้นมักจะเป็นนักบินทิ้งระเบิด

ผู้นำ กองทัพอากาศอังกฤษโดยเฉพาะอย่างยิ่ง พลอากาศเอกฮิวจ์ เทรนชาร์ด เชื่อว่ากุญแจสำคัญในการรักษาความเป็นอิสระจากเหล่าทัพหลักคือการเน้นย้ำในสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นความสามารถเฉพาะตัวของกองทัพอากาศสมัยใหม่ในการชนะสงครามด้วยการทิ้งระเบิดเชิงกลยุทธ์โดยปราศจากความช่วยเหลือ เมื่อความเร็วและระดับความสูงของเครื่องบินทิ้งระเบิดเพิ่มขึ้นตามสัดส่วนของเครื่องบินขับไล่ ความเข้าใจเชิงกลยุทธ์ที่แพร่หลายจึงกลายเป็น "เครื่องบินทิ้งระเบิดจะผ่านไปได้เสมอ" แม้ว่าปืนต่อต้านอากาศยานและเครื่องบินขับไล่จะพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่ก็เป็นที่ยอมรับกันว่าประเทศคู่สงครามแทบจะทำอะไรไม่ได้เลยเพื่อป้องกันการสูญเสียพลเรือนจำนวนมากจากการทิ้งระเบิดเชิงกลยุทธ์ขวัญกำลังใจของพลเรือนที่สูงและการตอบโต้ในลักษณะเดียวกันถูกมองว่าเป็นคำตอบเดียว—คนรุ่นหลังจะกลับมาพิจารณาเรื่องนี้อีกครั้งในชื่อ การทำลาย ล้างซึ่งกันและกันอย่างแน่นอน[ 32 ]

ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง (ค.ศ. 1919–1939) การใช้การทิ้งระเบิดทางอากาศได้รับการพัฒนาขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายต่างประเทศของอังกฤษในอาณานิคม โดยมีฮิวจ์ เทรนชาร์ดเป็นผู้สนับสนุนหลัก ร่วมกับเซอร์ชาร์ลส์ พอร์ทัลเซอร์อาร์เธอร์ แฮร์ริสและซิดนีย์ บัฟตัน ทฤษฎีของสำนักเทรนชาร์ดประสบความสำเร็จในการนำไปใช้ในเมโสโปเตเมีย ( อิรักในปัจจุบัน) โดยเครื่องบินทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศอังกฤษใช้ระเบิดแรงสูงและการโจมตีแบบกราดยิงใส่กองกำลังอาหรับ เทคนิคที่เรียกว่า "การควบคุมทางอากาศ" ยังรวมถึงการทำเครื่องหมายและระบุเป้าหมาย ตลอดจนการบินเป็นหมู่อาร์เธอร์ แฮร์ริสผู้บัญชาการฝูงบินหนุ่มของกองทัพอากาศอังกฤษ (ต่อมาได้รับฉายาว่า"บอมเบอร์" ) รายงานหลังภารกิจในปี ค.ศ. 1924 ว่า "ชาวอาหรับและชาวเคิร์ดรู้แล้วว่าการทิ้งระเบิดที่แท้จริงหมายถึงอะไร ในแง่ของจำนวนผู้บาดเจ็บและความเสียหาย พวกเขารู้ว่าภายใน 45 นาที หมู่บ้านขนาดเต็มสามารถถูกทำลายล้างได้เกือบทั้งหมด และหนึ่งในสามของผู้อยู่อาศัยถูกฆ่าหรือบาดเจ็บ" [ 33 ]

ในระดับทางการ คำสั่งของกองทัพอากาศอังกฤษเน้นย้ำว่า:

ในการโจมตีเหล่านี้ ควรพยายามปกป้องผู้หญิงและเด็กให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และเพื่อจุดประสงค์นี้ ควรมีการแจ้งเตือนทุกครั้งที่ทำได้ แม้แต่ในขั้นตอนนี้ก็ยังคิดผิดว่ากำลังทางอากาศถูกมองว่าเป็นเพียงเครื่องมือสำหรับการแก้แค้นอย่างรวดเร็ว[ 34 ]

แถลงการณ์ระบุอย่างชัดเจนว่า ความสามารถของเครื่องบินในการลงโทษนั้นอาจถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดได้:

ความสามารถในการครอบคลุมระยะทางไกลด้วยความเร็วสูง ความพร้อมในการปฏิบัติการทันที ความเป็นอิสระ (ภายในรัศมีของหน่วย) จากการสื่อสาร ความไม่แยแสต่อสิ่งกีดขวาง และโอกาสที่จะเกิดการบาดเจ็บล้มตายต่อบุคลากรทางอากาศน้อย ทำให้มีการนำเครื่องบินเหล่านี้ไปใช้โจมตีบ่อยกว่าที่ควรจะเป็น[ 34 ]

ในการโจมตีทางอากาศของอังกฤษเหนือเยเมนในช่วงเวลากว่าหกเดือน มีการทิ้งระเบิดถึงหกสิบตันในการบินรวมกันกว่า 1,200 ชั่วโมง ภายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2461 ความสูญเสียทั้งหมดในการสู้รบภาคพื้นดินและการโจมตีทางอากาศของฝ่ายเยเมนมีผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บ 65 ราย (นักบิน RAF เสียชีวิต 1 ราย และทหารอากาศบาดเจ็บ 1 ราย) [ 35 ]ระหว่างสงคราม กองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ได้ดำเนินการปฏิบัติการทางอากาศแยกกัน 26 ครั้งภายในเขตปกครองเอเดน ส่วนใหญ่เป็นการดำเนินการเพื่อตอบโต้การปล้นสะดมที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องหรือเพื่อฟื้นฟูอำนาจของรัฐบาล หากไม่นับการปฏิบัติการต่อต้านกองกำลังเยเมน ซึ่งได้ยุติลงอย่างมีประสิทธิภาพในปี พ.ศ. 2477 มีผู้เสียชีวิตทั้งหมด 12 รายจากการโจมตีทางอากาศที่ดำเนินการระหว่างปี พ.ศ. 2462 ถึง พ.ศ. 2482 [ 36 ]การทิ้งระเบิดในฐานะยุทธศาสตร์ทางทหารพิสูจน์แล้วว่าเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลสำหรับอังกฤษในการควบคุมเขตปกครองในตะวันออกกลางในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 โดยใช้กำลังพลน้อยกว่าเมื่อเทียบกับกองกำลังภาคพื้นดิน[ 37 ]

ซากปรักหักพังแห่งเกอร์นิกา (1937)

โดยทั่วไปแล้ว นักวางแผนก่อนสงครามประเมินความเสียหายที่เครื่องบินทิ้งระเบิดสามารถทำได้สูงเกินไป และประเมินความสามารถในการฟื้นตัวของประชากรพลเรือนต่ำเกินไป ความภาคภูมิใจในชาติแบบชาตินิยมมีบทบาทสำคัญ ตัวอย่างเช่น ในช่วงเวลาที่เยอรมนียังคงปลดอาวุธและฝรั่งเศสเป็นคู่แข่งในยุโรปเพียงรายเดียวของอังกฤษ เทรนชาร์ดโอ้อวดว่า "ในการดวลทิ้งระเบิด ฝรั่งเศสคงจะร้องโวยวายก่อนเราเสียอีก" [ 38 ]ในขณะนั้น ความคาดหวังคือสงครามครั้งใหม่ใดๆ ก็ตามจะสั้นและโหดร้ายมาก แชมเบอร์เลนเชื่อว่ากองทัพอากาศเยอรมันสามารถทำลายล้างเมืองและฐานทัพทหารของอังกฤษที่อ่อนแอได้[ 39 ]ความคาดหวังประเภทนี้จะเป็นเหตุผลในการประนีประนอมกับฮิตเลอร์ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 [ 40 ]

ในช่วงสงครามกลางเมืองสเปนการทิ้งระเบิดเมืองเกอร์นิกาโดยนักบินชาวเยอรมัน รวมถึงกองบินคอนดอร์ภายใต้การบัญชาการของฝ่ายชาตินิยม ส่งผลให้เมืองเกือบถูกทำลาย มีผู้เสียชีวิตประมาณ 500 ถึง 1,500 คน แม้ตัวเลขนี้จะค่อนข้างน้อย แต่เครื่องบินทิ้งระเบิดและอาวุธของพวกมันก็ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ซึ่งบ่งชี้ถึงความเสียหายร้ายแรงที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้ อย่างไรก็ตาม ทฤษฎีที่ว่า " เครื่องบินทิ้งระเบิดจะประสบความสำเร็จเสมอ " เริ่มดูน่าสงสัย ดังที่ทูตสหรัฐฯ กล่าวไว้ในปี 1937 ว่า "ทฤษฎีในยามสงบที่ว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดสมัยใหม่นั้นไม่สามารถถูกทำลายได้โดยสิ้นเชิงนั้นใช้ไม่ได้อีกต่อไปแล้ว ความเร็วที่เพิ่มขึ้นของทั้งเครื่องบินทิ้งระเบิดและเครื่องบินไล่ล่าได้ส่งผลดีต่อเครื่องบินไล่ล่า... ป้อมปราการบินได้นั้นสิ้นสุดลงในสเปนแล้ว"

การทิ้งระเบิดใส่พลเรือนเป็นวงกว้างซึ่งคิดว่าจะทำให้ฝ่ายศัตรูเสียขวัญกำลังใจ กลับดูเหมือนจะมีผลตรงกันข้าม อี. บี .  สเตราส์ สันนิษฐานว่า "ผู้สังเกตการณ์ระบุว่า หนึ่งในผลที่โดดเด่นที่สุดของการทิ้งระเบิดใส่เมืองเปิดในสเปนภายใต้การปกครองของรัฐบาล คือการรวมกลุ่มฝ่ายการเมืองต่างๆ ที่ก่อนหน้านี้เคยขัดแย้งกัน ให้กลายเป็นกองกำลังต่อสู้ที่น่าเกรงขาม..." ซึ่งเป็นความรู้สึกที่กองทัพอากาศของฮิตเลอร์ซึ่งสนับสนุนฝ่ายชาตินิยมสเปน เห็นด้วยโดยทั่วไป[ 41 ]

สงครามโลกครั้งที่สอง

ในแง่ของขนาด การทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ในสงครามโลกครั้งที่สองนั้นแตกต่างจากครั้งใดๆ ก่อนหน้านี้ การทิ้งระเบิดในยุโรปและเอเชียในครั้งนั้นอาจเกี่ยวข้องกับการที่เครื่องบินทิ้งระเบิดธรรมดา หลายพันตัน หรืออย่างที่เกิดขึ้นสองครั้งในญี่ปุ่นในปี 1945 คือการทำลายล้างเมืองส่วนใหญ่ในคราวเดียวด้วยระเบิดปรมาณู

การทิ้งระเบิดแบบกระจายวงกว้างเริ่มมีบทบาทสำคัญในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โดยกองกำลังโจมตีใช้ระเบิดแรงโน้มถ่วง แบบไม่นำวิถีจำนวนมาก ซึ่งมักผสมกับระเบิดเพลิง ในปริมาณมาก เพื่อโจมตีพื้นที่เป้าหมายอย่างไม่เลือกปฏิบัติ: เพื่อสังหารคนงานสงคราม ทำลายยุทโธปกรณ์และบั่นทอนขวัญกำลังใจของศัตรู หากมีการทิ้งระเบิดในปริมาณมากพอ ก็สามารถก่อให้เกิดพายุไฟ ที่ทำลายล้าง ได้[ 42 ]บ่อยครั้งที่ระเบิดแรงสูงแบบหน่วงเวลาสามารถสังหารหรือข่มขู่ผู้คนที่กำลังดับไฟที่เกิดจากระเบิดเพลิงในตอนแรกได้[ 43 ]

ภาพความเสียหายของย่านใจกลางเมืองในกรุงวอร์ซอหลังจากการโจมตีทางอากาศของ กองทัพอากาศเยอรมัน (Luftwaffe) ในเดือนกันยายน ปี 1939

(ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ผลลัพธ์เช่นนี้ต้องใช้เครื่องบินหลายลำ ซึ่งมักจะบินกลับมาโจมตีเป้าหมายเป็นระลอก ในขณะที่ปัจจุบัน เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดใหญ่หรือขีปนาวุธเพียงลำเดียวก็สามารถสร้างผลกระทบแบบเดียวกันในพื้นที่เล็กๆ [เช่น เมืองหรือสนามบิน] ได้ โดยการปล่อยระเบิดขนาดเล็กจำนวนมาก)

ปฏิบัติการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ได้ดำเนินการในยุโรปและเอเชีย เยอรมนีและญี่ปุ่นส่วนใหญ่ใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดสองเครื่องยนต์ขนาดเล็กที่มีน้ำหนักบรรทุกโดยทั่วไปน้อยกว่า5,000 ปอนด์ (2,300 กิโลกรัม)พวกเขาไม่ได้ผลิตเครื่องบินขนาดใหญ่ขึ้นในปริมาณมาก ในทางตรงกันข้าม กองทัพอังกฤษและอเมริกา (ซึ่งในช่วงแรกของสงครามใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดใกล้เคียงกัน) ได้พัฒนาเครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ขนาดใหญ่ขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในเวลาต่อมา โดยมีเครื่องยนต์สี่เครื่อง น้ำหนักบรรทุกที่เพิ่มขึ้นของเครื่องบินขนาดใหญ่เหล่านี้มีตั้งแต่4,000 ปอนด์ (1,800 กิโลกรัม)สำหรับB-17 Flying Fortressในภารกิจระยะไกล[ 44 ]ไปจนถึง8,000 ปอนด์ (3,600 กิโลกรัม)สำหรับB-24 Liberator [ 45 ] 14,000 ปอนด์ (6,400 กิโลกรัม)สำหรับAvro Lancaster [ 46 ]และ20,000 ปอนด์ (9,000 กิโลกรัม) สำหรับ B-29 Superfortress [ 47 ] (รวมถึงเครื่องบินพันธมิตรบางลำที่มีความ เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน เช่น Avro Lancaster Special B ที่ได้รับการดัดแปลง ซึ่งสามารถบรรทุก Grand Slamขนาดมหึมาได้ถึง22,000ปอนด์(10,000 กิโลกรัม) ) [ 48 ]           

ในช่วงปีแรกของสงครามในยุโรป การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ได้รับการพัฒนาผ่าน "การลองผิดลองถูก" กองทัพอากาศเยอรมันได้โจมตีทั้งเป้าหมายพลเรือนและเป้าหมายทางทหารตั้งแต่วันแรกของสงคราม เมื่อเยอรมนีบุกโปแลนด์ในวันที่ 1 กันยายน 1939 กองทัพเยอรมันได้เริ่มปฏิบัติการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์เพื่อเป็นการเตรียมการก่อนการบุกสหราชอาณาจักร เพื่อบังคับให้กองทัพอากาศอังกฤษเข้าปะทะกับกองทัพอากาศเยอรมัน และถูกทำลายทั้งบนพื้นดินหรือในอากาศ ยุทธวิธีนั้นล้มเหลว และกองทัพอากาศอังกฤษเริ่มทิ้งระเบิดเมืองต่างๆ ของเยอรมนีในวันที่ 11 พฤษภาคม 1940 [ 49 ]หลังจากการรบที่ บริเตน กองทัพเยอรมันได้เริ่มปฏิบัติการ โจมตีทางอากาศในเวลากลางคืนโดยหวังที่จะทำลายขวัญกำลังใจของอังกฤษ และทำให้อังกฤษหวาดกลัวจนยอมสงบศึก

ในตอนแรกการโจมตีทางอากาศของลุฟท์วาฟเฟ่เกิดขึ้นในเวลากลางวัน แต่เปลี่ยนเป็นการโจมตีทางอากาศในเวลากลางคืนเมื่อความสูญเสียเกินกว่าจะรับไหว กองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ซึ่งเคยนิยมการทิ้งระเบิดแบบแม่นยำ ก็เปลี่ยนมาใช้การทิ้งระเบิดในเวลากลางคืนเช่นกัน เนื่องจากความสูญเสียที่มากเกินไป[ 50 ] [ 51 ]ก่อนการโจมตีทางอากาศที่รอตเตอร์ดัมในวันที่ 14 พฤษภาคม 1940 อังกฤษจำกัดการโจมตีทางอากาศเฉพาะทางยุทธวิธีทางตะวันตกของแม่น้ำไรน์และฐานทัพเรือเท่านั้น วันหลังจากการโจมตีทางอากาศที่รอตเตอร์ดัม มีคำสั่งใหม่ให้กองทัพอากาศอังกฤษโจมตีเป้าหมายในรูห์รรวมถึงโรงงานน้ำมันและ เป้าหมาย อุตสาหกรรม พลเรือนอื่นๆ ที่ช่วยเหลือความพยายามในการทำสงครามของเยอรมัน เช่นเตาหลอมเหล็กที่ส่องสว่างได้เองในเวลากลางคืน หลังจากรายงานบัตต์ (เผยแพร่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2484) พิสูจน์ให้เห็นถึงความไม่เพียงพอของวิธีการฝึกอบรมและอุปกรณ์ของกองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศอังกฤษ กองทัพอากาศอังกฤษจึงนำกลยุทธ์การโจมตีแบบวงกว้างมาใช้ โดยหวังว่าจะขัดขวางการผลิตอาวุธของเยอรมนี ความสามารถในการต่อต้าน (โดยการทำลายทรัพยากรและบังคับให้เยอรมนีต้องเบี่ยงเบนทรัพยากรจากแนวหน้าเพื่อป้องกันน่านฟ้า) และขวัญกำลังใจของเยอรมนี [ 52 ]กองทัพอากาศอังกฤษได้ปรับปรุงการนำทางอย่างมาก ทำให้โดยเฉลี่ยแล้วระเบิดของกองทัพอากาศอังกฤษตกใกล้เป้าหมายมากขึ้น[ 53 ]อย่างไรก็ตามความแม่นยำไม่เคยเกิน รัศมี 3 ไมล์ (4.8 กิโลเมตร) จากจุดเล็ง [ 54 ]  

การโจมตีทางอากาศ ของกองทัพอากาศสหรัฐฯต่อ โรงงาน ผลิตตลับลูกปืนที่เมืองชไวน์เฟิร์ตประเทศเยอรมนีในปี 1943

กองทัพอากาศสหรัฐฯใช้กลยุทธ์การทิ้งระเบิดแบบแม่นยำ ในเวลากลางวัน เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้องมากขึ้น เช่น ในการโจมตีเมืองชไวน์เฟิร์ต หลักการนี้ตั้งอยู่บนสมมติฐานที่ผิดพลาดว่าเครื่องบินทิ้งระเบิดสามารถป้องกันตัวเองจากการโจมตีทางอากาศได้อย่างเพียงพอ ซึ่งส่งผลให้สหรัฐฯ สูญเสียอย่างหนักจนกระทั่งมีเครื่องบินขับไล่คุ้มกันระยะไกล (เช่นมัสแตง ) สภาพการณ์ในยุโรปทำให้การบรรลุความแม่นยำที่ได้จากการใช้ กล้องเล็งระเบิดแบบออปติคอล Nordenที่เป็นความลับสุดยอดในท้องฟ้าที่แจ่มใสเหนือพื้นที่ฝึกทิ้งระเบิดในทะเลทรายของเนวาดาและแคลิฟอร์เนียเป็นเรื่องยากมาก การโจมตีในยุโรปมักเกิดขึ้นในสภาพทัศนวิสัยที่แย่มาก โดยเป้าหมายถูกบดบังบางส่วนหรือทั้งหมดด้วยเมฆหนา ควัน หรือควันจากไฟที่เกิดจากการโจมตีครั้งก่อน ด้วยเหตุนี้ การทิ้งระเบิดจึงมักทำแบบ "สุ่ม" โดยใช้วิธีการคำนวณระยะทางโดยประมาณ ซึ่งไม่แตกต่างจากที่เครื่องบินทิ้งระเบิดกลางคืนของกองทัพอากาศอังกฤษใช้ นอกจากนี้ มีเพียงเครื่องบินทิ้งระเบิดนำหน้าในขบวนเท่านั้นที่ใช้กล้องเล็ง Norden ส่วนเครื่องบินที่เหลือในขบวนจะทิ้งระเบิดก็ต่อเมื่อเห็นระเบิดของเครื่องบินนำหน้าตกลงมาเท่านั้น เนื่องจากแม้แต่ขบวนเครื่องบินทิ้งระเบิดที่แน่นมากก็สามารถครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ได้ การกระจายของระเบิดจึงมีแนวโน้มที่จะมาก เมื่อรวมกับความยากลำบากเหล่านี้ ผลกระทบที่ก่อกวนจากการยิงต่อต้านอากาศยานที่แม่นยำมากขึ้นเรื่อยๆ และการโจมตีแบบเผชิดหน้าของเครื่องบินขับไล่ ทำให้ความแม่นยำตามทฤษฎีของการทิ้งระเบิดในเวลากลางวันมักทำได้ยาก[ 55 ] [ 56 ]ความแม่นยำที่อธิบายว่า "แม่นยำ" ไม่เคยเกินค่าเฉลี่ยที่ดีที่สุดของอังกฤษซึ่งอยู่ที่ประมาณ รัศมี 3 ไมล์ (4.8 กิโลเมตร)จากจุดเล็งในทุกกรณี[ 57 ]วิศวกรชาวเยอรมันหลังสงครามพิจารณาว่าการทิ้งระเบิดทางรถไฟ รถไฟ คลอง และถนนนั้นเป็นอันตรายต่อการผลิตมากกว่าการโจมตีโรงงานเสียอีก เซอร์รอย เฟดเดน (ในรายงานของเขาเกี่ยวกับภารกิจข่าวกรองทางวิทยาศาสตร์ของอังกฤษหลังสงคราม) เรียกมันว่า "ร้ายแรง" และกล่าวว่ามันลดการผลิตเครื่องยนต์อากาศยานลงสองในสาม (จากผลผลิตสูงสุด 5,000 เหลือ 7,000 เครื่องต่อเดือน) [ 58 ]  

การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์เป็นวิธีการหนึ่งในการขยายสงครามไปยังยุโรป ในขณะที่กองกำลังภาคพื้นดินของฝ่ายสัมพันธมิตรไม่สามารถทำได้ กองทัพอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรกล่าวอ้างว่าสามารถทิ้งระเบิดได้ "ตลอด 24 ชั่วโมง" แต่ในความเป็นจริงแล้ว มีเป้าหมายเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่ถูกโจมตีโดยกองกำลังอังกฤษและอเมริกาในวันเดียวกัน การปิดล้อมทางยุทธศาสตร์ของนอร์มังดีในวันดีเดย์และการทิ้งระเบิดเดรสเดนในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1945 ถือเป็นข้อยกเว้นมากกว่ากฎทั่วไป โดยทั่วไปแล้วไม่มีแผนการประสานงานสำหรับการทิ้งระเบิดเป้าหมายใดๆ ตลอด 24 ชั่วโมง

ในบางกรณี ภารกิจเดียวก็ถือเป็นการทิ้งระเบิดเชิงกลยุทธ์ การทิ้งระเบิดที่ Peenemündeถือเป็นเหตุการณ์ดังกล่าว เช่นเดียวกับการทิ้งระเบิดเขื่อน Ruhrภารกิจที่ Peenemünde ทำให้ โครงการ V-2 ของนาซีเยอรมนีล่าช้าไป มากจนไม่กลายเป็นปัจจัยสำคัญในผลลัพธ์ของสงคราม[ 59 ]

ระหว่างปี 1939 ถึง 1944 กองทัพอากาศโซเวียตได้ทำการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ใส่เฮลซิงกิเมืองหลวงของฟินแลนด์โดยฟินแลนด์ถูกสหภาพโซเวียต โจมตีทางอากาศหลายครั้ง ในช่วงเวลานั้น การโจมตีครั้งใหญ่ที่สุดคือการโจมตี 3 ครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 1944 ซึ่งถูกเรียกว่าการโจมตีครั้งใหญ่ต่อเฮลซิงกิ [ 60 ] กองทัพอากาศฟินแลนด์ตอบโต้การโจมตีทางอากาศด้วยการทิ้งระเบิดแทรกซึมในเวลากลางคืนใส่ สนามบิน ADDใกล้เลนินกราด[ 61 ]

การทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ในยุโรปไม่เคยประสบความสำเร็จอย่างเด็ดขาดเท่ากับการรุกของอเมริกาต่อญี่ปุ่นส่วนหนึ่งเป็นเพราะที่อยู่อาศัยของญี่ปุ่นนั้นเปราะบาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อการทิ้งระเบิดเพลิงการทำลายโครงสร้างพื้นฐานของเยอรมนีนั้นเห็นได้ชัด แต่การรุกของฝ่ายสัมพันธมิตรต่อเยอรมนีประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงก็ต่อเมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มโจมตีโรงกลั่นน้ำมันและระบบขนส่งในปีสุดท้ายของสงคราม ในขณะเดียวกัน การทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ต่อเยอรมนีถูกใช้เป็นเครื่องมือเพิ่มขวัญกำลังใจให้กับฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงเวลาก่อนที่สงครามภาคพื้นดินจะปะทุขึ้นอีกครั้งในยุโรปตะวันตกในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1944

เด็กท่ามกลางซากปรักหักพังหลังจากการทิ้งระเบิดทางอากาศของเยอรมนีในลอนดอน ปี 1945

ในเขตสงครามเอเชีย-แปซิฟิกกองทัพอากาศนาวีและกองทัพอากาศบกจักรวรรดิญี่ปุ่นมักใช้การทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์เหนือเมืองต่างๆ ในสิงคโปร์ พม่า และจีน เช่น เซี่ยงไฮ้ กวางโจว หนานจิง ฉงชิ่ง สิงคโปร์ และย่างกุ้งอย่างไรก็ตามกองทัพญี่ปุ่นในหลายพื้นที่รุกคืบอย่างรวดเร็วจนไม่จำเป็นต้องใช้การทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ และอุตสาหกรรมการบินของญี่ปุ่นก็ไม่สามารถผลิตเครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ได้อย่างแท้จริง ในพื้นที่ที่จำเป็นต้องใช้ เครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดเล็กของญี่ปุ่น (เมื่อเทียบกับของอังกฤษและอเมริกา) ไม่สามารถบรรทุกระเบิดได้มากพอที่จะสร้างความเสียหายได้มากเท่ากับที่เกิดขึ้นในยุโรปหรือในญี่ปุ่นในเวลาต่อมา

การพัฒนาเครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 ทำให้สหรัฐอเมริกามีเครื่องบินทิ้งระเบิดที่มีระยะทำการเพียงพอที่จะโจมตีเกาะญี่ปุ่นได้จากฐานทัพอเมริกันที่ปลอดภัยในมหาสมุทรแปซิฟิกหรือทางตะวันตกของจีน การยึดเกาะอิโวะจิมะ ของญี่ปุ่น ยิ่งเพิ่มขีดความสามารถของอเมริกาในการรณรงค์ทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ ระเบิดแรงสูงและระเบิดเพลิงถูกใช้โจมตีญี่ปุ่นอย่างได้ผลอย่างร้ายแรง โดยมีผู้เสียชีวิตจากการทิ้งระเบิดเพลิงในโตเกียวเมื่อวันที่ 9-10 มีนาคม 1945 มากกว่าการสูญ เสียชีวิตใน ภารกิจเดรสเดนหรือระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาหรือนางาซากิเสีย อีก แตกต่างจากการรณรงค์ทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในยุโรป ซึ่งมีเป้าหมายที่ประกาศไว้ (แม้ว่าจะทำได้ยาก) คือการทิ้งระเบิดเป้าหมายทางยุทธศาสตร์อย่างแม่นยำ การทิ้งระเบิดเมืองต่างๆ ของญี่ปุ่นเกี่ยวข้องกับการกำหนดเป้าหมายพื้นที่อยู่อาศัยอย่างจงใจตั้งแต่เริ่มต้น ระเบิดที่บรรทุกมามีสัดส่วนของวัตถุไวไฟสูงมาก โดยมีจุดประสงค์เพื่อจุดไฟเผาบ้านไม้ที่ติดไฟง่ายซึ่งพบได้ทั่วไปในเมืองต่างๆ ของญี่ปุ่น และทำให้เกิดพายุไฟ[ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

พัฒนาการขั้นสุดท้ายของการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ในสงครามโลกครั้งที่สองคือการใช้อาวุธนิวเคลียร์ ในวันที่ 6 และ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1945 สหรัฐอเมริกาได้จุดระเบิดนิวเคลียร์เหนือเมืองฮิโรชิมาและนางาซากิ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 105,000 คน และสร้างความตกใจทางจิตใจให้กับประเทศญี่ปุ่นอย่างมาก ในวันที่ 15 สิงหาคม จักรพรรดิฮิโรฮิโตะทรงประกาศยอมจำนนของญี่ปุ่นโดย ตรัส ว่า :

ยิ่งไปกว่านั้น ศัตรูยังเริ่มใช้ระเบิดชนิดใหม่ที่โหดร้ายที่สุด ซึ่งมีอำนาจทำลายล้างมหาศาลจนไม่อาจประเมินค่าได้ และคร่าชีวิตผู้บริสุทธิ์ไปมากมาย หากเรายังคงต่อสู้ต่อไป ไม่เพียงแต่จะนำไปสู่การล่มสลายและการทำลายล้างของชาติญี่ปุ่นในที่สุดเท่านั้น แต่ยังจะนำไปสู่การสูญสิ้นอารยธรรมมนุษย์โดยสิ้นเชิงอีกด้วย ในเมื่อเป็นเช่นนั้น เราจะช่วยชีวิตประชาชนของเรานับล้านคนได้อย่างไร หรือจะชดใช้ความผิดต่อดวงวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของบรรพบุรุษจักรพรรดิของเราได้อย่างไร นี่คือเหตุผลที่เราได้สั่งให้ยอมรับข้อกำหนดของปฏิญญาร่วมของมหาอำนาจ[ 66 ]

สงครามเย็น

เครื่องบิน ขับไล่ F-100 Super Sabre ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ฝึกซ้อมการทิ้งระเบิดนิวเคลียร์

อาวุธนิวเคลียร์เป็นตัวกำหนดการทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ในช่วงสงครามเย็นยุคของการทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ครั้งใหญ่ได้สิ้นสุดลงแล้ว ถูกแทนที่ด้วยการโจมตีที่รุนแรงกว่าเดิมโดยใช้เทคโนโลยีการกำหนดเป้าหมายและอาวุธที่พัฒนาขึ้น การทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์โดยมหาอำนาจก็กลายเป็นสิ่งที่ไม่อาจยอมรับได้ในทางการเมือง ผลกระทบทางการเมืองที่เกิดจากการทำลายล้างที่ถูกนำเสนอในข่าวภาคค่ำได้ยุติการทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์มากกว่าหนึ่งครั้ง

สงครามเกาหลี

การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ในช่วงสงครามเกาหลีเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของสงครามทางอากาศของสหรัฐอเมริกา มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานและเป้าหมายทางเศรษฐกิจ บังคับให้สหภาพโซเวียตและจีนต้องใช้ทรัพยากรทางเศรษฐกิจและวัตถุมากขึ้นในการสนับสนุนเกาหลีเหนือ นอกจากนี้ การทิ้งระเบิดยังได้ผลดีอย่างต่อเนื่องสำหรับสหรัฐฯ แม้จะมีการแทรกแซงจากจีนและสหภาพโซเวียตตลอดสงครามก็ตาม

แม้ว่าจะไม่มีการใช้อาวุธนิวเคลียร์ แต่ในช่วงเริ่มต้นของสงคราม กองบัญชาการยุทธศาสตร์ทางอากาศของสหรัฐฯ ได้เตรียมพร้อมด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด B-29 จำนวน 9 ลำจากฝูงบินทิ้งระเบิดที่ 9 ซึ่งทำหน้าที่เป็นกองกำลังเฉพาะกิจด้านอาวุธนิวเคลียร์ และถูกส่งไปยังเกาะกวมเพื่อปฏิบัติหน้าที่เตรียมพร้อม

กองทัพอากาศสหรัฐ ( USAF) ในช่วงแรกดำเนินการโจมตีทางยุทธวิธีต่อเป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์เท่านั้น เนื่องจากถือกันโดยทั่วไปว่าเป็นสงครามจำกัดรัฐบาลทรูแมนจึงห้ามกองทัพอากาศสหรัฐทิ้งระเบิดใกล้ชายแดนจีนและสหภาพโซเวียตด้วยความเกรงว่าจะกระตุ้นให้ประเทศเหล่านั้นเข้าร่วมสงคราม[ 67 ]เป้าหมายทั่วไปคือลานรถไฟ สะพาน และสนามบิน โดยมุ่งหวังที่จะขัดขวางเส้นทางการขนส่งและศักยภาพในการผลิตวัสดุสำหรับสงคราม การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ครั้งแรกที่น่าจดจำคือการทิ้งระเบิดโดยใช้เครื่องบิน B-29 จำนวน 9 ลำ ทิ้งระเบิดโรงกลั่นน้ำมัน Rising Sun ที่เมืองวอนซานเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2493 ตามด้วยการทิ้งระเบิดโรงงานเคมีที่เมืองฮุงนัม ต่อมาในเดือนเดียวกันนั้น วันที่ 30 กรกฎาคม โรงงานผลิตวัตถุระเบิดไนโตรเจน Chosen ที่เมืองฮุงนัมถูกทิ้งระเบิด ทำลายโรงงานที่ใหญ่ที่สุดของกลุ่มอุตสาหกรรมเคมี Konan

การแทรกแซงของจีนในสงครามในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2493 ได้เปลี่ยนนโยบายการทิ้งระเบิดทางอากาศอย่างมาก เพื่อตอบสนองต่อการแทรกแซงของจีน กองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้ดำเนินการทิ้งระเบิดอย่างหนักต่อเกาหลีเหนือเพื่อบั่นทอนขวัญกำลังใจของชาวเกาหลีเหนือและสร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจแก่เกาหลีเหนือให้มากที่สุด เพื่อลดความสามารถในการทำสงคราม การโจมตีด้วยระเบิดเพลิงครั้งใหญ่ที่สุดในสงครามครั้งนี้มีเครื่องบิน B-29 จำนวน 70 ลำทิ้งระเบิดเพลิงใส่เมืองซินอิจู ซึ่งเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงนโยบายการทิ้งระเบิดทางอากาศ การโจมตีทางอากาศอย่างกว้างขวางต่อเกาหลีเหนือยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่ง มีการลงนาม ข้อตกลงหยุดยิงระหว่างกองกำลังคอมมิวนิสต์และกองกำลังสหประชาชาติในวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2496 [ 68 ] [ 69 ]

สงครามเวียดนาม

เครื่องบินขับไล่ F-105D Thunderchiefของกองทัพอากาศสหรัฐฯระหว่างปฏิบัติการ Rolling Thunderเหนือเวียดนามเหนือ

ในสงครามเวียดนามการทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ในเวียดนามเหนือในปฏิบัติการโรลลิ่งธันเดอร์นั้นอาจจะทำได้กว้างขวางกว่านี้ แต่ความกังวลของรัฐบาลจอห์นสันเกี่ยวกับการเข้าร่วมสงครามของจีน ทำให้มีการจำกัดการเลือกเป้าหมาย รวมถึงการเพิ่มระดับความเข้มข้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปเท่านั้น

เป้าหมายของการโจมตีทางอากาศคือการบั่นทอนขวัญกำลังใจของเวียดนามเหนือ ทำลายเศรษฐกิจ และลดศักยภาพในการสนับสนุนสงคราม โดยหวังว่าพวกเขาจะเจรจาสันติภาพ แต่การโจมตีนั้นล้มเหลวรัฐบาลนิกสันยังคงใช้การทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์แบบจำกัดเช่นนี้ต่อไปเกือบตลอดสงคราม แต่ได้เปลี่ยนแนวทางในช่วงท้ายสงครามปฏิบัติการไลน์แบ็ก เกอร์ เป็นการทิ้งระเบิดที่หนักหน่วงกว่ามาก โดยยกเลิกข้อจำกัดหลายอย่างที่กำหนดไว้ในตอนแรก และเริ่มใช้เครื่องบินทิ้งระเบิด B-52 ภาพเหตุการณ์เช่นคิม ฟุก ฟาน ถิ (แม้ว่าเหตุการณ์นี้จะเป็นผลมาจากการสนับสนุนทางอากาศระยะใกล้มากกว่าการทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์) ทำให้ประชาชนชาวอเมริกันรู้สึกไม่สบายใจมากพอที่จะเรียกร้องให้ยุติปฏิบัติการนี้

ด้วยเหตุนี้ และเนื่องจากประสิทธิภาพของการทิ้งระเบิดแบบปูพรมต่ำ (ส่วนหนึ่งเป็นเพราะขาดเป้าหมายที่ระบุได้ชัดเจน) จึงได้มีการพัฒนาอาวุธที่มีความแม่นยำสูงขึ้น อาวุธใหม่เหล่านี้ช่วยให้การทิ้งระเบิดมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลมากขึ้น โดยมีผู้เสียชีวิตจากพลเรือนลดลง การเสียชีวิตของพลเรือนจำนวนมากเป็นลักษณะเด่นของการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์มาโดยตลอด แต่ในช่วงปลายสงครามเย็น สถานการณ์เริ่มเปลี่ยนแปลงไป

ลาวยังถูกทิ้งระเบิดอย่างหนักในช่วงสงครามเวียดนาม แม้ว่าในตอนแรกรัฐบาลสหรัฐฯ จะปฏิเสธ แต่ลาวกลับกลายเป็นประเทศที่ถูกทิ้งระเบิดหนักที่สุดต่อหัวประชากร ส่งผลให้มีการทิ้งระเบิดมากกว่า 2 ล้านตัน[ 70 ]ลาวมีเส้นทางลำเลียงเสบียงที่สำคัญสำหรับกองกำลังคอมมิวนิสต์ และสหรัฐฯ พยายามทำลายเส้นทางเหล่านั้นอย่างปลอดภัยก่อนที่พวกเขาจะเข้าสู่เวียดนามและถูกใช้ต่อต้านกองทัพอเมริกัน เป้าหมายแรกๆ ในประเทศคือ "ที่ราบจาร์" ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะศูนย์กลางด้านโลจิสติกส์สำหรับกองกำลังทหารในการรวมพล และเป็นฐานทัพอากาศหลักในอูร์ดอน แม้ว่าจะมีการปฏิบัติการทางอากาศที่แตกต่างกันสองครั้งในลาว แต่ปฏิบัติการเสือเหล็กเป็นปฏิบัติการที่มุ่งเน้นการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์เพื่อสนับสนุนโครงสร้างพื้นฐานพลเรือนที่อาจช่วยเหลือระบอบคอมมิวนิสต์ที่กำลังเติบโต และช่วยเหลือกลุ่มกบฏให้ช่วยเหลือกองทัพเวียดนามเหนือ

การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์กำลังเข้าสู่ระยะใหม่ของการโจมตีที่มีความรุนแรงสูง โดยมุ่งเป้าไปที่โรงงานซึ่งใช้เวลาสร้างหลายปีและต้องใช้เงินลงทุนมหาศาล การโจมตีที่มีความรุนแรงสูงและเน้นเป้าหมายเหล่านี้ทำให้มีการใช้เครื่องบินรบรุ่นใหม่และทันสมัยมากขึ้น เช่น เครื่องบินMcDonnell Douglas F-4 Phantom IIซึ่งช่วยลดการพึ่งพาเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดใหญ่และเปราะบางกว่า

สงครามอิหร่าน-อิรัก

หลังการล่มสลายในปี 1981 ในบริบทของการโจมตีตอบโต้ทางบกของอิหร่าน สหภาพโซเวียตได้ยกเลิกการคว่ำบาตรด้านอาวุธและเสริมกำลังอาวุธให้แก่อิรักอย่างมหาศาล รวมถึงเครื่องบินรบ MiG-25 จำนวน 40 ลำ ซึ่งทำให้กองทัพอากาศอิรักสามารถท้าทายเครื่องบินรบ F-14 ของอิหร่านในน่านฟ้าได้ อิรักใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์Tu-22 BlinderและTu-16 Badger ในการโจมตีระยะไกลด้วยความเร็วสูงต่อเมืองต่างๆ ของอิหร่าน รวมถึงเตหะราน เครื่องบินขับไล่ทิ้งระเบิด เช่นMiG-25 FoxbatและSu-22 Fitterถูกใช้โจมตีเป้าหมายขนาดเล็กหรือระยะใกล้ รวมถึงคุ้มกันเครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ เป้าหมายพลเรือนและอุตสาหกรรมถูกโจมตี และการโจมตีที่ประสบความสำเร็จแต่ละครั้งก่อให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจจากการทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์เป็นประจำ อิหร่านยังได้เปิดฉากโจมตีทางอากาศตอบโต้หลายครั้งต่ออิรัก โดยส่วนใหญ่เป็นการยิงถล่มเมืองชายแดน เช่น บัสรา อิหร่านยังซื้อ ขีปนาวุธ Scudจากลิเบียและยิงโจมตีแบกแดดด้วย สิ่งเหล่านี้ก็สร้างความเสียหายให้กับอิรักเช่นกัน

หลังสงครามเย็น

ควันไฟในเมืองโนวิซาดประเทศเซอร์เบีย หลังจากการโจมตีทางอากาศของนาโต้

การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ในยุคหลังสงครามเย็นถูกกำหนดโดยความก้าวหน้าของอเมริกาและการใช้กระสุนอัจฉริยะการพัฒนากระสุนนำวิถีทำให้กองกำลังพันธมิตรในสงครามอ่าวครั้งที่หนึ่งสามารถใช้กระสุนเหล่านี้ได้ แม้ว่าระเบิดส่วนใหญ่—93% [ 71 ] —ที่ทิ้งในความขัดแย้งนั้นยังคงเป็นระเบิดธรรมดาที่ไม่มีการนำวิถี บ่อยครั้งในสงครามโคโซโวและการรุกรานอิรักในปี 2546การรณรงค์ทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์โดดเด่นด้วยการใช้อาวุธที่มีความแม่นยำสูงโดยประเทศที่ครอบครองอาวุธเหล่านั้น แม้ว่าการรณรงค์ทิ้งระเบิดจะยังคงมีเป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์ แต่ยุทธวิธีทิ้งระเบิดพื้นที่ในวงกว้างของสงครามโลกครั้งที่สองได้หายไปเกือบหมดแล้ว สิ่งนี้ทำให้มีผู้เสียชีวิตจากพลเรือนน้อยลงอย่างมากเมื่อเทียบกับการรณรงค์ทิ้งระเบิดในอดีต แม้ว่าจะไม่ได้ทำให้การเสียชีวิตของพลเรือนหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินข้างเคียงหมดไปโดยสิ้นเชิงก็ตาม[ 72 ]

นอกจากนี้ การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์โดยใช้กระสุนอัจฉริยะก็สามารถทำได้แล้วในปัจจุบัน โดยใช้เครื่องบินที่แต่เดิมถือว่าเป็นเครื่องบินทางยุทธวิธี เช่นF-16 Fighting FalconหรือF-15E Strike Eagleซึ่งเคยใช้ในปฏิบัติการพายุทะเลทรายปฏิบัติการเสรีภาพที่ยั่งยืนและปฏิบัติการเสรีภาพในอิรักเพื่อทำลายเป้าหมายที่ต้องใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์จำนวนมากในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ระหว่างการรณรงค์โคโซ โว กองกำลัง นาโตได้ทิ้งระเบิดเป้าหมายที่อยู่ไกลจากโคโซโว เช่น สะพานในโนวีซาดโรงไฟฟ้ารอบเบลเกรด[ 73 ]และตลาดนัดในนิช[ 74 ] [ 75 ]ระหว่างสงครามเซาท์ออสเซเทียในปี 2008เครื่องบินรัสเซียได้โจมตีศูนย์ต่อเรือของโปติ[ 76 ]

การรุกรานยูเครนของรัสเซีย

ในระหว่างการรุกรานยูเครนของรัสเซียขีปนาวุธและโดรนได้โจมตีโครงสร้างพื้นฐานของยูเครนเป็นระยะ ทำให้เกิดความเสียหาย มีผู้เสียชีวิต บาดเจ็บ และส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อการกระจายพลังงานทั่วยูเครนและประเทศใกล้เคียง ภายในปลายเดือนพฤศจิกายน 2022 ระบบพลังงานของประเทศเกือบครึ่งหนึ่งถูกทำลาย ทำให้ชาวยูเครนหลายล้านคนไม่มีไฟฟ้าใช้ เจ้าหน้าที่ด้านพลังงานเร่งดำเนินการเพื่อฟื้นฟูบริการ[ 77 ]การโจมตีสถานีไฟฟ้าและจุดเชื่อมต่อไฟฟ้าอย่างเป็นระบบทำให้ยูเครนต้องเสียค่าใช้จ่ายทางเศรษฐกิจและทางปฏิบัติจำนวนมาก[ 78 ]ซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อพลเรือนหลายล้านคนในช่วงฤดูหนาว[ 79 ] [ 80 ]สันนิษฐานว่าเจตนาเชิงกลยุทธ์ของรัสเซียคือการทำลายเจตจำนงของประชากรยูเครนในการทำสงครามต่อไป[ 81 ]

การทิ้งระเบิดทางอากาศและกฎหมายระหว่างประเทศ

การรบทางอากาศต้องปฏิบัติตามกฎหมายและธรรมเนียมปฏิบัติของสงครามรวมถึงกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศโดยต้องปกป้องเหยื่อของความขัดแย้งและงดเว้นการโจมตีบุคคลที่ได้รับการคุ้มครอง[ 82 ]

ข้อจำกัดเหล่านี้เกี่ยวกับสงครามทางอากาศอยู่ภายใต้กฎหมายสงครามทั่วไป เนื่องจากต่างจากสงครามบนบกและในทะเล ซึ่งอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์เฉพาะ เช่นอนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ. 1907และพิธีสารที่ 1เพิ่มเติมอนุสัญญาเจนีวาซึ่งมีข้อจำกัด ข้อห้าม และแนวทางที่เกี่ยวข้อง ไม่มีสนธิสัญญาใดที่เฉพาะเจาะจงกับสงครามทางอากาศ[ 83 ]

เพื่อให้ถูกต้องตามกฎหมาย การปฏิบัติการทางอากาศต้องเป็นไปตามหลักการของกฎหมายมนุษยธรรม ได้แก่ความจำเป็นทางทหารการแยกแยะและความได้สัดส่วน : [ 84 ]การโจมตีหรือการกระทำต้องมีเจตนาที่จะช่วยในการเอาชนะศัตรู ต้องเป็นการโจมตีเป้าหมายทางทหารที่ชอบด้วยกฎหมายและความเสียหายที่เกิดขึ้นกับพลเรือนที่ได้รับการคุ้มครองหรือทรัพย์สินของพลเรือนต้องได้สัดส่วนและไม่มากเกินไปเมื่อเทียบกับผลประโยชน์ทางทหารที่เป็นรูปธรรมและโดยตรงที่คาดหวังไว้[ 85 ] [ 86 ]

ผู้บุกเบิก

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. โกเบลส์ใช้คำศัพท์หลายคำรวมถึง Terrorangriffe (“การโจมตีของผู้ก่อการร้าย”) หรือ Terrorhandlungen (“กิจกรรมของผู้ก่อการร้าย”)… Terrorflieger (“นักบินผู้ก่อการร้าย” หรือ “นักบินผู้ก่อการร้าย”) ไม่มีใครในเยอรมนีใช้คำศัพท์ดังกล่าวในการเชื่อมโยงการโจมตีทางอากาศของเยอรมนีต่อเมืองต่างๆ ในอังกฤษ [ 14 ]
  2. …พันธมิตรตะวันตก… เป็น “โจรสลัดอากาศ” “พวกเขาเป็นฆาตกร!” พาดหัวข่าวของบทความที่มาจากเบอร์ลินเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ไม่เพียงแต่ผู้เขียนจะประณาม “การทิ้งระเบิดก่อการร้าย” ของพันธมิตรเท่านั้น แต่เขายังเน้นย้ำถึง “ความสุขพิเศษ” ที่ “แก๊งอันธพาลทางอากาศแองโกล-อเมริกัน” ได้รับจากการสังหารพลเรือนชาวเยอรมันผู้บริสุทธิ์… [ 15 ]

บรรณานุกรม

  • อัลจีโอ, จอห์น (1993). ห้าสิบปีท่ามกลางคำศัพท์ใหม่: พจนานุกรมคำศัพท์ใหม่ 1941–1991 (2, ฉบับพิมพ์ ซ้ำ). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 0-521-44971-5.
  • Axinn, Sidney (2008). กองทัพที่มีคุณธรรม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเทมเปิล. ISBN 978-1-59213-958-3.
  • เบนโบว์, ทิม, บรรณาธิการ (2011). การบินกองทัพเรืออังกฤษ: 100 ปีแรก . สำนักพิมพ์แอชเกต. ISBN 978-1-40940612-9.
  • เบิร์นบอม, ไมเคิล; สเติร์น, เดวิด แอล.; ราฮาลา, เอมิลี (25 ตุลาคม 2022). "การโจมตีอย่างเป็นระบบของรัสเซียใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของระบบอำนาจของยูเครน" . เดอะ วอชิงตัน โพสต์ .
  • แบล็ก, เจเรมี (2007). สงครามโลกครั้งที่สอง: สาเหตุและภูมิหลัง . แอชเกต.
  • บอยน์, วอลเตอร์ เจ. (2003). "เซปเปลิน" อิทธิพลของอำนาจทางอากาศต่อประวัติศาสตร์เกรตนา, รัฐลุยเซียนา: เพลิแคนISBN 9-781-589800-342.
  • สงครามทางอากาศเชิงยุทธศาสตร์ต่อเยอรมนี ค.ศ. 1939–1945: รายงานของหน่วยสำรวจการทิ้งระเบิดของอังกฤษ (รายงาน) (ฉบับพิมพ์ ซ้ำ) หน่วยสำรวจการทิ้งระเบิดของอังกฤษ 1998
  • บราวเวอร์, ชาร์ลส์ เอฟ. (1998). สงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป: ปีสุดท้าย: ศูนย์ศึกษาเรื่องรูสเวลต์ . พัลเกรฟ แมคมิลแลน. ISBN 978-0-312-21133-2.
  • บูดิอันสกี, สตีเฟน (2004). อำนาจทางอากาศ . สำนักพิมพ์ไวกิ้งเพนกวิน.
  • คาร์เตอร์, เอียน (กุมภาพันธ์ 2018). "กองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง" . พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ .
  • คาร์เตอร์, เอียน (มิถุนายน 2018). "กองบัญชาการเครื่องบินรบทำอะไรหลังจากยุทธการแห่งบริเตน?" . พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ .
  • คาสเซิล, เอียน (สิงหาคม 2017). "การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์: เครื่องบินโกธาเหนือลอนดอน" . วารสารประวัติศาสตร์การทหารรายเดือน .
  • คริสโตเฟอร์, จอห์น (2013). การแข่งขันเพื่อแย่งชิงเครื่องบินทดลองของฮิตเลอร์ . เดอะมิลล์, กลอสเตอร์เชอร์: สำนักพิมพ์ฮิสทอรี่เพรส.
  • คอปป์, เทอร์รี (กันยายน–ตุลาคม 1996). "ปฏิบัติการรุกของกองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิด" . นิตยสารลีเจียน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2011 .
  • คอสโกรฟ, เอ็ดมุนด์ (2003). นักบินรบของแคนาดา . ดันเดิร์น. ISBN 978-0-91961497-0.
  • เครก, ทิม; ไรอัน, มิสซี; กิบบอนส์-เนฟฟ์, โทมัส (10 ตุลาคม 2015). "พอตกเย็นก็กลายเป็นโรงพยาบาล พอตกเช้าก็กลายเป็นเขตสงคราม" . เดอะ วอชิงตัน โพสต์ .
  • แดนเนน, จีน (2 ตุลาคม 2017). "กฎหมายระหว่างประเทศว่าด้วยการทิ้งระเบิดพลเรือน" . แดนเนน .
  • โดเออร์, พอล ดับเบิลยู. (1998). นโยบายต่างประเทศของอังกฤษ ค.ศ. 1919–1939 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์. ISBN 978-0-71904672-8.
  • Fitzsimons, Bernard, บรรณาธิการ (1978a). "Flying Fortress, Boeing B-17". สารานุกรมภาพประกอบอาวุธและการสงครามในศตวรรษที่ 20เล่มที่ 9. ลอนดอน: Phoebus. หน้า 969.
  • Fitzsimons, Bernard, บรรณาธิการ (1978b). "Lancaster, Avro," "Liberator, Consolidated B-24". สารานุกรมภาพประกอบอาวุธและการสงครามในศตวรรษที่ 20เล่มที่ 16. ลอนดอน: Phoebus. หน้า 1697, 1700, 1736.
  • "เครื่องบินและสงคราม" . Flight . 1914. หน้า905–06 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-03-14. 
  • ฟริตซ์, สตีเฟน จี. (2004). เอ็นด์คัมป์ฟ: ทหาร พลเรือน และการล่มสลายของไรช์ที่สาม (ฉบับ ภาพประกอบ). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนตักกี้. ISBN 0-8131-2325-9.
  • ฟูเทรลล์, โรเบิร์ต เอฟ. (กุมภาพันธ์ 1983). "กองทัพอากาศสหรัฐฯ ในเกาหลี 1950–1953" (PDF) . ศูนย์ข้อมูลทางเทคนิคด้านการป้องกันประเทศ . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2020.
  • Gómez, Francisco Javier Guisández (มิถุนายน 1998). "กฎหมายสงครามทางอากาศ" . วารสารสภากาชาดระหว่างประเทศ . 38 (323). ICRC: 347– 63. doi : 10.1017/S0020860400091075 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2014-12-21.
  • เกรย์ลิง, เอซี (2011). ท่ามกลางเมืองมรณะ: การโจมตีพลเรือนในสงครามนั้นสมเหตุสมผลหรือไม่? . เอแอนด์ซี แบล็ก. ISBN 978-1-40882790-1.
  • กรอสคัพ, โบ (2006). การก่อการร้ายเชิงกลยุทธ์: การเมืองและจริยธรรมของการทิ้งระเบิดทางอากาศ . สำนักพิมพ์เซดบุ๊คส์. หน้า21–35 . ISBN  978-1842775431.
  • กิลเลมิน, ฌานน์ (2017). "2: ของรางวัลจากสงคราม – วิทยาศาสตร์ชีวภาพลับของญี่ปุ่น". ความโหดร้ายที่ซ่อนเร้น: สงครามเชื้อโรคของญี่ปุ่นและการขัดขวางกระบวนการยุติธรรมของอเมริกาในการพิจารณาคดีที่โตเกียว . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย. ISBN 978-0231544986.
  • แฮร์ริส, อาร์เธอร์ (2005) [1947]. การโจมตีทางอากาศด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด . หนังสือคลาสสิกทางทหาร. เพนแอนด์สวอร์ด. ISBN 1-84415-210-3.
  • เฮสติงส์, แม็กซ์ (1999). กองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิด . แพน. ISBN 978-0-33039204-4.
  • เฮย์วาร์ด, โจเอล (2009). อำนาจทางอากาศ การก่อความไม่สงบ และ "สงครามต่อต้านการก่อการร้าย"ศูนย์ศึกษาอำนาจทางอากาศแห่งกองทัพอากาศอังกฤษISBN 978-0-9552189-6-5.
  • เฮสเซล, ปีเตอร์ (2005). ปริศนาของนักบินชาวแคนาดาของแฟรงเกนเบิร์ก (ฉบับ ภาพประกอบ). เจมส์ ลอริเมอร์ แอนด์ คอมพานี. ISBN 1-55028-884-9.
  • "การโจมตีทางอากาศด้วยระเบิดเพลิงของสหรัฐฯ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่คร่าชีวิตผู้คนจำนวนมากในเมืองต่างๆ ของญี่ปุ่นนั้นถูกมองข้ามไปเป็นส่วนใหญ่"เดอะเจแปนไทมส์มีนาคม 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2019-07-26 เรียกดูเมื่อ2018-11-12
  • จอห์นสัน, จอห์นนี่ (1964). วงจรชีวิตที่สมบูรณ์: เรื่องราวของการต่อสู้ทางอากาศ . คาสเซล แอนด์ โค.
  • "Godišnjica Bombardovanja centra Niša" [วันครบรอบการทิ้งระเบิดที่ใจกลาง Niš ] . Južne vesti (ในภาษาบอสเนีย) 2011-05-07.
  • คัปปิเนน, จุกคา โอ.; รอนโก, มัตติ (27-02-2549). "ค่ำคืนแห่งนักวางระเบิด" . ดึงข้อมูลเมื่อ2010-04-12 .
  • เคนเนดี, เดวิด เอ็ม. (2003). ประชาชนชาวอเมริกันในสงครามโลกครั้งที่สอง: อิสรภาพจากความหวาดกลัว ภาคสอง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19984005-2.
  • Kochavi, Arieh J. (2005). การเผชิญหน้ากับเชลยศึก: อังกฤษและสหรัฐอเมริกาและเชลยศึกของพวกเขาในนาซีเยอรมนี (ฉบับภาพประกอบ ). สำนักพิมพ์ UNC Press. ISBN 0-8078-2940-4.
  • Kraemer, Christian (2022-10-26). "การทิ้งระเบิดโครงสร้างพื้นฐานพลเรือนของรัสเซียเพิ่มต้นทุนการฟื้นฟูของยูเครน: IMF" . Reuters . สืบค้นเมื่อ2022-10-26 .
  • ลูอิส, ปีเตอร์ เอ็มเอช (1994). "B-29 Superfortress". ใน Grolier Incorporated (บรรณาธิการ). สารานุกรมวิชาการอเมริกัน . เล่มที่ 10. Grolier Incorporated. ISBN 978-0-7172-2053-3.
  • ลองเมท, นอร์แมน (1983). เครื่องบินทิ้งระเบิด: การโจมตีของกองทัพอากาศอังกฤษต่อเยอรมนี ค.ศ. 1939–1945 . ฮัทชินสัน. ISBN 0-09-151580-7.
  • แมคฟาร์แลนด์, สตีเฟน แอล. (1995). การแสวงหาการทิ้งระเบิดอย่างแม่นยำของอเมริกา, 1910–1945 . สถาบันสมิธโซเนียน. ISBN 1-56098-407-4.
  • Myrdal, Alva (1977). เกมแห่งการลดอาวุธ: สหรัฐอเมริกาและรัสเซียดำเนินสงครามการแข่งขันด้านอาวุธอย่างไร . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ ไม่ระบุวันที่ISBN 0-7190-0693-7.
  • "สงครามเกาหลี ค.ศ. 1950–1953" (PDF)พิพิธภัณฑ์กองทัพอากาศแห่งชาติสหรัฐอเมริกา
  • "เนชั่นแนล รีรีวิว" เนชั่นแนล รีรีวิว111 : 51 1938
  • โอคอนเนลล์, โรเบิร์ต แอล. (1990). "เครื่องบินทิ้งระเบิดโกธาและต้นกำเนิดของการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์" . นิตยสาร MHQ .
  • โอมิสซี, เดวิด (1990). อำนาจทางอากาศและการควบคุมอาณานิคม: กองทัพอากาศหลวง ค.ศ. 1919–1939 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์. ISBN 0-7190-2960-0.
  • โอเวอรี่, อาร์เจ (2005). สงครามทางอากาศ, 1939–1945 . บราสซีย์. ISBN 978-1-57488-716-7.
  • โอเวอรี, ริชาร์ด (2013). สงครามทิ้งระเบิด – ยุโรป 1939–1945 . อัลเลน เลน. ISBN 978-0-713-99561-9.
  • โอเวอรี, ริชาร์ด (2014). เครื่องบินทิ้งระเบิดและผู้ถูกทิ้งระเบิด: สงครามทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรเหนือยุโรป 1940–1945ฉบับที่ยาวกว่านี้ได้รับการตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรในชื่อThe Bombing War: Europe, 1939–1945ในปี 2013
  • ปาเป, โรเบิร์ต (1996). การทิ้งระเบิดเพื่อชัยชนะ: อำนาจทางอากาศและการบีบบังคับในสงคราม . สำนักพิมพ์คอร์เนลล์. ISBN 0-80148311-5.
  • เปโซเนน, อาเก้ (1982) "ไตสเตลู เฮลซิงกิสต้า" Tuli-iskuja taivaalle (ในภาษาฟินแลนด์) เคอร์ชัยห์ตีมา. ไอเอสบีเอ็น 951-26-2318-8.
  • Niš 1999, NATO Bombardovanje, เมือง Nis, ระเบิดของ NATO ปี 1999 RechkeSRB. 23 มีนาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11-01-2014ผ่านทาง YouTubeเก็บถาวร ไว้ที่Ghostarchive ด้วย
  • ไรช์ฮาร์ดท์, โทนี่ (มีนาคม 2015). "การโจมตีทางอากาศที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์" . นิตยสาร Airspace .
  • Reynolds, Jefferson D. (2005). "ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจในสนามรบศตวรรษที่ 21: การแสวงหาประโยชน์จากกฎหมายว่าด้วยความขัดแย้งทางอาวุธของฝ่ายศัตรู และการต่อสู้เพื่อความชอบธรรมทางศีลธรรม" (PDF) . วารสารกฎหมายกองทัพอากาศ . 56 : 4– 108.
  • Ross, Stewart (2003). การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์โดยสหรัฐอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่สอง: ความเชื่อผิดๆ และข้อเท็จจริง . McFarland.
  • "โต๊ะกลม", โต๊ะกลม : 515 , 1937.
  • ซานโตรา, มาร์ค (2022-10-29). "เซเลนสกีกล่าวว่าชาวยูเครนประมาณสี่ล้านคนเผชิญข้อจำกัดในการใช้พลังงาน"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . สืบค้นเมื่อ2022-10-29 . 
  • ซีเบิร์ต, เดทเลฟ (1 สิงหาคม 2544). "ยุทธศาสตร์การทิ้งระเบิดของอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่สอง"บีบีซี .
  • Stephens, Bret (1 พฤศจิกายน 2022). "ความคิดเห็น | อย่าปล่อยให้ปูตินเปลี่ยนยูเครนให้กลายเป็นอเลปโป" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2022 . 
  • เทย์เลอร์, เฟรเดอริค (2005). เดรสเดน: วันอังคารที่ 13 กุมภาพันธ์ 1945.ลอนดอน: บลูมส์เบอรี. ISBN 0-7475-7084-1.
  • Thompson, Wayne; Nalty, Bernard C. (1996). "Within Limits – The US Air Force and the Korean War" (PDF) . ศูนย์ข้อมูลทางเทคนิคด้านการป้องกันประเทศ . เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2017
  • ทิลฟอร์ด, เอิร์ล (17 กันยายน 2008). "รัสเซียเข้ายึดจอร์เจีย: ผลกระทบต่อรัสเซียและอเมริกา" . Urban Tulsa. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤษภาคม 2011.
  • ทิลล์แมน, บาร์เร็ตต์ (2014). ศตวรรษที่สิบห้าที่ถูกลืม: นักบินผู้กล้าหาญที่ทำให้เครื่องจักรสงครามของฮิตเลอร์พิการ . ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์. หน้า 35. ISBN 978-1-62157-235-0.
  • Tucker, Spencer; Wood, Laura Matysek; Murphy, Justin D., บรรณาธิการ (1999). มหาอำนาจยุโรปในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง: สารานุกรม . Taylor & Francis. ISBN 978-0815333517.
  • มรดกแห่งสงคราม: วัตถุระเบิดที่ยังไม่ระเบิดในลาว govinfo.gov (รายงาน) สำนักงานสิ่งพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา 2010-04-22 สืบค้นเมื่อ2023-04-28
  • "Udar po elektroenergetskom sistemu Srbije" [ผลกระทบต่อระบบไฟฟ้าของเซอร์เบีย] (ในภาษาบอสเนีย) วีเรม. 1999-05-09. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2016-08-09 . สืบค้นเมื่อ2017-03-29 .
  • ไรท์, จอร์จ (18 พฤศจิกายน 2022). "สงครามยูเครน: นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าระบบพลังงานของยูเครนเกือบครึ่งใช้งานไม่ได้" . บีบีซี นิวส์. สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2022 .

อ่านเพิ่มเติม

  • บิดเดิล, ทามิ เดวิส (2004). วาทศิลป์และความเป็นจริงในสงครามทางอากาศ: วิวัฒนาการของแนวคิดของอังกฤษและอเมริกาเกี่ยวกับการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ ค.ศ. 1914–1945 , Princeton Studies in International History and Politics.
  • บู๊ก, ฮอร์สต์ , บรรณาธิการ. การดำเนินสงครามทางอากาศในสงครามโลกครั้งที่สอง: การเปรียบเทียบระหว่างประเทศ (1992) 763 หน้า; หนังสือรวมบทความสำคัญโดยนักวิจัยชั้นนำ
  • บู๊ก, ฮอร์สต์, บรรณาธิการ. เยอรมนีและสงครามโลกครั้งที่สอง: เล่มที่ 7: สงครามทางอากาศเชิงยุทธศาสตร์ในยุโรปและสงครามในเอเชียตะวันตกและตะวันออก, 1943–1944/5 (สำนักพิมพ์ออกซ์ฟอร์ด, 2006), 928 หน้า. ประวัติศาสตร์เยอรมันฉบับทางการ เล่ม 7 บทคัดย่อและการค้นหาข้อความ ; ฉบับออนไลน์
  • บอยน์, วอลเตอร์ เจ. การปะทะกันของปีก: สงครามโลกครั้งที่สองในอากาศ (นิวยอร์ก: ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์, 1994). เข้าถึงออนไลน์ , ISBN 0-671-79370-5
  • บัคลีย์, จอห์น. อำนาจทางอากาศในยุคสงครามเบ็ดเสร็จ (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอินเดียนา, 1999). ISBN 0-253-33557-4.
  • Clodfelter, Mark. "เป้าหมายคือการทำลายขวัญกำลังใจ: การทิ้งระเบิดของอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อทำลายขวัญกำลังใจของเยอรมันและผลที่ตามมา", Journal of Strategic Studies , มิถุนายน 2010, เล่มที่ 33 ฉบับที่ 3, หน้า 401–35.
  • Clodfelter, Mark. การทิ้งระเบิดที่เป็นประโยชน์: รากฐานความก้าวหน้าของอำนาจทางอากาศของอเมริกา, 1917–1945 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนบราสกา; 2010) 347 หน้า
  • Craven, Wesley Frank และ James Lea Cate. กองทัพอากาศสหรัฐฯ ในสงครามโลกครั้งที่ 2 (7 เล่ม 1948–1958; พิมพ์ซ้ำ 1985) ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของกองทัพอากาศสหรัฐฯ
  • เดวิส, ริชาร์ด จี. "การเปลี่ยนแปลงกลยุทธ์การทิ้งระเบิด, 1944–45", ประวัติศาสตร์อำนาจทางอากาศ 39 (1989) 33–45
  • ฟูเทรลล์, โรเบิร์ต แฟรงค์. แนวคิด หลักการ และทฤษฎี: ประวัติความเป็นมาของความคิดพื้นฐานในกองทัพอากาศสหรัฐอเมริกา ค.ศ. 1907–1964 (2 เล่ม 1974)
  • เกรย์ลิง, แอนโทนี ซี. ท่ามกลางเมืองที่ตายแล้ว: ประวัติศาสตร์และมรดกทางศีลธรรมของการทิ้งระเบิดพลเรือนในเยอรมนีและญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี สหรัฐอเมริกา, 2009)
  • กริฟฟิธ, ชาร์ลส์. ภารกิจ: เฮย์วูด แฮนเซลล์ และการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ของอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่สอง (1999). ฉบับออนไลน์
  • Hansell, Jr., Haywood S. แผนการบินที่เอาชนะฮิตเลอร์ (1980). ฉบับออนไลน์
  • เคนเน็ตต์, ลี บี. ประวัติศาสตร์ของการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ (1982)
  • Koch, HW "การโจมตีทางอากาศเชิงยุทธศาสตร์ต่อเยอรมนี: ระยะแรก พฤษภาคม–กันยายน 1940" วารสารประวัติศาสตร์ 34 (มีนาคม 1991) หน้า 117–41 ออนไลน์ที่ JSTOR
  • เลวีน, อลัน เจ. การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ของเยอรมนี ค.ศ. 1940–1945 (1992). ฉบับออนไลน์เก็บถาวรเมื่อ 2012-07-16 ที่Wayback Machine
  • แมคไอแซค, เดวิด. การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ในสงครามโลกครั้งที่สอง (1976) เรื่องราวจากการสำรวจการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์อย่างเป็นทางการของอเมริกา
  • McCoy, AW (2013). "ข้อคิดเกี่ยวกับสงครามทางอากาศครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์" . การศึกษาเชิงวิพากษ์เอเชีย . 45 (3): 481– 489. doi : 10.1080/14672715.2013.829670 .
  • เมสเซนเจอร์, ชาร์ลส์. "บอมเบอร์" แฮร์ริสและปฏิบัติการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ พ.ศ. 2482-2488 (1984) ปกป้องแฮร์ริส
  • มอร์ริส, เครก เอฟ. ที่มาของทฤษฎีการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ของอเมริกา (สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือสหรัฐฯ, 2017), 272 หน้า
  • นีลแลนด์ส, โรบิน. สงครามเครื่องบินทิ้งระเบิด: การโจมตีทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรต่อนาซีเยอรมนี (สำนักพิมพ์โอเวอร์ลุค, 2001)
  • โอเวอรี. ริชาร์ด. "หนทางสู่ชัยชนะ: ระเบิดและการทิ้งระเบิด" ใน โอเวอรี, เหตุใดฝ่ายสัมพันธมิตรจึงได้รับชัยชนะ (1995), หน้า 101–33.
  • แพทเลอร์, นิโคลัส. "สหรัฐอเมริกายังคงถูกหลอกหลอนด้วยอดีตนิวเคลียร์หรือไม่? การทิ้งระเบิดปรมาณูได้ก้าวข้ามขีดจำกัดทางศีลธรรมไปแล้ว" เดอะ โปรเกรสซีฟ คริสเตียน (ฤดูหนาว 2009), หน้า 15–19, 36 .
  • แพทเลอร์, นิโคลัส. "บทวิจารณ์หนังสือ/เรียงความ: ประวัติศาสตร์การทิ้งระเบิดพลเรือนในศตวรรษที่ 20 และประวัติศาสตร์ของการทิ้งระเบิด" วารสารการศึกษาเอเชียเชิงวิพากษ์ (มีนาคม 2011), 153–56 .
  • เชอร์รี, ไมเคิล. การ崛起ของอำนาจทางอากาศของอเมริกา: การสร้างอาร์มาเกดดอน (1987) งานวิจัยสำคัญในช่วงทศวรรษ 1930-1960
  • สมิธ, มัลคอล์ม. "การโจมตีทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตร", วารสารการศึกษาเชิงกลยุทธ์ (1990) 13#1 หน้า 67–83
  • สไปท์, เจมส์ เอ็ม. "การทิ้งระเบิดได้รับการพิสูจน์แล้ว"จี. เบลส์, 1944. ASIN B0007IVW7K (สไปท์ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเลขาธิการหลักของกระทรวงการบิน) (สหราชอาณาจักร) 
  • Trimble, Michael M. (2018). "การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ของกองทัพอากาศและข้อโต้แย้งตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่ 1 ถึงสงครามเวียดนาม" . Joint Force Quarterly . 91 : 82– 89.
  • เวอร์ริเยร์, แอนโทนี. การโจมตีทางอากาศด้วยเครื่องบินทิ้งระเบิด (1968), อังกฤษ
  • เวบสเตอร์, ชาร์ลส์ และ โนเบิล แฟรงก์แลนด์, การโจมตีทางอากาศเชิงยุทธศาสตร์ต่อเยอรมนี, 1939–1945 (HMSO, 1961), 4 เล่ม ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการที่สำคัญและวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับความพยายามของกองบัญชาการเครื่องบินทิ้งระเบิดของกองทัพอากาศอังกฤษ
  • Werrell, Kenneth P. "การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ของเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่สอง: ต้นทุนและความสำเร็จ" วารสารประวัติศาสตร์อเมริกัน 73 (1986) 702–13; ใน JSTOR
  • เวอร์เรลล์, เคนเนธ พี. ความตายจากสวรรค์: ประวัติศาสตร์ของการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ (2009). การวิเคราะห์ที่ดี
  • เวทตา, แฟรงค์ เจ. และ มาร์ติน เอ. โนเวลลี. "การทิ้งระเบิดที่ดี การทิ้งระเบิดที่ไม่ดี: ฮอลลีวูด สงครามทางอากาศ และศีลธรรมในสงครามโลกครั้งที่ 1 และสงครามโลกครั้งที่ 2" วารสารประวัติศาสตร์ OAH 22.4 (2008): 25–29. ออนไลน์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Strategic_bombing&oldid=1359300836 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์

การทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์คือ การโจมตีทางทหารจากทางอากาศที่วางแผนและดำเนินการอย่างเป็นระบบ โดยอาจใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ขีปนาวุธระยะไกลหรือระยะกลาง หรือเครื่องบิน

ขวัญกำลังใจของศัตรู

เป้าหมายหนึ่งของสงครามคือการบั่นทอนขวัญกำลังใจของศัตรู การเผชิญกับความตายและการทำลายล้างอย่างต่อเนื่องอาจทำให้การเจรจาสันติภาพหรือการยอมจำนนเป็นที่ต้องการมากกว่า ผู้สนับสนุนการทิ้งระเบิดเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง เช่น...

คำว่า "การวางระเบิดก่อการร้าย"

การทิ้งระเบิดก่อการร้าย เป็นคำที่ใช้เรียกการโจมตีทางอากาศที่วางแผนไว้เพื่อลดทอนหรือทำลายขวัญกำลังใจของศัตรู [ 7 ] การใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงการโจมตีทางอากาศหมายความว่าการโจมตีเหล่านั้นเป็นอาชญากรรมตาม กฎหมายสงคราม [ 8 ] หรือหากอยู่ในขอบเขต ของ...

มาตรการป้องกัน

มาตรการป้องกันการโจมตีทางอากาศ ได้แก่: [ 20 ]