บอริสปิล Бориспіль
เมือง
จากบนลงล่าง จากซ้ายไปขวา: สถานีรถไฟ งานศิลปะจัดวาง โบสถ์นักบุญบอริสและเกล็บ โบสถ์เซนต์นิโคลัส วิวเมือง
ธง ตราแผ่นดิน
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของเมืองบอริสปิล
บอริสปิล เมืองบอริสปิลในประเทศยูเครน แสดงแผนที่ของแคว้นเคียฟ บอริสปิล บอริสปิล (ยูเครน) แสดงแผนที่ประเทศยูเครน
พิกัด: 50°21′เหนือ30°57′ตะวันออก / 50.350°N 30.950°E / 50.350; 30.950
ประเทศ	ยูเครน
โอบลาสต์	เคียฟ โอลาสต์
ราอิออน	เขตบอริสปิล
โฮรมาดา	Boryspil urban hromada
กล่าวถึงครั้งแรก	1015
พื้นที่
• ทั้งหมด	37.01 ตาราง กิโลเมตร (14.29 ตารางไมล์)
ประชากร  (2022)
• ทั้งหมด	64,117
รหัสพื้นที่	+380 4595
เว็บไซต์	http://www.boryspil.osp-ua.info/

บอรีสปิล ( ยูเครน : Бориспіль , สัทอักษรสากล: [boˈrəspilʲ]^ⓘ ) เป็นเมืองและศูนย์กลางการบริหารของเขตบอริสปิลในแคว้นเคียฟ(ภูมิภาค) ทางตอนเหนือและตอนกลางยูเครนเป็นที่ตั้งของหน่วยงานบริหารของเขตเมืองบอริสปิลซึ่งเป็นหนึ่งในเขตเมืองของยูเครน ^{[ 1 ]}ประชากรประมาณการไว้ที่64,117 คน (ประมาณการปี 2022) ^{[ 2 ]}

แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการระบุว่าเมืองนี้ตั้งชื่อตามเจ้าชายบอริส แห่งบอริสและเกล็บ บุตรชายสองคนของวลาดิมีร์มหาราชซึ่งทั้งสองถูกสังหารในระหว่างสงครามภายในประเทศระหว่างปี 1015–1019 ^{[ 3 ]}ตามที่เปโตร ทรอนโกกล่าวไว้ในประวัติศาสตร์เมืองและหมู่บ้านในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครนสถานที่ที่บอริสปิลตั้งอยู่มีชื่อว่า "บอริสโซเว โพล" (ทุ่งของบอริส) เมื่อปี 1015 บุตรชายของวลาดิมีร์มหาราช บอริส กลับมาจากการโจมตีชาวเปเชเนก อีกครั้ง และเสียชีวิตด้วยฝีมือของมือสังหารรับจ้าง^{[ 4 ]}แหล่งข้อมูลอื่นๆ ระบุว่าชื่อเมืองนี้มีต้นกำเนิดมาจากภาษากรีก ประกอบด้วยสองส่วน คือบอริส มาจากบอริสเธเนส (ชื่อภาษากรีกของแม่น้ำดนีเปอร์ ) และพิล มาจากโพลิส (ชื่อภาษากรีกที่ถูกทำให้เป็นภาษาอูเครน) เมืองนี้ยังมีเมืองพี่น้องคือ ฮอปกินส์ รัฐมินนิโซตา สหรัฐอเมริกา^{[ 5 ]}

ในภาษาอูเครนเมืองนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อBaryshpil (Баришпіль) ในอดีตอีกด้วย ^{[ 6 ]}

มีการกล่าวถึงถิ่นฐานนี้ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1015 ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับสงครามภายในระหว่างปี ค.ศ. 1015–1019 ^{[ 7 ]}และต่อมาในศตวรรษที่ 12 ในฐานะส่วนหนึ่งของเคียฟรุส ( รูเธเนีย ) หลังจากการรุกรานของมองโกลดินแดนส่วนใหญ่ของรูเธเนียตกเป็นของแกรนด์ดัชชีแห่งลิทัวเนียที่ตั้งของถิ่นฐานนี้เป็นของโซลตัน อัลบิเยวิช ผู้แปลของกษัตริย์ ซึ่งในปี ค.ศ. 1508 ได้ขายให้กับสำนักสงฆ์เซนต์นิโคลัสแห่งเคียฟ เชื่อกันว่าถิ่นฐานนี้ได้รับชื่อในปัจจุบันในเวลานั้น

หลังจากสนธิสัญญาแห่งลูบลิน ดินแดนทางใต้ของแกรนด์ดัชชีลิทัวเนียได้ตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์โปแลนด์ และในปี 1590 ตามมติของสภาแห่งเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย การตั้งถิ่นฐานนี้จึงตกเป็นของวอยเทค โชโนวิคกี้ นายทหารอาวุโสแห่งกองทหารคอสแซ็กที่ขึ้นทะเบียนซึ่งต่อมาได้เข้าร่วมในการก่อกบฏโคซินสกีในปี 1596 พระเจ้าซิกิสมุนด์ที่ 3 วาซา แห่งโปแลนด์ ได้เปลี่ยนเมืองนี้ให้เป็นที่ดินของราชวงศ์ และได้มีการจัดตั้งเขตปกครองบอริสปอลขึ้น ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เมืองนี้ได้รับสิทธิแบบแม็กเดบูร์ก (หรืออาจจะเป็นกฎหมายลือเบ็ค ) และมีการสร้างศาลากลางขึ้น ในเมือง ตราประจำเมืองบอริสปอลมีภาพของนักบุญสตานิสลาฟ (ดูสตานิสลาฟแห่งชเชปานอฟ ) หลังจากการปราบปรามการก่อจลาจลของนาลีไวโก ที่ดินบอริสปิล สตารอสทโว ก็ตกเป็นของสตานิสลาฟ โซลกีฟสกีและยังคงเป็นที่ดินของตระกูลโซลกีฟสกีจนกระทั่งเกิดการก่อจลาจลของคเมลนิตสกีใน ปี 1648

เมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1752 คีรีโล โรซูมอฟสกี เฮตมันแห่งลิตเติลรัสเซีย ได้มอบเมืองนี้ให้แก่ยู คิม ดาราฮาน พันเอกแห่งเคียฟ ซึ่งเป็น น้องเขยของเขา เป็นการถาวร

ระหว่างการลุกฮือต่อต้านเฮตมัน กองพลทริปิลเลียของโอตามานเซเลนีได้ต่อสู้กับ กองกำลัง เฮตมันที่บอริสปิล ในปีต่อมา ที่นี่เป็นสถานที่ที่มีกิจกรรมกบฏต่อต้านบอลเชวิก [ ^{6 ] ใน}วันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2463 ระหว่างยุทธการที่บอริสปิล กอง กำลังโปแลนด์- ยูเครน ได้เอาชนะกองทัพแดง

ต่อมาในปี ค.ศ. 1920 ระบอบโซเวียตได้เข้ามาสถาปนาในเมืองนี้ และได้ มีการจัดตั้ง ฟาร์มรวม ( kolhoz ) ขึ้น 4 แห่ง ได้แก่ "อนุสรณ์เชฟเชนโก", "อนุสรณ์คิรอฟ", " เคียวและค้อน " และ "ชัยชนะ"

เมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วง โฮโลโดมอร์ที่โซเวียตจัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 มกราคม 1933 ถึง 1 มกราคม 1934 โดยตามข้อมูลอย่างเป็นทางการระบุว่ามีผู้เสียชีวิต 5,739 คน ในจำนวนนี้มีทารกอายุต่ำกว่าหนึ่งปี 266 คน

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เมืองบอริสปิลถูก กองทัพเยอรมันยึดครองตั้งแต่วันที่ 23 กันยายน 1941ถึงวันที่ 23 กันยายน 1943 มีการสู้รบอย่างดุเดือดรอบเมืองในระหว่างการยึดครองและการปลดปล่อย ในช่วงที่นาซีเข้ายึดครอง สนามบินของสนามบินนานาชาติบอริสปิลใน ปัจจุบัน ถูกใช้เป็นค่ายกักกันเชลยศึก

ในปี 1956 บอริสปิลได้รับการยกฐานะเป็นเมือง อย่างเป็นทางการ ปัจจุบันเมืองนี้เป็นที่ตั้งของสนามบินหลักและใหญ่ที่สุดของประเทศ คือสนามบินนานาชาติบอริสปิล (รหัสสากล KBP) และยังมีโรงงานอุตสาหกรรมขนาดเล็กอีกหลายแห่ง

ก่อนการปฏิรูปการบริหารทั่วประเทศเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2563 เมืองบอริสปิลได้รับการจัดตั้งเป็นเมืองที่มีความสำคัญระดับแคว้นและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเขตบอริสปิลแม้ว่าศูนย์กลางการบริหารของเขตจะตั้งอยู่ที่นั่นก็ตาม

สายการบินแอโรสวิตมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ภายในบริเวณสนามบินนานาชาติบอริสปิล

เส้นทางหลักของยุโรปE40โดยเฉพาะ ทางหลวง เคียฟ - คาร์คิฟ (ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงแห่งชาติM03 ) จะเลี่ยงผ่านใจกลางเมือง ส่วนทางหลวงM03ระหว่างเคียฟและสนามบินนานาชาติบอริสปิลนั้นมีมอเตอร์เวย์ที่ได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัยแล้ว

ในเมืองนี้ยังมีทางหลวงแห่งชาติสายH 08 อีกสายหนึ่งที่เริ่มต้นขึ้น ซึ่งเชื่อมต่อเมืองบอริสปิลกับเมืองซาโปริชเชีย

นอกจากนี้ สนามโคโลส สเตเดียมยังเป็นสนามเหย้าของทีมอาร์เซนอลเคียฟจากลีกสูงสุดของยูเครนอีก ด้วย

• หนังสือพิมพ์ "Trudova Slava" (ตั้งแต่ปี 1930)
• หนังสือพิมพ์ "Visti" (ตั้งแต่ปี 2000)

คนเกิดในเมืองบอริสปิล

• ปาฟโล ชูบินสกี (ค.ศ. 1839–1884) ผู้ประพันธ์เพลงชาติยูเครน
• วิทาลี เซดิอุค (เกิดปี 1988) นักเล่นตลกและอดีตนักข่าวโทรทัศน์
• โอคริม ซูโดโมรา (ค.ศ. 1889-1968) ศิลปินกราฟิกและโปสเตอร์ นักวาดภาพประกอบหนังสือวรรณกรรมและหนังสือเด็กของยูเครน

• 
  ทางเข้า Boryspil จากมอเตอร์เวย์ Kyiv-Boryspil
• 
  สี่แยกถนนในใจกลางเมืองบอริสปิล
• 
  อาคารอพาร์ตเมนต์หลายชั้น
• 
  สนามบินบอริสปิล
• 
  สนามบินบอริสปิล อาคารผู้โดยสาร F
• 
  โบสถ์เซนต์บอริสและเกล็บ
• 
  สวนอนุสรณ์
• 
  อาคารเรียนเก่า

• ยุทธการที่บอริสปิล (ค.ศ. 1920)

• เว็บไซต์หนังสือพิมพ์ "วิสตี" (ภาษาอูเครน)