แวร์ทไฮม์
เมือง
ปราสาทแวร์ทไฮม์
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของแวร์ทไฮม์ภายในเขตไมน์-เทาเบอร์-ไครส์
ที่ตั้งของเมืองแวร์ทไฮม์
แวร์ทไฮม์ แสดงแผนที่ประเทศเยอรมนี แวร์ทไฮม์ แสดงแผนที่ของรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก
พิกัด: 49°45′32″เหนือ09°31′03″ตะวันออก / 49.75889°N 9.51750°E / 49.75889; 9.51750
ประเทศ	เยอรมนี
สถานะ	บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก
ภูมิภาคผู้ดูแลระบบ	สตุทการ์ท
เขต	Main-Tauber-Kreis
การแบ่งย่อย	เคิร์นสตัดท์ , 15ออร์ทชาฟเทนและ 5สตัดท์เทอเลอ
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(ปี 2019–2027)	มาร์กุส เอร์เรรา ตอร์เรซ[ 1 ] ( SPD )
พื้นที่
• ทั้งหมด	138.63 ตาราง กิโลเมตร (53.53 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	145 เมตร (476 ฟุต)
ประชากร  (2024-12-31) [ 2 ]
• ทั้งหมด	22,874
• ความหนาแน่น	165.00/ตร.กม. ( 427.35/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	97877
รหัสโทรศัพท์	09342, 09397 (เดอร์ทิงเงน)
การลงทะเบียนยานพาหนะ	ทีบีบี, เอ็มจีเอช
เว็บไซต์	www.wertheim.de

แวร์ทไฮม์ ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ˈveːɐ̯thaɪm])^ⓘ (ภาษาแฟรงโกเนียตะวันออก:Wärde) เป็นเมืองในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนีในรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์กมีประชากรประมาณ 23,400 คน ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำเทาเบอร์และแม่น้ำน์ แวร์ไทม์เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากปราสาทอันเป็นแลนด์มาร์คและใจกลางเมือง ยุคกลาง

แวร์ไทม์เป็นเมืองที่อยู่เหนือสุดของรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำเทาเบอร์และแม่น้ำไมน์ บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำไมน์ ติดกับเนินเขาโอเดนวัลด์และ เทือกเขา สเปสซาร์ททางทิศเหนือ ข้ามแม่น้ำไมน์ไป แวร์ไทม์ตั้งอยู่ในเขตไมน์-เทาเบอร์

เมืองและชุมชนต่อไปนี้มีพรมแดนติดกับเวิร์ทไฮม์ เรียงตามเข็มนาฬิกาโดยเริ่มจากทิศตะวันออก: โฮลซ์เคียร์ เชิ นเฮล์มสตัดท์และนอยบรุนน์(ทุกเขตเวิร์ซบวร์ก บาวาเรีย ) แวร์ บาคและ คูลส์ไฮม์ ( ทั้ง เขตไมน์ -เทาเบอร์ ) นอยน์เคียร์เชิน ( เขตมิลเทินแบร์กบา วา เรีย ) ฟรอย เดนแบร์ก (เขตไมน์-เทาเบอร์) ชตัดท์โปรเซลเทินและฟอลบาค (ทั้งเขตมิลเทินแบร์ก) และฮัสลอค , KreuzwertheimและTriefenstein (เขต Main-Spessartทั้งหมด, บาวาเรีย)

เมือง แวร์ไทม์ก่อตั้งขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 7 และ 8 อย่างไรก็ตาม การตั้งถิ่นฐานครั้งแรกเป็นเมืองที่ชื่อว่าครอยซ์แวร์ไทม์ (Kreuzwertheim)บนฝั่งขวาของแม่น้ำไมน์ (Main)ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 12 เป็นต้นมา สาขาหนึ่งของตระกูลขุนนางเรกินโบดอน (Reginbodons) ได้ตั้งชื่อเมืองตามชื่อเมืองนี้ หลังจากที่ตระกูลเคานต์แห่งแวร์ไทม์ (Counts of Wertheim)ได้สร้างปราสาทบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำไมน์ การตั้งถิ่นฐานจึงเกิดขึ้นที่เชิงปราสาทอันโดดเด่นนี้และถูกเรียกว่าแวร์ไทม์ (Wertheim ) มีการกล่าวถึงเมืองนี้เป็นครั้งแรกในปี 779 ในปี 1192 มีการกล่าวถึงว่าเป็น ชานเมือง ของปราสาทแวร์ไทม์ (Suburbium castri Wertheim)และในปี 1200 เมืองนี้ถูกเรียกว่าออปปิดัม (oppidum)และในปี 1244 เป็น ซิวิตัส ( civitas )

เคานต์เอเบอร์ฮาร์ดแห่งแวร์ไทม์ครองราชย์ตั้งแต่ปี 1355 ถึง 1373 ในปี 1363 จักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 4ได้พระราชทานสิทธิ์ในการผลิตเหรียกษาปณ์แก่เขา เคานต์องค์สุดท้ายแห่งแวร์ไทม์คือไมเคิลที่ 3เขาแต่งงานกับแคทารินา ธิดาคนโตของลุดวิกแห่งสโตลเบิร์กไมเคิลเสียชีวิตโดยไม่มีทายาทชาย ดังนั้นเขตปกครองจึงตกเป็นของลุดวิกแห่งสโตลเบิร์ก ในปี 1574 หลังจาก ลุดวิกเสียชีวิตเขตปกครองก็ตกเป็นของลูกเขยของเขา เคานต์ลุดวิกแห่งโลเวนสไตน์

เมืองนี้พัฒนาขึ้นเป็นศูนย์กลางของเทศมณฑลแวร์ไทม์ เทศมณฑลนี้ปกครองโดยราชวงศ์โลเวนสไตน์-แวร์ไทม์ในปี 1630 ราชวงศ์นี้ได้แตกออกเป็นสองสาย คือ สายโปรเตสแตนต์เก่าแก่โลเวนสไตน์-แวร์ไทม์-เวียร์เนบูร์กและสายคาทอลิก โลเวนสไตน์-แวร์ไทม์-โรชฟอร์ตเทศมณฑลนี้ดำรงอยู่จนถึงปี 1806 เมื่อถูกแบ่งแยกอันเป็นผลมาจากการรวมตัวของคณะผู้แทนเยอรมัน ( Reichsdeputationshauptschluss ) พื้นที่ทางซ้ายของแม่น้ำไมน์ตกเป็นของแกรนด์ดัชชีแห่งบาเดนในขณะที่ดินแดนทางขวาของแม่น้ำไมน์ตกเป็นของราชอาณาจักรบาวาเรีย

สุสานของชุมชนชาวยิวแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1406 และเป็นหนึ่งในสุสานที่เก่าแก่ที่สุดในเยอรมนี มีการใช้งานมาจนถึงศตวรรษที่ 20 จึงเป็นสุสานชาวยิวที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก

เป็นเวลาหลายปี ที่ เมืองแวร์ไทม์เป็นที่ตั้งของค่ายทหารพีเดนซึ่งเป็นฐานทัพของกองทัพสหรัฐฯ กองทัพสหรัฐฯ ได้ถอนตัวออกจากค่ายพีเดนในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับโครงสร้างกองกำลังติดอาวุธของสหรัฐฯ ในเยอรมนีหลังสงครามเย็น

ในปี 1938 Wertheimถูกรวมเข้ากับTauberbischofsheimเข้ากับเขตLandkreis Tauberbischofsheim ที่สร้าง ขึ้น ใหม่ ตั้งแต่ปี 1972 เป็นต้นมา ชุมชน 15 แห่งถูกรวมเข้ากับWertheimชุมชนทั้ง 15 แห่งนี้ ได้แก่ Bettingen , Dertingen, Dietenhan, Dörlesberg, Grünenwört, Höhefeld, Kembach, Lindelbach, Mondfeld, Nassig, Reicholzheim, Sachsenhausen, Sonderriet, UrpharและWaldenhausenเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2516 Landkreis Tauberbischofsheimได้รวมเข้ากับMain-Tauber-Kreisใหม่ เนื่องจากการรวมตัวของชุมชนโดยรอบ ทำให้เมืองแวร์ไทม์มีประชากรถึง 20,000 คนในปี 1975 และได้รับยกฐานะเป็น เมืองศูนย์กลางระดับเขต ( Große Kreisstadt ) เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1976

¹ ผลการสำรวจสำมะโนประชากร

• พิพิธภัณฑ์แก้ว ( Glasmuseum )
• พิพิธภัณฑ์กราฟชาฟท์

เทศกาลฤดูร้อน ( Altstadtfest ) จัดขึ้นในสามวันสุดท้ายของเดือนกรกฎาคม ตามด้วยเทศกาลยุคกลางที่ปราสาท และปิดท้ายด้วยงาน Wertheimer Messe (คล้ายกับOktoberfest )

ปราสาท แวร์ไทม์ (Burg Wertheim) เป็นแลนด์มาร์คของเมือง แวร์ไทม์มีศูนย์กลางเมืองยุคกลางที่เต็มไปด้วยบ้านเรือนแบบครึ่งไม้และถนนเล็กๆ โบสถ์สติฟต์สเคียร์เช (Stiftskirche ) สไตล์โกธิ ก สร้างขึ้นในปี 1383 (ปัจจุบันเป็นโบสถ์ประจำเขตของนิกายโปรเตสแตนต์) บนหอคอยนาฬิกามีนาฬิกาอยู่สองเรือน เรือนหนึ่งมีเข็มชี้บอกชั่วโมงเท่านั้น สำหรับผู้อยู่อาศัยในปราสาท โบสถ์ คิเลียนส เคเปล (Kilianskapelle ) ซึ่งเป็นโบสถ์สไตล์โกธิก สร้างขึ้นหลังปี 1469 บ่อน้ำเองเกลส์บรุนเนน (Engelsbrunnen ) (“บ่อน้ำของเหล่าเทวดา”) สร้างขึ้นในปี 1574 ด้วยหินทราย สีแดง ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของพื้นที่นี้ และได้ชื่อมาจากเทวดาน้อยสององค์ที่ถือตราประจำเมืองแวร์ไทม์

สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ได้แก่ประตูคิตสไตน์ทอร์ (Kittsteintor)ที่มีร่องรอยน้ำท่วมตั้งแต่ปี 1595 เป็นต้นมา และบ้านบลาอุส (Blaues Haus ) หรือ "บ้านสีฟ้า"

เขตชานเมืองUrphar มีโบสถ์ ป้อมปราการ สมัยยุคกลาง ชื่อJakobskirche

อารามบรอนน์บัค หรือ คลอสเตอร์ บรอนน์บัคตั้งอยู่ไม่ไกลจากแวร์ไทม์ในหุบเขาเทาเบอร์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1150 โบสถ์ แบบโรมาเนสก์ตอนปลายและโกธิกตอนต้นได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี 1222

ภาพพาโนรามา 360 องศาของปราสาทและเมือง

ประเพณีการผลิตแก้วในเมืองแวร์ไทม์และบริเวณโดยรอบมีมานานหลายศตวรรษแล้ว

ตราประจำเมืองแวร์ไทม์ แสดงให้เห็นโล่ที่แบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนบนเป็นสีทองมีนกอินทรีสีดำ และส่วนล่างเป็นสีน้ำเงินมีดอกกุหลาบสีเงินสามดอก ธงประจำเมืองเป็นสีเหลือง-น้ำเงิน ตราประจำเมืองนี้แทบไม่เปลี่ยนแปลงเลยนับตั้งแต่ปี 1556 เป็นตราประจำตระกูลของเคานต์แห่งแวร์ไทม์ ความหมายของสัญลักษณ์ต่างๆ ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

เมืองเวิร์ทไฮม์เป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 3 ]}

• ซาลอน-เดอ-โพรวองซ์ , ฝรั่งเศส (1964)
• ก็อดแมนเชสเตอร์ประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร (1981)
• ฮันติงดอนประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร (1981)
• เมืองเซนเทนเดรประเทศฮังการี (1989)
• Csobánka , ฮังการี (1992)
• กุบบิโอประเทศอิตาลี (2006)

• ฟิลิปป์ บูชเนอร์ (ค.ศ. 1614–1669) นักประพันธ์เพลง
• โยฮันน์ ฟิลิปป์ ฟอร์ทช์ (ค.ศ. 1652–1732) นักประพันธ์เพลง รัฐบุรุษ และแพทย์
• โดมินิก มาร์ควาร์ด เจ้าชายแห่งเลอเวนชไตน์-เวิร์ทไฮม์-โรชฟอร์ต (1690–1735) เจ้าชายคนที่สอง
• อองรี-โจเซฟ ริเจล (ค.ศ. 1741–1799) นักประพันธ์เพลงที่ทำงานในฝรั่งเศส
• โยฮันน์ ก็อตต์ฟรีด เบรมเซอร์ (ค.ศ. 1767–1827) นักปรสิตวิทยาและนักสุขอนามัย สนับสนุนการฉีดวัคซีนป้องกันโรคฝีดาษวัว แบบบังคับ
• ออกัสต์ อุยห์ไลน์ (1842-1911) นักธุรกิจและผู้เพาะพันธุ์ม้า บริหารบริษัทผลิตเบียร์ชลิทซ์
• เอ็ดเวิร์ด อุยห์ไลน์ (ค.ศ. 1845-1921) นักธุรกิจ นักการกุศล รองประธานบริษัทผลิตเบียร์ชลิทซ์
• วิลเฮล์ม บลอส (ค.ศ. 1849–1927) นักหนังสือพิมพ์ นักประวัติศาสตร์ นักเขียนนวนิยาย นักเขียนบทละคร และนักการเมือง (พรรค SPD)
• Infanta Adelgundes ดัชเชสแห่งกิมาไรส์ (พ.ศ. 2401–2489) ธิดาในมิเกลที่ 1 แห่งโปรตุเกส
• Infanta Maria Antónia แห่งโปรตุเกส (พ.ศ. 2405–2502) ธิดาในมิเกลที่ 1 แห่งโปรตุเกส
• คาร์ล ฮอตซ์ (ค.ศ. 1877-1941) นายทหารชาวเยอรมันที่ถูกลอบสังหารในฝรั่งเศส
• แมทธิว ไคลน์ (Matthew Klein ) นักปรัชญาและนักจริยศาสตร์ เกิดที่เมืองเบตติงเกน (Bettingen)
• ชิมอน ชวาร์ซชิลด์ (1925-2021) นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม เติบโตในเมืองแวร์ทไฮม์จนถึงอายุ 10 ขวบ^{[ 4 ]}
• เกิร์ด ลังกูธ (1946–2013) นักรัฐศาสตร์
• ธีโอดอร์ ไวเมอร์ (เกิด พ.ศ. 2502) ผู้จัดการ; CEO ของDeutsche Börse AGตั้งแต่ปี 2018 ถึง 2024

• นอร์มันน์ สแตดเลอร์ (เกิดปี 1973) นักไตรกีฬา ผู้ชนะการแข่งขันไอรอนแมนฮาวาย ปี 2004 และ 2006
• โธมัส ไรส์ (เกิดปี 1973) อดีตนักฟุตบอลอาชีพ ลงเล่น 247 เกม
• ปรินซ์ โอวูซู (เกิดปี 1997) นักฟุตบอล ปัจจุบันเล่นอยู่ในลีก MLS กับสโมสร CF Montreal

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแวร์ไทม์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)
• สถานที่ท่องเที่ยว(ภาษาเยอรมัน)