กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

กุบบิโอ

กุบบิโอ ( การออกเสียงภาษาอิตาลี: [ˈɡubbjo] ) เป็นเมืองและเทศบาล ( comune ) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ จังหวัดเปรูจา ในภูมิภาค อุมเบรีย ประเทศ อิตาลี ณ ปี 2025 มีประชากร 30,297 คน...

กุบบิโอ

พิกัด : 43.353007°เหนือ 12.579288°ตะวันออก43°21′11″เหนือ12°34′45″ตะวันออก / / 43.353007; 12.579288
กุบบิโอ
เมืองกุบบิโอ
ภาพพาโนรามาของเมืองกุบบิโอ
ภาพพาโนรามาของเมืองกุบบิโอ
ตราประจำเมืองกุบบิโอ
เมืองกุบบิโอตั้งอยู่ในประเทศอิตาลี
กุบบิโอ
กุบบิโอ
ที่ตั้งของเมืองกุบบิโอในประเทศอิตาลี
เมืองกุบบิโอตั้งอยู่ในแคว้นอุมเบรีย
กุบบิโอ
กุบบิโอ
กุบบิโอ (อุมเบรีย)
พิกัด: 43.353007°เหนือ 12.579288°ตะวันออก43°21′11″เหนือ12°34′45″ตะวันออก / / 43.353007; 12.579288
ประเทศอิตาลี
ภูมิภาคอุมเบรีย
จังหวัดเปรูจา (PG)
ฟราซิโอนีดูรายการ
รัฐบาล
 • นายกเทศมนตรีฟิลิปโป มาริโอ สติราติ ( SEL )
พื้นที่
 • ทั้งหมด
525.78 ตารางกิโลเมตร( 203.00 ตารางไมล์)
ระดับความสูง
522 เมตร (1,713 ฟุต)
ประชากร
 (2025) [ 2 ]
 • ทั้งหมด
30,297
 • ความหนาแน่น57.623/กม. ² (149.24/ตร.ไมล์)
ประชาชาติยูกูบินี
เขตเวลา1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์
06024, 06020
รหัสโทรศัพท์075
นักบุญอุปถัมภ์นักบุญอูบัลดัส
วันนักบุญ16 พฤษภาคม
เว็บไซต์เว็บไซต์อย่างเป็นทางการแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า

กุบบิโอ ( การออกเสียงภาษาอิตาลี: [ˈɡubbjo] ) เป็นเมืองและเทศบาล ( comune ) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดเปรูจาในภูมิภาคอุมเบรียประเทศอิตาลีณ ปี 2025 มีประชากร 30,297 คน ทำให้เป็นเทศบาลที่ใหญ่เป็นอันดับ 6 ในอุมเบรี[ 2 ]

ตั้งอยู่บนเนินเขาส่วนล่างสุดของมอนเต อิงจิโน ซึ่งเป็นภูเขาขนาดเล็กในเทือกเขาอะเพนไนน์

ชื่อ

เมืองโบราณกุบบิโอมีชื่อว่าอิกูวิอุมในสมัยโรมัน เหรียญกษาปณ์จาก สมัย อุมเบรียมีคำจารึกเช่นอิกวินีและอิกวินส์ซึ่งตรงกับชื่อของผู้อาศัยและยืนยันการระบุตัวตนกับเมือง รูปแบบเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องระหว่างช่วงประวัติศาสตร์ของเมืองในสมัยอุมเบรียและโรมัน[ 3 ]

ในศตวรรษต่อมา ชื่อนี้เกิดการเปลี่ยนแปลงไปหลายรูปแบบ ปรากฏเป็นEgubiumและEugubiumในขณะที่ชื่อGubbio ในปัจจุบัน ถือเป็นการพัฒนาต่อยอดจากรูปแบบก่อนหน้านี้[ 4 ]ข้อความในCaesarและCiceroได้รับการตีความว่ามีการอ้างอิงถึง Iguvium แม้ว่าบางครั้งจะอยู่ในรูปแบบที่ผิดเพี้ยนไปก็ตาม[ 4 ]

วิวัฒนาการของชื่อเมืองสะท้อนให้เห็นในหลักฐานเอกสาร โดยมีรูปแบบต่างๆ เช่น Ugobbio, Iguvium, Eugubium, Egubio, Ugubio, Agobbio และ Gubbio ปรากฏขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป[ 4 ]

การระบุชื่อJulia Iguviaในสมัยโรมันก็ได้รับการตรวจสอบเช่นกัน แม้ว่าสิ่งนี้เพียงอย่างเดียวจะไม่ถือว่าเพียงพอที่จะสนับสนุนข้ออ้างทางประวัติศาสตร์ที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับสถานะหรือต้นกำเนิดของเมือง[ 4 ]

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนประวัติศาสตร์

หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของการอยู่อาศัยของมนุษย์ในหุบเขากุบบิโอมีอายุย้อนไปถึงยุคหินเก่าตอนกลางแต่หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของการตั้งถิ่นฐานที่ค่อนข้างถาวรปรากฏขึ้นในช่วงยุคหินใหม่ (6000–3000 ปีก่อนคริสตกาล) [ 5 ]การเกษตรและการเลี้ยงสัตว์ถูกนำเข้ามาในหุบเขาราว 6,000 ถึง 5,000 ปีก่อนคริสตกาล[ 6 ] : มีการค้นพบ เครื่องมือหิน 67 ชิ้น (ทำจากหินเชิร์ต ในท้องถิ่น ) และเครื่องปั้นดินเผาจากยุคนี้ รูปแบบและการตกแต่งของเครื่องปั้นดินเผามีความคล้ายคลึงกับสิ่งของที่พบในยุคเดียวกันจากแคว้นมาร์เคและลาซิโอ ที่แหล่งขุดค้นซานมาร์โก ทางตะวันออกของกุบบิโอ นักโบราณคดีพบคูน้ำที่มีภาชนะเซรามิกที่เกือบสมบูรณ์หลายชิ้น ซึ่งอาจบ่งชี้ถึงการฝังโดยเจตนาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมบางอย่าง[ 5 ]

พบหลักฐานเพียงเล็กน้อยจาก ยุค ทองแดง (3500–2300 ปีก่อนคริสตกาล) ในหุบเขากุบบิโอ[ 5 ]

ยุคสำริด

ในช่วง ยุคสำริดตอนกลางถึงตอนปลาย(1400–1200 ปีก่อนคริสตกาล) ดูเหมือนว่าประชากรในภูมิภาคนี้จะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ[ 5 ]เริ่มต้นประมาณ 1400 ปีก่อนคริสตกาล ดูเหมือนว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในรูปแบบการตั้งถิ่นฐานในหุบเขากุบบิโอ: จากการตั้งถิ่นฐานแบบกระจัดกระจายในหุบเขาด้านล่างไปสู่การครอบครองพื้นที่สูงแห่งเดียวที่มีตำแหน่งทางยุทธศาสตร์: มอนเต อิงจิโน สถานที่แห่งนี้ตั้งอยู่บนยอดเขาที่มองเห็นเมืองกุบบิโอในปัจจุบัน[ 5 ]น่าจะถูกเลือกเนื่องจากตำแหน่งที่ได้รับการป้องกันตามธรรมชาติ ทัศนวิสัยที่ดีของภูมิประเทศโดยรอบ และการเข้าถึงทุ่งหญ้าโดยรอบ[ 7 ] : 178 การตั้งถิ่นฐานที่มอนเต อิงจิโนมีจุดศูนย์กลางหลายแห่ง โดยมีผู้คนอาศัยอยู่ในพื้นที่บนเนินเขาด้านล่างยอดเขา (เช่น Via dei Consoli และ Vescovado) ในขณะที่ยอดเขาเองซึ่งมีสภาพอากาศที่รุนแรงกว่านั้น มีผู้คนอาศัยอยู่เฉพาะตามฤดูกาลในช่วงฤดูใบไม้ผลิเท่านั้น[ 5 ]หุบเขาด้านล่างมีการใช้งานโดยมนุษย์ ดังที่ระบุโดยการค้นพบที่กระจัดกระจาย แต่ไม่มีการตั้งถิ่นฐานที่แท้จริงอยู่ที่นั่น[ 7 ] : 178

ยอดเขา Monte Ingino เป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางพิธีกรรม[ 7 ] : 178 มีการค้นพบวัตถุโบราณจำนวนมากที่นี่ รวมถึงเศษเครื่องปั้นดินเผาประมาณ 30,000 ชิ้น และเศษกระดูกสัตว์มากกว่า 25,000 ชิ้น สิ่งเหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมการบริโภคบางอย่าง: งานเลี้ยงที่จัดขึ้นเพื่อแสดงให้ชุมชนใกล้เคียงได้เห็น ซึ่งพวกเขาจะสามารถมองเห็นควันจากไฟปรุงอาหารได้[ 5 ]พิธีกรรมนี้อาจถูกกระทำโดยบุคคลเฉพาะกลุ่มในขณะที่ประจำอยู่ที่ด่านหน้าเหนืออาณาเขตที่พวกเขาต้องควบคุม[ 7 ] : 178 ต่อมาในยุคอาร์เคอิก พิธีกรรมนี้ดูเหมือนจะมีความเป็นทางการมากขึ้น[ 5 ]

ต่อมาในช่วงราว 1200–1100 ปีก่อนคริสตกาล ได้มีการสร้างพื้นที่ตั้งถิ่นฐานอีกแห่งหนึ่งบนเนินเขาใกล้เคียงของมอนเต อัสเซียโน สถานที่แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางพิธีกรรมที่ไม่โดดเด่นนัก และอาจมีการตั้งถิ่นฐานอยู่ด้วยเช่นกัน แม้ว่าจะมีการขุดค้นพบเพียงกระท่อมหลังเดียวเท่านั้น การอยู่อาศัยบนมอนเต อัสเซียโนดำเนินต่อไปจนถึงประมาณ 950 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อประชากรท้องถิ่นทั้งหมดได้ย้ายไปยังเนินเขาด้านล่าง[ 7 ] : 178–9

หุบเขา Gubbio ในยุคสำริดน่าจะยังคงปกคลุมด้วยสภาพแวดล้อมป่าไม้ชื้นซึ่งค่อนข้างเย็นและชื้นในช่วงฤดูร้อน ช่วงเวลานี้น่าจะเป็นครั้งแรกที่ผู้คนเริ่มตัดไม้ทำลายป่าเป็นจำนวนมากเพื่อเคลียร์พื้นที่สำหรับการเกษตร เทคโนโลยีการเกษตรในเวลานั้นน่าจะคล้ายกับของยุโรปเหนือในยุคเหล็ก โดยใช้คราด ไม้เบา ที่ลากด้วยสัตว์ข้าวบาร์เลย์อาจปลูกบนเนินลาดที่อ่อนโยนกว่าใกล้กับ Monte Ingino และ Monte Asciano หมูซึ่งกระดูกของมันเป็นส่วนใหญ่ของกระดูกที่พบ อาจถูกเลี้ยงไว้ใกล้กับที่อยู่อาศัย ซึ่งพวกมันจะกินเศษอาหารของครัวเรือนได้อย่างง่ายดาย จากนั้นก็ถูกนำไปยังป่าในท้องถิ่นซึ่งเป็นแหล่งอาหารที่ดีสำหรับพวกมัน วัวซึ่งกระดูกค่อนข้างหายาก อาจถูกเลี้ยงไว้เช่นกัน พวกมันอาจถูกเลี้ยงในพื้นที่โล่งตามธรรมชาติหรือพื้นที่โล่งที่มนุษย์สร้างขึ้น แกะและแพะน่าจะถูกเลี้ยงและกินหญ้าในพื้นที่สูงรอบๆ ที่อยู่อาศัย (กระดูกแกะก็ค่อนข้างพบได้ทั่วไปในตัวอย่างกระดูก) [ 6 ] : 91

ทรัพยากรป่าไม้จะมีอยู่มากมายเนื่องจากมีพื้นที่ป่าปกคลุมกว้างขวาง[ 6 ] : 92 พบกวางแดง จำนวนเล็กน้อยที่ Monte Ingino พบกวาง โรจำนวนเล็กน้อยทั้งที่ Monte Ingino และ Monte Asciano สามารถหาถั่วและผลเบอร์รี่ได้จากป่าไม้ รวมถึงสัตว์ป่าขนาดเล็กและปลาน้ำจืดที่สามารถจับได้ทั้งในลำธารบนภูเขาที่มีน้ำตลอดปีระหว่าง Monte Ingino และ Monte Foce หรือในลำธารขนาดใหญ่ (Saonda และ Assino) ในหุบเขา ฟืนจะถูกเก็บรวบรวมจากป่าไม้เหล่านี้และนำกลับขึ้นไปยังแหล่งโบราณสถานบนเนินเขา และหินเหล็กไฟจะได้รับจากก้อนหินในลำธาร แหล่งน้ำน่าจะมาจากน้ำพุธรรมชาติบนเนินเขาหรือจากลำธารตามฤดูกาลระหว่างเนินเขา[ 6 ] : 92 [ 6 ]

ยุคเหล็ก

มอนเต อัสเซียโนยังคงมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ยุคเหล็กตอนต้น (1200–1000 ปีก่อนคริสตกาล) [ 5 ]และแหล่งโบราณคดีเวสโควาโดและซานต์อากอสติโนส่วนใหญ่ก็มีอายุตั้งแต่ช่วงเวลานี้เช่นกัน[ 6 ] : 90

ยุคโบราณก่อนสมัยโรมัน

เมื่อถึงยุคอาร์เคอิกพื้นที่ตั้งถิ่นฐานหลักได้ย้ายไปอยู่ที่เชิงเขาตอนล่างของมอนเต อัสเซียโน รวมถึงซานต์อากอสติโนด้วย มอนเต อัสโคลีเองก็ถูกใช้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในช่วงเวลานี้ สิ่งของที่พบจากยุคนี้ได้แก่ แท่น หินแห้งรูปปั้นสำริดหลายสิบชิ้นที่มีอายุระหว่างศตวรรษที่ 5 ถึง 3 ก่อนคริสต์ศักราช และเสาหินเอสรูเดะซึ่งน่าจะมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช[ 5 ]

Ikuvium เป็นเมืองสำคัญของชาวUmbriในยุคก่อนโรมัน มีชื่อเสียงจากการค้นพบแผ่นจารึก Iguvine ในปี 1444 [ 8 ] ซึ่ง เป็นชุด แผ่น จารึกสำริด ที่ประกอบกันเป็นข้อความที่ใหญ่ที่สุดที่ ยังหลงเหลืออยู่ในภาษา Umbrian

ตามที่ Dorica Manconi กล่าวไว้ Ikuvium ในยุคก่อนโรมันตั้งอยู่ในพื้นที่ที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนในบริเวณใกล้เคียงกับเมืองในปัจจุบัน[ 9 ] [ 5 ]พื้นที่นี้ล้อมรอบด้วยสุสาน (S. Benedetto, Via Eraclito เป็นต้น) ระหว่างแม่น้ำ Camignano, ถนน Via dei Consoli ที่ต่อเนื่อง, Viale Parruccini และกำแพงที่เรียกว่า del vallo ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 34 เฮกตาร์ (84 เอเคอร์) และล้อมรอบด้วยพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ใช้สำหรับการเกษตรและการเลี้ยงปศุสัตว์[ 9 ]สิ่งนี้ได้รับการสนับสนุนจากการค้นพบทางโบราณคดีจำนวนมากในพื้นที่ รวมถึง เตาเผา vernice neraที่อาจมาจากศตวรรษที่ 3 หรือ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ตลอดจนสุสานที่ San Biagio นอกจากนี้ยังมีชุมชนชนบทขนาดเล็กจำนวนมากกระจายอยู่ทั่วหุบเขา ซึ่งขึ้นอยู่กับเมืองหลัก สองแห่งที่มีชื่อเสียงทางโบราณคดีมากที่สุดคือที่ Mocaiana และ Casa Regni [ 5 ]

Gubbio เป็นหนึ่งในสองเมืองใน Umbria ที่ทราบกันว่ามีการผลิตเหรียญกษาปณ์ของตนเองก่อนการพิชิตของโรมัน (อีกเมืองหนึ่งคือTodi ) [ 9 ]

สมัยโรมัน

เมื่ออิกูวิอุมกลายเป็นเมืองโรมัน นักเขียนคลาสสิกได้กล่าวถึงเมืองนี้ซิลิอุส อิตาลิคัสกล่าวถึงเมืองนี้ว่าเป็นสถานที่ที่มีหมอกหนาทึบ ขณะที่ซิเซโรก็กล่าวถึง เมืองนี้เช่นกัน [ 10 ]บันทึกทางประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองนี้มีอายุย้อนไปถึงช่วงเวลาก่อนสงครามสังคมซึ่งเมืองนี้ได้รับสัญชาติโรมัน ผู้อยู่อาศัยถูกจัดอยู่ในเผ่าคลัสตูมินาและเมืองนี้กลายเป็นเมืองเทศบาลสตราโบได้ระบุชื่อเมืองนี้ไว้ในบรรดาเมืองต่างๆ ของอุมเบรีย และพลินีได้กล่าวถึงชาวอิกูวินีในบริบทของน้ำมันสมุนไพรที่ขายตามถนนเวียฟลามิเนีย[ 3 ]

บันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่า ชาวอิกูวินีได้รับมอบหมายให้ดูแลกษัตริย์เจนติอุสที่ถูกโรมันจับตัวไป ซึ่งถือเป็นหลักฐานแสดงถึงความจงรักภักดีของพวกเขาต่อสาธารณรัฐโรมัน[ 4 ]

ในช่วงสงครามกลางเมืองของซีซาร์ทั้งปอมเปย์และจูเลียส ซีซาร์ต่างพยายามยึดครองเมืองนี้ ปอมเปย์ส่งเทอร์มุสไป ในขณะที่ซีซาร์ส่งคูริโอไป ซึ่งเมืองนี้ก็ยอมจำนนต่อคูริโอ จูเลียส ซีซาร์จึงตั้งชื่อเมืองนี้ว่าจูเลีย อิกูเวียต่อ มา ออกัสตัสได้มาเยือนเมืองนี้ เมื่อทหารโรมันซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยข้อพิพาทระหว่างเขากับภรรยาของมาร์ค แอนโทนีเลือกเมืองกุบบิโอเป็นสถานที่ในการตัดสินข้อพิพาท ออกัสตัสได้พระราชทานสิทธิพิเศษแก่เมืองนี้ และชาวเมืองได้เฉลิมฉลองชัยชนะของเขาเหนือมาร์ค แอนโทนีในโรงละครของพวกเขา[ 4 ]

เดิมทีเมืองกุบบิโอมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์เนื่องจากสามารถควบคุมทางหลวงสายหลักที่ตัดผ่านภูเขาได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อมีการสร้าง ถนน เวียฟลามิเนีย ขึ้นราว ปีค.ศ. 223 ก่อนคริสต์ศักราช ถนนสายนี้ได้เลี่ยงเมืองกุบบิโอไปทางทิศตะวันออกหลายไมล์ ทำให้เมืองกุบบิโอสูญเสียความสำคัญไปมาก และค่อยๆ เสื่อมถอยลงตลอดช่วงยุคจักรวรรดิ[ 11 ]

ยุคกลางตอนต้น

หลังจากการปลดจักรพรรดิโรมันตะวันตกองค์สุดท้ายโดยโอโดอาเซอร์กุบบิโอก็ประสบชะตากรรมเดียวกับเมืองอื่นๆ ในอิตาลีภายใต้การปกครองของชาวเฮรูลีและต่อมา ชาว ออสโตรกอธ เมือง นี้ถูกล้อมโดยแม่ทัพของโทติลาจากนั้นก็ถูกยึดและทำลาย ต่อมาเมืองนี้ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ด้วยความช่วยเหลือจากนาร์เซ[ 3 ]

ระหว่าง การรุกราน ของชาวลอมบาร์ด กุบบิโอไม่ได้อยู่ในกลุ่มเมืองที่อัลโบอิน พิชิต แต่ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของเอ็กซาร์คแห่งราเวนนาและเริ่มแยกตัวออกจากอุมเบรีย กลายเป็นส่วนหนึ่งของเพนตาโพลิสในช่วงเวลาหนึ่ง กุบบิโอยังถูกรวมอยู่ในดัชชีแห่งสโปเลโตและอาจ รวมถึง ดัชชีแห่งเปรูจาด้วยแต่โดยส่วนใหญ่ยังคงอยู่ภายใต้อำนาจของไบแซนไทน์ร่วมกับเมืองอื่นๆ ในเพนตาโพลิส จนกระทั่งได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิอย่างถาวร[ 3 ]

ในปี 774 หลังจากที่ชาร์เลมาญทำลายอาณาจักรลอมบาร์ดและมอบเอ็กซาร์เคทและเพนตาโพลิสสองแห่งให้แก่พระสันตะปาปา กูบบิโอก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของการบริจาคนี้ ซึ่งต่อมาก่อให้เกิดข้อพิพาทที่ยืดเยื้อ ในฤดูใบไม้ผลิของปี 800 ชาร์เลมาญเดินทางกลับจากโรมและแวะพักที่กูบบิโอหนึ่งวันและมอบเมืองนี้ให้อยู่ภายใต้การคุ้มครองของเขา[ 3 ]

ในปี 917 เมืองกุบบิโอถูกทำลายไปมากโดยชาวฮังการีและต่อมาชาวเมืองได้สร้างขึ้นใหม่บนที่ตั้งปัจจุบัน ในบรรดาผู้ที่มีส่วนร่วมในการสร้างใหม่นี้ ได้แก่ ปีเอโตรปัมฟิลจ์บุตรชายของอามันซิโอ ซึ่งครอบครัวของเขามีอำนาจจากการซื้อที่ดินและได้รับตำแหน่งเคานต์[ 4 ]

ยุคกลางตอนปลาย

ในศตวรรษที่ 11 เมืองนี้ได้เปลี่ยนแปลงอย่างสมบูรณ์ไปเป็นเทศบาลอิสระ โดยมีการจัดตั้งสถาบันพลเมืองขึ้น แม้ว่าช่วงเวลาที่แน่นอนจะไม่ชัดเจน แต่ก็มีรองผู้ว่าการหรือผู้พิพากษาสามัญของพลเมืองอิสระ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งในนามของจักรพรรดิ ความขัดแย้งกับเจ้าผู้ครองแคว้นและบิชอปยังคงดำเนินต่อไป แต่ประชากรก็มุ่งไปสู่การจัดตั้งสภาสาธารณรัฐ[ 3 ]

ในแง่ของพืชพรรณและการใช้ที่ดิน ข้อมูลส่วนใหญ่ไม่มีจนกระทั่งถึงช่วงต้นยุคกลาง ในศตวรรษที่ 11 การเพาะปลูกจำกัดอยู่เฉพาะที่ดินรอบเมืองและรอบบริเวณปราสาทศักดินาแต่ละแห่งเท่านั้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 11 การรวมกันของการเติบโตของประชากรและการควบคุมที่ดินของขุนนางศักดินาที่ลดลง นำไปสู่สัญญาที่เป็นประโยชน์มากขึ้นสำหรับชาวนา เช่นเอนฟิทูซีส่งผลให้มีการถางป่าเพื่อใช้เป็นพื้นที่เพาะปลูก ทุ่งหญ้าถูกเปลี่ยนเป็นพื้นที่เพาะปลูก และพื้นที่ที่ไม่ได้เพาะปลูกก็ถูกนำไปใช้ในการเกษตรอย่างเข้มข้นมากขึ้น การเกษตรนี้รวมถึงพืชผลประเภทธัญพืช องุ่น มะกอก และไม้ผล การเพาะปลูกแบบผสมผสาน เช่น ข้าวสาลีสลับกับแถวองุ่น ได้ถูกนำมาใช้และเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับพื้นที่ที่เป็นเนินเขา โรงสีน้ำได้ถูกนำมาใช้ในช่วงเวลานี้ (อย่างน้อย) และเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจในชนบท[ 6 ] : 43

มีข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับเมืองกุบบิโอในช่วงสงครามระหว่างอาร์ดูอินและเฮนรีที่ 2แต่เอกสารระบุว่าในปี 1037 เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิของคอนราดที่ 2โดยรวมอยู่กับเปรูจาและโตดีในเขตมาร์ชแห่งเฟอร์โมในช่วงเวลานี้ กลุ่มกเวลฟ์และกิเบลลินได้เกิดขึ้น ในปี 1065 กุบบิโอซึ่งเป็นพันธมิตรกับเปรูจาและออร์วิเอโตได้ทำสงครามเมืองครั้งแรกกับเมืองกิเบลลิน ได้แก่ โตดีโฟลิญโญและ เมเลีย ในปี 1080 กุบบิโอได้เข้าร่วมกับเปรูจาในการช่วยเหลือฟลอเรนซ์ ซึ่งขณะนั้นถูกเฮนรีที่ 4ล้อม และในปี 1091 กุบบิโอซึ่งเป็นพันธมิตรกับเปรูจา ออร์วิเอโต และสโปเลโต ได้ทำสงครามกับเมืองที่อยู่ฝ่ายจักรวรรดิ[ 3 ]

ในปี 1096 กุบบิโอส่งนักรบครูเสดหนึ่งพันคนไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์ นำโดยจิโรลาโมกาเบรียลลีผู้ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างสูงจากก็อดฟรีย์แห่งบูยง ผู้แทนของเขา ได้แก่ มัตเตโอ เคานต์แห่งอัลฟิโอโล ปิเอโตร ปานฟิลี บรูโนเนแห่งวัลลาโปเน รินัลโดแห่งคอกโคราโน และอาร์เดโก เบนติโวกลี[ 3 ]

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 ดูเหมือนว่าฝ่ายจักรวรรดิจะมีอำนาจเหนือกว่าในกุบบิโอ ในสมัยของโจวันนี ดา กุบบิโอพระคาร์ดินัลผู้แทนแห่งอุมเบรีย องค์กรเทศบาลได้มีโครงสร้างที่ชัดเจน ในปี ค.ศ. 1138 เมืองนี้ได้ประกาศสนับสนุนจักรพรรดิคอนราดแห่งสวาเบียอีก ครั้ง [ 3 ]

ในช่วงเวลานี้ ภายใต้การปกครองของบิชอปเซนต์อูบัลด์เมืองกุบบิโอแข็งแกร่งขึ้นและได้รับชัยชนะอย่างน่าทึ่งเหนือกองกำลังของเมืองพันธมิตร 11 เมืองที่ล้อมเมืองไว้ สาเหตุของการรุกรานครั้งนี้รวมถึงความอิจฉาริษยาของเทศบาลใกล้เคียงและการกบฏของเคานต์แห่งฟอสซาโตและวัลมาร์โคลา ซึ่งยุยงให้เมืองเปรูจาสโปเลโตฟาบริอาโน อัสซีซีชิตตา ดิ กัสเตลโล กาญี เบ ตโตนาอูร์บิโนและซัสโซเฟอร์ราโตต่อต้านกุบบิโอ[ 3 ]

ในปี ค.ศ. 1155 เฟรเดอริค บาร์บารอส ซา โกรธ แค้นต่อการต่อต้านที่สโปเลโต จึงถูกชักชวนโดยเออกูบินส์ผู้ลี้ภัย และอาจรวมถึงเคานต์แห่งฟอสซาโตและวัลมาร์โคลา ให้ยกทัพไปโจมตีเมืองกุบบิโอ บิชอปอูบัลด์และกงสุลของเมืองได้เข้าพบจักรพรรดิและเจรจาต่อรองอย่างมีประสิทธิภาพจนจักรพรรดิยกเลิกการปิดล้อมและปล่อยตัวพวกเขาไปพร้อมกับของขวัญ ในปี ค.ศ. 1163 เรนัลด์ อา ร์คบิชอปแห่งโคโลญได้มอบสิทธิพิเศษให้แก่เมืองกุบบิโอในนามของบาร์บารอสซาเพื่อเป็นการตอบแทนความจงรักภักดีต่อจักรพรรดิ[ 3 ]

ในปี ค.ศ. 1113 กุบบิโอทำสงครามกับเปรูจา ต่อมาได้ร่วมเป็นพันธมิตรกัน สิทธิพิเศษดั้งเดิมของเมืองได้รับการยืนยันโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 6ในปี ค.ศ. 1191 สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 2ทรงนำเมืองนี้มาอยู่ภายใต้การปกครองของพระองค์ แต่ในไม่ช้าก็กลับไปอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิ และในปี ค.ศ. 1211 พระเจ้าออตโตที่ 4 ได้ออกพระราชกฤษฎีกาอีกฉบับเพื่อสนับสนุนเมืองนี้ ในปี ค.ศ. 1203 กุบบิโอได้แต่งตั้ง ผู้ปกครองคนแรกซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของการมีอำนาจของชุมชนอย่างแท้จริง[ 3 ]

ตั้งแต่ปี 1235 ถึง 1263 เมืองนี้ประสบกับความขัดแย้งอย่างต่อเนื่อง ในปี 1263 สมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 4 ทรงเสริมกำลังฝ่ายกเวลฟ์ ภายใต้สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนต์ที่ 4กุบบิโอได้ปลดปล่อยตนเองจากเขตอำนาจของดัชชีแห่งสโปเลโตและได้รับผู้แทนพระสันตะปาปาของตนเอง[ 3 ]

เมืองกุบบิโอประสบความเจริญรุ่งเรืองอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 12 และ 13 จากการค้าและศิลปะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลิตขนสัตว์และผ้าขนสัตว์หยาบที่เรียกว่าsaieซากของสถานประกอบการขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นสำหรับอุตสาหกรรมเหล่านี้ยังคงมองเห็นได้ในจัตุรัสกลางเมือง การเติบโตของกิจกรรมทางเศรษฐกิจส่งผลให้ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมาก[ 4 ]ในศตวรรษที่ 12 และ 13 ประชากรมีจำนวนประมาณ 27,000 คน[ 4 ]

เมืองกุบบิโอต้องขยายกำแพงเมืองและสร้างอาคารใหม่เพื่อรองรับประชากรที่เพิ่มขึ้น ควบคู่ไปกับการเปิดพื้นที่เกษตรกรรมมากขึ้น โดยเฉพาะในพื้นที่เนินเขา และแม้แต่เนินเขาสูง เอกสารจากช่วงเวลานี้กล่าวถึงชื่อสถานที่ที่บ่งบอกถึงป่าไม้ (Cerqueto, Monte Acera, Colle Cerrone, Cerquattino, Sterpeto) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการขยายพื้นที่เกษตรกรรมในช่วงเวลานี้[ 6 ] : 43

Dante Alighieriลี้ภัยไปที่ Gubbio ซึ่งเขาได้รับการต้อนรับจากBosoneและได้ประพันธ์ Divine Comedy ส่วนใหญ่ในบ้านของ Bosone เรื่องนี้ได้รับการจารึกไว้บนหอคอยของเคานต์ Falcucci [ 4 ]

ยุคกลางตอนปลาย

ในช่วงต้นทศวรรษ 1300 ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมาก นอกจากองุ่น มะกอก และไม้ผลแล้ว ยังมีการนำพืชผลใหม่ๆ เข้ามาปลูก เช่น ป่านและปอ เจ้าของที่ดินส่วนใหญ่อยู่ในเมือง และชาวนามีอำนาจเหนือที่ดินมากขึ้น ในขณะเดียวกัน การเติบโตของประชากรหมายความว่าพวกเขาต้องขยายการเพาะปลูกไปยังพื้นที่ดินที่เสื่อมโทรมมากขึ้นเพื่อรองรับประชากรในเมืองที่เพิ่มมากขึ้น[ 6 ] : 44

ในปี ค.ศ. 1310 กิเบลลินที่ถูกเนรเทศได้โจมตีเมือง และอูกุชโชเน เดลลา ฟาจิโอลา ได้รับเลือกเป็นโปเดสตา ดุลยภาพเปลี่ยนไปในไม่ช้าเมื่อกองกำลังกเวลฟ์ที่นำโดยออร์ซินีและได้รับการสนับสนุนจากเปรูจาเข้ามา กิเบลลินที่พ่ายแพ้ถูกกีดกันจากการดำรงตำแหน่งในหน่วยงานราชการ ดังที่สะท้อนให้เห็นในกฎหมายที่ออกในปี ค.ศ. 1338 ระหว่างปี ค.ศ. 1332 ถึง 1346 กุบบิโอมีอำนาจและชื่อเสียงเพิ่มขึ้น ในช่วงเวลานี้มีการสร้างพระราชวังสาธารณะขนาดใหญ่และสร้างท่อส่งน้ำขนาดใหญ่เสร็จสมบูรณ์ เมืองนี้เป็นพันธมิตรกับฟลอเรนซ์เซียนาและเปรูจา และให้การสนับสนุนอย่างแข็งขันในสงครามของพวกเขา[ 3 ]

โรคระบาดเกิดขึ้นในปี 1348 คร่าชีวิตประชากรไปเกือบครึ่งหนึ่ง การเพาะปลูกลดลงอย่างมาก และป่าไม้ก็กลับมาเติบโตอีกครั้ง เศรษฐกิจในชนบทเปลี่ยนไปสู่การเลี้ยงสัตว์มากขึ้น และพื้นที่เพาะปลูกถูกเปลี่ยนเป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ แนวโน้มเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 1400 [ 6 ] : 44

ในปี ค.ศ. 1350 โจวันนี กาบริเอลลี ยึดอำนาจในนามของฝ่ายกิเบลลินภายใต้การคุ้มครองของโจวันนี วิสคอนติ อาร์คบิชอปและเจ้าเมืองมิลาน จาโคโม กาบริเอลลี ผู้นำฝ่ายกเวลฟ์ พยายามยึดเมืองคืนโดยได้รับการสนับสนุนจากฟลอเรนซ์ เปรูจา และสโปเลโต แต่โจวันนี ด้วยความช่วยเหลือจากตระกูลวิสคอนติ ตระกูลมอนเตเฟลโตรและตระกูลตาร์ลาติ ดิ เปตรามาลา ยังคงควบคุมเมืองไว้ได้จนถึงปี ค.ศ. 1354 หลังจากวิสคอนติเสียชีวิต พระคาร์ดินัล กิ ล อัลบอร์นอซได้นำกองทัพขนาดใหญ่เข้าสู่อุมเบรียเพื่อฟื้นฟูอำนาจของพระสันตะปาปา ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1354 โจวันนี กาบริเอลลี ได้ยกเมืองกุบบิโอให้แก่ผู้แทนพระสันตะปาปา และอัลบอร์นอซได้ฟื้นฟูสิทธิพิเศษและเขตอำนาจศาลทั้งหมด[ 3 ]

ในปี ค.ศ. 1357 เมสเซอร์ บราสกา ได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าเมืองกุบบิโอและคันติอาโน และอธิการบดีแห่งดัชชีสโปเลโต โดยปกครองอย่างเผด็จการจนกระทั่งถูกเรียกตัวกลับในปี ค.ศ. 1368 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 5ในปี ค.ศ. 1376 ภายใต้การปกครองที่กดขี่ของพระสันตะปาปา เมืองได้ก่อกบฏและฟื้นฟูการปกครองโดยประชาชน แต่ในไม่ช้าก็กลับไปอยู่ภายใต้การควบคุมของพระสันตะปาปาอีกครั้ง ในปี ค.ศ. 1381 การก่อจลาจลอีกครั้งล้มเหลวเนื่องจากขาดเสบียงและภัยคุกคามจากการล้อม และในปี ค.ศ. 1387 กุบบิโอยอมจำนนต่อเคานต์อันโตนิโอ ดา มอนเตเฟลโตรผู้ปกครองจนถึงปี ค.ศ. 1403 [ 3 ]

เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยบุตรชายของเขาGuidantonio da Montefeltroซึ่งขับไล่กองกำลังของBraccio Fortebracciซึ่งเป็นพันธมิตรกับกลุ่ม Gabrielli ในปี 1420 Gubbio ได้ต้อนรับสมเด็จพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 5ที่เสด็จกลับจากฟลอเรนซ์ และในปี 1433 จักรพรรดิซิกิสมุนด์เสด็จกลับจากโรม Guidantonio เสียชีวิตในปี 1443 โดยมอบอำนาจให้แก่บุตรชายของเขาOddantonioซึ่งดำรงตำแหน่งเพียงไม่กี่เดือนแต่ได้รับตำแหน่งดยุค เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยFedericoดยุคผู้โดดเด่นและมีความสามารถ ซึ่งในสมัยของเขาได้มีการสร้างพระราชวังดยุคขึ้น[ 3 ]

ในปี ค.ศ. 1485 กุยโดบัลโดที่ 1บุตรชายของบัตติสตา สฟอร์ซาขึ้นครองอำนาจ ในช่วงรัชสมัยของเขา ดัชชีแห่งอูร์บิโนถูกโจมตีโดยเซซาเร บอร์เจีย กุบบิโอซึ่งลุกขึ้นสนับสนุนกุยโดบัลโด ถูกกาเลออตโต มาลาเตสตา ยึดครอง และถูกบังคับให้รับบอร์เจีย ซึ่งได้แต่งตั้งวานดิโน เดอ วานดินิส แห่งฟาเอนซา เป็นผู้ว่าการ หลังจากที่สมเด็จพระสันตะปาปาอเล็กซานเดอร์ที่ 6 สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1503 และการล่มสลายของบอร์เจีย กุบบิโอก็ลุกขึ้นสนับสนุนกุยโดบัลโดอีกครั้ง ซึ่งได้กลับมาควบคุมอำนาจอีกครั้ง[ 3 ]

ในช่วงทศวรรษ 1400 เกิดการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่ของเมืองกุบบิโอ และด้วยเหตุนี้ความต้องการธัญพืชและผลผลิตทางการเกษตรอื่นๆ จึงเพิ่มขึ้น มีการถางที่ดินเพื่อทำการเพาะปลูก และเทศบาลได้สนับสนุนให้ชาวนาทำการเพาะปลูก โดยในบางช่วงเวลา ชาวนาได้รับสัญญาที่เอื้อประโยชน์อย่างมาก กล่าวคือ ชาวนาที่ถางที่ดินได้มากกว่าสามไร่ในหนึ่งปี จะได้รับกรรมสิทธิ์ในที่ดินนั้นรวมถึงผลผลิตด้วย เทศบาลได้ออกพระราชกฤษฎีกาในปี 1422 ระบุว่าเจ้าของที่ดินทุกคนต้องปลูกธัญพืชคุณภาพดีในที่ดินของตน มิฉะนั้นจะต้องเสียค่าปรับจำนวนมากในศาลเทศบาล สิ่งเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าความต้องการธัญพืชนั้นแข็งแกร่งเพียงใด นอกจากนี้ยังมีการปลูกปอและป่าน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความต้องการทางการค้าจากเมือง เมื่อสิ้นสุดทศวรรษ 1400 ที่ดินจำนวนมากถูกเปลี่ยนเป็นพื้นที่เพาะปลูก จนมีการบันทึกคำบ่นของคนเลี้ยงแกะว่าพวกเขาไม่สามารถหาทุ่งหญ้าที่เหมาะสมได้อีกต่อไปและต้องนำฝูงแกะของพวกเขาไปยังมาร์เค[ 6 ] : 44

ยุคสมัยใหม่ตอนต้น

กุบบิโอในปี ค.ศ. 1663 จากTheatrum civitatum et allowanceandorum ItaliaeของJoan Blaeu

ในปี ค.ศ. 1506 สมเด็จพระสันตะปาปาจูเลียสที่ 2เสด็จเยือนเมืองกุบบิโอระหว่างการรบในแคว้นโรมาญญา กุยโดบัลโดสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1508 และหลานชายของพระองค์ ฟราน เชสโก มาเรียที่ 1 ได้ขึ้น ครองราชย์ต่อในปี ค.ศ. 1515 สมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 10 ทรงพยายามจะยึดอำนาจดยุคจากพระองค์ โดยทรงแต่งตั้ง ลอเรนโซ เด เมดิชีเป็นดยุคในปี ค.ศ. 1516 และบังคับให้ฟรานเชสโก มาเรียลี้ภัยไปยังเมืองมันตูอา ฟรานเชสโก มาเรียกลับมาพร้อมกับกองทัพขนาดเล็ก เข้าสู่ดยุคจากทางฝั่งโรมาญญา เมืองกุบบิโอและเมืองคากลีให้การสนับสนุนพระองค์และต่อสู้อย่างแข็งขัน แต่ในที่สุดพระองค์ก็ถูกบังคับให้ยอมจำนน หลังจากลอเรนโซ เด เมดิชีสิ้นพระชนม์ เมืองกุบบิโอถูกผนวกเข้ากับรัฐสันตะปาปาและกลายเป็นเมืองหลวงของดยุค เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 10 สิ้นพระชนม์ ฟรานเชสโก มาเรียก็ได้รับดยุคคืน[ 3 ]

กุยโดบัลโดที่ 2ขึ้นครองราชย์ในปี 1538 และปกครองจนถึงปี 1574 ในช่วงเวลานี้ เมืองนี้สามารถต่อต้านกองกำลังที่ส่งมาจากสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 3 ได้สำเร็จ ซึ่งพระองค์ทรงพยายามนำเมืองนี้มาอยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงของพระสันตะปาปา ต่อมาฟรานเชสโก มาเรียที่ 2ดยุกองค์สุดท้ายของอูร์บิโน ได้ขึ้นครองราชย์ต่อจากพระองค์ และในปี 1624 เนื่องจากไม่มีทายาท จึงได้ยกดัชชีทั้งหมดให้แก่ศาสนจักร การกระทำดังกล่าวได้รับการลงนามอย่างเป็นทางการในกรุงโรมเมื่อวันที่ 30 เมษายน 1624 และทัดเดโอ บาร์เบรินีหลานชายของสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8ได้เข้าครอบครองดินแดน[ 3 ]ภายใต้การควบคุมโดยตรงของศาสนจักร กุบบิโอประสบกับความเสื่อมถอยทางเศรษฐกิจและการเมืองอย่างต่อเนื่อง[ 12 ]

มีการตัดไม้ทำลายป่าอย่างมากในช่วงศตวรรษที่ 16 ทั้งในพื้นที่สูงและที่ราบต่ำ และเนินลาดชันบางแห่งที่ปัจจุบันมีเพียงพุ่มไม้และป่าไม้ปกคลุมอยู่เพียงเล็กน้อย อาจเคยมีป่าไม้ที่สำคัญกว่านี้ก่อนปี 1500 เนื่องจากมีดินที่หนากว่าซึ่งถูกกัดเซาะไปแล้ว นอกจากนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 มีการสร้างคูน้ำและคันดินเพื่อควบคุมการไหลของน้ำ ซึ่งเปลี่ยนแปลงรูปแบบการระบายน้ำในหุบเขาอย่างมาก[ 6 ] : 90–1

ยุคร่วมสมัย

ถนนคอร์โซ การิบัลดี ประมาณปี 1905

ในปี ค.ศ. 1798 กุบบิโอเข้าร่วมสาธารณรัฐซิสอัลไพน์และในปี ค.ศ. 1798–1799 ก็เข้าร่วมสาธารณรัฐโรมันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1808 ถึง ค.ศ. 1814 เป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรนโปเลียนแห่งอิตาลี[ 12 ]

เมื่อ วันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2303 เมืองกุบบิโอได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรอิตาลี[ 3 ]

ใน ปีพ.ศ. 2462 Coccorano และ Giommici ถูกแยกออกจาก Gubbio และถูกผนวกเข้ากับเทศบาลValfabbrica [ 12 ]

ภูมิศาสตร์

ภาพพาโนรามาของกุบบิโอจาก Viale Parruccini

เมืองกุบบิโอตั้งอยู่ในหุบเขาสูงในเทือกเขาอะเพนไนน์ ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ ภูมิภาคอุมเบรียในปัจจุบันบริเวณนี้ของอุมเบรียเป็นพื้นที่เปลี่ยนผ่าน ใกล้กับทั้งมาร์เคทางตะวันออกและทัสคานีทางตะวันตก ด้วยเหตุนี้ กุบบิโอจึงมีสายสัมพันธ์ทางการเมืองและวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งกับทั้งสองภูมิภาคนี้มาโดยตลอด[ 5 ]

หุบเขา Gubbio นั้นวางตัวในแนวตะวันตกเฉียงเหนือถึงตะวันออกเฉียงใต้ หน้าผาหินปูนสูงชันเป็นขอบเขตของแอ่งน้ำทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ แปลกที่ลำธารไหลผ่านหุบเขา Gubbio ในสองทิศทางตรงกันข้ามกัน แม้ว่าลำธารทั้งสองจะไหลลงสู่แม่น้ำไทเบอร์ในที่สุด[ 5 ]ลำธารทั้งสองนี้คือ Assino และ Chiascio มีลำธารขนาดเล็กกว่าสองสาย ซึ่งทั้งสองสายเรียกว่า Saonda ไหลไปตามด้านตะวันตกของแอ่งน้ำ สายหนึ่งเป็นสาขาของ Assino และอีกสายหนึ่งเป็นสาขาของ Chiascio ไม่มีเส้นแบ่งเขตลุ่มน้ำที่ชัดเจนระหว่าง Saonda ทั้งสองสาย ซึ่งอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีชื่อเดียวกัน[ 6 ] : 19–20

แม่น้ำ Camignano ไหลผ่านเมืองนี้ เกือบจะแบ่งเมืองออกเป็นสองส่วน แม้ว่าทั้งสองส่วนจะเชื่อมต่อกันด้วยสะพานหลายแห่ง[ 4 ] Monte Cuccoซึ่งอยู่ห่างจาก Gubbio ไม่กี่ไมล์ มีถ้ำที่น่าสนใจ[ 4 ]

พื้นที่เมืองแบ่งออกเป็นสี่เขต โดยตั้งชื่อตามโบสถ์ประจำเขต ได้แก่ ซานจูเลียโน ซานมาร์ติโน ซานอันเดรีย และซานเปียโตร แต่ละเขตมีธงประจำเขตของตนเอง ได้แก่ ซานจูเลียโนมีรูปเหยี่ยว ซานมาร์ติโนมีมงกุฎ ซานอันเดรียมีขนนกกระจิบสามอันและไม้กระบองสองอัน และซานเปียโตรมีดอกกุหลาบ[ 4 ]

เขตเทศบาลติดกับCagli ( PU ), Cantiano (PU), Costacciaro , Fossato di Vico , Gualdo Tadino , Perugia , Pietralunga , Scheggia e Pascelupo , Sigillo , UmbertideและValfabbrica [ 13 ]

ธรณีวิทยา

แอ่งกุบบิโอเป็นแอ่งที่เต็มไปด้วยตะกอนจากแม่น้ำและทะเลสาบ การระบายน้ำมุ่งไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงใต้ ส่วนที่เหลือส่วนใหญ่ล้อมรอบด้วย "การก่อตัวของหินปูนและดินเหนียวบนเนินเขา" ในขณะที่ทางทิศเหนือเป็นหน้าผาสูงชัน ภูเขาโดยรอบส่วนใหญ่เป็นหินปูนและหินปูน[ 6 ] : 18, 28 การไหลของตะกอนจากหน้าผาทำให้เกิดพัดตะกอน หลายแห่ง ด้านล่าง ส่งผลให้ส่วนกลางของหุบเขาสูงขึ้น นี่คือสาเหตุที่ทำให้ลำธารในหุบเขามีทิศทางการไหลสวนทางกันอย่างผิดปกติ[ 5 ]

ต้นกำเนิดอยู่ในช่วงยุคไพลสโตซีนเมื่อกิจกรรมทางธรณีวิทยาทำให้แอ่งยุบตัวลงและภูเขาสูงขึ้นพร้อมกัน ครั้งหนึ่งเคยมีทะเลสาบอยู่ในแอ่ง ในช่วงต้นยุคโฮโลซีนทะเลสาบได้หายไปและระบบลำธารก็ปรากฏขึ้น[ 6 ] : 28

โกลา เดล บอตตาชิโอเน

โกลา เดล บอตตาชิโอเน

Gola del Bottaccione เป็นหุบเขาลึกที่มีกำแพงแนวตั้งอยู่ระหว่าง Monte Ingino และ Monte Foce หรือเรียกอีกชื่อว่า Monte Calvo เกิดจากการกัดเซาะของลำธาร Camignano ในช่วงสองหรือสามล้านปีที่ผ่านมา เป็นแหล่งธรรมชาติและวิทยาศาสตร์ รวมทั้งเป็นสถานที่ที่มีซากโบราณสถานและศิลปะ[ 14 ]

หินในบริเวณนี้ก่อตัวเป็นลำดับชั้นทางธรณีวิทยาที่สมบูรณ์ ดั้งเดิม และเป็นระเบียบ ครอบคลุมช่วงยุคจูราสสิก บางส่วน ยุคครี เทเชียสทั้งหมดและยุคเทอร์เชียรี ส่วนใหญ่ ฟอสซิลที่พบในหินเหล่านี้ทำให้สามารถศึกษาเงื่อนไขทางสิ่งแวดล้อมที่หินเหล่านี้ก่อตัวขึ้นได้ ในช่วงทศวรรษ 1970 สถานที่แห่งนี้เป็นที่รู้จักในระดับนานาชาติเมื่อนักธรณีวิทยาชาวอเมริกันค้นพบชั้นหินที่มีความเข้มข้นของอิริเดียม สูงมาก หุบเขาแห่งนี้ยังประกอบด้วยท่อส่งน้ำโบราณสมัยยุคกลางและ Eremo di Sant'Ambrogio ซึ่งก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 14 [ 14 ]

การแบ่งย่อย

เทศบาลประกอบด้วยท้องที่ของ Belardello, Bellugello, Belvedere, Branca, Caibelli, Caimariotti, Camporeggiano, Canalecce, Carbonesca, Casacce, Casanova di Torre, Case Colle, Case Fontarcano, Case Mocaiana, Case Santa Maria Maddalena, Cima di San Benedetto Vecchio, Cipolleto, Colcelli, Colombara, Colpalombo, Convento Sant'Ubaldo, คอร์ราดุชโช, ฟอนตาเนล, ฟอนเต้ เชเซ, ฟอนเต เดลลา ซัลซา, กุบบิโอ, ลาสเตรโต, เลอ ทรอสซิอากเซ, ลอเรโต บาสโซ, โมไกอานา, มอนเตเลโต, มูร์ซี, ปาดูเล-ซานมาร์โก, ปาลาซัชซิโอ, ปอนเต ดาสซี, รากจิโอลี, ริติราตา, ซาน บาร์โตโลเมโอ, ซาน คริสโตโฟโร บาสโซ, ซานมาร์ติโน อิน คอลเล, สคริโต, เซมอนเต คาสเตลโล, เซมอนเต-กาซามอร์เซีย, สปัคซิโอ มอนเตลูยาโน่, สปาด้า, สตาซิโอเน ดิ กัมโปเรจจิอาโน่, สตาซิโอเน ดิ ปาดูเล, ตอร์เร คัลโซลารี, ซานโกโล่[ 15 ]

ในปี 2021 มีผู้คน 5,384 คนอาศัยอยู่ในที่อยู่อาศัยกระจัดกระจายในชนบทซึ่งไม่ได้กำหนดให้กับพื้นที่ใด ๆ[ 15 ]ในขณะนั้น พื้นที่ที่มีประชากรมากที่สุดคือเมืองกุบบิโอ (14,150 คน) [ 15 ]พื้นที่ต่อไปนี้ไม่มีบันทึกผู้อยู่อาศัยถาวร: ซาน เบเนเดตโต เวคคิโอ[ 15 ]

เศรษฐกิจ

พื้นที่โดยรอบได้รับการอธิบายว่ามีความอุดมสมบูรณ์สูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปลูกมะกอกที่ให้ผลผลิตสูง ความอุดมสมบูรณ์ของที่ดินและผลผลิตทางการเกษตรถือเป็นองค์ประกอบสำคัญของเศรษฐกิจในท้องถิ่น[ 4 ]

โรงกษาปณ์มีอยู่ในกูบิโอมาตั้งแต่สมัยโบราณ โดยมีการผลิตเหรียญโดยตระกูลอิกูวินีเมื่อเมืองนี้อยู่ภายใต้การปกครองของชาวเอตรัสกัน โรงกษาปณ์ยังคงดำเนินงานต่อไปภายใต้ตระกูล เฟลเตรสคีและ เดลลาโรเวเร และยังคงดำเนินงานต่อไปภายใต้สมเด็จพระสันตะปาปา เออร์บันที่ 8ถูกระงับชั่วคราวภายใต้สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 14และดำเนินต่อไปจนถึงสมัยสมเด็จพระสันตะปาปา ปิ อุสที่ 7 [ 4 ]

ในทศวรรษที่ 1940 การผลิตปูนซีเมนต์มีความสำคัญ โดยมีโรงงานที่ดำเนินการโดย Società An Centrale Cementeria Italiana และ Società Anonima Marna ซึ่งทั้งสองแห่งผลิตปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ สนับสนุนการผลิตเซรามิกแบบดั้งเดิมด้วย[ 16 ]

ขนส่ง

เมืองนี้มีสถานีรถไฟฟอสซาโต ดิ วิโก-กุบบิโอซึ่งตั้งอยู่ในฟอสซาโต ดิ วิโกและจนถึงปี 1945 สถานีรถไฟแห่งนี้ยังให้บริการรถไฟสายกลางอะเพนไนน์ ( Ferrovia Appenino CentraleหรือFAC ) ซึ่งเป็นรถไฟรางแคบที่ออกจากอาเรซโซและไปถึงฟอสซาโต ดิ วิโก และในกุบบิโอเองก็มี สถานีรถไฟของตนเองตั้งอยู่ที่ถนนเบนิอามิโน อูบัลดี 2 ซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปหมดแล้ว

ข้อมูลประชากร

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2404 ถึง พ.ศ. 2424 ประชากรของเมืองกุบบิโอเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจากประมาณ 21,700 คน เป็นมากกว่า 23,000 คน การเติบโตเร่งตัวขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยมีจำนวนมากกว่า 28,000 คนในปี พ.ศ. 2454 และยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง จนมีจำนวนมากกว่า 33,000 คนในปี พ.ศ. 2479 [ 17 ]

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง จำนวนประชากรสูงสุดอยู่ที่กว่า 37,000 คนราวปี 1951 จากนั้นก็ลดลงอย่างเห็นได้ชัดในทศวรรษต่อมา จนเหลือเพียงกว่า 31,000 คนในช่วงทศวรรษ 1970 นับจากนั้นเป็นต้นมา จำนวนประชากรก็คงที่ค่อนข้างคงที่โดยมีการผันผวนเล็กน้อย อยู่ที่ประมาณ 30,000 คนในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 ก่อนที่จะลดลงเล็กน้อยในปี 2021 [ 17 ] [ 18 ]

ณ ปี 2025 เมืองกุบบิโอมีประชากร 30,297 คน โดยเป็นชาย 48.8% และหญิง 51.2% ผู้เยาว์คิดเป็น 13.3% ของประชากร และผู้สูงอายุคิดเป็น 27.8% เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ยของอิตาลีที่ 14.9% และ 24.7% ตามลำดับ[ 2 ]

ณ ปี 2024 ประชากรที่เกิดในต่างประเทศมีจำนวน 3,183 คน คิดเป็นร้อยละ 10.5 ของประชากรทั้งหมด 5 สัญชาติที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ ชาวโมร็อกโก (373 คน) ชาวโรมาเนีย (322 คน) ชาวแอลเบเนีย (293 คน) ชาว ลักเซมเบิร์ก (290 คน) และชาวยูเครน (284 คน) [ 19 ]

ศาสนา

มหาวิหาร

ภายในมหาวิหาร

มหาวิหารแห่งนี้อุทิศให้กับนักบุญมาเรียนัสและนักบุญเจมส์ ตั้งอยู่ที่เชิงเขาอินจิโน และสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 และ 14 บนโบสถ์โรมาเนสก์เดิม ซึ่งซากปรักหักพังยังคงมองเห็นได้ทางด้านขวาของด้านหน้าอาคาร ประตูโค้งแหลมมีหน้าต่างทรงกลมอยู่ด้านบน ล้อมรอบด้วยแถบใบไม้ และล้อมรอบด้วยสัญลักษณ์ของพระวรสารและลูกแกะศักดิ์สิทธิ์ ภายในส่วนใหญ่เป็นสไตล์โกธิก มีทางเดินกลางเพียงทางเดียวในรูปทรงไม้กางเขนละติน รองรับด้วยซุ้มโค้งแหลมขนาดใหญ่ 10 ซุ้ม[ 14 ]

โบสถ์แห่งนี้มีภาพวาดโดยศิลปินจากกุบบิโอในศตวรรษที่ 16 รวมถึงตระกูล Nucci และ Basili ตลอดจนผลงานของ Sinibaldi Ibi, Giuliano PresuttiและDono Doniโบสถ์น้อยสไตล์บาโรกที่อยู่ตรงกลางผนังด้านขวามีภาพเฟรสโกโดยFrancesco Allegriniและภาพวาดการประสูติของพระแม่มารีโดยGherardiทางด้านซ้ายของแท่นบูชาหลักเป็นที่นั่งของผู้พิพากษาพร้อมงานฝังลายเลียนแบบที่วาดโดยBenedetto Nucci [ 14 ]

ในบริเวณร้องเพลงสวดมีที่นั่งของบิชอปซึ่งแกะสลักขึ้นราวกลางศตวรรษที่ 16 โลงศพโบราณตอนปลายที่อยู่ใต้แท่นบูชาหลักบรรจุพระธาตุของนักบุญเจมส์และนักบุญมาริอานัส ร่องรอยของภาพจิตรกรรมฝาผนังในศตวรรษที่ 14 และ 15 ยังคงหลงเหลืออยู่บนผนัง ในขณะที่ภาพจิตรกรรมฝาผนังของมุขโค้ง ซุ้มประตูชัย และโบสถ์น้อยด้านซ้ายนั้นวาดโดยออกุสโต สตอปโปโลนีระหว่างปี 1916 ถึง 1918 [ 14 ]

พระราชวังของบิชอปตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิหาร[ 4 ]

ซานฟรานเชสโก

แสงแดดส่องลอดผ่านหน้าต่างกระจกสีรูปดอกกุหลาบของโบสถ์ซานต์ โจวันนี

โบสถ์ซานฟรานเชสโกตั้งอยู่ในส่วนล่างของกุบบิโอ สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1255 ภายในอาคารฟรานซิสกันขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นบนที่ดินที่เป็นของตระกูลสปาดาลองกาโบราณ[ 14 ]

อาคารมี ผังรูปทรง โค้งแหลมและส่วนหน้าอาคารที่ยังสร้างไม่เสร็จซึ่งยังคงมีประตูแบบโกธิกและบัวเชิงชายโค้งที่ประดับด้วยหน้าต่างทรงกลมขนาดเล็ก ส่วนโค้งทั้งสามมีรูปทรงหลายเหลี่ยมคั่นด้วยหน้าต่างบานเดี่ยว ภายในแบ่งออกเป็นสามทางเดินที่รองรับด้วยเสาสูงสิบสี่ต้นที่มีฐานแปดเหลี่ยม เพดานโค้งแบบมีซี่โครงเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงอาคารในศตวรรษที่ 18 แม้ว่าผนังด้านข้างที่เคยปกคลุมด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังจะสูญหายไปบางส่วน แต่ส่วนโค้งยังคงรักษาผลงานตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึง 15 ไว้[ 14 ]

ส่วนโค้งด้านซ้ายประกอบด้วยแผงภาพ 17 แผงเรื่องราวชีวิตของพระแม่มารีซึ่งวาดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 โดยออตตาเวียโน เนลลีส่วนบนของส่วนโค้งกลางเป็นภาพเฟรสโกของพระเยซูประทับบนบัลลังก์พร้อมด้วยนักบุญปีเตอร์ นักบุญเปาโล นักบุญฟรานซิส และนักบุญแอนโทนี ซึ่งวาดโดยผู้ติดตามท้องถิ่นของอาจารย์แห่งซานฟรานเชสโกในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 13 ในส่วนโค้งด้านขวา ใกล้กับซากของฟอนดาโก โบราณ มีภาพเฟรสโกในศตวรรษที่ 13 และ 14: ในส่วนบนเป็นสองตอนจากชีวิตของนักบุญฟรานซิส และด้านล่างเป็นพระผู้ไถ่ที่ขนาบข้างด้วยเหล่าผู้ประกาศข่าวประเสริฐภายในกรอบ พร้อมด้วยภาพเฟรสโกของนักบุญบนผนัง[ 14 ]

ซานตา มาเรีย นูโอวา

โบสถ์ซานตามาเรียนูโอวา

โบสถ์ซานตามาเรียนูโอวาตั้งอยู่ในใจกลางเมืองเก่าของกุบบิโอ สร้างขึ้นระหว่างปี 1270 ถึง 1280 มีด้านหน้าเป็นหินเรียบง่ายพร้อม ประตู สามแฉกที่ ไม่สมมาตร ภายในมีทางเดินกลางเพียงทางเดียว และได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในศตวรรษที่ 17 เมื่อภาพวาดฝาผนังถูกฉาบด้วยปูนปลาสเตอร์[ 14 ]

โบสถ์แห่งนี้เก็บรักษาภาพMadonna del BelvedereโดยOttaviano Nelliซึ่งเป็นภาพจากศตวรรษที่ 15 ที่เป็นที่เคารบูบูชาของประชาชนและถูกประดิษฐานไว้ภายในซุ้ม ภาพจิตรกรรมฝาผนังที่ค้นพบใหม่บนผนังด้านตรงข้ามประกอบด้วยภาพการประกาศข่าวดีภาพการตรึงกางเขน นักบุญ และภาพ Maestàสองภาพ ตามแนวกำแพงด้านขวามีภาพจิตรกรรมฝาผนังที่แสดงถึงพระเยซูถูกตรึงกางเขน พระเยซูทรงอวยพรและพระแม่มารีประทับบนบัลลังก์พร้อมพระเยซู[ 14 ]

โบสถ์แห่งนี้ยังมีเฟอร์นิเจอร์ไม้ รวมถึงแท่นบูชาปิดทองสมัยศตวรรษที่ 16 จากโบสถ์ Sant'Agostino และหีบศพที่วาดภาพนักบุญเจมส์และมาริอานัสโดยปรมาจารย์แห่งลัทธิเอ็กซ์เพรสชันนิสต์แห่งซานตาคิอาราซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 14 ซึ่งบรรจุร่างของนักบุญอูบัลด์[ 14 ]

มหาวิหารซานต์อูบัลโด

มหาวิหารซานต์อูบัลโดมีลักษณะภายนอกคล้ายป้อมปราการ ด้วยกำแพงก่ออิฐหนา

มหาวิหารซานต์อูบัลโดตั้งอยู่บนยอดเขามอนเตอิงจิโนอันสูงชัน ซึ่งเมืองทอดยาวไปตามเชิงเขา ภายในมหาวิหารเป็นที่ประดิษฐานโกศทองสัมฤทธิ์บรรจุพระศพของนักบุญอูบัลโด ผู้เป็นอุปถัมภ์ นอกจากนี้ มหาวิหารยังเป็นจุดสิ้นสุดของคอร์ซาเดอีเซรีอีก ด้วย [ 14 ]

สร้างขึ้นบนโครงสร้างยุคกลางก่อนหน้านี้ และได้รับการขยายตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 16 เมื่อมีการสร้างอารามและระเบียงทางเดิน ภายนอกเรียบง่าย ในขณะที่ภายในมีทางเดิน 5 ทางและมุขโค้งครึ่งวงกลม จากระเบียงทางเดินซึ่งมีภาพจิตรกรรมฝาผนังในศตวรรษที่ 16 ที่เชื่อกันว่าเป็นผลงานของPier Angelo Basiliซึ่งแสดงฉากจากชีวิตของนักบุญ Ubald จะนำไปสู่โบสถ์ ซึ่งภายในก็มีภาพจิตรกรรมฝาผนังตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 ถึง 18 เช่นกัน[ 14 ]

มหาวิหารแห่งนี้เก็บรักษา Ceri แห่ง Gubbio ไว้[ 14 ]

อาคารทางศาสนาอื่นๆ

วัฒนธรรม

ปาลาซโซ เด คอนโซลี

ปาลาซโซ เด คอนโซลี

Palazzo dei Consoli สร้างขึ้นระหว่างปี 1332 ถึง 1349 ตามแบบของAngelo da Orvietoโดยมีส่วนร่วมของMatteo Gattaponeมีผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า เน้นความสูงแบบโกธิกด้วยเสาแบ่งส่วนหน้าอาคารออกเป็นสามส่วน[ 14 ]

สร้างขึ้นระหว่างปี 1332 ถึง 1349 ตามแบบของAngelo da Orvietoซึ่งชื่อของเขาถูกบันทึกไว้ในจารึกเหนือซุ้มประตูทางเข้า โดยมีส่วนร่วมของMatteo Gattaponeแผนผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า เน้นความสูงแบบโกธิกด้วยเสาแบ่งส่วนหน้าอาคารออกเป็นสามส่วน[ 14 ]

ชั้นแรกทั้งหมดเป็นที่ตั้งของ Sala dell'Arengo ซึ่งมีหลังคาโค้งทรงกระบอกชั้นบนเป็นที่ตั้งของหอศิลป์ และชั้นล่างเป็นที่ตั้งของคอลเล็กชันทางโบราณคดี[ 14 ]

ในบรรดาวัตถุหลัก ได้แก่แผ่นจารึกอิกูวีนซึ่งเป็นแผ่นจารึกสำริดเจ็ดแผ่นที่มีข้อความสำคัญที่สุดในภาษาอุมเบรียและคำอธิบายอย่างละเอียดเกี่ยวกับพิธีกรรมทางศาสนาจากโลกตะวันตกโบราณ คอลเลกชันทางโบราณคดียังรวมถึงสิ่งของที่ค้นพบจากยุคอุมเบรียและโรมันด้วย[ 14 ]

ใน Sala della Loggetta เป็นส่วนจัดแสดงเครื่องเซรามิก ตั้งแต่เครื่องปั้นดินเผาไมโอลิกาโบราณในศตวรรษที่ 14 ไปจนถึงผลงานในศตวรรษที่ 19 ในขณะที่ชั้นบนเป็นที่ตั้งของหอศิลป์เทศบาล ซึ่งอุทิศให้กับวัฒนธรรมศิลปะท้องถิ่นตั้งแต่ยุคกลางจนถึงยุคบาโรก[ 14 ]

Palazzo dei Priori

Palazzo dei Priori หรือที่รู้จักกันในชื่อ Palazzo Pretorio หรือ Palazzo del Podestà ตั้งอยู่ตรงข้ามกับ Palazzo dei Consoli และทำหน้าที่เป็นที่ทำการของเทศบาล น่าจะได้รับการออกแบบโดยMatteo Gattaponeในปี 1349 และเดิมทีตั้งใจให้เป็นที่ทำการของPodestàหัวหน้าฝ่ายบริหาร ตรงกันข้ามกับ Palazzo dei Consoli ซึ่งเป็นที่ตั้งของฝ่ายนิติบัญญัติ[ 14 ]

งานก่อสร้างอาคารถูกระงับในปี ค.ศ. 1350 ด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับการแพร่ระบาดของโรคระบาด และด้านหน้าอาคารที่หันหน้าเข้าหาจัตุรัสยังคงแสดงให้เห็นถึงผลกระทบจากการระงับดังกล่าว อาคารยังคงสร้างไม่เสร็จ โครงสร้างของอาคารมีลักษณะเด่นคือมีเสาหลักกลางเพียงต้นเดียวที่รองรับซุ้มโค้งที่แข็งแรงซึ่งเชื่อมต่อกับกำแพงรอบนอกและรับน้ำหนักของเพดานโค้งและพื้น[ 14 ]

พระราชวังได้รับการดัดแปลงและขยายเพิ่มเติมเมื่อเวลาผ่านไป โครงสร้างอิฐที่ต่อเติมทางด้านซ้ายมีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 และเชื่อมต่อกับอาคารเดิมในปี พ.ศ. 2492 ด้วยบันไดภายนอกขนาดใหญ่[ 14 ]

ในห้องของนายกเทศมนตรีมีภาพเขียนสองภาพจากศตวรรษที่ 17 โดยAllegriniจากชุดภาพฉากการต่อสู้ของเขา พระราชวังยังเป็นที่ตั้งของห้องสมุดที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1666 โดยบิชอปAlessandro Sperelliและหอจดหมายเหตุ Armanni ซึ่งมีต้นฉบับและคัมภีร์จำนวนมาก รวมถึงStoria di Gubbioโดย Greffolino [ 14 ]

พระราชวังดุคาเล

Palazzo Ducale ลานภายใน

Palazzo Ducale หรือที่รู้จักกันในชื่อ Palazzo della Corte ตั้งอยู่บนยอดเขาของเมือง บนที่ตั้งของป้อมปราการเดิมที่สร้างโดยดยุคแห่ง Urbinoซึ่งปกครอง Gubbio มาเป็นเวลานาน พระราชวังตั้งอยู่ตรงข้ามกับมหาวิหาร และสร้างขึ้นตามแบบของFrancesco di Giorgio Martiniลานภายในพระราชวังผสมผสานองค์ประกอบของสถาปัตยกรรมหลายรูปแบบเข้าด้วยกัน ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของศตวรรษที่ 15 และ 16 [ 4 ]

หน้าต่าง ประตู และเตาผิงมีกรอบและวงกบ ทำ จากหินสีฟ้าที่เรียกว่าpietra serenaซึ่งแกะสลักแบบนูนต่ำตามแบบจำลองที่ได้มาจากลวดลายอาหรับโบราณ พระราชวังแห่งนี้เริ่มสร้างโดยเฟเดริโกที่ 2ดยุกแห่งอูร์บิโน และสร้างเสร็จโดยกุยโดบัลโดที่ 1 พระโอรสของพระองค์[ 4 ]ปัจจุบันอาคารนี้ใช้เป็นพิพิธภัณฑ์[ 14 ]

โรงละครโรมัน

โรงละครโรมัน

โรงละครโรมันสร้างเสร็จโดยผู้พิพากษา Gnaeus Satrius Rufus ประมาณ 20 ปีก่อนคริสตกาล สร้างด้วยบล็อกหินปูน ขนาดใหญ่ที่ตัดแต่งเป็น หินขัดหยาบ มีซุ้มโค้งสองชั้น ซึ่งชั้นล่างและซุ้มโค้งบางส่วนของระเบียงชั้นบนยังคงหลงเหลืออยู่[ 14 ]

ซากของopus reticulatumปรากฏอยู่ในทางเดินvomitoria caveaแบ่งออกเป็นสี่ส่วน และแถบที่ไม่มีขั้นบันไดน่าจะมีบันไดไม้ orchestra ซึ่งปูด้วยแผ่นหินปูน ทำหน้าที่ระบายน้ำฝนลงสู่บ่อเก็บน้ำขนาดใหญ่ใต้pulpitum scaenae fronsมีช่องด้านข้างรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสองช่อง และช่องตรงกลางรูปครึ่งวงกลม อาคารหลังนี้สามารถจุผู้ชมได้ประมาณ 6,000 คน และถือเป็นหนึ่งในอาคารที่ใหญ่ที่สุดในยุคนั้น[ 14 ]

ไม่ทราบวันที่สร้างโรงละครของกุบบิโอ แม้ว่าขนาด รูปแบบ และการตกแต่งภายนอกจะบ่งชี้ว่าสร้างขึ้นในช่วงหรือหลังรัชสมัยของจักรพรรดิคลอเดียสซากโครงสร้างขนาดใหญ่ที่อยู่ใกล้เคียงอาจเป็นโรงสีประเภทใดประเภทหนึ่ง[ 11 ]วิหารโรมันแห่งกัวสตาเกลีย ซึ่งอยู่ในกุบบิโอในปัจจุบัน ได้มีการขุดค้นฐานราก และจารึกเดิมในโรงละคร (ปัจจุบันอยู่ใน Palazzo dei Consoli) บันทึกไว้ว่า กนาเออุส ซาทริอุส รูฟัส ผู้ปกครองทั้ง 15 คนได้ให้ทุนสนับสนุนการบูรณะโรงละครและวิหารไดอานาที่กุบบิโอในศตวรรษที่ 1 ส.ศ. [ 5 ]

จารึกงานศพบันทึกชื่อ Vittorius Rufus ไว้ว่าavispex extispicus sacerdos publicus et privatus — ซึ่งก็คือผู้ที่ตีความการบินของนกและเครื่องใน รวมถึงจัดการพิธีกรรมสาธารณะและส่วนตัว — และจารึกอีกอันหนึ่งระบุชื่อ Sestus Vetiarius Surus ที่มีตำแหน่งคล้ายกัน นี่เป็นเรื่องผิดปกติเพราะอาชีพนี้ไม่ค่อยพบเห็นในโลกโรมัน แต่มีความสำคัญในหมู่ชาวอุมบรีและชาวเอตรัสกัน (และปรากฏอย่างเด่นชัดในแผ่นจารึกอิกูวีน) ซึ่งบ่งชี้ว่าการปฏิบัติทางศาสนาเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไปในท้องถิ่น ในช่วงยุคจักรวรรดิ ลัทธิบูชาไอซิส และ ฮาร์โปเครเตสบุตรชายของนางก็ถูกนำเข้ามาจากอียิปต์เช่นกัน[ 5 ]

ฮวงซุ้ย

ฮวงซุ้ย

ใกล้กับเมืองมีสุสานขนาดใหญ่ตั้งอยู่ ซึ่งที่มาของสุสานแห่งนี้เป็นหัวข้อของการตีความต่างๆ โครงสร้างนี้ถูกระบุว่าเป็นสุสานของชาวเอตรัสกัน ภายในยังคงสภาพสมบูรณ์และประกอบด้วยห้องที่สร้างจากบล็อกหินทราเวอร์ติน สี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ ที่เชื่อมต่อกันโดยไม่ใช้ปูน บัวประดับที่ทำอย่างประณีตตามแบบเอตรัสกันคั่นระหว่างผนังกับเพดานโค้ง ซึ่งสร้างจากบล็อกหินทราเวอร์ตินเช่นกัน[ 4 ]

ห้องนี้มีความยาว 6.1 เมตร (20 ฟุต) กว้าง 7.6 เมตร (25 ฟุต) และสูงประมาณ 5.5 เมตร (18 ฟุต) โดยมีฐานที่ยื่นลงไปลึกกว่าด้านล่าง ภายนอกแม้จะเสียหายบางส่วน แต่ก็ยังคงมีโครงสร้างเป็นวงกลม[ 4 ]

เครื่องเซรามิก

กุบบิโอ ไมโอลิกา โดยจอร์โจ อันเดรโอลี , ค.ศ. 1525

ชื่อเสียงด้านเครื่องเซรามิกของเมืองนี้มีความเชื่อมโยงอย่างมากกับจอร์โจ อันเดรโอลีผู้ซึ่งเดินทางมาถึงกุบบิโอในปี 1489 จากอินทราเขาเป็นที่รู้จักในด้านการใช้สีเคลือบเงารวมถึงสีทอง สีเงิน สีเขียว และโดยเฉพาะอย่างยิ่งสีแดงทับทิมเข้ม ซึ่งทำให้เครื่องเซรามิกของกุบบิโอแตกต่างจากของเดรูตาจาน วัตถุรูปต้นไม้ ถ้วย และแจกันเกิดขึ้นจากโรงงานของเขา ในขณะที่ราวปี 1530 จานยกสูงบนฐานเตี้ยกลายเป็นรูปแบบหลักในการผลิตของเขา เทคนิคนี้ถูกนำไปใช้กับเครื่องปั้นดินเผาแบบอิสโตเรียโตและลวดลายตกแต่งต่างๆ รวมถึงลายอาราเบสก์ ลายปาล์ม ลายประหลาด ถ้วยรางวัล และพวงมาลัย พร้อมกับสีส้ม สีน้ำเงิน สีเหลือง และสีเขียว[ 14 ]

หลังจากตกต่ำมาเป็นเวลานาน การผลิตเครื่องปั้นดินเผาก็กลับมาเฟื่องฟูอีกครั้งในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมที่กว้างขึ้นในอุมเบรียเพื่อฟื้นฟูประเพณีเรเนสซองส์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่ออัลโด อาโจ เริ่มทำงานของเขา รูปแบบของเขาก็ถูกเลียนแบบโดยลูกศิษย์และผู้ติดตาม ช่างปั้นดินเผาที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ได้แก่ บาฟโฟนี คาวิคคี ฟาราเวลลี โมนาคี โนตารี และพี่น้องรอสซี ช่างปั้นดินเผาของยูกูบีนยังแสวงหารูปแบบที่นอกเหนือจากไมโอลิกาเคลือบเงา รวมถึงบุคเครีที่ขัดเงาและตกแต่งด้วยการแกะสลักหรือเคลือบหลายสีและทองคำ ตลอดจนเครื่องปั้นดินเผาที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแบบจำลองยุคกลางซึ่งมีสีน้ำเงินโคบอลต์เป็นสีหลัก[ 14 ]

อาคารฆราวาสอื่นๆ

Logge dei Tiratori เป็นโครงสร้างที่มีหลังคาคลุม สร้างขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 เหนือโรงพยาบาลขนาดใหญ่ เดิมใช้เป็นพื้นที่สำหรับยืดผ้าให้ได้ขนาดตามต้องการ และยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน ด้านหน้าอาคารมีภาพจิตรกรรมฝาผนังรูปพระแม่มารีระหว่างนักบุญปีเตอร์และนักบุญพอล โดยBernardino di Nanniลงวันที่ 1473 ติดกับอาคารซับซ้อนนี้คือโบสถ์ Santa Maria dei Laici สร้างขึ้นในปี 1313 และต่อมาได้ขยายเพิ่มเติม อาจตามแบบของFrancesco Allegriniในระหว่างการปรับปรุงโครงสร้างของอาคารซับซ้อนทั้งหมด ทางเดินกลางโบสถ์ประดับด้วยภาพวาดขนาดเล็ก 24 ภาพเกี่ยวกับชีวิตของพระแม่มารีโดยFelice Damiani [ 14 ]

เมืองนี้มีประตูสาธารณะหลัก 6 แห่ง ได้แก่ ปอร์ตาซานตาลูเซีย, ปอร์ตาซานตาโครเช, ปอร์ตาซันต์อูบัลโด, ปอร์ตาซันต์อกอสติโน, ปอร์ตาซานปิเอโตร และปอร์ตามาร์โมเรีย[ 4 ]

  • พระราชวังและหอคอยกาบริเอลลี
  • พิพิธภัณฑ์ Cante Gabrielli : พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในPalazzo del Capitano del Popoloซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของครอบครัวGabrielli
  • พิพิธภัณฑ์ Vivian Gabriel Oriental Collection : นี่คือพิพิธภัณฑ์ศิลปะทิเบต เนปาล จีน และอินเดีย คอลเล็กชันนี้ได้รับบริจาคให้แก่เทศบาลโดยEdmund Vivian Gabriel (1875–1950) นายทหารอาณานิคมและนักผจญภัยชาวอังกฤษ ผู้สืบเชื้อสายทางอ้อมจากตระกูล Gabrielli ซึ่งเป็นเจ้าของเมือง Gubbio ในยุคกลาง

มรดกทางวัฒนธรรมอื่นๆ

ใน นวนิยาย Steppenwolf (1927) ของHermann Hesseตัวเอกผู้โดดเดี่ยวและทุกข์ทรมาน – ซึ่งมีชื่อเดียวกับหมาป่า – ปลอบใจตัวเองในบางช่วงด้วยการระลึกถึงฉากที่ผู้เขียนอาจเคยเห็นระหว่างการเดินทางของเขา: “(...) ต้นไซเปรสเรียว เล็ก บนเนินเขาเหนือเมือง Gubbio ที่แม้จะแตกและแยกออกจากกันเพราะหินถล่ม แต่ก็ยังคงยึดมั่นในชีวิตและงอกกิ่งก้านสาขาเล็กๆ ขึ้นมาใหม่ด้วยพลังสุดท้ายที่ยอด” [ 20 ]

สถาบันการศึกษาหลายแห่งมีส่วนร่วมในชีวิตทางปัญญาของกุบบิโอ รวมถึง Accademia degli Oziosi, Accademia dei Sonnacchiosi และ Accademia degli Anziosi [ 4 ]

กิจกรรม

คอร์ซา เดอี เซรี

เทศกาล Festa dei Ceri จัดขึ้นที่เมือง Gubbio ทุกปีในวันที่ 15 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันก่อนวันฉลองนักบุญUbald ผู้เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมือง ซึ่งเสียชีวิตในปี 1160 การเฉลิมฉลองนี้เน้นไปที่การแห่ Ceri จากโบสถ์ Santa Maria Nuova ผ่านใจกลางเมืองเก่าไปยังมหาวิหาร Sant'Ubaldoบนภูเขา Ingino [ 14 ]

Ceri คือโครงสร้างไม้ขนาดใหญ่ 3 ชิ้น แต่ละชิ้นหนักประมาณ 400 กิโลกรัม (880 ปอนด์) โดยมีรูปปั้นของนักบุญอูบัลด์ ผู้เป็นอุปถัมภ์ของช่างก่ออิฐและช่างแกะสลักหิน นักบุญ จอร์จ ผู้เป็นอุปถัมภ์ของช่างฝีมือ และพ่อค้า และนักบุญแอนโทนี แอ็บบอตผู้เป็นอุปถัมภ์ของเกษตรกรและนักเรียน อยู่ด้านบนตามลำดับ พวกมันถูกแบกไว้บนไหล่ของceraioliในการแข่งขันวิ่งผ่านถนนในเมือง[ 14 ]

ก่อนการแข่งขัน Piazza Grande จะเป็นสถานที่จัดการเดินขบวน Ceri ในเวลาเที่ยง ตามด้วยการวิ่งรอบจัตุรัสสามรอบ หลังจากเดินขบวนผ่านถนนต่างๆ ในเมืองแล้ว Ceri จะถูกพาไปยัง Via Savelli Della Porta จนกระทั่งเริ่มการแข่งขัน[ 14 ]

งานเฉลิมฉลองคล้ายกับงาน Corsa dei Ceri ก็จัดขึ้นที่เมืองเจสซัป รัฐเพนซิลเวเนียด้วยเช่น กัน

ขบวนแห่พระคริสต์ผู้สิ้นพระชนม์จะจัดขึ้นในวันศุกร์ประเสริฐ โดยมีขบวนแห่สัญลักษณ์ทางศาสนาแบบดั้งเดิมเคลื่อนผ่านถนนต่างๆ พร้อมกับการขับร้องบทเพลงมิเซเรเร[ 21 ]

กีฬา

สโมสรฟุตบอลAS Gubbio 1910 เล่นในเซเรี ย ซีที่สนามกีฬา Pietro Barbetti

เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง

เมืองกุบบิโอมีเมืองคู่แฝดกับ:

บุคคลสำคัญ

ในบรรดานักเขียนและนักวิชาการจากกุบบิโอ ได้แก่ Stefano Eugubino ผู้ซึ่งมีชื่อเสียงในสมัยของจักรพรรดิจัสตินและเขียนChronicon ab origine mundi usque ad Justinum imperatorem ; Gabrielli Fazio นักปรัชญาในศตวรรษที่ 12; Marino di Rosso นักประวัติศาสตร์ที่มีบทบาทในช่วงหลังปี 1300 เล็กน้อย; Ubaldo di Bastiano da Gubbioซึ่งมีรายงานว่าศึกษากับ Dante Alighieri; Armanno Armanni ผู้เขียน Fiorita ซึ่งเป็นตำราภาษาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 14; และVittoria Accoramboniเกิดในปี 1557 เป็นกวีหญิงที่มีชื่อเสียงในด้านความงามและความโชคร้ายในชีวิตของเธอ[ 3 ]

บุคคลสำคัญทางทหาร ได้แก่ โบโซเน ราฟฟาเอลลี กัปตันของกุบบิโอในปี 1263 และกิเบลลิเน โปเดสตาแห่งอาเรซโซในปี 1266; Bino di Pietro Gabrielli, podestà of Florence ในปี 1306 และผู้บัญชาการกองกำลัง Florentine ระหว่างการปิดล้อมPistoia ; และBosone II Raffaelliซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในภาคกลางของอิตาลีในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 podestàของ Arezzo ในปี 1316 และ 1317 ซึ่งเริ่มคุ้นเคยกับ Dante Alighieri และต่อมาได้ต้อนรับเขาใน Gubbio สิ่งที่โดดเด่นอีกอย่างคือเฟเดริโก ดา มอนเตเฟลโตรดยุกแห่งอูร์บิโน ซึ่งประสูติในกุบบิโอในปี 1422 เช่นเดียวกับคาร์โล กาเบรียลลี และเซซาเร เบนติโวกลี[ 3 ]

ในด้านศิลปะGiovanni da Gubbioได้สร้างอาสนวิหาร San Rufino ในเมืองอัสซีซีในปี ค.ศ. 1140 มัตเตโอ กัตตาโปเนได้ออกแบบอนุสาวรีย์หลักๆ หลายแห่งของกุบบิโอ จิตรกรที่เกี่ยวข้องกับเมืองนี้ ได้แก่ Guido di Palmeruccio , Martino di Nello, NucciและDamiani [ 3 ]

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการแก้ไขข้อมูลนี้ได้ที่วิกิดาต้า
  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับGubbioใน Wikimedia Commons
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gubbio&oldid=1360476846 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ กุบบิโอ

กุบบิโอ ( การออกเสียงภาษาอิตาลี: [ˈɡubbjo] ) เป็นเมืองและเทศบาล ( comune ) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ จังหวัดเปรูจา ในภูมิภาค อุมเบรีย ประเทศ อิตาลี ณ ปี 2025 มีประชากร 30,297 คน...

ชื่อ

เมืองโบราณกุบบิโอมีชื่อว่า อิกูวิอุม ในสมัยโรมัน เหรียญกษาปณ์จาก สมัย อุมเบรีย มีคำจารึกเช่น อิกวินี และ อิกวินส์ ซึ่งตรงกับชื่อของผู้อาศัยและยืนยันการระบุตัวตนกับเมือง...

ยุคก่อนประวัติศาสตร์

หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของการอยู่อาศัยของมนุษย์ในหุบเขากุบบิโอมีอายุย้อนไปถึง ยุคหินเก่าตอนกลาง แต่หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของการตั้งถิ่นฐานที่ค่อนข้างถาวรปรากฏขึ้นในช่วงยุค หินใหม่ (6000–3000 ปีก่อนคริสตกาล) [ 5 ]...

ยุคโบราณก่อนสมัยโรมัน

เมื่อถึง ยุคอาร์เคอิก พื้นที่ตั้งถิ่นฐานหลักได้ย้ายไปอยู่ที่เชิงเขาตอนล่างของมอนเต อัสเซียโน รวมถึงซานต์อากอสติโนด้วย มอนเต อัสโคลีเองก็ถูกใช้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในช่วงเวลานี้ สิ่งของที่พบจากยุคนี้ได้แก่ แท่น หินแห้ง...