ปราสาทบรูซ (เดิมชื่อบ้านลอร์ดชิป ) เป็นคฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 16 ^{[ 1 ]} ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น อาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ตั้ง อยู่ในถนนลอร์ดชิปเลนเขตท็อตแนม กรุงลอนดอน ตั้งชื่อตามตระกูลบรูซซึ่งเคยเป็นเจ้าของที่ดินที่ปราสาทตั้งอยู่ เชื่อกันว่าตั้งอยู่บนที่ตั้งของอาคารหลังเก่าซึ่งมีข้อมูลน้อยมาก บ้านหลังปัจจุบันเป็นหนึ่งในบ้านอิฐอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ ได้รับการปรับปรุงใหม่ในศตวรรษที่ 17, 18 และ 19

บ้านหลังนี้เคยเป็นที่อยู่อาศัยของเซอร์วิลเลียม คอมป์ตันบารอนโคลเรนและเซอร์โรว์แลนด์ ฮิ ลล์ รวมถึงบุคคลสำคัญอื่นๆ อีกมากมาย หลังจากที่เคยใช้เป็นโรงเรียนในช่วงศตวรรษที่ 19 เมื่อมีการต่อเติมขนาดใหญ่ทางด้านตะวันตก บ้านหลังนี้ก็ถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงประวัติศาสตร์ของพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นเขตแฮริงเกย์ของลอนดอนและด้วยความเชื่อมโยงกับเซอร์โรว์แลนด์ ฮิลล์ จึงได้จัดแสดงประวัติศาสตร์ของไปรษณีย์หลวงด้วย อาคารแห่งนี้ยังเป็นที่เก็บเอกสารสำคัญของเขตแฮริงเกย์ของลอนดอน อีกด้วย ตั้งแต่ปี 1892 เป็นต้นมา พื้นที่โดยรอบได้กลายเป็นสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของท็อตแนม

ชื่อปราสาทบรูซมาจากตระกูลบรูซ ซึ่งในอดีตเคยเป็นเจ้าของ ที่ดินหนึ่งในสามของคฤหาสน์ท็อตแนม อย่างไรก็ตาม ไม่มีปราสาทอยู่ในบริเวณนั้น และไม่น่าเป็นไปได้ที่ครอบครัวจะอาศัยอยู่ใกล้เคียง^{[ 3 ]}เมื่อโรเบิร์ตที่ 1 แห่งสกอตแลนด์ ขึ้นครองราชย์เป็น กษัตริย์แห่งสกอตแลนด์ในปี ค.ศ. 1306 พระองค์ได้สละที่ดินในอังกฤษ รวมถึงที่ดินของตระกูลบรูซในท็อตแนม^{[ 3 ]}ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างตระกูลบรูซกับพื้นที่นั้นสิ้นสุดลง ที่ดินเดิมของตระกูลบรูซในท็อตแนมถูกมอบให้แก่ริชาร์ด สปิเกอร์เนลล์และโทมั ส เฮ ธ^{[ 4 ]}

ที่ดินสามส่วนของท็อตแนมถูกรวมเข้าด้วยกันในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 ภายใต้ตระกูลเกเดนีย์ และยังคงรวมกันอยู่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา^{[ 4 ]}ในบันทึกยุคแรกทั้งหมด อาคารนี้ถูกเรียกว่าบ้านลอร์ดชิปชื่อปราสาทบรูซดูเหมือนจะถูกนำมาใช้ครั้งแรกโดยเฮนรี แฮร์ บารอนโคลเรนคนที่ 2 (ค.ศ. 1635–1708) ^{[ 3 ]}แม้ว่าแดเนียล ไลสันส์จะคาดการณ์ไว้ในหนังสือ The Environs of London (ค.ศ. 1795) ว่าการใช้ชื่อนี้มีมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 13 ^{[ 4 ]}

หอคอยทรงกระบอกแบบ ทิวดอร์ที่แยกออกมาตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของบ้าน และโดยทั่วไปถือว่าเป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของอาคาร^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม ไลสันส์เชื่อว่ามันเป็นส่วนที่เพิ่มเข้ามาในภายหลัง^{[ 4 ]}หอคอยสร้างด้วยอิฐแดงในท้องถิ่น สูง 21 ฟุต (6.4 เมตร) และมีผนังหนา 3 ฟุต (0.91 เมตร) ^{[ 5 ]}ในปี 2006 การขุดค้นเผยให้เห็นว่ามันยังคงทอดยาวลงไปใต้ระดับพื้นดินปัจจุบันเป็นระยะทางหนึ่ง^{[ 6 ]}ในปี 1829 มีการอธิบายว่ามันอยู่เหนือบ่อน้ำลึก และถูกใช้เป็นโรงรีดนม^{[ 7 ]}

แหล่งข้อมูลต่างๆ มีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับวันที่ก่อสร้างบ้านหลังนี้ครั้งแรก และไม่มีบันทึกใดๆ เกี่ยวกับการก่อสร้างหลงเหลืออยู่ มีหลักฐานทางโบราณคดีบางส่วนที่ระบุว่าบางส่วนของอาคารสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 15 ^{[ 5 ]} หนังสือ History and Antiquities of the Parish of Tottenham ของ William Robinson (1840) แนะนำว่าสร้างขึ้นประมาณปี 1514 ^{[ 8 ]}แม้ว่าคณะกรรมการราชวงศ์ว่าด้วยอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ จะ ระบุว่าสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 Nikolaus Pevsnerคาดการณ์ว่าด้านหน้าอาจเป็นส่วนหนึ่งของบ้านที่มีลานภายในซึ่งส่วนที่เหลือได้หายไปแล้ว^{[ 9 ]}

ด้านหน้าของคฤหาสน์ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างมาก ตัวบ้านสร้างด้วยอิฐแดง มีมุมหิน ขัด และด้านหน้าหลักซึ่งสิ้นสุดด้วยช่องหน้าต่างที่สมมาตรกัน มีหน้าต่างบานสูง บ้านและหอคอยที่แยกออกมาเป็นหนึ่งในการใช้อิฐเป็นวัสดุก่อสร้างหลักสำหรับบ้านแบบอังกฤษในยุคแรกๆ^{[ 10 ]}

เฮนรี แฮร์ บารอนโคลเรนคนที่ 2 (ค.ศ. 1635–1708) ได้ดูแลการปรับปรุงบ้านครั้งใหญ่ในปี ค.ศ. 1684 และส่วนหน้าอาคารด้านทิศใต้ส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในปัจจุบันนั้นสร้างขึ้นในช่วงเวลานั้น ส่วนปลายของอาคารถูกยกสูงขึ้น และระเบียงกลางถูกสร้างขึ้นใหม่ด้วยหินมุมและเสาประดับส่วนบนมีราว บันได หอคอยขนาดเล็ก และโดม^{[ 9 ]}แผนผังจากปี ค.ศ. 1684 แสดงให้เห็นห้องโถงอยู่ตรงกลางบ้าน โดยมีห้องบริการอยู่ทางทิศตะวันตก และห้องนั่งเล่นหลักอยู่ทางทิศตะวันออก บนชั้นแรก ห้องรับประทานอาหารอยู่เหนือห้องโถง ห้องนอนหลักอยู่เหนือห้องครัว และห้องสตรีอยู่เหนือระเบียง^{[ 9 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 เฮนรี แฮร์ บารอนโคลเรนที่ 3 (ค.ศ. 1694–1749) ได้ดูแลการปรับปรุงด้านเหนือของบ้าน ซึ่งได้เพิ่มห้องต่างๆ ทางด้านเหนือและตราประจำตระกูลโคลเรนไว้ที่หน้าจั่วของด้านหน้าอาคารทางทิศเหนือ^{[ 9 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ภายใต้การครอบครองของเจมส์ ทาวน์เซนด์ด้านหน้าอาคารทางทิศตะวันออกที่แคบได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นทางเข้าด้านหน้า และมีลักษณะเหมือน บ้านสไตล์ จอร์เจียน ทั่วไป ในขณะเดียวกัน ห้องใต้หลังคาแบบจั่วของด้านหน้าอาคารทางทิศใต้ก็ถูกรื้อออก ทำให้ด้านหน้าอาคารทางทิศใต้มีลักษณะอย่างที่เห็นในปัจจุบัน^{[ 9 ]}บัญชีรายการทรัพย์สินของบ้านที่จัดทำขึ้นในปี ค.ศ. 1789 เพื่อเตรียมการขาย ระบุว่ามีห้องโถง ห้องรับแขก ห้องนั่งเล่น ห้องรับประทานอาหาร และห้องรับประทานอาหารเช้าอยู่ที่ชั้นล่าง โดยมีห้องสมุดและห้องบิลเลียดอยู่ที่ชั้นหนึ่ง^{[ 9 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ปีกตะวันตกของบ้านถูกรื้อถอน ทำให้บ้านมีลักษณะไม่สมมาตรอย่างที่เห็นในปัจจุบัน^{[ 11 ]}บ้านหลังนี้ถูกดัดแปลงเป็นโรงเรียน และในปี พ.ศ. 2313 ได้มีการสร้างส่วนต่อเติมสามชั้นใน สไตล์ โกธิคฟื้นฟูทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของบ้าน^{[ 9 ]}

การขุดค้นในปี 2006 โดยพิพิธภัณฑ์แห่งลอนดอนได้ค้นพบฐานรากหินปูนของอาคารหลังเก่าในบริเวณนั้น ซึ่งไม่มีใครรู้จัก^{[ 6 ]}บันทึกของศาลในปี 1742 กล่าวถึงการซ่อมแซมสะพานชักซึ่งหมายความว่าอาคารหลังนั้นมีคูน้ำล้อมรอบ [ ^{5 ] วารสาร}โบราณคดีในปี 1911 ได้กล่าวถึง "การปรับระดับคูน้ำเมื่อเร็วๆ นี้" ^{[ 12 ]}

โดยทั่วไปเชื่อกันว่าเจ้าของบ้านคนแรกคือเซอร์วิลเลียม คอมป์ตันข้าราชบริพารของพระเจ้าเฮนรีที่ 8และเป็นหนึ่งในข้าราชบริพารผู้มีชื่อเสียงในยุคนั้น ซึ่งได้ครอบครองคฤหาสน์ท็อตแนมในปี ค.ศ. 1514 ^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานว่าคอมป์ตันเคยอาศัยอยู่ในบ้านหลังนี้ และมีหลักฐานบางอย่างที่บ่งชี้ว่าอาคารนี้สร้างขึ้นในยุคหลัง^{[ 5 ]}

การอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดที่ทราบเกี่ยวกับอาคารนี้มีอายุย้อนไปถึงปี 1516 เมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 8 พบกับพระนางมาร์กาเร็ต พระราชินีแห่งสกอตแลนด์ พระน้องสาวของพระองค์ ณ "บ้านของเมสเตอร์คอมป์ตันข้างท็อตแนม" ^{[ 8 ]}ตระกูลคอมป์ตันเป็นเจ้าของอาคารนี้ตลอดศตวรรษที่ 16 แต่มีบันทึกเกี่ยวกับครอบครัวหรืออาคารนี้เหลืออยู่น้อยมาก^{[ 14 ]}

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ริชาร์ด แซ็ควิลล์ เอิร์ลแห่งดอร์เซ็ตคนที่ 3และเลดี้แอนน์ คลิฟฟอร์ดเป็นเจ้าของบ้านหลังนี้ แซ็ควิลล์มีหนี้สินจำนวนมากจากการพนันและการใช้จ่ายฟุ่มเฟือย เขาจึงให้เช่าบ้านซึ่งในขณะนั้นยังคงรู้จักกันในชื่อ "บ้านลอร์ดชิป" แก่โทมัส เพนิสตันซึ่งภรรยาของเขา มาร์ธา บุตรสาวของเซอร์โทมัส เทมเพิลกล่าวกันว่าเป็นชู้รักของเขา^{[ 15 ]}ต่อมาบ้านหลังนี้ถูกขายให้กับฮิวจ์ แฮร์ เจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่งในนอร์ ฟอล์ก ^{[ 16 ]}

ฮิวจ์ แฮร์ (ค.ศ. 1606–1667) ได้รับมรดกเป็นเงินจำนวนมากจากเซอร์นิโคลัส แฮร์ ผู้เป็นลุงใหญ่ของเขา ซึ่งเป็น Master of the Rollsเมื่อบิดาของเขาเสียชีวิต มารดาของเขาได้แต่งงานใหม่กับเฮนรี มอนทากู เอิร์ลแห่งแมนเชสเตอร์คนที่ 1ทำให้ฮิวจ์ แฮร์หนุ่มสามารถก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในราชสำนักและแวดวงสังคม เขาแต่งงานกับลูกสาวของมอนทากูจากการแต่งงานครั้งแรกและซื้อคฤหาสน์ท็อตแนม รวมทั้งบ้านลอร์ดชิปเฮาส์ในปี ค.ศ. 1625 และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นบารอนโคลเรนในเวลาต่อมาไม่นาน^{[ 16 ]}

เนื่องจากเขามีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับราชสำนักของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1โชคชะตาของแฮร์จึงตกต่ำลงในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ ปราสาท ของเขาที่ลองฟอร์ดและบ้านของเขาในทอตเทอริดจ์ถูกกองกำลังรัฐสภายึดครอง และเมื่อได้รับการคืน กลับมาก็อยู่ ในสภาพทรุดโทรมอย่างมาก^{[ 16 ]} บันทึกของทอตแนมในช่วงเวลานั้นสูญหายไปแล้ว และ ไม่ทราบถึงความเป็นเจ้าของและสภาพของบ้านลอร์ดชิปในช่วงสมัยเครือจักรภพแห่งอังกฤษ^{[ 16 ]}ฮิวจ์ แฮร์เสียชีวิตที่บ้านของเขาในทอตเทอริดจ์ในปี 1667 โดยสำลักกระดูกไก่งวงขณะหัวเราะและดื่ม^{[ 16 ]} และบุตรชายของเขา เฮนรี แฮร์ บารอนโคลเรนคนที่ 2ได้สืบทอดตำแหน่งต่อ^{[ 17 ]}

เฮนรี แฮร์ (ค.ศ. 1635–1708) ตั้งรกรากอยู่ที่ลอร์ดชิปเฮาส์ และเปลี่ยนชื่อเป็นบรูซคาสเซิล เพื่อเป็นเกียรติแก่ความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ของพื้นที่กับ ราชวงศ์ บรู^{ซ [ 3 ]}แฮร์เป็นนักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงและเป็นผู้เขียนประวัติศาสตร์ฉบับแรกของท็อตแนม เขาเติบโตในบ้านของตระกูลแฮร์ที่ท็อตเทอริดจ์ และไม่ทราบว่าเขาย้ายไปท็อตแนมเมื่อใด ในช่วงเวลาที่ฮิวจ์ บุตรคนแรกของเขาเกิดในปี ค.ศ. 1668 ครอบครัวยังคงอาศัยอยู่ที่ท็อตเทอริดจ์ ในขณะที่เมื่อคอนสแตนเทีย ภรรยาคนแรกของเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1680 ครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่บรูซคาสเซิล ตามคำกล่าวของแฮร์ คอนสแตนเทียถูกฝังอยู่ที่โบสถ์ออลฮัลโลว์ในท็อตแนม อย่างไรก็ตามทะเบียนของตำบลในช่วงเวลานั้นสมบูรณ์และไม่ได้กล่าวถึงการเสียชีวิตหรือการฝังศพของเธอ^{[ 18 ]}

หลังจากคอนสแตนเทียเสียชีวิต แฮร์ได้แต่งงานกับซาราห์ อัลสตัน ทั้งคู่หมั้นหมายกันในปี 1661 แต่ซาราห์กลับแต่งงาน กับ จอห์น ซีมัวร์ ดยุกแห่งซัมเมอร์เซ็ตคนที่ 4มีหลักฐานว่าในช่วงที่ซาราห์แต่งงานกับซีมัวร์และแฮร์แต่งงานกับคอนสแตนเทีย ความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างทั้งสองยังคงดำเนินต่อไป^{[ 19 ]}

บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ครั้งใหญ่ในปี 1684 หลังจากการแต่งงานของเฮนรี แฮร์กับดัชเชสแห่งซัมเมอร์เซ็ตผู้เป็นม่าย และส่วนใหญ่ของด้านหน้าอาคารทางทิศใต้ที่มีอยู่ในปัจจุบันมีอายุตั้งแต่ช่วงเวลานี้^{[ 9 ]}หอคอยกลางของด้านหน้าอาคารที่มีหอชมวิวเป็นลวดลายของ ยุค ฟื้นฟูศิลปวิทยา อังกฤษ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16/ต้นศตวรรษที่ 17 แฮทฟิลด์เฮาส์ซึ่งอยู่ใกล้กับลอนดอนเช่นกัน มีหอคอยกลางที่คล้ายกันซึ่งสร้างขึ้นในปี 1611 เช่นเดียวกับบลิคลิงฮอลล์ในนอร์ฟอล์ก ซึ่งสร้างขึ้นราวปี 1616

แม้ว่าแหล่งข้อมูลเช่น Pegram จะคาดเดาว่า Constantia ฆ่าตัวตายเพราะความสัมพันธ์ที่ต่อเนื่องระหว่าง Hare กับ Duchess of Somerset ^{[ 19 ]}แต่แทบไม่มีใครรู้เกี่ยวกับชีวิตของเธอและสถานการณ์การเสียชีวิตก่อนวัยอันควรของเธอเลย และมีข่าวลือว่าวิญญาณของเธอยังคงวนเวียนอยู่ในปราสาท^{[ 20 ]}

บันทึกอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับผีตนนี้ปรากฏขึ้นในปี 1858 ซึ่งเป็นเวลาเกือบสองร้อยปีหลังจากที่เธอเสียชีวิต ในหนังสือพิมพ์Tottenham & Edmonton Advertiser

หญิงสาวที่เรารู้จักคนหนึ่งได้พบกับนายทหารอินเดียคนหนึ่งในงานเลี้ยง เมื่อได้ยินว่าเธอมาจากท็อตแนม เขาก็ถามอย่างกระตือรือร้นว่าเธอเคยเห็นหญิงผีแห่งปราสาทบรูซหรือไม่ หลายปีก่อน เขาเคยได้ยินเรื่องราวต่อไปนี้จากเพื่อนร่วมงานขณะตั้งค่ายพักแรมในอินเดีย ลอร์ดโคลเรนคนหนึ่งแต่งงานกับหญิงสาวสวยคนหนึ่ง และขณะที่เธอยังเยาว์วัย เขาก็เกิดความเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อเธอ ไม่รู้ว่าเป็นเพราะความหึงหวงหรือไม่ เขาจึงกักขังเธอไว้ในส่วนบนของบ้านก่อน แล้วต่อมาก็กักขังเธอไว้ในห้องเล็กๆ ใกล้หอนาฬิกา ห้องเหล่านั้นมองเห็นระเบียง คืนหนึ่งหญิงสาวสามารถฝ่าฝืนออกมาได้และกระโดดลงมาจากระเบียงพร้อมกับลูกน้อยในอ้อมแขน เสียงกรีดร้องอย่างสิ้นหวังปลุกคนในบ้านให้ตื่นขึ้น แต่ก็พบว่าเธอกับลูกน้อยอยู่ในอ้อมกอดแห่งความตายอยู่ด้านล่าง ทุกปีเมื่อค่ำคืนอันน่าหวาดกลัวมาถึง (ซึ่งตรงกับเดือนพฤศจิกายน) สามารถมองเห็นร่างอันดุร้ายได้ขณะที่เธอยืนอยู่บนกำแพงแห่งความตาย และได้ยินเสียงร้องอันสิ้นหวังของเธอลอยล่องไปกับลมฤดูใบไม้ร่วง^{[ 18 ] [ 21 ]}

ตำนานนี้ถูกลืมเลือนไปเกือบหมดแล้ว และไม่มีรายงานการพบเห็นผีในช่วงไม่นานมานี้^{[ 20 ]}

ซาราห์ แฮร์ เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1692 และถูกฝังที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์^{[ 19 ]}และแฮร์เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1708 โดยมีหลานชายของเขาคือเฮนรี แฮร์ บารอนโคลเรนคนที่ 3 สืบทอดตำแหน่งต่อเฮนรี แฮร์ เป็นนักโบราณคดี ชั้นนำ อาศัยอยู่ที่ปราสาทบรูซเพียงช่วงสั้นๆ ระหว่างการเดินทางไปยุโรปเป็นเวลานาน

บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่อีกครั้งในสมัยที่บารอนโคลเรนคนที่ 3 เป็นเจ้าของ มีการเพิ่มห้องเพิ่มเติมทางด้านทิศเหนือ และหน้าจั่วด้านหน้าทางทิศเหนือประดับด้วยตราประจำตระกูลโคลเรนขนาดใหญ่^{[ 9 ]}

การแต่งงานของแฮร์ไม่สมบูรณ์ บุตรคนเดียวของเขาเกิดจากหญิงชาวฝรั่งเศสชื่อ โรซา ดู เพลสซิส; เฮนเรียตตา โรซา เปเรกรินา เกิดในฝรั่งเศสในปี 1745 ^{[ 22 ]}แฮร์เสียชีวิตในปี 1749 โดยทิ้งทรัพย์สินไว้ให้เฮนเรียตตาซึ่งมีอายุเพียงสี่ขวบ แต่การเรียกร้องของเธอถูกปฏิเสธเนื่องจากเธอมีสัญชาติฝรั่งเศส หลังจากการต่อสู้ทางกฎหมายเป็นเวลาหลายปี ทรัพย์สินรวมถึงปราสาทบรูซก็ตกเป็นของเจมส์ ทาวน์เซนด์ สามีของเธอ ซึ่งเธอแต่งงานด้วยเมื่ออายุ 18 ปี^{[ 22 ]}

เจมส์ ทาวน์เซนด์เป็นพลเมืองชั้นนำในยุคนั้น เขาดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเวสต์ลูและในปี 1772 ได้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอน ขณะที่เฮนเรียตตาเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียง ซึ่งภาพพิมพ์แกะสลัก ของท็อตแนมในศตวรรษที่ 18 จำนวนมากของเธอยังคงหลงเหลืออยู่ในพิพิธภัณฑ์ปราสาทบรูซ^{[ 22 ]}

หลังปี ค.ศ. 1764 ภายใต้การครอบครองของเจมส์ ทาวน์เซนด์ บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่อีกครั้ง ด้านหน้าฝั่งตะวันออกที่แคบได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นทางเข้าด้านหน้า และมีลักษณะเหมือน บ้านสไตล์ จอร์เจียน ทั่วไป ในขณะที่ห้องใต้หลังคาทรงจั่วที่ด้านหน้าทางทิศใต้ถูกรื้อออก ทำให้ด้านหน้าทางทิศใต้มีลักษณะอย่างที่เห็นในปัจจุบัน^{[ 9 ]}

เฮนรี แฮร์ ทาวน์เซนด์ บุตรชายของเจมส์และเฮนเรียตตา ทาวน์เซนด์ ไม่ค่อยสนใจพื้นที่หรือบทบาทดั้งเดิมของเจ้าของที่ดินเท่าไหร่หลังจากให้เช่าบ้านแก่ผู้เช่าหลายราย บ้านและที่ดินก็ถูกขายในปี 1792 ให้กับโทมัส สมิธ แห่งเกรย์ส อินน์เพื่อใช้เป็นบ้านพักตากอากาศ^{[ 22 ]}

จอห์น เอิร์ดลีย์ วิลมอต (ประมาณ ค.ศ. 1749 – 23 มิถุนายน ค.ศ. 1815) เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเมืองทิเวอร์ตัน (ค.ศ. 1776–1784) และเมืองโคเวนทรี (ค.ศ. 1784–1796) และในปี ค.ศ. 1783 ได้เป็นผู้นำคณะกรรมการรัฐสภาที่สอบสวนเหตุการณ์ที่นำไปสู่การปฏิวัติอเมริกาเขายังเป็นผู้นำในการดำเนินการเรียกร้องค่าชดเชย และจัดหาที่อยู่อาศัยและเสบียงพื้นฐานให้กับ  ผู้ลี้ภัย ฝ่ายภักดี จำนวน 60,000 คน ที่เดินทางมาถึงอังกฤษหลังจากการประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา^{[ 11 ]}

หลังจากการเริ่มต้นของการปฏิวัติฝรั่งเศสในปี 1789 ผู้ลี้ภัยระลอกที่สองก็เดินทางมาถึงอังกฤษ แม้ว่ารัฐบาลอังกฤษจะไม่ได้ให้ความช่วยเหลืออย่างเป็นระบบ แต่ Wilmot ร่วมกับWilliam Wilberforce , Edmund BurkeและGeorge Nugent-Temple-Grenville, Marquess of Buckingham คนแรกได้ก่อตั้ง "คณะกรรมการของ Wilmot" ซึ่งระดมทุนเพื่อจัดหาที่พักและอาหาร และหางานให้กับผู้ลี้ภัยจากฝรั่งเศส ซึ่งจำนวนมากได้ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ท็อตแนม^{[ 11 ]}

ในปี ค.ศ. 1804 วิลมอทได้เกษียณจากชีวิตสาธารณะและย้ายไปอยู่ที่ปราสาทบรูซเพื่อเขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการปฏิวัติอเมริกาและบทบาทของเขาในการสืบสวนสาเหตุและผลที่ตามมา บันทึกเหล่านั้นได้รับการตีพิมพ์ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1815 ^{[ 11 ]}หลังจากวิลมอทเสียชีวิต จอห์น อีด พ่อค้าชาวลอนดอนได้ซื้อบ้านและที่ดิน และรื้อถอนปีกตะวันตกของอาคาร^{[ 11 ]}

ฮิลล์และพี่น้องของเขารับช่วงต่อการบริหารโรงเรียนของบิดาในเบอร์มิงแฮมในปี 1819 ซึ่งได้เปิดสาขาที่ปราสาทบรูซในปี 1827 โดยมีโรว์แลนด์ ฮิลล์เป็นครูใหญ่ โรงเรียนดำเนินงานตาม แนวทาง หัวรุนแรงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเพื่อนของฮิลล์ ได้แก่โทมัส เพน , ริชาร์ด ไพรซ์และโจเซฟ พรีสต์ลีย์^{[ 23 ]}การสอนทั้งหมดยึดหลักการที่ว่าบทบาทของครูคือการปลูกฝังความปรารถนาที่จะเรียนรู้ ไม่ใช่การถ่ายทอดข้อเท็จจริงการลงโทษทางร่างกายถูกยกเลิก และการกระทำผิดที่ถูกกล่าวหาจะถูกพิจารณาโดยศาลของนักเรียน ในขณะที่โรงเรียนสอนหลักสูตรหัวรุนแรง (สำหรับยุคนั้น) ซึ่งรวมถึงภาษาต่างประเทศ วิทยาศาสตร์ และวิศวกรรมศาสตร์^{[ 24 ] [ 25 ]} ในบรรดานักเรียนคนอื่นๆ โรงเรียนแห่งนี้สอนบุตรชายของนักการทูตหลายคนที่ประจำอยู่ในลอนดอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประเทศที่เพิ่งได้รับเอกราชในอเมริกาใต้ และบุตรชายของชาร์ ลส์ แบ็บเบจผู้บุกเบิกด้านคอมพิวเตอร์^{[ 24 ]}

ในปี พ.ศ. 2382 โรว์แลนด์ ฮิลล์ ผู้ซึ่งเขียนข้อเสนอที่มีอิทธิพลต่อการปฏิรูปไปรษณีย์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าสำนักงานไปรษณีย์กลาง (ซึ่งเขาได้นำแสตมป์ไปรษณีย์ชุดแรกของโลกมาใช้) โดยปล่อยให้โรงเรียนอยู่ในความดูแลของอาร์เธอร์ ฮิลล์ น้องชายของเขา^{[ 24 ]}

ในช่วงเวลาที่โรงเรียนดำเนินการ ลักษณะของพื้นที่ได้เปลี่ยนแปลงไปจนแทบจำไม่ได้ ในอดีต ท็อตแนมประกอบด้วยหมู่บ้านสี่แห่งบนถนนเออร์มิน (ต่อมาคือถนน A10 ) ล้อมรอบด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำและพื้นที่เกษตรกรรม^{[ 26 ]}การก่อสร้างทางรถไฟสายเหนือและตะวันออกในปี 1840 โดยมีสถานีที่ท็อตแนมเฮลและมาร์ชเลน (ต่อมาคือนอร์ธัมเบอร์แลนด์พาร์ค) ทำให้การเดินทางจากท็อตแนมไปยังใจกลางลอนดอนเป็นไปได้เป็นครั้งแรก (แม้ว่าจะต้องเดินทางอ้อมเป็นระยะทางแปดไมล์ผ่านสแตรตฟอร์ดซึ่งมากกว่าสองเท่าของระยะทางถนนโดยตรง) รวมถึงการเชื่อมต่อโดยตรงไปยังท่าเรือลอนดอน^{[ 27 ]}ในปี 1872 ทางรถไฟสายตะวันออกใหญ่ได้เปิดเส้นทางตรงจากเอนฟิลด์ไปยังสถานีลิเวอร์พูลสตรีท [ ^{28 ]}รวมถึงสถานีที่บรูซโกรฟใกล้กับปราสาทบรูซ^{[ 29 ] ทาง}รถไฟได้ให้ค่าโดยสารราคาถูกแก่คนงานเพื่อให้ผู้โดยสารที่ยากจนสามารถอาศัยอยู่ในท็อตแนมและเดินทางไปทำงานในใจกลางลอนดอนได้^{[ 30 ]}ในฐานะที่เป็นศูนย์กลางทางรถไฟที่สำคัญ ท็อตแนมจึงเติบโตเป็นพื้นที่อยู่อาศัยและอุตสาหกรรมที่สำคัญ เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 19 พื้นที่ที่ยังไม่ได้รับการพัฒนาที่เหลืออยู่มีเพียงบริเวณปราสาทบรูซเอง และที่ราบน้ำท่วมขังของแม่น้ำลีที่ท็อตแนมมาร์ชและของแม่น้ำโมเซลล์ที่ บรอดวอ เตอร์ฟาร์ม^{[ 26 ]}

ในปี พ.ศ. 2420 Birkbeck Hill เกษียณอายุจากตำแหน่งครูใหญ่ ทำให้ความสัมพันธ์ของครอบครัวกับโรงเรียนสิ้นสุดลง โรงเรียนปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2434 และสภาเมืองท็อตแนมได้ซื้อบ้านและที่ดินดังกล่าว ที่ดินของบ้านเปิดให้ประชาชนเข้าชมในชื่อ Bruce Castle Park ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2435 ^{[ 31 ]}ซึ่งเป็นสวนสาธารณะแห่งแรกในท็อตแนม^{[ 32 ]}ตัวบ้านเปิดให้ประชาชนเข้าชมในชื่อ Bruce Castle Museum ในปี พ.ศ. 2449 ^{[ 33 ] [ 34 ]}

ปราสาทบรูซเป็นหนึ่งในอาคารที่กล่าวถึงในมหากาพย์สเปนเซอร์เรื่อง Tottenham ของ John Abraham Heraud ในปี 1820 ซึ่ง เป็นภาพ โรแมนติกของชีวิตของโรเบิร์ต เดอะ บรูซ: ^{[ 35 ]}

แสงจันทร์นั้นงดงามในสายตาของกวี

แสงแห่งความงามสาดส่องลงมาอาบท้องฟ้า เติมเต็มอากาศอันอบอุ่นด้วยความบริสุทธิ์ เงียบสงบและโดดเดี่ยว แล้วดับสูญไปบนพื้นหญ้าเขียวขจี— แต่เมื่อแสงนั้นหลับใหลอยู่ในอ้อมกอดของพวกเจ้า โอ้ ทาวเวอร์ส ออฟ บรูส! มันช่างงดงามยิ่งกว่าสิ่งใด— เพราะความรู้สึกอันสูงส่งเช่นนั้นผุดขึ้นมา ที่ทำให้จินตนาการของหนุ่มสาวเบิกบาน

มันเหมือนความฝันของคนบ้า—กระสับกระส่ายและสงบนิ่งอีกครั้ง^{[ 36 ]}

ปัจจุบันปราสาทบรูซเป็นพิพิธภัณฑ์ที่เก็บรักษาเอกสารสำคัญของเขตปกครองแฮริงเกย์ในลอนดอนและจัดแสดงนิทรรศการถาวรเกี่ยวกับอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของแฮริงเกย์และเขตปกครองก่อนหน้า รวมถึงการจัดแสดงชั่วคราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพื้นที่^{[ 32 ]}นิทรรศการอื่นๆ ได้แก่ นิทรรศการเกี่ยวกับโรว์แลนด์ฮิลล์และประวัติศาสตร์ไปรษณีย์^{[ 35 ]}คอลเลกชันภาพถ่ายยุคแรกๆ ที่สำคัญ คอลเลกชันเอกสารเกี่ยวกับที่ดินและศาลที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่^{[ 37 ]}และหนึ่งในสำเนาไม่กี่ฉบับที่เปิดให้ประชาชนอ่านได้ของสเปอร์สโอปุส ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ฉบับสมบูรณ์ของท็อตแนมฮอตสเปอร์ [ ^{38 ] ใน}ปี 1949 อาคารนี้ได้ รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคาร อนุรักษ์ระดับ 1 ^{[ 39 ]}หอคอยทรงกลมได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ในเวลาเดียวกัน^{[ 40 ]}และกำแพงเขตแดนด้านใต้และด้านตะวันตกของอุทยานในศตวรรษที่ 17 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2ในปี 1974 ^{[ 41 ] [ 42 ]}ในปี 1969 ปราสาทได้กลายเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประจำกรมทหารมิดเดิลเซ็กซ์^{[ 43 ]}ซึ่งต่อมาคอลเลกชันได้ถูกย้ายไปยังพิพิธภัณฑ์กองทัพแห่งชาติ^{[ 44 ]} พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีคอลเลกชันภาพวาดของเบียทริซ ออฟฟอร์ (1864–1920) จำนวนมาก ^{[ 45 ]}

ตรา สโมสรฟุตบอล อาชีพใกล้เคียงของท็อตแนม ฮอตสเปอร์แสดงให้เห็นปราสาทบรูซควบคู่ไปกับสัญลักษณ์ท้องถิ่นอื่นๆ รวมถึงต้นไม้ 7 ต้น ซึ่งหมายถึงThe Seven Sistersและสิงโต 2 ตัวที่เป็นตัวแทนของตระกูลขุนนางนอร์ธัมเบอร์แลนด์/เพอร์ซี^{[ 46 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 ได้มีการจัดการขุดค้นทางโบราณคดีชุมชนครั้งใหญ่ในบริเวณพิพิธภัณฑ์โดยศูนย์เก็บเอกสารและวิจัยโบราณคดีของพิพิธภัณฑ์ลอนดอน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของการเปิดพิพิธภัณฑ์ปราสาทบรูซ ^{[ 6 ]}โดยมีเยาวชนในท้องถิ่นจำนวนมากเข้าร่วม^{[ 47 ] [ 48 ]}นอกจากวัตถุของใช้ในชีวิตประจำวันที่ถูกทิ้งจำนวนมากแล้ว ยังพบฐานรากชอล์กของสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นบ้านหลังเก่าในบริเวณนั้นอีกด้วย^{[ 6 ]}

ในปี 2012 พื้นที่สาธารณะของปราสาทบรูซถูกใช้สำหรับ PARK ART ใน Haringey ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ข้อเสนอ โอลิมปิกทางวัฒนธรรม ของเขต ในปี 2012 Up Projects ร่วมกับสภา Haringey และได้รับทุนสนับสนุนจากArts Council Englandได้ว่าจ้างBen Longให้สร้าง "ประติมากรรมสิงโตจากนั่งร้าน" ^{[ 49 ]}สิงโตคลาสสิกสูงเก้าเมตรบนฐานที่สร้างจากนั่งร้าน ก่อสร้าง ประติมากรรมขนาดมหึมานี้สร้างขึ้นสำหรับสนามหญ้าด้านหน้าของพิพิธภัณฑ์ปราสาทบรูซ โดยอ้างอิงถึงต้นแบบดั้งเดิมของสิงโตผู้สง่างามที่พบได้ทั่วไปในบริเวณบ้านของคฤหาสน์ แต่ยังรวมถึงตราประจำตระกูลของโรเบิร์ต เดอะ บรูซ ด้วยจึงสะท้อนถึงมรดกของอาคาร สร้างขึ้นในสถานที่จริงตลอดสี่สัปดาห์ การผลิตกลายเป็นการแสดงที่ต่อเนื่อง ซึ่งเน้นย้ำถึงบทบาทของงานและแรงงานในการพัฒนาการแสวงหาทางศิลปะหรือความคิดสร้างสรรค์ใดๆ^{[ 50 ] [ 51 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับบรูซ คาสเซิล

• พิพิธภัณฑ์ปราสาทบรูซ

51°35′57″เหนือ00°04′31″ตะวันตก / 51.59917°N 0.07528°W / 51.59917; -0.07528