อ่าน 13 นาที
วอร์เรน อี. เบอร์เกอร์
วอร์เรน เอิร์ล เบอร์เกอร์ (17 กันยายน 1907 – 25 มิถุนายน 1995) เป็นนักกฎหมายชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่ง ประธานศาลสูงสุดคนที่ 15 ของสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1986
วอร์เรน อี. เบอร์เกอร์
วอร์เรน อี. เบอร์เกอร์ | |
|---|---|
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 1986 | |
| ประธานศาลสูงสุด คนที่ 15 ของสหรัฐอเมริกา | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายน 1969 ถึงวันที่ 26 กันยายน 1986 | |
| ได้รับการเสนอชื่อโดย | ริชาร์ด นิกสัน |
| นำหน้าโดย | เอิร์ล วอร์เรน |
| สืบทอดโดย | วิลเลียม เรห์นควิสต์ |
| อธิการบดี คนที่ 20 ของวิทยาลัยวิลเลียมแอนด์แมรี | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 26 มิถุนายน 1986 ถึงวันที่ 1 กรกฎาคม 1993 | |
| ประธาน | |
| นำหน้าโดย | อัลวิน ดุ๊ก แชนด์เลอร์ (1974) |
| สืบทอดโดย | มาร์กาเร็ต แทตเชอร์ |
| ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาประจำเขตโคลัมเบีย | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 29 มีนาคม 1956 ถึงวันที่ 23 มิถุนายน 1969 | |
| ได้รับการเสนอชื่อโดย | ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์ |
| นำหน้าโดย | แฮโรลด์ มอนเทลล์ สตีเฟนส์ |
| สืบทอดโดย | มัลคอล์ม ริชาร์ด วิลคีย์ |
| ผู้ช่วยอัยการสูงสุดแห่งสหรัฐอเมริกา คนที่ 11 ฝ่ายคดีแพ่ง | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 1953 ถึงวันที่ 14 เมษายน 1956 | |
| ประธาน | ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์ |
| นำหน้าโดย | โฮล์มส์ บัลดริดจ์ |
| สืบทอดโดย | จอร์จ คอแครน ดับบลิว |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | วอร์เรน เอิร์ล เบอร์เกอร์ 17 กันยายน 1907 เมืองเซนต์พอล รัฐมินนิโซตาสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 25 มิถุนายน 2538 (อายุ 87 ปี) วอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา |
| สถานที่พักผ่อน | สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน |
| งานสังสรรค์ | พรรครีพับลิกัน |
| คู่สมรส | เอลเวรา สตรอมเบิร์ก ( สมรสปี 1933; เสียชีวิตปี 1994 |
| เด็ก | 2 |
| การศึกษา | วิทยาลัยนิติศาสตร์เซนต์พอล ( ปริญญาตรีด้าน กฎหมาย ) มหาวิทยาลัยมินนิโซตา |
| ลายเซ็น | |
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ลัทธิอนุรักษ์นิยมในสหรัฐอเมริกา |
|---|
วอร์เรน เอิร์ล เบอร์เกอร์ (17 กันยายน 1907 – 25 มิถุนายน 1995) เป็นนักกฎหมายชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่งประธานศาลสูงสุดคนที่ 15 ของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1986
ริชาร์ด เบอร์เกอร์ เกิดที่เมืองเซนต์พอล รัฐมินนิโซตาและจบการศึกษาจากวิทยาลัยกฎหมายเซนต์พอลในปี 1931 เขาช่วยให้คณะผู้แทนจากมินนิโซตาสนับสนุนดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์ในการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันปี 1952หลังจากที่ไอเซนฮาวเวอร์ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1952 เขาได้แต่งตั้งเบอร์เกอร์ให้ ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยอัยการสูงสุดฝ่ายคดีแพ่งในปี 1956 ไอเซนฮาวเวอร์ได้แต่งตั้งเบอร์เกอร์ให้ดำรง ตำแหน่ง ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาประจำเขตโคลัมเบียเบอร์เกอร์ดำรงตำแหน่งในศาลนี้จนถึงปี 1969 และเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ศาลวอร์เรน
ในปี 1969 ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันได้เสนอชื่อเบอร์เกอร์ให้ดำรงตำแหน่งประธานศาลสูงสุดต่อจากเอิร์ล วอร์เรน และเบอร์เกอร์ก็ได้รับการรับรองจากวุฒิสภาโดยแทบไม่มีการคัดค้าน เขาไม่ได้โดดเด่นในฐานะผู้ทรงอิทธิพลทางปัญญาในศาล แต่เขาพยายามปรับปรุงการบริหารงานของศาลยุติธรรมของรัฐบาลกลางเขายังช่วยก่อตั้งศูนย์แห่งชาติเพื่อศาลของรัฐและสมาคมประวัติศาสตร์ศาลสูงสุดเบอร์เกอร์ดำรงตำแหน่งในศาลจนกระทั่งเกษียณอายุในปี 1986 เมื่อเขากลายเป็นประธานคณะกรรมการครบรอบ 200 ปีของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกา ผู้สืบทอดตำแหน่งประธานศาลสูงสุดต่อจากเขาคือวิลเลียม เอช. เรห์นควิสต์ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาสมทบมาตั้งแต่ปี 1972
ในปี 1974 เบอร์เกอร์เขียนคำตัดสินของศาลอย่างเป็นเอกฉันท์ในคดีUnited States v. Nixonซึ่งปฏิเสธการอ้างสิทธิพิเศษของฝ่ายบริหาร ของนิกสัน ภายหลังเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกตคำตัดสินนี้มีบทบาทสำคัญในการลาออกของนิกสัน เบอร์เกอร์เข้าร่วมกับเสียงข้างมากในคดีRoe v. Wadeโดยระบุว่าสิทธิในความเป็นส่วนตัวห้ามรัฐต่างๆ จากการห้ามการทำแท้ง การวิเคราะห์ในภายหลังชี้ให้เห็นว่าเบอร์เกอร์เข้าร่วมกับเสียงข้างมากในคดี Roeเพียงเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้พิพากษาWilliam O. Douglasควบคุมการมอบหมายความเห็น[ 1 ]การลงคะแนนเสียงในภายหลังของเบอร์เกอร์สอดคล้องกับข้อสงสัยนี้เมื่อเขาละทิ้งคดี Roeในคดี Harris v. McRae (ลงคะแนนเสียงร่วมกับเสียงข้างมาก) ซึ่งเป็นการเปิดตัวการแก้ไขเพิ่มเติม Hyde ที่เข้มงวดอย่างเป็นทางการ และในคดีThornburgh v. American College of Obstetricians and Gynecologists (ลงคะแนนเสียงร่วมกับเสียงคัดค้าน) ความเห็นส่วนใหญ่ของเขาในคดี INS v. Chadha ได้ล้มล้าง การยับยั้งการออกกฎหมายของสภาเดียว
แม้ว่าเบอร์เกอร์จะได้รับการเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีฝ่ายอนุรักษ์นิยม[ 2 ]แต่ศาลเบอร์เกอร์ก็ได้ออกคำตัดสินที่เสรีนิยมที่สุดเกี่ยวกับการทำแท้ง โทษประหารชีวิตการจัดตั้งศาสนาการเลือกปฏิบัติทางเพศและการแยก โรงเรียน [ 3 ]ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่ง[ 4 ]
ชีวิตช่วงต้น
เบอร์เกอร์เกิดที่เซนต์พอล รัฐมินนิโซตาในปี ค.ศ. 1907 เป็นหนึ่งในเจ็ดพี่น้อง พ่อแม่ของเขาคือแคทเธอรีน (นามสกุลเดิม ชนิทท์เกอร์) และชาร์ลส์ โจเซฟ เบอร์เกอร์ ซึ่งเป็นพนักงานขายเดินทางและผู้ตรวจสอบสินค้าทางรถไฟ มี เชื้อสาย ออสเตรีย-เยอรมันเขาได้รับการเลี้ยงดูในศาสนาเพรสไบทีเรียน[ 5 ]ปู่ของเขาโจเซฟ เบอร์เกอร์เกิดที่บลูเดนซ์ โวราร์ลแบร์ก อพยพมาจากไทโรลประเทศออสเตรียและเข้าร่วมกองทัพสหภาพเมื่ออายุ 13 ปี โจเซฟ เบอร์เกอร์ ต่อสู้และได้รับบาดเจ็บในสงครามกลางเมืองส่งผลให้เขาเสียแขนขวาไป และได้รับเหรียญกล้าหาญเมื่ออายุ 14 ปี เมื่ออายุ 16 ปี โจเซฟ เบอร์เกอร์ กลายเป็นหนึ่งในกัปตัน ที่อายุน้อยที่สุด ในกองทัพสหภาพ และต่อมาได้เป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐมินนิโซตา[ 6 ]
เบอร์เกอร์เติบโตขึ้นในฟาร์มของครอบครัวใกล้กับชานเมืองเซนต์พอล เมื่ออายุ 8 ขวบ เขาหยุดเรียนเป็นเวลาหนึ่งปีหลังจากติดเชื้อโปลิโอ [ 7 ] เบอร์เกอร์เข้าเรียนในโรงเรียนประถมเดียวกันกับแฮ ร์รี แบล็กมุนผู้ ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้พิพากษาสมทบ [ 8 ]เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมจอห์น เอ. จอห์นสันซึ่งเขาเป็นประธานสภานักเรียน[ 7 ]เขาแข่งขันในกีฬาฮอกกี้ ฟุตบอล กรีฑา และว่ายน้ำ[ 7 ] ในขณะที่เรียนอยู่มัธยมปลาย เขาเขียนบทความเกี่ยวกับกีฬาระดับมัธยมปลายให้กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น[ 7 ] เขาจบการศึกษาในปี 1925 และได้รับทุนการศึกษาบางส่วนเพื่อเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันซึ่งเขาปฏิเสธเนื่องจากฐานะทางการเงินของครอบครัวไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายที่เหลือ[ 7 ]
ในปีเดียวกันนั้น เบอร์เกอร์ยังได้ร่วมงานกับทีมงานก่อสร้างสะพานโรเบิร์ตสตรีทซึ่งเป็นสะพานข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปีในเมืองเซนต์พอล และสะพานนี้ยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน
การศึกษาและช่วงเริ่มต้นอาชีพ
เบอร์เกอร์ลงทะเบียนเรียนหลักสูตรเสริมที่มหาวิทยาลัยมินนิโซตาเป็นเวลาสองปีในขณะที่ขายประกันให้กับบริษัทประกันชีวิต Mutual Life Insurance [ 7 ]หลังจากนั้น เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยกฎหมายเซนต์พอล (ซึ่งต่อมากลายเป็นวิทยาลัยกฎหมายวิลเลียมมิทเชล ปัจจุบันคือโรงเรียนกฎหมายมิทเชลแฮมไลน์ ) และได้รับปริญญาตรีด้านกฎหมายเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในปี 1931 [ 7 ]เขาทำงานที่สำนักงานกฎหมายแห่งหนึ่งในเซนต์พอล[ 7 ]ในปี 1937 เบอร์เกอร์ดำรงตำแหน่งประธานคนที่แปดของสมาคมเจซีส์ แห่ง เซนต์พอล[ 7 ]เขายังสอนที่วิทยาลัยวิลเลียมมิทเชลเป็นเวลา 22 ปี[ 7 ] อาการป่วยเกี่ยวกับกระดูกสันหลังทำให้เบอร์เกอร์ไม่สามารถเข้ารับราชการทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองได้ แต่เขากลับสนับสนุนความพยายามในการทำสงครามในประเทศ รวมถึงการรับราชการในคณะกรรมการแรงงานฉุกเฉินในช่วงสงครามของรัฐมินนิโซตาตั้งแต่ปี 1942 ถึง 1947 [ 7 ]ตั้งแต่ปี 1948 ถึง 1953 เขาได้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการระหว่างเชื้อชาติของผู้ว่าการรัฐมินนิโซตา ซึ่งทำงานเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการยกเลิกการแบ่งแยกเชื้อชาติ[ 7 ] เขายังดำรงตำแหน่งประธานสภาความสัมพันธ์มนุษย์แห่งเซนต์พอล ซึ่งพิจารณาวิธีการปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างกรมตำรวจของเมืองกับผู้อยู่อาศัยที่เป็นชนกลุ่มน้อย[ 7 ]
เส้นทางการเมืองของเบอร์เกอร์เริ่มต้นอย่างราบรื่น แต่ไม่นานเขาก็มีชื่อเสียงระดับชาติ เขาสนับสนุนแฮโรลด์ สแตสเซนผู้ว่าการรัฐมินนิโซตาในการลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของพรรครีพับลิกันในปี 1948 ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จ[ 9 ]ในการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันปี 1952เบอร์เกอร์มีบทบาทสำคัญในการเสนอชื่อดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวเวอร์ โดยนำคณะผู้แทนจากมินนิโซตาเปลี่ยนคะแนนเสียงจากสแตสเซนเป็นไอเซนฮาวเวอร์ หลังจากที่สแตสเซนไม่ได้รับคะแนนเสียงถึง 10 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งทำให้คณะผู้แทนจากมินนิโซตาไม่ต้องปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่จะสนับสนุนเขาอีกต่อไป
ผู้ช่วยอัยการสูงสุด

ประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์แต่งตั้งเบอร์เกอร์เป็น ผู้ ช่วย อัยการสูงสุดผู้รับผิดชอบฝ่ายคดีแพ่งของกระทรวงยุติธรรม
ในบทบาทนี้ เขาได้ว่าความต่อหน้าศาลฎีกาเป็นครั้งแรก คดีนี้เกี่ยวข้องกับจอห์น พี. ปีเตอร์สศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยเยลซึ่งทำงานเป็นที่ปรึกษาให้กับรัฐบาล เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งด้วยเหตุผลเรื่องความจงรักภักดี โดยปกติแล้ว คดีของศาลฎีกาจะถูกว่าความโดยอัยการ สูงสุด แต่เขาไม่เห็นด้วยกับจุดยืนของรัฐบาลและปฏิเสธที่จะว่าความในคดีนี้ เบอร์เกอร์จึงแพ้คดี หลังจากนั้นไม่นาน ในคดีDalehite v. United States , 346 US 15 (1953) เบอร์เกอร์ได้ว่าความให้แก่สหรัฐอเมริกาในการต่อสู้กับข้อเรียกร้องจากเหตุการณ์เรือระเบิดที่เมืองเท็กซัสซิตี้โดยเขาโต้แย้งอย่างประสบความสำเร็จว่าพระราชบัญญัติการเรียกร้องค่าเสียหายจากรัฐบาลกลางปี 1947 ไม่อนุญาตให้ฟ้องร้องในข้อหาประมาทเลินเล่อในการกำหนดนโยบาย
บริการศาลอุทธรณ์
ประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ ได้เสนอชื่อนายเบอร์เกอร์ให้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์แห่งสหรัฐอเมริกาประจำเขตโคลัมเบีย เมื่อวันที่ 12 มกราคม 1956 แทนที่ผู้พิพากษาฮาโรลด์ เอ็ม. สตีเฟนส์ ที่ลาออก เขาได้รับการรับรองจากวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 1956 และได้รับแต่งตั้งอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 29 มีนาคม 1956 วาระการดำรงตำแหน่งของเขาสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 1969 เนื่องจากการได้รับการแต่งตั้งเป็น ผู้ พิพากษา ศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา
ประธานศาลสูงสุด
การเสนอชื่อและการยืนยัน

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2511 หัวหน้าผู้พิพากษาเอิร์ล วอร์เรนประกาศเกษียณอายุ โดยจะมีผลเมื่อได้รับการยืนยันผู้สืบทอดตำแหน่ง ประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสันเสนอชื่อผู้พิพากษาสมทบอาเบ ฟอร์ทาสให้ดำรงตำแหน่ง แต่การขัดขวางการลงมติ ในวุฒิสภา ทำให้การยืนยันตำแหน่งถูกขัดขวาง และจอห์นสันจึงถอนการเสนอชื่อนั้น ริชาร์ด นิกสัน ได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2511และจอห์นสันไม่ได้เสนอชื่อบุคคลอื่นอีกก่อนที่วาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาจะสิ้นสุดลงในวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2512 [ 10 ]
ประธานาธิบดีนิกสันเสนอชื่อเบอร์เกอร์ให้ดำรงตำแหน่งต่อจากเอิร์ล วอร์เรน เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1969 [ 11 ] การพิจารณาการเสนอชื่อของเบอร์เกอร์ โดยคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 1969 [ 12 ]การพิจารณาเป็นไปอย่างฉันมิตร และเบอร์เกอร์เป็นบุคคลเพียงคนเดียวที่ให้การเป็นพยาน[ 13 ]มีรายงานว่าการพิจารณาใช้เวลาเพียงหนึ่งชั่วโมงสี่สิบนาที[ 14 ]หลังจากนั้น คณะกรรมการได้จัดการประชุมลับเป็นเวลาห้านาที ซึ่งพวกเขาลงมติเป็นเอกฉันท์ให้รายงานในเชิงบวกเกี่ยวกับการเสนอชื่อของเขา[ 12 ] [ 13 ]วุฒิสภายืนยันการแต่งตั้งเบอร์เกอร์ให้ดำรงตำแหน่งในศาลด้วยคะแนนเสียง 74 ต่อ 3 เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 1969 [ 11 ] [ 12 ] [ 15 ]และเขาได้กล่าวคำปฏิญาณตนเข้ารับตำแหน่งตุลาการเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 1969 [ 16 ]
การปรับปรุงศาลฎีกาเป็นประเด็นสำคัญในการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของนิกสัน[ 10 ]และเขาสัญญาว่าจะแต่งตั้งผู้ ยึดมั่นในหลักการตีความ กฎหมายอย่างเคร่งครัดเป็นประธานศาลฎีกา เบอร์เกอร์ได้รับความสนใจจากนิกสันเป็นครั้งแรกจากจดหมายสนับสนุนที่เขาส่งถึงนิกสันในช่วงวิกฤตกองทุน ปี 1952 [ 17 ]และอีกครั้งในอีก 15 ปีต่อมาเมื่อนิตยสารUS News & World Reportได้ตีพิมพ์ซ้ำสุนทรพจน์ที่เบอร์เกอร์กล่าวไว้ที่วิทยาลัยริปอนใน ปี 1967 [ 18 ]ในสุนทรพจน์นั้น เบอร์เกอร์ได้เปรียบเทียบระบบตุลาการของสหรัฐอเมริกากับของนอร์เวย์สวีเดน และเดนมาร์ก :
ผมคิดว่าคงไม่มีใครโต้แย้งผมหากผมกล่าวว่า ประเทศในยุโรปเหนือเหล่านี้มีความก้าวหน้าไม่น้อยไปกว่าสหรัฐอเมริกาในเรื่องคุณค่าที่พวกเขามอบให้กับปัจเจกบุคคลและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ [ประเทศเหล่านั้น] ไม่คิดว่าจำเป็นต้องใช้กลไกอย่างเช่นบทแก้ไขเพิ่มเติมที่ห้า ของเรา ซึ่งห้ามไม่ให้ผู้ถูกกล่าวหาต้องให้การเป็นพยาน พวกเขาดำเนินการอย่างรวดเร็ว มีประสิทธิภาพ และตรงไปตรงมาถึงคำถามที่ว่าผู้ถูกกล่าวหามีความผิดหรือไม่ ไม่มีประเทศใดในโลกที่ทุ่มเทหรือใส่ใจในมาตรการคุ้มครองมากเท่ากับที่เราทำ ตั้งแต่ผู้ถูกกล่าวหาถูกเรียกตัวขึ้นศาลจนกระทั่งคดีสิ้นสุดลง
จากการกล่าวสุนทรพจน์เช่นนี้ เบอร์เกอร์จึงเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์หัวหน้าผู้พิพากษา วอร์เรน และเป็นผู้สนับสนุนการตีความรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ อย่างตรงตัว และ เคร่งครัด การที่นิกสันเห็นด้วยกับมุมมองเหล่านี้ ซึ่งแสดงออกโดยผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางที่ดำรงตำแหน่งอยู่และสามารถได้รับการแต่งตั้งได้อย่างง่ายดาย นำไปสู่การเสนอชื่อเบอร์เกอร์ให้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว
จากบันทึกความทรงจำของประธานาธิบดีนิกสัน ระบุว่า ในฤดูใบไม้ผลิปี 1970 เขาได้ขอให้เบอร์เกอร์เตรียมพร้อมที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 1972 หากผลกระทบทางการเมืองจากการรุกรานกัมพูชา เลวร้ายเกินกว่าที่เขาจะรับมือได้ ไม่กี่ปีต่อมา เบอร์เกอร์ก็อยู่ในรายชื่อผู้สมัครรองประธานาธิบดีของนิกสัน หลังจากสไป โร แอกนิวลาออกจากตำแหน่งในเดือนตุลาคม 1973 ก่อนที่เจอรัลด์ ฟอร์ดจะได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งต่อจากเขา
นิติศาสตร์

ศาลได้ออกคำตัดสินเป็นเอกฉันท์ในคดีSwann v. Charlotte-Mecklenburg Board of Education (1971) สนับสนุนการใช้รถบัส รับส่งนักเรียน เพื่อลดการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ โดย พฤตินัย ในโรงเรียน อย่างไรก็ตาม เบอร์เกอร์เป็นผู้เขียนความเห็นส่วนใหญ่ในคดีMilliken v. Bradley (1974) ซึ่งยืนยัน การแบ่งแยก ทางเชื้อชาติในโรงเรียนโดยพฤตินัยข้ามเขตการศึกษา หากนโยบายการแบ่งแยกไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนโดยทุกเขตการศึกษาที่เกี่ยวข้อง ในคดี United States v. US District Court (1972) ศาลเบอร์เกอร์ได้ออกคำตัดสินเป็นเอกฉันท์อีกครั้งคัดค้าน ความต้องการของ ฝ่ายบริหารของนิกสันที่จะยกเลิกความจำเป็นในการมีหมายค้นและข้อกำหนดของบทแก้ไขเพิ่มเติมที่สี่ในกรณีการสอดแนมภายในประเทศ จากนั้นเพียงสองสัปดาห์ต่อมาในคดีFurman v. Georgia (1972) ศาลได้มีคำตัดสินด้วยคะแนนเสียง 5 ต่อ 4 เสียง ยกเลิกกฎหมายโทษประหารชีวิต ทั้งหมด ที่บังคับใช้ในขณะนั้น แม้ว่าเบอร์เกอร์จะไม่เห็นด้วยกับคำตัดสินนั้นก็ตาม ในการตัดสินคดีที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงมากที่สุดในสมัยการดำรงตำแหน่งของเขา คือคดีRoe v. Wade (1973) ผู้พิพากษาเบอร์เกอร์ลงคะแนนเสียงร่วมกับเสียงข้างมากเพื่อรับรองสิทธิความเป็นส่วนตัว อย่างกว้างขวาง ซึ่งห้ามรัฐต่างๆ ไม่ให้สั่งห้ามการทำแท้งอย่างไรก็ตาม ต่อมาผู้พิพากษาเบอร์เกอร์ได้ละทิ้งจุดยืน ใน คดี Roeในคดี Thornburgh v. American College of Obstetricians and Gynecologists (1986)
เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2517 เบอร์เกอร์เป็นผู้นำศาลในการตัดสินเป็นเอกฉันท์ในคดีUnited States v. Nixonซึ่งเกิดขึ้นจากความพยายามของนิกสันที่จะเก็บบันทึกและเทปหลายฉบับที่เกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกตไว้เป็นความลับ ดังที่บันทึกไว้ในหนังสือThe Brethren ของวูดเวิร์ดและอาร์มสต รอง และที่อื่นๆ ความรู้สึกดั้งเดิมของเบอร์เกอร์เกี่ยวกับคดีนี้คือ วอเตอร์เกตเป็นเพียงการต่อสู้ทางการเมือง และเบอร์เกอร์ "ไม่เห็นว่าพวกเขาทำอะไรผิด" [ 19 ]ความเห็นสุดท้ายที่แท้จริงส่วนใหญ่เป็นผลงานของเบรนแนน แต่ผู้พิพากษาแต่ละคนเขียนร่างคร่าวๆ อย่างน้อยหนึ่งฉบับในส่วนใดส่วนหนึ่ง[ 20 ]เดิมทีเบอร์เกอร์จะลงคะแนนเสียงสนับสนุนนิกสัน แต่เปลี่ยนการลงคะแนนเสียงอย่างมีกลยุทธ์เพื่อมอบความเห็นให้กับตนเองและเพื่อจำกัดถ้อยคำในความเห็น[ 21 ]ร่างแรกของความเห็นของเบอร์เกอร์เขียนว่า สิทธิพิเศษของฝ่ายบริหารสามารถอ้างได้เมื่อเกี่ยวข้องกับ "หน้าที่หลัก" ของตำแหน่งประธานาธิบดี และในบางกรณี ฝ่ายบริหารอาจมีอำนาจสูงสุด[ 22 ]อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาคนอื่นๆ สามารถโน้มน้าวให้เบอร์เกอร์ตัดถ้อยคำดังกล่าวออกจากความเห็นได้ โดยมีเพียงฝ่ายตุลาการเท่านั้นที่จะมีอำนาจในการพิจารณาว่าสิ่งใดสามารถได้รับการคุ้มครองภายใต้การอ้างสิทธิ์พิเศษของฝ่ายบริหารได้หรือไม่[ 23 ]
เบอร์เกอร์ร่วมลงมติในคดีBoard of Education of the Hendrick Hudson Central School District v. Rowleyซึ่งเป็นคดีกฎหมายการศึกษาพิเศษคดีแรกที่ศาลฎีกาตัดสิน ศาลยืนยันความถูกต้องตามรัฐธรรมนูญของแผนการศึกษาเฉพาะบุคคล (Individual Education Plans) แต่ก็ยังวินิจฉัยว่าเขตการศึกษาไม่จำเป็นต้องจัดหาบริการทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อให้เด็กสามารถพัฒนาศักยภาพได้อย่างเต็มที่
เบอร์เกอร์ยังเน้นย้ำถึงการรักษาสมดุลระหว่างฝ่ายต่างๆ ของรัฐบาล ในคดีImmigration and Naturalization Service v. Chadha (1983) เขาได้ตัดสินในคดีส่วนใหญ่ว่ารัฐสภาไม่สามารถสงวนสิทธิ์ในการยับยั้งการกระทำของฝ่ายบริหารได้
ในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายอาญาและกระบวนการพิจารณาคดี เบอร์เกอร์ยังคงยึดมั่นในแนวคิดอนุรักษ์นิยมอย่างสม่ำเสมอ เขาไม่เห็นด้วยในคดีSolem v. Helmซึ่งตัดสินว่าโทษจำคุกตลอดชีวิตสำหรับเช็คปลอมนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ เขาเคยแสดงการคัดค้านโทษประหารชีวิตเป็นการส่วนตัวในคำคัดค้าน ในคดี Furman v. Georgia [ 24 ]แต่ก็ยังปกป้องโทษประหารชีวิตว่าเป็นไปตามรัฐธรรมนูญ
ความเป็นผู้นำ

แทนที่จะครอบงำศาล เบอร์เกอร์พยายามปรับปรุงการบริหารทั้งภายในศาลและภายในระบบกฎหมายของประเทศ โดยวิพากษ์วิจารณ์ทนายความบางคนว่าไม่พร้อม เบอร์เกอร์จึงสร้างสถานที่ฝึกอบรมสำหรับทนายความของรัฐและรัฐบาลท้องถิ่น[ 25 ]เขายังช่วยก่อตั้งศูนย์แห่งชาติสำหรับศาลของรัฐซึ่งปัจจุบันอยู่ที่วิลเลียมส์เบิร์กรัฐเวอร์จิเนีย รวมถึงสถาบันการจัดการศาล และสถาบันแห่งชาติเพื่อการแก้ไข เพื่อให้การฝึกอบรมวิชาชีพแก่ผู้พิพากษา เสมียน และผู้คุมเรือนจำ[ 26 ]เบอร์เกอร์ยังเริ่มต้นประเพณีการกล่าวสุนทรพจน์เรื่องสถานการณ์ของศาลยุติธรรม ประจำปี ต่อสมาคมเนติบัณฑิตอเมริกันซึ่งสมาชิกหลายคนไม่พอใจศาลวอร์เรน อย่างไรก็ตาม ผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์บางคนคิดว่าการเน้นย้ำกลไกของระบบยุติธรรมของเขาทำให้ตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาดูด้อยค่าลง แม้จะมีชื่อเสียงในด้านความเผด็จการ แต่เขาก็เป็นที่ชื่นชอบของเสมียนกฎหมายและผู้ช่วยผู้พิพากษาที่ทำงานร่วมกับเขา[ 27 ]
เบอร์เกอร์ก่อให้เกิดความขัดแย้งภายในศาลฎีกาตลอดระยะเวลาการดำรงตำแหน่งของเขา ดังที่เปิดเผยในหนังสือThe Brethrenของวูดเวิร์ดและ อาร์มสตรอง แม้ว่าวุฒิสมาชิกเอเวอเร็ตต์ เดิร์กเซนจะกล่าวว่าเบอร์เกอร์ "ดู พูด และทำตัวเหมือนหัวหน้าผู้พิพากษา" แต่นักข่าวกลับพรรณนาถึงเบอร์เกอร์ว่าเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาที่ไร้ประสิทธิภาพและไม่ได้รับความเคารพอย่างจริงจังจากเพื่อนร่วมงานเนื่องจากความเย่อหยิ่งและขาดความเชี่ยวชาญด้านกฎหมาย แหล่งข่าวของวูดเวิร์ดและอาร์มสตรองระบุว่าผู้พิพากษาคนอื่นๆ บางคนรู้สึกรำคาญกับการกระทำของเบอร์เกอร์ที่เปลี่ยนการลงคะแนนเสียงในการประชุมหรือเพียงแค่ไม่ประกาศการลงคะแนนเสียงของเขาเพื่อให้เขาสามารถควบคุมการมอบหมายความเห็นได้ "เบอร์เกอร์ทำให้เพื่อนร่วมงานของเขารู้สึกไม่พอใจซ้ำแล้วซ้ำเล่าด้วยการเปลี่ยนการลงคะแนนเสียงเพื่อให้อยู่ในฝ่ายข้างมาก และด้วยการให้รางวัลแก่เพื่อนของเขาด้วยการมอบหมายงานที่ดีและลงโทษศัตรูของเขาด้วยงานที่น่าเบื่อ" [ 28 ]เบอร์เกอร์ยังพยายามที่จะมีอิทธิพลต่อเหตุการณ์ในคดีด้วยการเผยแพร่ความเห็นล่วงหน้า[ 29 ]พนักงานเยาะเย้ยเขาเพราะความเห็นแก่ตัวและความเกลียดชังคนรักร่วมเพศ อย่างรุนแรง และผู้พิพากษาลูอิส พาวเวลล์กล่าวหาว่าเรียกเขาว่า "โดนัทขาวตัวใหญ่" ซึ่งเป็นการโจมตีทั้งสติปัญญาและรูปลักษณ์ภายนอกของเขา[ 30 ]
ด้วยเหตุนี้ ศาลเบอร์เกอร์จึงถูกอธิบายว่าเป็น "ศาลที่มีชื่อเรียกเท่านั้น" [ 31 ] นิตยสาร ไทม์เรียกเขาว่า "เชื่องช้า" และ "ไม่เป็นมิตร" [ 31 ]รวมถึง "โอ้อวด" "เย็นชา" และไม่เป็นที่นิยม[ 28 ]เบอร์เกอร์เป็นตัวสร้างความรำคาญอย่างต่อเนื่องต่อพลวัตของกลุ่มในศาล ตามที่ลินดา กรีนเฮาส์จากเดอะนิวยอร์กไทมส์ กล่าว[ 32 ]เจฟฟรีย์ ทูบินเขียนไว้ในหนังสือของเขาเรื่องThe Nineว่าเมื่อถึงเวลาที่เขาลาออกในปี 1986 เบอร์เกอร์ได้ทำให้เพื่อนร่วมงานทุกคนเหินห่างไปบ้างไม่มากก็น้อย[ 33 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้พิพากษาสมทบพอตเตอร์ สจ๊วตซึ่งเคยถูกพิจารณาว่าเป็นผู้สมัครที่จะสืบทอดตำแหน่งต่อจากวอร์เรนในฐานะหัวหน้าผู้พิพากษา ไม่พอใจกับเบอร์เกอร์มากจนกลายเป็นแหล่งข้อมูลหลักสำหรับวูดเวิร์ดและอาร์มสตรองเมื่อพวกเขาเขียนหนังสือเรื่อง The Brethren
Greenhouse ชี้ให้เห็นถึงINS v. Chadhaเป็นหลักฐานของ "ภาวะผู้นำที่ล้มเหลว" ของ Burger Burger จะทำให้คดีล่าช้าไปกว่า 20 เดือน ทั้งๆ ที่มีเสียงสนับสนุน 5 เสียงให้ยืนยันคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญหลังจากที่ได้มีการพิจารณาคดีครั้งแรก ได้แก่ Brennan, Marshall, Blackmun, Powell และ Stevens Burger ไม่อนุญาตให้มีการแต่งตั้งความเห็น โดยเริ่มจากการขอให้มีการประชุมพิเศษเกี่ยวกับคดีนี้ และจากนั้นก็เลื่อนการพิจารณาคดีออกไปอีกครั้งเมื่อการประชุมนั้นไม่เกิดขึ้น แม้ว่าเขาจะไม่เคยมีการลงคะแนนอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการเลื่อนการพิจารณาคดีออกไปก็ตาม[ 34 ]
ทัศนะเกี่ยวกับผู้พิพากษาหญิง
ไม่มีผู้หญิงคนใดดำรงตำแหน่งในศาลฎีกาจนกระทั่งปี 1981 และเบอร์เกอร์คัดค้านอย่างรุนแรงต่อการให้ตำแหน่งแก่ผู้พิพากษาหญิง ในปี 1971 ประธานาธิบดีนิกสันพิจารณาเสนอชื่อผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์รัฐแคลิฟอร์เนียมิลเดรด ลิลลี ให้ดำรง ตำแหน่งในศาลฎีกา อดีตที่ปรึกษาทำเนียบขาวจอห์น ดีนกล่าวว่า การคัดค้านลิลลีที่รุนแรงที่สุดมาจากหัวหน้าผู้พิพากษาเบอร์เกอร์[ 35 ]ดีนระบุว่าเบอร์เกอร์ขู่จะลาออกเนื่องจากการเสนอชื่อดังกล่าว[ 36 ]
ทัศนคติเกี่ยวกับรักร่วมเพศ
เบอร์เกอร์มีอคติอย่างรุนแรงต่อคนรักร่วมเพศในระดับที่เกือบจะถึงขั้นฮิสเตรีย[ 37 ]เบอร์เกอร์ส่ง จดหมาย ถึงไบรอน ไวท์ผู้เขียนความเห็นส่วนใหญ่ในคดีBowers v. Hardwickที่สนับสนุนกฎหมายห้ามความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างผู้ใหญ่ที่ยินยอมพร้อมใจกัน โดยบอกให้เขาประณามการรักร่วมเพศในความเห็นของเขา ไวท์ปฏิเสธ[ 38 ]เมื่อลูอิส พาวเวลล์ลงคะแนนเสียงเพื่อล้มล้างกฎหมายต่อต้านคนรักร่วมเพศ เบอร์เกอร์ได้ล็อบบี้เขาอย่างหนักเพื่อให้เขาเปลี่ยนใจ และส่งจดหมายที่เป็นปรปักษ์ต่อคนรักร่วมเพศมากจนพาวเวลล์เยาะเย้ยว่าเป็น "เรื่องไร้สาระ" [ 39 ]เบอร์เกอร์เขียนความเห็นสนับสนุนของตนเองโจมตีการรักร่วมเพศ โดยอ้างคำอธิบายว่ามันเป็น "อาชญากรรมที่น่าอับอายต่อธรรมชาติ มีความชั่วร้ายยิ่งกว่าการข่มขืน และเป็นการกระทำที่ไม่ควรเอ่ยถึง การกล่าวถึงมันเป็นการดูหมิ่นธรรมชาติของมนุษย์" และกล่าวด้วยความเห็นชอบอย่างชัดเจนว่าครั้งหนึ่งคนรักร่วมเพศเคยถูกประหารชีวิต[ 40 ] [ 41 ]ภาษาของเบอร์เกอร์กระตุ้นให้ ผู้สนับสนุน สิทธิเกย์ทำงานเพื่อล้มล้างกฎหมายเกี่ยวกับการร่วมเพศทางทวารหนัก ซึ่งในที่สุดก็ประสบความสำเร็จในคดีLawrence v. Texasใน ปี 2003 [ 42 ]
ชีวิตช่วงหลังและความตาย

เบอร์เกอร์ออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2529 [ 16 ]ส่วนหนึ่งเพื่อนำการรณรงค์เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาวิลเลียม เรห์นควิสต์ได้รับตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะหัวหน้าผู้ พิพากษา [ 43 ]เขาดำรงตำแหน่งนานกว่าหัวหน้าผู้พิพากษาคนอื่น ๆ ที่ได้รับการแต่งตั้งในศตวรรษที่ 20 [ 44 ]
ในปี พ.ศ. 2530 สมาคม American Whig-Cliosophicแห่งมหาวิทยาลัยพรินซ์ตันได้มอบรางวัลJames Madison Award for Distinguished Public Service ให้แก่เบอร์ เกอร์[ 45 ]ในปี พ.ศ. 2531 เขาได้รับรางวัล Sylvanus Thayer Award อันทรงเกียรติ จากสถาบันการทหารสหรัฐอเมริการวมถึงเหรียญ Presidential Medal of Freedomด้วย
ในการปรากฏตัวในรายการMacNeil/Lehrer NewsHour เมื่อปี 1991 เบอร์เกอร์กล่าวว่าแนวคิดที่ว่าการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สองรับประกันสิทธิส่วนบุคคลอย่างไม่จำกัดในการได้รับอาวุธทุกชนิด "เป็นหัวข้อของการฉ้อโกงครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่ง ผมขอย้ำคำว่า 'ฉ้อโกง' ต่อสาธารณชนชาวอเมริกันโดยกลุ่มผลประโยชน์พิเศษ" [ 46 ]
เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2538 เบอร์เกอร์เสียชีวิตจากภาวะหัวใจล้มเหลวที่โรงพยาบาลซิบลีย์เมโมเรียลในวอชิงตัน ขณะอายุ 87 ปี[ 47 ]เอกสารทั้งหมดของเขาถูกบริจาคให้กับวิทยาลัยวิลเลียมแอนด์แมรีซึ่งเขาเคยดำรงตำแหน่งอธิการบดีอย่างไรก็ตาม เอกสารเหล่านั้นจะไม่เปิดให้สาธารณชนเข้าชมจนกว่าจะครบสิบปีหลังจากการเสียชีวิตของแซนดรา เดย์ โอคอนเนอร์ในปี พ.ศ. 2576-2577 ซึ่งเป็นสมาชิกคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของศาลเบอร์เกอร์ ตามข้อตกลงของผู้บริจาค โอคอนเนอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2566 [ 48 ] [ 49 ]
โลงศพของเบอร์เกอร์ตั้งอยู่ในห้องโถงใหญ่ของอาคารศาลฎีกาสหรัฐอเมริการ่างของเขาถูกฝังไว้ที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน[ 50 ]
มรดก
ในฐานะประธานศาลสูงสุด เบอร์เกอร์มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งสมาคมประวัติศาสตร์ศาลสูงสุด และเป็นประธานคนแรกของสมาคม เบอร์เกอร์มักถูกอ้างถึงว่าเป็นหนึ่งในผู้ริเริ่มการระงับข้อพิพาททางเลือก (ADR) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านความสามารถในการปรับปรุงระบบยุติธรรมที่แบกรับภาระมากเกินไป ในสุนทรพจน์ที่กล่าวต่อหน้าสมาคมเนติบัณฑิตอเมริกันประธานศาลสูงสุดเบอร์เกอร์ได้แสดงความเสียใจต่อสภาพของระบบยุติธรรมในปี 1984 โดยกล่าวว่า "ระบบของเรามีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป เจ็บปวดเกินไป ทำลายล้างเกินไป และไม่มีประสิทธิภาพเกินไปสำหรับประชาชนที่มีอารยธรรมอย่างแท้จริง การพึ่งพากระบวนการโต้แย้งเป็นวิธีการหลักในการแก้ไขข้อขัดแย้งเป็นความผิดพลาดที่ต้องแก้ไข" [ 51 ]ศาลรัฐบาลกลางวอร์เรน อี. เบอร์เกอร์[ 52 ]ในเซนต์พอล รัฐมินนิโซตา และห้องสมุดวอร์เรน อี. เบอร์เกอร์[ 53 ]ที่โรงเรียนกฎหมายมิทเชล แฮมไลน์ ซึ่งเป็นสถาบันที่เขาสำเร็จการ ศึกษา (เดิมชื่อวิทยาลัยกฎหมายวิลเลียม มิทเชล และวิทยาลัยกฎหมายเซนต์พอล ในช่วงเวลาที่เบอร์เกอร์ศึกษาอยู่) ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
ชีวิตครอบครัวและชีวิตส่วนตัว
เขาแต่งงานกับเอลเวรา สตรอมเบิร์กในปี 1933 พวกเขามีลูกสองคนคือ เวด อัลเลน เบอร์เกอร์ (1936–2002) และมาร์กาเร็ต เอลิซาเบธ เบอร์เกอร์ (1946–2017) [ 54 ]เอลเวรา เบอร์เกอร์เสียชีวิตที่บ้านของพวกเขาในวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 1994 ขณะอายุ 86 ปี[ 50 ]
ดูเพิ่มเติม
- ข้อมูลประชากรของศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา
- รายชื่อผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา
- รายชื่อผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา เรียงตามองค์ประกอบของศาล
- รายชื่อผู้ช่วยด้านกฎหมายของประธานศาลสูงสุดแห่งสหรัฐอเมริกา
- รายชื่อผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาเรียงตามระยะเวลาดำรงตำแหน่ง
- คดีของศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาในสมัยศาลเบอร์เกอร์
แหล่งที่มา
- Barker, Lucius J.ชาวอเมริกันผิวดำและศาลเบอร์เกอร์: ผลกระทบต่อระบบการเมือง, 1973 Wash. ULQ 747 (1973).
- ไอส์เลอร์, คิม ไอแซค (1993), ความยุติธรรมสำหรับทุกคน: วิลเลียม เจ. เบรนแนน จูเนียร์ และการตัดสินใจที่เปลี่ยนแปลงอเมริกา , นิวยอร์ก: ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์ , ISBN 0-671-76787-9
- กรีนเฮาส์, ลินดา. ผู้ได้รับการแต่งตั้งจากนิกสันช่วยให้ศาลฎีกาหลุดพ้นจากยุคเสรีนิยม , เดอะนิวยอร์กไทมส์ , 26 มิถุนายน 1995.
- กรีนเฮาส์, ลินดา (2005), การเป็นผู้พิพากษา แบล็กมุน , ไทมส์บุ๊คส์, ISBN 0805080570
- ชวาร์ตซ์, เบอร์นาร์ด. ประวัติศาสตร์ของศาลฎีกา สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 978-0-19-509387-2.
- Schwartz, Bernard, บรรณาธิการ. ศาลเบอร์เกอร์: การต่อต้านการปฏิวัติหรือการยืนยัน?สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 1998 ISBN 0-19-512259-3.
- วูดเวิร์ด, โรเบิร์ต ; อาร์มสตรอง, สก็อตต์ (1979). เดอะ เบรธเรน: อินทรีศาลฎีกา . นิวยอร์ก: ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์. ISBN 978-0-380-52183-8.
อ่านเพิ่มเติม
- อับราฮัม, เฮนรี เจ. (1992). ผู้พิพากษาและประธานาธิบดี: ประวัติศาสตร์การเมืองของการแต่งตั้งผู้พิพากษาศาลฎีกา (ฉบับที่ 3). นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN 0-19-506557-3.
- Blasi, Vincent (1983). The Burger Court : the counter-revolution that wasn't (ฉบับที่ 3). นิวเฮเวน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล . ISBN 9780300029413.
- คัชแมน, แคลร์ (2001). ผู้พิพากษาศาลฎีกา: ชีวประวัติพร้อมภาพประกอบ, 1789–1995 (ฉบับที่ 2). ( สมาคมประวัติศาสตร์ศาลฎีกา , สำนักพิมพ์ Congressional Quarterly Books). ISBN 1-56802-126-7.
- แฟรงค์, จอห์น พี. (1995). ฟรีดแมน, ลีออน; อิสราเอล, เฟรด แอล. (บรรณาธิการ). ผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐอเมริกา: ชีวิตและความเห็นสำคัญของพวกเขา . สำนักพิมพ์เชลซีเฮาส์. ISBN 0-7910-1377-4.
- Graetz, Michael J. และ Linda Greenhouse, บรรณาธิการ. ศาลเบอร์เกอร์และการเกิดขึ้นของฝ่ายขวาในศาล (Simon & Schuster, 2016). xii, 468 หน้า
- ฮอลล์, เคอร์มิต แอล., บรรณาธิการ (1992). คู่มืออ็อกซ์ฟอร์ดว่าด้วยศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกา . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 0-19-505835-6.
- Martin, Fenton S.; Goehlert, Robert U. (1990). ศาลฎีกาสหรัฐอเมริกา: บรรณานุกรม . วอชิงตัน ดี.ซี.: Congressional Quarterly Books. ISBN 0-87187-554-3.
- Urofsky , Melvin I. (1994). ผู้พิพากษาศาลฎีกา: พจนานุกรมชีวประวัติ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์การ์แลนด์. หน้า 590. ISBN 0-8153-1176-1.
ลิงก์ภายนอก
- วอร์เรน เอิร์ล เบอร์เกอร์ในสารานุกรมชีวประวัติผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ของศูนย์ตุลาการแห่งรัฐบาลกลาง
- แอเรียนส์, ไมเคิล, วอร์เรน อี. เบอร์เกอร์.
- Oyezสื่อศาลฎีกา Warren E. Burger
- Warren E. Burger ( เก็บถาวร เมื่อ วันที่ 6 ตุลาคม 2551 ที่Wayback Machine สมาคมประวัติศาสตร์ศาลฎีกา)
- ประวัติศาลฎีกา คดี Burger ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2551 ที่Wayback Machineของ Supreme Court Historical Society
- วอร์เรน อี เบอร์เกอร์ , สุสานของเหล่าผู้พิพากษา
- ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วอร์เรน อี. เบอร์เกอร์
วอร์เรน เอิร์ล เบอร์เกอร์ (17 กันยายน 1907 – 25 มิถุนายน 1995) เป็นนักกฎหมายชาวอเมริกันที่ดำรงตำแหน่ง ประธานศาลสูงสุดคนที่ 15 ของสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี 1969 ถึง 1986
ชีวิตช่วงต้น
เบอร์เกอร์เกิดที่ เซนต์พอล รัฐมินนิโซตา ในปี ค.ศ. 1907 เป็นหนึ่งในเจ็ดพี่น้อง พ่อแม่ของเขาคือแคทเธอรีน (นามสกุลเดิม ชนิทท์เกอร์) และชาร์ลส์ โจเซฟ เบอร์เกอร์ ซึ่งเป็นพนักงานขายเดินทางและผู้ตรวจสอบสินค้าทางรถไฟ มี เชื้อสาย ออสเตรีย-เยอรมัน...
การศึกษาและช่วงเริ่มต้นอาชีพ
เบอร์เกอร์ลงทะเบียนเรียนหลักสูตรเสริมที่ มหาวิทยาลัยมินนิโซตา เป็นเวลาสองปีในขณะที่ขายประกันให้กับบริษัทประกันชีวิต Mutual Life Insurance [ 7 ] หลังจากนั้น เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยกฎหมายเซนต์พอล (ซึ่งต่อมากลายเป็นวิทยาลัยกฎหมายวิลเลียมมิทเชล ปัจจุบันคือ...
ผู้ช่วยอัยการสูงสุด
ประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์แต่งตั้งเบอร์เกอร์เป็น ผู้ ช่วย อัยการสูงสุดผู้ รับผิดชอบฝ่ายคดีแพ่งของ กระทรวงยุติธรรม