เลทไว
เล็ทเว่ยหรือเล็ทเว่ย( UK : / ˈlɛkhweɪ / หรือUS : / ˈlɛkweɪ / , LEH - kway ;ภาษาพม่า : လက်ဝှေ့ , IPA : [ lɛʔ.ʍḛ ] )หรือที่เรียกว่ามวยพม่าเป็นกีฬา ต่อสู้ แบบเต็มรูปแบบที่มีต้นกำเนิดจาก ประเทศเมีย นมาร์ และถือ เป็นหนึ่งในศิลปะการต่อสู้ที่โหดร้ายที่สุดในโลก[ 1 ] [ 2 ]นักสู้เล็ทเว่ยใช้เทคนิคการโจมตีแบบยืน เช่น การเตะ การใช้เข่า ศอก และการชก การใช้การโหม่งศีรษะก็ได้รับอนุญาตเช่นกัน[ 3 ]นักสู้แข่งขันโดยไม่สวมนวม โดยพันมือด้วยเทปและผ้าก๊อซเท่านั้น[ 4 ] [ 5 ]การโขกหัวซึ่งไม่ได้รับอนุญาตในกีฬาต่อสู้ส่วนใหญ่ เป็นอาวุธสำคัญในคลังแสงของนักสู้เลทเว ทำให้เลทเวได้ชื่อว่าเป็น "ศิลปะแห่งเก้าแขนขา" [ 6 ]ตามกฎดั้งเดิม แต่ละมุมจะได้รับอนุญาตให้หยุดพักสองนาทีต่อการต่อสู้หนึ่งครั้งเพื่อฟื้นนักสู้ที่น็อคเอาท์ สิ่งนี้เมื่อรวมกับลักษณะการต่อสู้แบบไม่สวมนวม ทำให้เลทเวมีชื่อเสียงว่าเป็นหนึ่งในศิลปะการต่อสู้ที่นองเลือดและรุนแรงที่สุด[ 7 ] [ 8 ] แม้ว่าจะเป็นที่นิยมทั่วประเทศเมียนมาร์ แต่เลทเวนั้นมีความเกี่ยวข้องกับ ชาวกะเหรี่ยงในรัฐกะเหรี่ยงเป็นหลักและในเชิงประวัติศาสตร์นักสู้เลทเวที่แข่งขันส่วนใหญ่มีเชื้อสายกะเหรี่ยง[ 9 ] [ 5 ]
ประวัติศาสตร์
ศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิมของพม่าได้รับการจัดกลุ่มใหม่ภายใต้คำว่า " thaing " ซึ่งรวมถึงbando , banshay , naban , shan gyi และ Lethwei ตามที่นักวิจัยระบุ thaing สามารถสืบย้อนรูปแบบที่เก่าแก่ที่สุดไปถึงศตวรรษที่ 12 ของราชวงศ์อาณาจักรพุกาม[ 10 ]
ในเมืองพุกามมีภาพแกะสลักบนวัดและเจดีย์ในที่ราบภาคกลางของพม่า ซึ่งดูเหมือนจะแสดงให้เห็นชายสองคนกำลังต่อสู้กัน บ่งชี้ว่ากีฬานี้อาจมีอายุมากกว่าพันปี[ 11 ]
ในสมัยโบราณ การแข่งขันจัดขึ้นเพื่อความบันเทิงและเป็นที่นิยมในทุกชนชั้นของสังคม ผู้ชายทุกคนสามารถเข้าร่วมได้ ไม่ว่าจะเป็นขุนนางหรือสามัญชน ในเวลานั้น การแข่งขันจะจัดขึ้นในบ่อทรายแทนที่จะเป็นเวที[ 12 ]นักมวยต่อสู้โดยไม่มีอุปกรณ์ป้องกันใดๆ นอกจากการพันมือด้วยปอหรือผ้ากอซ ไม่มีการเสมอกัน การต่อสู้ดำเนินต่อไปจนกว่าผู้เข้าร่วมคนใดคนหนึ่งจะถูกน็อกเอาต์หรือไม่อาจต่อสู้ต่อไปได้อีก ในสมัยนั้น แชมป์มวยพม่าจะขึ้นเวทีและประกาศท้าทายแบบเปิด[ 13 ]
เลทเว่ยถูกปราบปรามมาหลายปีในช่วงที่อังกฤษปกครองพม่า กีฬาชนิดนี้ได้รับการฟื้นฟูขึ้นมาอีกครั้งภายใต้รัฐบาลชาตินิยมของ นายพล เนวิน[ 14 ]ต่างจากมวยไทย ในเลทเว่ย การชกมักเป็นที่นิยมมากกว่าการเตะ เนื่องจากสามารถทำให้เลือดออกได้ง่ายกว่า[ 15 ]การแข่งขันแบบดั้งเดิม ได้แก่การแข่งขันแฟลกชิปทัวร์นาเมนต์ ซึ่งยังคงมีการแข่งขันกันทั่วประเทศพม่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงวันหยุดหรือเทศกาล เฉลิมฉลอง เช่นสงกรานต์[ 16 ] [ 17 ]ในพื้นที่ชนบท การมีนักสู้เด็กที่มีฝีมือถือเป็นหนทางหนึ่งในการหลุดพ้นจากความยากจน[ 18 ]
ยุคใหม่
ในยุคปัจจุบัน กีฬานี้ยังคงดำรงอยู่ต่อไปในพม่าตอนล่างในรัฐมอญและรัฐกะเหรี่ยงโดยมีการจัดการแข่งขันเพื่อกิจกรรมต่างๆ เช่น การเฉลิมฉลองปีใหม่[ 19 ]
Kyar Ba Nyeinซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันชกมวยในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1952ได้บุกเบิกกีฬาเลทเวสมัยใหม่โดยการวางกฎและระเบียบที่ทันสมัย[ 20 ]เขาเดินทางไปทั่วพม่าโดยเฉพาะ รัฐ มอญและกะเหรี่ยงซึ่งเป็นที่ที่มีการฝึกฝนกีฬาเลทเวอย่างแพร่หลาย หลังจากฝึกฝนกับนักสู้บางคนแล้ว Kyar Ba Nyein ก็ได้พานักสู้บางคนไปยังมัณฑะเลย์และย่างกุ้งเพื่อแข่งขัน[ 21 ]
ในปี พ.ศ. 2539 สหพันธ์มวยไทยดั้งเดิมแห่งเมียนมาร์ (MTLF) ซึ่งเป็นสาขาของกระทรวงสาธารณสุขและกีฬาของเมียนมาร์ได้เพิ่มกฎกติกามวยไทยสมัยใหม่สำหรับการแข่งขันชิงแชมป์เข็มขัดทองคำในย่างกุ้ง[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]การแข่งขัน รวมถึงการแข่งขันรอง จัดโดยกระทรวงกีฬา สหพันธ์มวยไทยดั้งเดิมแห่งเมียนมาร์ และกลุ่ม KSM ซึ่งถือเป็นการเพิ่มเติมครั้งสำคัญให้กับศิลปะการต่อสู้มวยไทย และอาจทำให้มวยพม่าเป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติมากขึ้น[ 25 ]
เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2558 ONE Championshipได้จัดการแข่งขันเลทเว่ยครั้งแรกในประวัติศาสตร์ภายในกรง ในงานONE Championship: Kingdom of Warriorsที่ย่างกุ้ง ประเทศเมียนมาร์ [ 26 ] การแข่งขันครั้งนี้เป็นการพบกันระหว่าง นักสู้ ชาวพม่า Phyan Thway และ Soe Htet Oo ในการแข่งขันลับและผลการแข่งขันจบลงด้วยการเสมอตามกฎเลทเว่ยแบบดั้งเดิม[ 27 ]
ในปี 2017 ONE ChampionshipและWorld Lethwei Championshipได้ร่วมมือกันอย่างเป็นทางการเพื่อแลกเปลี่ยนนักกีฬาเพื่อต่อสู้ในองค์กรของกันและกัน[ 28 ] [ 29 ]เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2017 ONE Championship ได้จัดการแข่งขัน Lethwei ในรายการ ONE Championship: Light of a Nationระหว่างThway Thit Win Hlaingและ Soe Htet Oo โดย Thway Thit Win Hlaing เป็นฝ่ายชนะด้วยคะแนนตาม ระบบคะแนน ของWLC [ 27 ]
ในปี 2559 การส่งเสริมกีฬาเลทเวระดับนานาชาติครั้งแรกของเมียนมาร์ที่เรียกว่าWorld Lethwei Championship (WLC) ได้เริ่มจัดการแข่งขันโดยใช้กฎเลทเวแบบทัวร์นาเมนต์[ 30 ] [ 31 ]
ในปี 2019 WLCได้สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการถ่ายทอดสดWLC 7: Mighty Warriorsซึ่งเป็นการแข่งขัน Lethwei ครั้งแรกในระดับนานาชาติทางUFC Fight Pass [ 32 ]
เปิดรับโลกกว้าง
ระหว่างวันที่ 7 ถึง 12 กรกฎาคม 2544 สิบสองปีหลังจากที่พม่าเปลี่ยนชื่อเป็นเมียนมาร์การแข่งขันระดับนานาชาติครั้งแรกได้จัดขึ้นที่ย่างกุ้ง โดยนักสู้มืออาชีพจากสหรัฐอเมริกาเผชิญหน้ากับนักสู้ชาวพม่าภายใต้กติกาเลทเวแบบดั้งเดิมอย่างเต็มรูปแบบ คณะนักสู้ชาวอเมริกันสามคนที่นำมาโดยสหพันธ์เลทเวระหว่างประเทศ(IKF)ได้แก่แชนนอน ริทช์ , อัลเบิร์ต รามิเรซ และดัก อีแวนส์ริทช์เผชิญหน้ากับอี ฮที คอว์, รามิเรซเผชิญหน้ากับซอว์ เธ เมียว และอีแวนส์เผชิญหน้ากับวัน ไช่ แชมป์เลทเวรุ่นโอเพ่นเวทนักสู้ชาวอเมริกันทั้งสามคนพ่ายแพ้ให้กับนักสู้ชาวพม่า การแข่งขันล้างแค้นระหว่างนักสู้ชาวอเมริกันและยุโรปถูกยกเลิกในนาทีสุดท้ายโดยผู้จัดงานเลทเวและกองทัพในปี 2545
ระหว่างวันที่ 10-11 กรกฎาคม 2547 การแข่งขันรายการที่สองที่มีนักกีฬาต่างชาติเข้าร่วมได้จัดขึ้น โดยมีนักกีฬาชาวญี่ปุ่น 4 คน แข่งขันกับนักกีฬาชาวพม่า พวกเขาเป็นนักกีฬาศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน ได้แก่ อากิโตชิ ทามูระ , โยชิทาโร่ นิมิ, ทาเคฮารุ ยามาโมโตะ และนารุจิ วากาสึกิ ทามูระเอาชนะน็อก อายะ โบ เซน ในรอบที่สอง และกลายเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่เอาชนะนักกีฬาเลทเว่ยชาวพม่าในการแข่งขันอย่างเป็นทางการ การแข่งขันระดับนานาชาติยังคงดำเนินต่อไปด้วยการแข่งขันไตรภาคที่น่าตื่นเต้น ระหว่าง ไซรัส วอชิงตันกับ ตุน ตุน มิน
ในปี 2016 หลังจากที่เคยต่อสู้กันจนเสมอกันอย่างดุเดือดเดฟ เลดุกและตุน ตุน มินได้รีแมตช์กันอีกครั้งในการแข่งขันชิงแชมป์ Air KBZ Aung Lanที่ย่างกุ้ง ประเทศเมียนมาร์ การรีแมตช์ครั้งนี้มีความพิเศษยิ่งขึ้นด้วยโบนัสเพิ่มเติม นั่นคือ การได้ครองเข็มขัดแชมป์โลกเลทเว่รุ่นโอเพ่นเวท[ 33 ]เลดุกกลายเป็นนักสู้ที่ไม่ใช่ชาวพม่าคนแรกที่คว้าเข็มขัดทองคำเลทเว่และกลายเป็นแชมป์โลกเลทเว่หลังจากเอาชนะตุน ตุน มิน ในรอบที่สาม[ 34 ] [ 35 ]
หลังจากการป้องกันตำแหน่งของเขา เลดุกกล่าวในการสัมภาษณ์ว่า "ผมมีวิสัยทัศน์มากมายสำหรับกีฬานี้ ผมมองว่าเลทเว่ยจะทำสิ่งเดียวกันให้กับเมียนมาร์เหมือนที่มวยไทยทำให้กับประเทศไทย" [ 36 ]
เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2560 ในการป้องกันตำแหน่งครั้งที่สองภายใต้กฎกติกาแบบดั้งเดิม[ 37 ]เดฟ เลดุกเผชิญหน้ากับ ผู้ท้าชิง ชาวตุรกี-ออสเตรเลียอาเดม ยิลมาซ ในการแข่งขันเลทเว่ที่ญี่ปุ่น 3: กริตที่โตเกียวประเทศญี่ปุ่น[ 38 ] [ 36 ]นี่ถือเป็นการชิงแชมป์โลกเลทเว่ครั้งแรกที่มีนักกีฬาที่ไม่ใช่ชาวพม่าสองคนเป็นคู่เอกในประวัติศาสตร์ของกีฬาชนิดนี้ และในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตเมียนมา ร์ ประจำประเทศญี่ปุ่นได้เข้าร่วมงานที่จัดขึ้นในหอประชุมโคราคุเอ็น[ 39 ]
เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 Conor McGregor และ David Feldman เจ้าของร่วมของBare Knuckle Fighting Championshipได้ประกาศหลายเรื่องในฮอลลีวูด รัฐฟลอริดาหนึ่งในประกาศเหล่านั้นคือการเข้าซื้อหุ้นส่วนใหญ่ในโปรโมชั่น Lethwei ในเอเชีย[ 40 ]
การคว่ำบาตรทั่วโลก
เนื่องจากกฎกติกาที่รุนแรง ทำให้เลทเว่ยยากที่จะให้การรับรองและผิดกฎหมายในประเทศส่วนใหญ่นอกประเทศเมียนมาร์[ 41 ]แม้ว่าการโหม่งศีรษะจะได้รับอนุญาตในเลทเว่ย แต่ก็ถูกห้ามในกีฬาต่อสู้ประเภทอื่น ๆ ส่วนใหญ่ รวมถึงศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน คิกบ็อกซิ่ง และมวยไทย[ 42 ]ณปี 2022 เลทเว่ยเมียนมาร์ถูกกฎหมายเฉพาะในประเทศต่อไปนี้: เมียนมาร์ญี่ปุ่นสิงคโปร์สโลวาเกียออสเตรีย ไทยไต้หวันอังกฤษสหรัฐอเมริกา( เฉพาะรัฐไวโอมิง ) นิวซีแลนด์และโปแลนด์[ 43 ] [ 44 ] สหพันธ์เลทเว่ยโลกมีหน้าที่ รับผิดชอบในการ ให้การรับรองและสนับสนุนการเติบโตของเลทเว่ยทั่วโลกนอกประเทศเมียนมาร์[ 45 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
เลทเว่ยได้รับการนำเสนอในวัฒนธรรมสมัยนิยมและสื่อมวลชน หลากหลาย รูปแบบ รวมถึงงานเขียน ภาพยนตร์ และรายการโทรทัศน์ ตลอดจนแอนิเมชั่นในประเทศเมียนมาร์และในต่างประเทศเป็นครั้งคราว ในปี 2559 กีฬาชนิดนี้ได้รับความสนใจไปทั่วโลกหลังจากที่เดฟ เลดุกเอาชนะตุน ตุน มินแชมป์สายทอง[ 46 ]ในปีเดียวกันนั้นBorn Warriorsได้เผยแพร่สารคดีชุดหนึ่งที่ถ่ายทำทั่วประเทศเมียนมาร์ ในปี 2561 แฟรงค์ กริลโลเดินทางไปเมียนมาร์และนำเสนอเลทเว่ยในสารคดีFightWorldทางNetflix [ 47 ]ในปี 2562 เลทเว่ยได้รับการนำเสนอใน พอดแคสต์ The Joe Rogan Experienceโดยโจ โรแกนโดยมีเลดุกเป็นแขกรับเชิญ[ 48 ] [ 49 ]กีฬาชนิดนี้ยังได้รับการนำเสนอในซีรีส์มัง งะยอดนิยม ของญี่ปุ่น เรื่อง Kengan Ashura [ 50 ] ในซีรีส์นี้ อาจารย์เลทเว่ย ชาวพม่าชื่อซอว์ ปาอิงมีความแข็งแกร่งจนคู่ต่อสู้ต้องกระดูกมือแตกละเอียดเมื่อพยายามชกเขา[ 51 ]
ท่าทางแบบดั้งเดิม
เลกขะ มูน
เลกขะมุนเป็นท่าทางดั้งเดิมที่นักสู้เลทเว่ยใช้เพื่อท้าทายคู่ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญและความเคารพ การทำเลกขะมุนนั้น ต้องใช้ฝ่ามือขวาตบลงในช่องรูปสามเหลี่ยมที่เกิดจากการงอแขนซ้าย มือที่ตบต้องอยู่ในลักษณะคล้ายถ้วย ขณะที่มือซ้ายต้องวางไว้ใต้รักแร้ขวา เลกขะมุนจะทำในช่วงเริ่มต้นของการ แข่งขัน เลทเว่ยและสามารถทำได้ในระหว่างการต่อสู้ด้วย
คำเชิญชวนให้ต่อสู้ครั้งนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากนกนักล่า เช่น นกอินทรี ขณะที่พวกมันกระพือปีกขณะบินและล่าเหยื่อ
เลทเว่ เย้
Lethwei yayอาจอธิบายได้ว่าเป็นระบำต่อสู้มันจะแสดงก่อนการต่อสู้เพื่อแสดงทักษะของนักสู้ และเป็นระบำแห่งชัยชนะหลังการต่อสู้ Lekkha moun มักถูกเข้าใจผิดว่าเป็น Lethwei yay แต่ Lekkha moun จะแสดงควบคู่ไปกับ Lethwei yay [ 52 ]
ก่อนการพัฒนาให้ทันสมัย โดยเฉพาะในยุคอาณานิคม การเต้นรำก่อนการต่อสู้มักเรียกว่า ฮันเย่ (ဟန်ရေး) ซึ่งแสดงตามจังหวะของวงดุริยางค์แบบดั้งเดิม (ဆိုင်း) โดยมีการรำและแสดงทักษะที่ซับซ้อนมากขึ้น บางครั้งมีการท่องบทกวีโอ้อวดไปพร้อมกับการรำด้วย[ 53 ]
กฎ
เทคนิคที่อนุญาต
- การโขกหัว
- หมัดทั้งหมด
- การโจมตีด้วยศอกทั้งหมด
- การโจมตีด้วยเข่าทั้งหมด
- เตะทั้งหมด
- การกอดรัดอย่างแน่นหนา
- การกวาด การทุ่ม และการจับทุ่ม
อนุญาตให้ใช้เท้า มือ เข่า ข้อศอก และศีรษะได้
รอบ
การแข่งขันแต่ละคู่สามารถจัดได้ในรูปแบบ 3, 4 หรือ 5 ยก โดยยกละ 3 นาที และพัก 2 นาทีระหว่างยก การแข่งขันชิงแชมป์จะเป็นการแข่งขัน 5 ยก โดยยกละ 3 นาที และพัก 2 นาทีระหว่างยก หากมีการน็อกเอาต์เกิดขึ้น การแข่งขันจะสิ้นสุดลง หากไม่มีการน็อกเอาต์เกิดขึ้น การแข่งขันจะถูกกำหนดเวลาใหม่หรือตัดสินว่าเสมอกัน
ชุดต่อสู้
กติกาการชกมวยมือเปล่าของพม่าห้ามมิให้สวมนวม
- นักสู้จะต้องพันมือและเท้าด้วยเทป ผ้าพันแผล และเทปพันสายไฟเท่านั้น
- นักสู้จะต้องสวมเพียงกางเกงขาสั้น โดยไม่สวมเสื้อหรือรองเท้า
- นักสู้ต้องสวมอุปกรณ์ป้องกันบริเวณเป้า
- นักสู้ต้องสวมที่ป้องกันฟัน
นักสู้จะต้องพันผ้าพันแผลต่อหน้าเจ้าหน้าที่ผู้ตัดสิน ซึ่งเจ้าหน้าที่จะตรวจสอบและรับรองการพันผ้าพันแผลนั้น
กรรมการ
กรรมการผู้ตัดสินหนึ่งคนทำหน้าที่ควบคุมการแข่งขัน กรรมการผู้ตัดสินมีอำนาจดังต่อไปนี้:
- ให้ยุติการต่อสู้หากเขาพิจารณาว่านักสู้คนใดคนหนึ่งด้อยกว่าคู่ต่อสู้อย่างเห็นได้ชัด
- หากนักสู้ได้รับบาดเจ็บสาหัส ให้หยุดการต่อสู้และส่งตัวไปพบแพทย์
- เตือนนักสู้ เขาคอยดูแลให้การต่อสู้ดำเนินไปอย่างยุติธรรมและเป็นไปตามกฎกติกา
กฎดั้งเดิม
กฎดั้งเดิม หรือที่รู้จักกันในชื่อ กฎ โยยาร์ซึ่งมาจากภาษาพม่าMyanma yoe yar Letwayซึ่งหมายถึงมวยแบบดั้งเดิมของพม่า [ 54 ] การแข่งขันแบบดั้งเดิมยังคงมีการต่อสู้กันทั่วประเทศพม่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลหรือการเฉลิมฉลองต่างๆ เช่นสงกรานต์ [ 16 ]เลทเวแบบดั้งเดิมมีชื่อเสียงในเรื่องการไม่มีระบบการให้คะแนนและกฎที่เป็นที่ถกเถียงกันเรื่องการน็อกเอาต์เท่านั้นจึงจะชนะ
เมื่อการแข่งขันสิ้นสุดลง ในกรณีที่ไม่มีการน็อกเอาต์หรือการยุติการแข่งขัน หากนักสู้ทั้งสองยังคงยืนอยู่ได้ แม้ว่านักสู้คนใดคนหนึ่งจะครองเกมได้เหนือกว่า การแข่งขันจะถูกประกาศว่าเสมอ นักสู้สามารถชนะได้โดยการทำให้คู่ต่อสู้หมดสภาพด้วยวิธีการต่างๆ กัน
- การน็อกเอาต์ ( KO ) คือเมื่อนักสู้ล้มลงกับพื้น หมดสติ หรือไม่สามารถลุกขึ้นยืนหรือป้องกันตัวเองได้เป็นเวลา 20 วินาที (นับ 10 ครั้ง โดยนับทุกๆ 2 วินาที)
- เมื่อนับครบ 3 ครั้งในยกเดียว การต่อสู้จะยุติลงและนับเป็นการน็อกเอาต์ ( KO ) (นับครบจำนวนครั้ง )
- เมื่อมีการนับครบ 4 ครั้งตลอดระยะเวลาการต่อสู้ การแข่งขันจะยุติลงและนับเป็นการน็อกเอาต์ ( KO ) (นับครบจำนวนครั้ง )
- การน็อกเอาต์ทางเทคนิค ( TKO ) คือเมื่อนักสู้ยอมแพ้ ได้รับบาดเจ็บ หรืออยู่ในสถานการณ์ที่อาจก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงต่อตนเองหากการต่อสู้ดำเนินต่อไป แพทย์ประจำเวทีจะได้รับการปรึกษาและเป็นผู้ตัดสินใจ[ 55 ]
โปรโมชั่นที่ใช้กฎเกณฑ์แบบดั้งเดิม
- โปรโมชั่น Lethwei ส่วนใหญ่ในเมียนมาร์
- การแข่งขันเลทเวโลกประจำปีของเมียนมาร์
- การแข่งขันแอร์ เคบีซี ออง ลาน
- สหพันธ์เลทเว่ยนานาชาติแห่งญี่ปุ่น
- การต่อสู้แบบท้าทาย
- ทัวร์นาเมนต์หลัก
- เทศกาลและงานเฉลิมฉลอง
ช่วงเวลาพิเศษ
- หากเกิดการน็อกเอาต์หรือได้รับบาดเจ็บ นักสู้สามารถขอเวลานอกพิเศษ 2 นาทีเพื่อฟื้นตัว หลังจากหมดเวลานอก นักสู้สามารถเลือกได้ว่าจะต่อสู้ต่อหรือไม่ นักสู้แต่ละคนสามารถทำเช่นนั้นได้เพียงครั้งเดียวในระหว่างการต่อสู้[ 56 ]
- ไม่สามารถขอเวลานอกได้ในรอบที่ห้า
- การใช้ฟังก์ชันขอเวลานอกนับเป็น 1 ครั้ง
เข็มขัดทองคำ
เข็มขัดทองคำเลทเว่ยแบบดั้งเดิมถือเป็นรางวัลสูงสุดและทรงเกียรติที่สุดสำหรับนักสู้เลทเว่ย[ 57 ] [ 58 ]ไม่ควรสับสนกับการแข่งขันชิงแชมป์เข็มขัดทองคำ ประจำปี ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้มีความสามารถรุ่นใหม่ที่กำลังมาแรง และใช้ระบบคะแนนตามกฎการแข่งขัน[ 22 ] [ 24 ]
มีเพียง แชมป์ เข็มขัดทองคำ คนเดียว สำหรับแต่ละรุ่นน้ำหนัก โดยแชมป์รุ่นโอเพ่นเวทถือเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในเมียนมาร์[ 59 ]แชมป์เข็มขัดทองคำรุ่นโอเพ่นเวทเทียบเท่ากับแชมป์ปอนด์ต่อปอนด์ในโลกของเลทเว่ย[ 60 ]
กฎการแข่งขัน
ในปี พ.ศ. 2539 สหพันธ์เลทเว่ยแบบดั้งเดิมของเมียนมาร์ได้สร้างกฎกติกาการแข่งขันสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์เข็มขัดทองคำครั้งแรก[ 54 ]การหยุดพักเนื่องจากอาการบาดเจ็บสองนาทีถูกยกเลิก และมีการเพิ่มกรรมการข้างเวทีเพื่อตัดสินผู้ชนะในกรณีที่ไม่มีการน็อกเอาต์ กฎกติกาที่แก้ไขนี้ป้องกันผลเสมอและช่วยเลือกผู้ชนะเพื่อผ่านเข้ารอบต่อไปในการแข่งขัน การส่งเสริมเลทเว่ยระดับนานาชาติครั้งแรกของเมียนมาร์ คือการแข่งขันชิงแชมป์โลกเลทเว่ยเลือกใช้กฎกติกานี้เพื่อให้เป็นไปตามกฎระเบียบด้านความปลอดภัยระหว่างประเทศและมีผู้ชนะที่ชัดเจน[ 24 ]
เกณฑ์การตัดสิน
ภายใต้กติกานี้ การน็อกเอาต์ยังคงเป็นสิ่งที่พึงปรารถนาอย่างยิ่ง แต่ในกรณีที่การแข่งขันยืดเยื้อจนครบยก กรรมการจะเป็นผู้ตัดสิน โดยกรรมการทั้ง 3 ท่านควรให้คะแนนการแข่งขันโดยพิจารณาจาก:
- ความก้าวร้าว
- ความเสียหาย
- ปริมาณเลือดที่ดูดออกมา
- จำนวนการโจมตีที่สำคัญต่อรอบ
นักสู้สามารถชกคู่ต่อสู้ล้มได้สูงสุด 3 ครั้งต่อรอบ และ 4 ครั้งตลอดทั้งการแข่งขัน ก่อนที่การแข่งขันจะถือว่าเป็นการน็อกเอาต์
เทคนิค
นอกจากการชก เตะ ศอก และเข่าแล้ว นักสู้ชาวพม่ายังใช้การโขกศีรษะ การตะปบด้วยนิ้ว และการจับทุ่มอีกด้วย
การโจมตีด้วยศอกหมุน
เตะหมุนตัว
การโจมตีด้วยเข่าและศอก
เข่าและหมัด
เข่าและข้อศอกกระโดด
เตะฮุคหลัง
โหม่งหัว ( Gowl Tite )
| ภาษาอังกฤษ | พม่า | อักษรโรมัน | ไอพีเอ |
|---|---|---|---|
| การโขกหัวแบบพุ่ง/ไปข้างหน้า | ထိုးခေါင Penးတိုကျို | โฮ โกว์ล ไทท์ | |
| โหม่งขึ้นด้านบน | ခေါငคอกးပင့တိုကိကို | โกว์ล พินท์ ไทท์ | |
| โหม่งด้านข้าง | ခေါငคอกးရိုကons | โกว์ล วายต์ | |
| การโขกหัวเข้าล็อก | ချုပ်ခေါင်းရိုက် | โชค โกว์ล ยิต | |
| การโหม่งหัวขณะบิน/ดำดิ่ง | ခုန်ခေါင်းတိုက် | โน โกว์ล ไทท์ | |
| โหม่งเข้าใส่แบบพุ่งเข้าใส่ | ခေါငที่ทันสมัย | โกว์ล ซาวด์ ไทท์ | |
| โขกหัวลง | ခေါငที่ทันสมัย | โกว์ล ไซต์ ไทต์ |
ต่อย ( ให้เจ้า )
| ภาษาอังกฤษ | พม่า | อักษรโรมัน | ไอพีเอ |
|---|---|---|---|
| กระทุ้ง | ထောကးလကးသီး | Htouk Let Thee | |
| ข้าม | ဖြောင့လကးသီး | ฟยอนต์ เลท ที | |
| อัปเปอร์คัต | ပင့လကonsသီး | พินท์ เลท ที | |
| ตะขอ | ဝိုကးလကးသီး | ขอให้ท่านได้เปิดกว้าง | |
| โอเวอร์แฮนด์ (มวยสากล) | စိုကျလကျသီး | เว็บไซต์ Let Thee | |
| หมัดหลัง | တွကျလကျသီး | ทวีตให้เจ้า | |
| หมัดหมุนกลับหลัง | လကျပြနျရိုကons | ให้ Pyan Yite | |
| หมัดค้อน | ပင့လကonsသီး | พินท์ เลท ที | |
| หมัดซูเปอร์แมน | လကျသီးပျံ / ခုနျထိုး လကးသီး | เล็ทธีเปียน / คอนโท เล็ตเธอ |
ข้อศอก ( เทล ดอง )
ศอกสามารถใช้เป็นอาวุธโจมตีได้หลายวิธี เช่น โจมตีแนวนอน โจมตีเฉียงขึ้น โจมตีเฉียงลง โจมตีขึ้นด้านบน โจมตีลงด้านล่าง โจมตีหมุนกลับหลัง และโจมตีกลางอากาศ สามารถใช้เป็นท่าปิดเกม หรือใช้ฟาดคิ้วคู่ต่อสู้จนเลือดออกก็ได้
| ภาษาอังกฤษ | พม่า | อักษรโรมัน | ไอพีเอ |
|---|---|---|---|
| ข้อศอกแนวนอน | ဝိုကျတံတောငคอก | ไวด์เทลดอง | |
| ข้อศอกขึ้น | ပင့တံတောငคอก | ปินท์ เทล ดอง | |
| ข้อศอกลง | ထောငคอกးတံတောငคอก | ฮตอง เทล ดอง | |
| กระโดดลงศอก | တံတောင Pen ခုနျထောငးး | เทล ดอง โคน ฮตอง | |
| ท่าดันข้อศอก | ထိုးတံတောငคอก | ฮโต เทล ดอง | |
| ข้อศอกแนวนอนกลับด้าน | တွကျတံတောငคอก | ทเวต เทล ดอง | |
| ศอกบิน | တံတောငคอกပျံ | เทลดองปยาน | |
| ข้อศอกหมุน | ပတတတံတောငเบาะ / ခါးလှည့တံတောငคอก | ปัท เทล ดอง / คาร์ ฮเลต เทล ดอง |
ศอกสามารถใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพในการป้องกันหรือปัดป้องการโจมตีต่างๆ เช่น เข่ากระแทก เข่าข้างลำตัว การเตะลำตัว หรือการชก หากโจมตีได้อย่างแม่นยำ ศอกสามารถสร้างความเสียหายร้ายแรงต่อคู่ต่อสู้ได้ รวมถึงบาดแผลหรือแม้กระทั่งการน็อกเอาต์
การเตะ ( คาน )
| ภาษาอังกฤษ | พม่า | อักษรโรมัน | ไอพีเอ |
|---|---|---|---|
| เตะหมุนตัว | ခြေဝိုက်ကန် / ဝိုက်ခတ် | ชาย ไวด์ กัน / ไวด์ คัต | |
| เตะหมุนกลับหลัง | ติดตาม | นูท ปูค คาน | |
| เตะต่ำด้านนอก | အပြင်ခတ် | อัลปยินคัต | |
| เตะต่ำด้านใน | အတွင်းခတ် | อัลทวินคัต | |
| เตะฮุค | ချိတ်ကန် | ชาเต้ กัน | |
| ลูกเล่นคู่หู | ခြေစောငคอกးကနျနေ | ชายซองกัน | |
| เตะขวาน | ခုတကနျကနေ / ပုဆိနနပေါကကနons | Khote Kan / Pal Sain Pouk Kan | |
| กระโดดเตะ | แข | โคน ไวด์ กัน | |
| ก้าวขึ้นเตะ | ပေါငနငးးကနons | ปอนด์ นิน คาน |
เข่า ( ดู )
| ภาษาอังกฤษ | พม่า | อักษรโรมัน | ไอพีเอ |
|---|---|---|---|
| เตะเข่าตรง | တဲ့ထိုးဒူး | เดลท์ ฮโท ดู | |
| สเปียร์ นี | လှံစိုကဒူ | Hlan Site Doo | |
| เตะเข่าด้านข้าง | ဝိုက်ဒူး | ประตูกว้าง | |
| ยกเข่าขึ้น | ပင့်ဒူး | พินท์ ดู | |
| เข่าคว่ำลง | ခုတ်ဒူး | โคเต ดู | |
| ตบเข่า | ရိုက်ဒူး | ยิเต ดู | |
| ท่าเข่าลอยคู่ / ท่าเข่าลอยงาช้าง | စုံဒူးပျံ / ဆငknစွယျဒူးပျံ | โซน ดูเปียน / ซิน สวาล ดูเปียน | |
| เข่ากระโดด | ခုန်ဒူး | โขนดู | |
| ก้าวขึ้นเตะเข่า | ပေါငနငးးဒူး | ปอนด์ นิน ดู |
เท้าดัน
การแทงเท้าใช้เป็นเทคนิคป้องกันตัวเพื่อควบคุมระยะห่างหรือสกัดกั้นการโจมตี และเป็นวิธีในการเตรียมการโจมตี การแทงเท้าควรทำอย่างรวดเร็วแต่ต้องมีแรงมากพอที่จะทำให้คู่ต่อสู้เสียสมดุล
| ภาษาอังกฤษ | พม่า | อักษรโรมัน | ไอพีเอ |
|---|---|---|---|
| พุช คิก | နငคอกးခြေ / တားခြေ | นินชาย / ตาร์ชาย | |
| เตะด้วยปลายเท้า | ခြေဦးထိုးကနons | ชาย อู ฮโท กัน | |
| กระโดดผลักเตะ | ခုနျဆောင့ကနons | โคน ซูนต์ กัน |
หมายเหตุ - การสะกดแบบ เมียนมาร์ ผสมอังกฤษ (Myanglish ) และการสะกดตามหลักสัทศาสตร์นั้นแตกต่างกัน คำที่ใช้เป็นคำตามหลักสัทศาสตร์ ซึ่งเป็นมิตรและออกเสียงง่ายกว่าสำหรับผู้ที่ไม่พูดภาษาเมียนมาร์ คำตามหลักสัทศาสตร์นี้จัดทำโดย ลิเกอร์ ปาอิง จากกลุ่มประเทศบันโดแห่งเมียนมาร์ (United Myanmar Bando Nation )
การแบ่งรุ่นน้ำหนัก
| ชื่อรุ่นน้ำหนัก | ขีดจำกัดบน | เพศ | ||
|---|---|---|---|---|
| ในหน่วยปอนด์ (lb) | ในหน่วยกิโลกรัม (กก.) | ในหิน (st) | ||
| รุ่นฟลายเวทน้ำหนักเบา | 105 | 48 | 7.6 | หญิง |
| รุ่นฟลายเวท | 112 | 51 | 8 | ชาย/หญิง |
| รุ่นแบนตัมเวท | 119 | 54 | 8.5 | ชาย/หญิง |
| น้ำหนักเบา | 126 | 57 | 9 | ชาย/หญิง |
| น้ำหนักเบา | 132 | 60 | 9.5 | ชาย/หญิง |
| รุ่นไลท์เวลเตอร์เวท | 140 | 63.5 | 10 | ชาย/หญิง |
| เวลเตอร์เวท | 148 | 67 | 10.5 | ชาย |
| รุ่นมิดเดิลเวทเบา | 157 | 71 | 11.1 | ชาย |
| รุ่นมิดเดิลเวท | 165 | 75 | 11.8 | ชาย |
| รุ่นซูเปอร์มิดเดิลเวท | 174 | 79 | 12.4 | ชาย |
| ครุยเซอร์เวท | 183 | 83 | 13 | ชาย |
ผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียง
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- Maung Gyi, มวยบันโดพม่า, บรรณาธิการ R. Maxwell , บัลติมอร์, 1978
- Zoran Rebac, มวยพม่าแบบดั้งเดิม , บรรณาธิการ Paladin Press, Boulder, 2003