ซีเอสเอส ลิฟวิงสตัน
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
| ชื่อ | ลิฟวิงสตัน |
| เจ้าของ | กองทัพเรือสมาพันธรัฐ |
| เปิดตัว | มกราคม พ.ศ. 2405 |
| ได้รับมอบหมาย | มกราคม พ.ศ. 2405 |
| โชคชะตา | ถูกเผาทำลายเพื่อป้องกันการถูกจับกุม เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 1862 |
| ลักษณะทั่วไป | |
| พิมพ์ | เรือกลไฟล้อข้าง |
| ความยาว | 180 ฟุต (55 เมตร) |
| บีม | 40 ฟุต (12 เมตร) หรือ 42 ฟุต (13 เมตร) |
| ความลึกของการยึด | 9 ฟุต 6 นิ้ว (2.90 เมตร) หรือ 9 ฟุต (2.7 เมตร) |
| ความเร็ว | ช้า |
| อาวุธยุทโธปกรณ์ | ปืนใหญ่ขนาด 30 ปอนด์ 2 กระบอก ปืนยิงกระสุน 4 กระบอก |
เรือ CSS Livingstonเป็นเรือกลไฟแบบล้อข้าง ที่ กองทัพเรือฝ่ายใต้ใช้ในระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกา ฝ่ายใต้ได้ เรือ Livingstonมาในปี 1861 และบริษัท John Hughes & Company ได้ดัดแปลงจากเรือพลเรือนเป็นเรือรบเรือลำนี้ติดตั้งปืนใหญ่ 6 กระบอก มีความเร็วต่ำและลำตัว กว้างเป็นพิเศษ เมื่อเทียบกับขนาด ถูกส่งขึ้นไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปีในปี 1862 Livingstonเป็นส่วนหนึ่งของกองเรือฝ่ายใต้ที่เมืองโคลัมบัส รัฐเคนตักกี้และเมืองนิวมาดริด รัฐมิสซูรีก่อนที่จะมีการละทิ้งสถานที่เหล่านั้น และยังช่วยในการอพยพออกจากป้อมปราการของฝ่ายใต้ที่นิวมาดริด ปืนใหญ่ ของ Livingstonถูกถอดออกและนำไปเสริมกำลังป้องกันชายฝั่งที่ป้อมแรนดอล์ฟในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม หลังจากที่ฝ่ายใต้ถอนตัวออกจากป้อมพิลโลว์ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน ปี 1862 Livingstonก็ล่องขึ้นไปตามแม่น้ำยาซูพร้อมกับเรือ CSS General Polk เมื่อวันที่ 26 มิถุนายนลิฟวิงสตัน , นายพลโพลค์และเรือรบ CSS เจเนอรัล เอิร์ล แวน ดอร์น ถูกเผาที่ลิเวอร์พูลแลนดิ้ง รัฐมิสซิสซิปปีเพื่อป้องกันไม่ให้กองกำลังฝ่ายสหภาพ จับกุมตัวพวกเขาได้
ประวัติการบริการ
ตามพจนานุกรมเรือรบของกองทัพเรืออเมริกัน (DANFS) เรือ ลิฟวิงสตันถูกสร้างขึ้นที่นิวออร์ลีนส์ รัฐ ลุยเซียนา ในปี 1861 โดยอาจเป็นเรือเฟอร์รี่หรือเรือลากจูง [ 1 ] ในขณะที่Way's Packet Directoryระบุว่าเป็น เรือเฟอร์รี่ ในอ่าวเบอร์วิกซึ่งมีอยู่ก่อนสงครามกลางเมืองอเมริกา [ 2 ] นักประวัติศาสตร์กองทัพเรือ Donald L. Canney รายงานว่าเรือลิฟวิงสตันยังอยู่ระหว่างการก่อสร้างในฐานะเรือเฟอร์รี่หรือเรือลากจูงเมื่อสงครามปะทุขึ้นที่อู่ต่อเรือ John Hughes & Company ริมฝั่งBayou St. John [ 3 ] DANFSระบุขนาดของ เรือลิ ฟวิงสตันเป็น เรือกลไฟ แบบล้อข้าง โดย มีความยาว180 ฟุต (55 เมตร) ความกว้าง 40 ฟุต (12 เมตร)และความลึกของระวางบรรทุก 9 ฟุต6 นิ้ว (2.90 เมตร) [ 1 ] Way 's Packet Directoryเห็นด้วยกับขนาดความยาวและความกว้างเหล่านี้ แต่ระบุความลึกของระวางบรรทุกไว้ที่9 ฟุต (2.7 เมตร ) [ 2 ] Canney เห็นด้วยกับการวัดความยาวและความลึกของห้องเก็บของของ DANFS แต่ให้การวัดความกว้าง42 ฟุต (13 เมตร)โดยไม่รวมความกว้างของตัวเรือนสำหรับล้อพาย[ 4 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2404 ฮิวส์ได้เสนอต่อ ทางการฝ่าย สัมพันธมิตรให้ดัดแปลงเรือลิฟวิงสตันให้เป็นเรือปืน ข้อเสนอนี้ได้รับการยอมรับโดยนายพลลอว์เรนซ์ รูสโซ แห่งฝ่ายสัมพันธมิตร เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ด้วยราคาตามสัญญา 42,000 ดอลลาร์ [ 5 ]การดัดแปลงนี้มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมอีก 80,000 ดอลลาร์[ 6 ]ตัวเรือทำจากไม้ไซเปรสไม้โอ๊คขาวและไม้สนเหลือง ผสมกัน โดยมีความหนาของแผ่นไม้3.5 นิ้ว (8.9 ซม.)ที่กระดูกงูและเพิ่มขึ้นเป็น6 นิ้ว (15 ซม.)ที่สูงขึ้นไป เรือ ลิฟวิงสตันมีหางเสืออยู่ที่ปลายเรือแต่ละด้าน และ มีการเพิ่ม ดาดฟ้าสำหรับลูกเรือพักอาศัย เรือลำนี้มีลำตัวกว้างเป็นพิเศษเมื่อเทียบกับขนาดของมัน แผนของฮิวส์เรียกร้องให้มี พื้นที่ดาดฟ้าเปิดโล่ง 70 ฟุต (21 เมตร)ที่ปลายเรือแต่ละด้าน โดยมีปืนหมุนได้สองกระบอกบนดาดฟ้าที่หัวเรือและท้ายเรือ พร้อมด้วย ปืนยิง ด้านข้าง รวมทั้งหมดหก กระบอก อาวุธจริงของเรือคือปืน 30 ปอนด์สองกระบอกและปืนยิงกระสุน สี่กระบอก ตามที่แคนนีย์กล่าว[ 4 ] ในระหว่างการใช้งาน เรือ ลำนี้ค่อนข้างช้า[ 4 ]ทหารสัมพันธมิตรคนหนึ่งที่ประจำการบน เรือ ลิฟวิงสตันเขียนบรรยายถึงเรือลำนี้ว่า: "ยังมีการสร้าง (จากแบบของสถาปนิกโรงซ่อมหัวรถจักร ฉันคิดว่า) สิ่งประดิษฐ์ที่น่าอัศจรรย์ที่สุดเท่าที่เคยเห็นลอยน้ำ เรียกว่าเรือลิฟวิงสตันเธอมีปืน 6 กระบอก 3 กระบอกอยู่ด้านหน้าและ 3 กระบอกอยู่ด้านหลังของกล่องใบพัด และเธอมีรูปร่างเกือบเป็นวงกลม เธอช้ามากจนลูกเรือบ่นเล่นๆ ว่าเมื่อเธอแล่นลงไปตามกระแสน้ำด้วยความเร็วเต็มที่ พวกเขาไม่สามารถนอนหลับได้เนื่องจากท่อนซุงลอยน้ำตามทันและชนกับท้ายเรือ" [ 1 ]
เรือลำนี้ถูก ปล่อยลงน้ำอย่างน้อยในเดือนมกราคม พ.ศ. 2405 [ 4 ]และเข้าประจำการในเดือนเดียวกันภายใต้การบังคับบัญชาของร้อยโทฟรานซิส บี. เรนชอว์[ 7 ] เรือลิ ฟวิงสตัน ถูกส่งขึ้นไปตาม แม่น้ำมิสซิสซิปปี และในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ก็เป็นส่วนหนึ่งของกองเรือฝ่ายสัมพันธมิตรที่ เมืองโคลัมบัส รัฐเคนตักกี้ [ 8 ] ฝ่ายสัมพันธมิตรละทิ้งเมืองโคลัมบัสในช่วงต้นเดือนมีนาคม และเรือรบก็ถอนตัวลงไปตามแม่น้ำไปยังเมือง นิวมาดริด รัฐมิสซูรี[ 9 ]ในช่วงกลางเดือนมีนาคม เรือของฝ่ายสัมพันธมิตรบางลำถูกใช้เพื่ออพยพป้อมปราการที่เมืองนิวมาดริดซึ่งถูกคุกคามโดย ตำแหน่ง ของฝ่ายสหภาพพร้อมกับเรือ CSS General Polkและเรือขนส่งLouisville เรือลิ ฟวิงสตันได้อพยพเสบียง ทหาร และกระสุนจากป้อมทอมป์สันในคืนวันที่ 13/14 มีนาคม เรือ ลิฟวิงสตันยังลากโรงพยาบาลลอยน้ำลงไปตามแม่น้ำไปยังเมืองทิปตันวิลล์ รัฐเทนเนสซีอีกด้วย[ 10 ]กองทหารรักษาการณ์ที่เกาะหมายเลข 10ยอมจำนนในวันที่ 8 เมษายน และกองเรือฝ่ายสัมพันธมิตรได้ถอนกำลังไปยังป้อมพิลโลว์[ 11 ]
กองกำลังทางเรือของฝ่ายสัมพันธมิตรนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือตรีจอร์จ เอ็น. ฮอลลินส์ซึ่งออกจากแม่น้ำมิสซิสซิปปีตอนบนในช่วงต้นเดือนเมษายนเพื่อไปรับตำแหน่งบัญชาการที่นิวออร์ลีนส์ ซึ่งคาดว่าจะมีการโจมตีจากฝ่ายสหภาพ กองบัญชาการตกอยู่ภายใต้การดูแลของร้อยโทโทมัส ฮูเกอร์ ชั่วคราว ก่อนที่ผู้บัญชาการโรเบิร์ต พิงค์นีย์จะเข้ารับตำแหน่ง[ 12 ]พิงค์นีย์แต่งตั้งให้เรือลิฟวิงสตันเป็นเรือธงก่อนที่จะย้าย เรือลิฟวิงสตัน และเรือเจเนอรัลโพลค์ลงไปทางใต้ของแม่น้ำไปยัง เมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี[ 13 ]ในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ปืนใหญ่จาก เรือ ลิฟวิงสตันและ เรือเจเนอรัลโพลค์ ถูกนำออกจากเรือและนำไปใช้เป็นส่วนหนึ่งของการป้องกันชายฝั่งใกล้กับป้อมแรนดอล์ฟ [ 14 ] หลังจากที่ฝ่ายสัมพันธมิตรละทิ้งป้อมพิลโลว์ในช่วงต้นเดือนมิถุนายน พิงค์นีย์สั่งให้ เรือ เจเนอรัลโพลค์และ เรือลิฟ วิงสตันถอนกำลังขึ้นไปตามแม่น้ำยาซู [ 15 ] จากปืนใหญ่ที่นำขึ้นฝั่งที่ป้อมแรนดอล์ฟ มีเพียงสองกระบอกจาก เรือ เจเนอรัลโพลค์ เท่านั้น ที่ถูกนำกลับขึ้นเรือก่อนการถอยทัพ ที่แม่น้ำยาซู พิงค์นีย์ได้บัญชาการ เรือลิฟวิง สตัน เรือ เจเนอรัลโพลค์และ เรือ ซี เอส เอส เจเนอรัล เอิร์ล แวน ดอร์นที่ลิเวอร์พูลแลนดิ้ง รัฐมิสซิสซิปปีเรือเจเนอรัล เอิร์ล แวน ดอร์นเป็นเรือรบฝ่ายสัมพันธมิตรเพียงลำเดียวที่รอดพ้นมาได้หลังจากการรบที่เมมฟิสครั้งแรก[ 16 ]
ที่ลิเวอร์พูลแลนดิ้ง เรือเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นเหมือนยามเฝ้าการก่อสร้างเรือรบหุ้มเกราะCSS Arkansasซึ่งกำลังดำเนินการอยู่ทางเหนือของแม่น้ำยาซู มีการวางท่อนซุงขวางแม่น้ำที่ลิเวอร์พูลแลนดิ้ง และปืนใหญ่สองกระบอกบนเรือGeneral Polkถูกนำไปตั้งเป็นป้อมปืนชายฝั่ง พิงค์นีย์ตั้งใจจะใช้เรือรบทั้งสามลำนี้เป็นเรือพุ่งชนหากเรือของฝ่ายสหภาพเข้ามาใกล้[ 17 ]ในวันที่ 26 มิถุนายน[ 1 ]ขณะที่เรือพุ่งชนของฝ่ายสหภาพสองลำกำลังเคลื่อนตัวขึ้นไปตามแม่น้ำยาซู พิงค์นีย์ได้สั่งให้เผาเรือทั้งสามลำที่ลิเวอร์พูลแลนดิ้งเพื่อป้องกันไม่ให้ถูกยึดอาร์คันซัสกำลังเคลื่อนตัวลงมาตามแม่น้ำยาซูในเวลานั้น แต่ไม่ได้มาถึงลิเวอร์พูลแลนดิ้งจนกระทั่งสายเกินไป[ 18 ]
แหล่งที่มา
- แคนนีย์, โดนัลด์ แอล. (2015). กองเรือไอน้ำของฝ่ายสัมพันธมิตร ค.ศ. 1861–1865 . แอตเกลน, เพนซิลเวเนีย: ชิฟเฟอร์. ISBN 978-0-7643-4824-2.
- Chatelain, Neil P. (2020). การปกป้องเส้นทางแห่งการกบฏ: ปฏิบัติการทางเรือของฝ่ายสัมพันธมิตรในหุบแม่น้ำมิสซิสซิปปี ค.ศ. 1861–1865 . เอลโดราโดฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย: Savas Beatie . ISBN 978-1-61121-510-6.
- แมคคอล, เอ็ดเวิร์ด บี. จูเนียร์ (2014). เพื่อรักษาอำนาจบัญชาการแม่น้ำมิสซิสซิปปี: ยุทธนาวีเพื่อยึดเมืองเมมฟิสในสงครามกลางเมือง . น็อกซ์วิลล์, เทนเนสซี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเทนเนสซี . ISBN 978-1-62190-135-8.
- เวย์, เฟรเดอริค (1994). สมุดรายชื่อเรือโดยสารของเวย์, 1848–1994: เรือกลไฟโดยสารของระบบแม่น้ำมิสซิสซิปปีนับตั้งแต่การมาถึงของการถ่ายภาพในอเมริกาตอนกลาง . เอเธนส์, โอไฮโอ: มหาวิทยาลัยโอไฮโอ. ISBN 0821411063.