รายชื่อลายพราง

ผู้เชี่ยวชาญด้านการพรางตัวหรือเจ้าหน้าที่พรางตัวคือบุคคลที่ออกแบบและนำการพรางตัวทางทหาร ไปใช้ ในสงครามโลก ครั้งที่หนึ่ง หรือครั้งที่สอง คำนี้เดิมทีหมายถึงบุคคลที่รับราชการในหน่วยพรางตัวทางทหารของฝรั่งเศส ใน สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 1 ]ในสงครามโลกครั้งที่สองเจ้าหน้าที่พรางตัวของอังกฤษในกองบัญชาการพรางตัวตะวันออกกลางนำโดยเจฟฟรีย์ บาร์คาส ในทะเลทรายตะวันตก เรียกตัวเองว่าผู้เชี่ยวชาญด้านการพรางตัวและจัดทำจดหมายข่าวที่สนุกสนานชื่อThe Fortnightly Fluer [ 2 ] [ 3 ] บุคคลเหล่านี้มักเป็นศิลปินมืออาชีพ คำนี้ใช้ในความหมายกว้างขึ้นสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการพรางตัวในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองทั้งหมด บางคนเป็นผู้บุกเบิก เทคนิค การพราง ตัว ราย ชื่อนี้จำกัดเฉพาะผู้บุกเบิกการพรางตัวทางทหารที่โดดเด่นเท่านั้น

โรแลนด์ เพนโรสศิลปินแนวเซอร์เรียลลิ สม์ เขียนว่าเขาและจูเลียน เทรเวลลันต่างก็ “สงสัยว่าเราทั้งสองจะมีประโยชน์อะไรในอาชีพที่ไม่คุ้นเคยกับเราทั้งคู่อย่างการทำสงคราม เราจึงตัดสินใจว่าบางทีความรู้ด้านการวาดภาพของเราอาจนำไปประยุกต์ใช้ในการพรางตัวได้” [ 4 ]เทรเวลลันยอมรับในภายหลังว่าความพยายามในช่วงแรกของพวกเขานั้นดูไม่เป็นมืออาชีพ[ 5 ]การทำงานพรางตัวไม่ได้เป็นการรับประกันว่าจะผ่านพ้นสงครามไปได้อย่างปลอดภัยหน่วยพรางตัวของลูเซียน-วิกเตอร์ กีร็องด์ เดอ สเชโวลาซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนกันยายน ค.ศ. 1914 ในกองทัพฝรั่งเศส ได้พัฒนาเทคนิคใหม่ๆ มากมาย ซึ่งบางอย่างก็อันตรายอย่างยิ่ง เช่น การติดตั้งต้นไม้พรางตัวเทียมในเวลากลางคืนเพื่อแทนที่ต้นไม้จริงด้วยจุดสังเกตการณ์ที่คับแคบอังเดร มาร์จิตรกรแนวคิวบิ สต์ ได้รับบาดเจ็บขณะเตรียมต้นไม้สังเกตการณ์ดังกล่าว เพื่อนร่วมงานพรางตัวของเขา 15 คนเสียชีวิตในระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 6 ]
นักพรางตัวบางคน เช่นโซโลมอน เจ. โซโลมอนซึ่งมีอายุ 54 ปีในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เชื่อว่าทักษะทางศิลปะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการออกแบบหรือการสร้างลายพรางที่มีประสิทธิภาพ เขาเขียนว่า "นักพรางตัวนั้นเป็นศิลปินอย่างแน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลปินที่วาดภาพหรือแกะสลักสิ่งต่างๆ ที่มีจินตนาการ... เขาต้องไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ให้กับนักสืบอีกฝ่ายในสิ่งที่เขาออกแบบหรือดำเนินการ และเหนือสิ่งอื่นใด เขาต้องมีไหวพริบ แต่จินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ของเขาควรมีอิสระ" [ 7 ]
ไม่ใช่ว่านักออกแบบลายพรางทุกคนจะเป็นศิลปินจอห์น เกรแฮม เคอร์และฮิวจ์ คอตต์เป็นนักสัตววิทยาแม้ว่าคอตต์จะเป็นนักวาดภาพประกอบที่มีฝีมือก็ตาม ทั้งสองคนเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าว่าลายพรางที่มีประสิทธิภาพในการพรางตัวนั้นมีความสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเผชิญกับการสังเกตการณ์ทางอากาศ แต่พวกเขามีความยากลำบากในการโน้มน้าวหน่วยงานต่างๆ เช่น กระทรวงการบินของอังกฤษ ว่าแนวทางของพวกเขานั้นถูกต้อง อย่างน้อยก็มี เจ้าหน้าที่ กองทัพอากาศอังกฤษ คนหนึ่ง รู้สึกว่าลายพรางของคอตต์มีประสิทธิภาพสูง แต่เนื่องจากจะต้องมีศิลปินที่มีฝีมือประจำอยู่ทุกครั้งที่มีการติดตั้ง จึงมีค่าใช้จ่ายสูงเกินกว่าจะนำไปใช้ได้จริง[ 8 ]
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

| ชื่อ | วันที่ | สัญชาติ | คำอธิบาย |
|---|---|---|---|
| แบร์รี่ ฟอล์คเนอร์ | 1881–1966 | อเมริกัน | จิตรกรวาดภาพฝาผนัง; จัดตั้งศิลปินเพื่อฝึกอบรมเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการพรางตัว ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งกองทหารพรางตัวอเมริกันในปี พ.ศ. 2460 [ 9 ] |
| หลุยส์ กิงโกต์ | 1864–1948 | ภาษาฝรั่งเศส | จิตรกรจาก École de Nancyคิดค้นลายพรางทางทหารสมัยใหม่ในปี พ.ศ. 2457 ซึ่งในตอนแรกกองทัพฝรั่งเศสปฏิเสธ[ 10 ] |
| ลูเซียง-วิกตอร์ กีรันด์ เดอ เชโวลา | 1871–1950 | ภาษาฝรั่งเศส | จิตรกรสีพาสเทล แนวสัญลักษณ์นิยมหัวหน้าแผนกพรางตัวของฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 11 ] |
| ฌอง-หลุยส์ ฟอริน | ค.ศ. 1852–1931 | ภาษาฝรั่งเศส | จิตรกร อิมเพรสชันนิสต์สมาชิกในทีมของเดอ สเชโวลา[ 12 ] |
| จอห์น เกรแฮม เคอร์ | 1869–1957 | สก็อตแลนด์ | นักเอ็มบริโอวิทยา ผู้สนับสนุนการพรางตัวเรือแบบ Dazzleในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มีอิทธิพลต่อฮิวจ์ คอตต์ (นักพรางตัวในสงครามโลกครั้งที่สอง) [ 13 ] |
| พอล คลี | 1879–1940 | เยอรมัน-สวิส | จิตรกรใช้ลัทธิเอ็กซ์เพรสชันนิสม์ ลัทธิคิวบิสม์ และลัทธิเซอร์เรียลลิสม์ เครื่องบินพรางตัวในช่วงสงคราม[ 14 ] [ 15 ] |
| ลอยด์ เอ. โจนส์ | ค.ศ. 1884–1954 | อเมริกัน | หัวหน้าแผนกวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของหน่วยพรางตัวของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 16 ] [ 17 ] |
| ฟรานซ์ มาร์ค | ค.ศ. 1880–1916 | ภาษาเยอรมัน | จิตรกร แนวเอ็กซ์เพรสชันนิสต์ ช่างพิมพ์; ผู้บุกเบิกการพรางตัวด้วยผ้าใบกันน้ำแบบจุด[ 18 ] |
| อ็องเดร มาเร | ค.ศ. 1885–1932 | ภาษาฝรั่งเศส | จิตรกร คิวบิสต์พรางปืนใหญ่และต้นไม้สังเกตการณ์[ 19 ] |
| คิมอน นิโคไลด์ส | 1891–1938 | อเมริกัน | ครูสอนศิลปะ ปฏิบัติหน้าที่ในฝรั่งเศสกับหน่วยพรางตัวของอเมริกา[ 20 ] |
| โซโลมอน โจเซฟ โซโลมอน | 1860–1927 | ชาวอังกฤษ | จิตรกรวิชาการ ผู้บุกเบิกการใช้ตาข่ายพรางตัว[ 21 ] |
| แอบบอตต์ แฮนเดอร์สัน เธเยอร์ | 1849–1921 | อเมริกัน | จิตรกรผู้ค้นพบการแรเงาแบบกลับด้าน[ 22 ] |
| ลีออน อันเดอร์วูด | ค.ศ. 1890–1975 | ชาวอังกฤษ | ประติ มากรแนวหน้าเพื่อนร่วมงานของโซโลมอน สร้างจุดสังเกตการณ์ 'ต้นไม้' [ 7 ] |
| เอ็ดเวิร์ด แวดส์เวิร์ธ | 1889–1949 | ชาวอังกฤษ | จิตรกร แนววอร์ติซิสต์ผู้ออกแบบลายพรางแบบ Dazzle สำหรับเรือ[ 23 ] |
| เอเวอเร็ตต์ วอร์เนอร์ | 1877–1963 | อเมริกัน | จิตรกร อิมเพรสชันนิสต์ผู้คิดค้นระบบพรางตัว Warner System สำหรับเรือ[ 24 ] |
| นอร์แมน วิลกินสัน | 1878–1971 | ชาวอังกฤษ | จิตรกรทางทะเล ผู้บุกเบิกการพรางตาแบบ Dazzle สำหรับกองทัพเรืออังกฤษและกองทัพเรือสหรัฐฯ[ 25 ] |
สงครามโลกครั้งที่สอง

| ชื่อ | วันที่ | คำอธิบาย |
|---|---|---|
| โทนี่ แอร์ตัน | พ.ศ. 2452–2486 | จิตรกรชาวอังกฤษ พรางตัวในทะเลทรายตะวันตก: ปฏิบัติการเบอร์แทรม[ 26 ]เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2486 [ 27 ] |
| เจฟฟรีย์ บาร์คาส | 1896–1979 | ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอังกฤษ ผู้อำนวยการฝ่ายพรางตัว กองบัญชาการตะวันออกกลาง[ 28 ] |
| ฮิวจ์ แคสสัน | 1910–1999 | สถาปนิกชาวอังกฤษ ทำงานด้านการพรางตัวให้กับกระทรวงการบินระหว่างปี 1939–1944 [ 29 ] |
| จอห์น คอดเนอร์ | 1913–2008 | จิตรกรชาวอังกฤษ พรางตัวในทะเลทรายตะวันตก[ 30 ] |
| เอ็ดเวิร์ด เบนบริดจ์ คอปนอลล์ | 1903–1973 | ประติมากรชาวอังกฤษ เกิดที่เคปทาวน์; พรางตัวในทะเลทรายตะวันตก 1942 [ 30 ] |
| ฮิวจ์ คอตต์ | 1900–1987 | นักสัตววิทยาชาวอังกฤษ ผู้เขียนตำราAdaptive Coloration in Animalsคณะกรรมการที่ปรึกษาของรัฐบาลด้านการพรางตัว 1939–40 ที่ปรึกษากองทัพอังกฤษระหว่างยุทธการบริเตน หัวหน้าผู้ฝึกสอนที่ศูนย์ฝึกอบรมและพัฒนาการพรางตัว ตะวันออกกลางที่เฮลวัน ประเทศอียิปต์[ 31 ] |
| เฟรเดอริค กอร์ | 1913–2009 | จิตรกร แนวฟอวิสต์ชาวอังกฤษเจ้าหน้าที่พรางตัวประจำภาคตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษเตรียมพร้อมสำหรับการยกพลขึ้นบกในวันดีเดย์[ 32 ] |
| สแตนลีย์ วิลเลียม เฮย์เตอร์ | 1901–1988 | จิตรกรและช่างพิมพ์แนว เซอร์เรียลลิสต์ชาวอังกฤษร่วมกับโรแลนด์ เพนโรส จัดตั้งหน่วยฝึกอบรมการพรางตัว[ 33 ] |
| อีวาน โคเนฟ | ค.ศ. 1897–1973 | นายพลรัสเซียผู้รับผิดชอบmaskirovkaซึ่งรวมถึงการพรางตัวในระดับกองทัพและหน่วยหุ่นจำลองในการรบที่เคิร์สค์ทำให้เกิดความประหลาดใจทางยุทธวิธี[ 34 ] |
| แจสเปอร์ มาสเคลีน | ค.ศ. 1902–1973 | นักมายากลบนเวทีชาวอังกฤษ พรางตัวในทะเลทรายตะวันตก ปี 1942 โดยกล่าวเกินจริงถึงบทบาทและประสิทธิภาพของเขา[ 35 ] |
| โอลิเวอร์ เมสเซล | 1904–1978 | นักออกแบบเวทีชาวอังกฤษ ผู้บุกเบิกการพรางตัวด้วยป้อมปราการคอนกรีต[ 36 ] |
| โคลิน มอสส์ | 1914–2005 | ศิลปิน แนวสัจนิยมทางสังคมชาวอังกฤษเจ้าหน้าที่พรางตัวที่ Civil Defence Camouflage Establishment (CDCE) เมืองรอยัลลีมิงตันสปา อาจารย์อาวุโสด้านการวาดภาพบุคคลที่โรงเรียนศิลปะอิปสวิช[ 37 ] |
| โรแลนด์ เพนโรส | 1900–1984 | ศิลปิน เซอร์เรียลลิสต์ชาวอังกฤษ; อาจารย์สอนการพรางตัว, ผู้เขียนคู่มือการพรางตัวของหน่วยรักษาบ้านเกิด[ 38 ] |
| ปีเตอร์ พราวด์ | 1913–1989 | ผู้กำกับศิลป์ภาพยนตร์ชาวสก็อตแลนด์ พรางตัวในทะเลทรายตะวันตกในปี 1942 รวมถึงการล้อมเมืองโทบรุกและท่าเรือจำลองที่ราสเอลฮิลลาล คิดค้น "หลุมปืนตาข่าย" [ 39 ]รองผู้บัญชาการของบาร์กัสในการพรางตัวในตะวันออกกลาง |
| เฟร็ด พูซีย์ | 1909–1983 | ผู้กำกับศิลป์ภาพยนตร์อังกฤษและนักออกแบบงานสร้าง การพรางตัวในทะเลทรายตะวันตกปี 1942 รวมถึงหัวทางรถไฟจำลองที่มิเชฟา ท่าเรือจำลองที่ราสเอลฮิลลาล และปฏิบัติการครูเซเดอร์[ 40 ] |
| ไบรอัน ร็อบบ์ | 1913–1979 | จิตรกรชาวอังกฤษ นักวาดภาพประกอบ นักเขียนการ์ตูน Punch ; การพรางตัวในทะเลทรายตะวันตกปฏิบัติการเบอร์แทรม 1942 [ 41 ] [ 42 ] |
| โยฮันน์ เกออร์ก ออตโต ชิค | 1882–? | ศาสตราจารย์ศิลปะชาวเยอรมัน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2478 ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการแผนกพรางตัวที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ (ชื่อ "T" ย่อมาจาก "Tarnung" ซึ่งหมายถึงการพรางตัว) โดยเขาได้ออกแบบลวดลายพรางหลายแบบสำหรับเสื้อผ้าพรางตัวรวมถึงPlatanenmuster (ลายต้นไม้) และerbsenmuster (ลายจุดถั่ว) สำหรับWaffen- SS [ 43 ] [ 44 ] |
| ปีเตอร์ สก็อตต์ | 1909–1989 | นักปักษีวิทยาชาวอังกฤษ นักอนุรักษ์ และจิตรกรนกป่า และเจ้าหน้าที่กองทัพเรือที่สำรวจการพรางตัวของเรือ[ 45 ] |
| เอ็ดเวิร์ด ซีโก้ | 1910–1974 | จิตรกร ชาวอังกฤษยุคโพสต์อิมเพรสชันนิสต์ ที่ปรึกษาด้านการพรางตัวของจอมพลออชินเล็ค[ 46 ]ป่วยหนักในปี 1944 |
| อลัน ซอร์เรลล์ | 1904–1974 | จิตรกรและนักวาดภาพประกอบ แนวนีโอโรแมนติกชาวอังกฤษ; สนามบินของกองทัพอากาศอังกฤษที่พรางตัว[ 47 ] |
| บาซิล สเปนซ์ | 1907–1976 | สถาปนิกชาวสก็อต (สไตล์อาร์ตเดโค ปี 1933); เจ้าหน้าที่ในศูนย์ฝึกอบรมและพัฒนาการพรางตัวของกองทัพบกอังกฤษ (CDTC) ที่ฟาร์นแฮม[ 48 ] [ 49 ] |
| สตีเวน ไซค์ส | 1914–1999 | นักออกแบบ กระจกสีชาวอังกฤษช่างเซรามิก และจิตรกร เจ้าหน้าที่พรางตัวระดับ 2 คนแรกในกองทัพอังกฤษ สร้างหัวทางรถไฟจำลองที่มิเชฟา ประเทศอียิปต์ในปี 1941 และท่าเรือจำลองที่ราส อัล ฮิลาล ไซเรไนกาในปี 1942 [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] |
| เออร์เนสต์ ทาวน์เซนด์ | ค.ศ. 1880–1944 | จิตรกรภาพเหมือนชาวอังกฤษ; หลังคาที่พรางตัวของโรงงานผลิตเครื่องยนต์เครื่องบินโรลส์-รอยซ์ ในเมืองเดอร์บีให้ดูเหมือนบ้าน [ 53 ] |
| จูเลียน เทรเวลยาน | 1910–1988 | ช่างพิมพ์และครูชาวอังกฤษ ผู้บุกเบิกการพรางตัวและการหลอกลวงในทะเลทราย[ 54 ] |
หลังสงคราม
| ชื่อ | วันที่ | คำอธิบาย |
|---|---|---|
| ทิโมธี โอนีล | 1943–2023 | นัก ออกแบบชาวอเมริกันของลวดลายพรางดิจิทัลMARPAT [ 55 ] |
บรรณานุกรม
- บาร์คาส, เจฟฟรีย์ ; บาร์คาส, นาตาลี (1952). เรื่องราวการพรางตัว (จากเอนทรีถึงอะลาเมน) . คาสเซลล์.
- ครอว์ดี, เทอร์รี (2008). หลอกลวงฮิตเลอร์: การหักหลังและการหลอกลวงในสงครามโลกครั้งที่สอง . ออสเปรย์. ISBN 978-1-84603-135-9.
- ฟอร์บส์, ปีเตอร์ (2009). ตาพร่ามัวและถูกหลอกลวง: การเลียนแบบและการพรางตัว . เยล. หน้า 155–156 . ISBN 978-0-300-12539-9.
- Forsyth, Isla McLean (2012). จากความเจิดจรัสสู่ทะเลทราย: ภูมิศาสตร์ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของการพรางตัว (PDF)วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก มหาวิทยาลัยกลาสโกว์
- Glantz, David (1989). การหลอกลวงทางทหารในสงครามโลกครั้งที่สองชุดหนังสือ Cass ว่าด้วยทฤษฎีและการปฏิบัติทางทหารของโซเวียต สำนักพิมพ์ Routledge ISBN 978-0-71463-347-3.
- กูดเดน, เฮนเรียตตา (2007). การพรางตัวและศิลปะ: การออกแบบเพื่อการหลอกลวงในสงครามโลกครั้งที่ 2.สำนักพิมพ์ยูนิคอร์น. ISBN 978-0-90629-087-3.
- นิวอาร์ก, ทิม (2007). การพรางตัว . เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน. ISBN 978-0-500-51347-7.
- พาร์ทช์, ซูซานนา (2550) คลี (ภาษาเยอรมัน) โคโลญจน์: เบเนดิกต์ ทัสเชน พี 35 . ไอเอสบีเอ็น 978-3-8228-6361-9.
- Peterson, D. (2001). เครื่องแบบลายพรางของ หน่วยWaffen-SS และแบบที่พัฒนาต่อยอดหลังสงคราม . Crowood. หน้า 64. ISBN 978-1-86126-474-9.
- แรนกิน, นิโคลัส (2008). พ่อมดแห่งเชอร์ชิลล์: อัจฉริยะชาวอังกฤษด้านการหลอกลวง 1914–1945 . เฟเบอร์. ISBN 978-0-571-22195-0.
- Stroud, Rick (2012). กองทัพลึกลับแห่งอะลาเมน: หน่วยพรางตัวและปฏิบัติการเบอร์แทรมหลอกลวงรอมเมลได้อย่างไร . Bloomsbury. ISBN 978-1-4088-2910-3.
- ไซค์ส, สตีเวน (1990). ผู้หลอกลวงตลอดกาล: บันทึกความทรงจำของเจ้าหน้าที่พรางตัว . สเปลล์เมาท์. ISBN 0-946771-54-5.