อ่าน 12 นาที
แคนเซอร์เบโร
Tirone José González Orama (11 มีนาคม 1988 – 19 มกราคม 2015) หรือที่รู้จักในชื่อ Canserbero [ 10 ] เป็น แร็ ป เปอร์ นักกวี นักแต่งเพลง นักปรัชญา และนักเคลื่อนไหวชาวเวเนซุเอลา...
แคนเซอร์เบโร
แคนเซอร์เบโร | |
|---|---|
กอนซาเลซ ในปี 2013 | |
| เกิด | ติโรเน โฮเซ่ กอนซาเลซ โอรามา[ 1 ] 11 มีนาคม พ.ศ. 2531 [ 2 ]การากัส เวเนซุเอลา |
| เสียชีวิต | 19 มกราคม 2558 (อายุ 26 ปี) |
สาเหตุการเสียชีวิต | การลอบสังหาร (บาดแผลจากการแทง) |
| ชื่ออื่นๆ | |
| หุ้นส่วน | เอสเตฟาเนีย ราเซตตา กอนซาลเวซ (2551-2553) [ 6 ]เลสลี วิกตอเรีย เวกัส กอนซาเลซ (2556-2558) [ 7 ] |
| อาชีพนักดนตรี | |
| ประเภท | |
| อาชีพ |
|
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | พ.ศ. 2542–2558 |
| ป้ายกำกับ | อิสระ[ 8 ] VinilH Records [ 9 ] |
| เว็บไซต์ | elcanserbero.com |
Tirone José González Orama (11 มีนาคม 1988 – 19 มกราคม 2015) หรือที่รู้จักในชื่อCanserbero [ 10 ]เป็นแร็ปเปอร์นักกวี นักแต่งเพลงนักปรัชญาและนักเคลื่อนไหวชาวเวเนซุเอลา เกิดที่การากัสประเทศเวเนซุเอลา เขาถือเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญและมีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของแร็ปละตินและแร็ปอิสระในละตินอเมริกา[ 11 ] [ 12 ] Canserbero เป็นที่รู้จักจากเนื้อเพลงที่มืดมนและเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งกล่าวถึง ความอ ยุติธรรมทางสังคมชีวิตความตายจิตสำนึกการดิ้นรนส่วนบุคคล และความเป็นจริงของชีวิตในเวเนซุเอลา[ 13 ]ดนตรีของเขาสะท้อนถึงการดิ้นรนของประเทศ และเขากลายเป็นกระบอกเสียงให้กับผู้ด้อยโอกาส
ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ไทโรเน่เริ่มปล่อยเพลงผ่านทางอินเทอร์เน็ตและกลายเป็นบุคคลสำคัญในวงการแร็ปของเวเนซุเอลาและฮิปฮอปในละตินอเมริกาอย่างรวดเร็ว โดยมักร่วมงานกับแร็ปเปอร์ชาวเวเนซุเอลาคนอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งลิล ซูปาเขาเป็นที่รู้จักจากเนื้อเพลงที่เฉียบคมและความสามารถในการกล่าวถึงประเด็นที่ซับซ้อนด้วยวิธีการที่ตรงไปตรงมาและซื่อสัตย์ เพลงของเขามักสะท้อนถึงการดิ้นรนส่วนตัว มุมมองชีวิต และการวิพากษ์วิจารณ์สังคม
Tirone ออกอัลบั้มสตูดิโอสองชุดในฐานะศิลปินเดี่ยว ได้แก่Vida (2010) และMuerte (2012) ซึ่งทั้งสองชุดถือเป็นส่วนหนึ่งของอัลบั้มคู่[ 14 ]อัลบั้มเหล่านี้ได้สร้างเพลงยอดนิยมหลายเพลงของเขา เช่น "Pensando en ti", "Es épico", "C'est la mort", "Maquiavélico" และอื่นๆ[ 15 ]เขายังได้ร่วมร้องเพลงกับศิลปินจากละตินอเมริกาและสเปน หลายเพลง เช่นMala Rodríguezซึ่งเขาได้บันทึกเพลงชื่อ "Ella" (2013) ด้วยกัน[ 16 ]
เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2015 ติโรเนถูกพบเสียชีวิตอยู่หน้าอาคารแห่งหนึ่งในเมืองมาราคายประเทศเวเนซุเอลา โดยมีรายงานว่าเป็นเหตุฆาตกรรมแล้วฆ่าตัวตายหลังจากที่เขาฆ่าคาร์ลอส โมลนาร์ เพื่อนและนักดนตรีร่วมวงของเขา[ 10 ] [ 12 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคม 2023 หลังจากที่มีการคาดเดากันมานานหลายปีเกี่ยวกับรายละเอียดที่เป็นข้อถกเถียงของการเสียชีวิต การสืบสวนครั้งที่สองส่งผลให้นาตาเลีย อเมสติกา อดีตผู้จัดการของติโรเนสารภาพว่าติโรเนถูกฆาตกรรมในคดีฆาตกรรมสองศพและอาชญากรรมของเธอถูกปกปิดด้วยความช่วยเหลือจากพี่ชายของเธอและเจ้าหน้าที่ที่ติดสินบน[ 17 ]
ชีวิตช่วงต้น
ติโรเน โฮเซ กอนซาเลซ โอรามา เกิดเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1988 เวลา 8:00 น. (UTC-4) ณ โรงพยาบาลทั่วไป ดร. เฆซุส เยเรนา ในหมู่บ้านลิ ดิเซ ตำบลลา ปาสโตราเมืองการากัสประเทศเวเนซุเอลา เขาเป็นบุตรชายของโฮเซ ราฟาเอล กอนซาเลซ ออลลาร์เวส ผู้ขายไอศกรีม และเลติเซีย โคโรโมโต โอรามา ซึ่งเป็นครูและจบการศึกษาด้านการศึกษา[ 18 ] [ 19 ]ชื่อของเขาออกเสียงในภาษาสเปนเหมือนกับในภาษาอังกฤษ ( / taɪˈroʊn / ; การออกเสียงแบบภาษาสเปน (" tayron ")) เขาใช้ชีวิตวัยเด็กในเอล จุนกิโตและเมื่ออายุสี่ขวบ พ่อแม่ของเขาย้ายไปอยู่ที่ย่านปาโล เนโกรชื่อลาส อานิมัส เด ลา ปิกา ในรัฐอารากัวซึ่งเขาใช้ชีวิตวัยเด็กและวัยรุ่นที่นั่น เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2540 แม่ของเขาเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจ ทำให้เขาอยู่ในการดูแลของพ่อและแม่เลี้ยงเมื่ออายุเก้าขวบ ในปี พ.ศ. 2543 เมื่อเขาอายุสิบสองปี พี่ชายต่างมารดาของเขาถูกฆาตกรรม จากนั้นเป็นต้นมา เขาเริ่มได้รับแรงบันดาลใจจากแนวดนตรีที่สำคัญ เช่น ฮาร์ดร็อกและฮิปฮอปช่วงปลายยุค 90
อิทธิพลและรูปแบบดนตรี
| "แคนเซอร์เบโรมีความสามารถที่น่าทึ่งในการแต่งบทกวีประเภทหนึ่งที่เหมือนถูกสาปแช่ง ซึ่งใช้ถ้อยคำวิพากษ์วิจารณ์และรุนแรงเพื่อปลุกจิตสำนึก" —ดาเนียล ริเวรา มาริน จากEl Colombiano |
ตามที่ศิลปินกล่าว ตั้งแต่ยังเด็กมาก เขาเริ่มสนใจดนตรีร็อกเพราะพ่อของเขา และดนตรีแนวเออร์บัน เช่น The Noise แต่หลังจากที่พี่ชายต่างมารดาเสียชีวิต เขาเริ่มแต่ง เพลง แร็พและฟัง เพลง ฮาร์ดร็อก ซึ่งเป็นแนวดนตรีที่วิพากษ์วิจารณ์[ 20 ]ในปี 2011 Canserberoแสดงความคิดเห็นว่าเขายังคงฟังศิลปินและวงดนตรีร็อก เช่นThe Beatles , The Who , Jimi Hendrix , Black Sabbath , The Ramones , Led Zeppelin , Pink Floyd , The Rolling StonesและQueenเป็นต้น และในดนตรีแนวเออร์บัน เขาเคยฟังTempo , Lito y Polaco , Los Aldeanos และ Rapper School Canserbero อ้างว่าเป็นนักแต่งเพลงที่ "จริงใจ" และ "อยากรู้อยากเห็น" นอกเหนือจากการแต่งเพลงด้วย "ความหลงใหล" และ "ความเป็นกลาง" [ 21 ]เขาแต่งเพลงบางเพลงหลังจากดูสารคดีและอ่านหนังสือบางเล่ม เขายังยืนยันอีกว่าเขาไม่ได้ร้องเพลงที่มีแต่ข้อความเชิงบวกเท่านั้น เพราะเช่นเดียวกับคนทั่วไป เขาก็เคยประสบกับสถานการณ์ที่ไม่พึงประสงค์เช่นกัน ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดังนั้นเขาจึงไม่จัดตัวเองว่าเป็น "แบบอย่าง" เขากล่าวว่าผู้ที่ฟังเพลงของเขาควรตระหนักและวิเคราะห์ เพราะเนื้อเพลงของเขาไม่ได้มีข้อความเชิงบวกเสมอไป[ 21 ]
เขายังเป็นแฟนเพลงบลูส์และแจ๊สซึ่งเป็นจังหวะที่เป็นพื้นฐานในการแต่งบทกวีของเขา เขาเติบโตมากับการอ่าน งานของ Ernesto Sabato , Jorge Luis Borges , Fyodor Dostoevsky , Albert CamusและCharles Dickens [ 19 ] ซึ่งเขาถือว่าผลงานของพวกเขาเป็น "จดหมายที่คงอยู่ตลอดกาลในประวัติศาสตร์" เช่นเดียวกับนักวิจารณ์อย่างEduardo Galeanoในเพลง "Querer Querernos" Canserbero ได้รับแรงบันดาลใจจากบทแรกของนวนิยายเรื่องHopscotchของJulio Cortázar "เราเดินโดยไม่มองหากัน แม้จะรู้ว่าเราเดินเพื่อตามหากัน"
อาชีพ
ปีแรก
เมื่ออายุได้ 11 ปี ทิโรเนเริ่มแสดงแร็พโดยใช้ชื่อบนเวทีว่า Canserbero [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]ซึ่งเป็นการผสมคำระหว่างศัพท์เฉพาะภาษา ละติน " canis cerberus " (แปลตรงตัวว่าสุนัขเซอร์เบอรัส)ซึ่งหมายถึง "ผู้พิทักษ์" [ 24 ]ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงเซอร์เบอรัสในเทพปกรณัมกรีก
ในช่วงต้นชีวิตของเขา Tirone ได้รับอิทธิพลหลักจาก แนวเพลง เร็กเกตอน ที่โดดเด่น ในละตินอเมริกา แต่หลังจากพี่ชายต่างมารดาของเขาถูกฆาตกรรม เขาจึงหันไปสนใจแนวเพลงที่มืดมนกว่า เช่นฮิปฮอป ยุค 90 และฮาร์ดร็อกแนวเพลงเหล่านี้มีอิทธิพลต่อเสียงเพลงของเขา ดังที่ได้ยินในเพลงอย่าง "Es épico" และ "En el Valle de las Sombras" [ 15 ]
ในปี 1999 เขาได้พบกับมานูเอล กัลวิส หรือที่รู้จักกันในชื่อ แบล็กอะมิคาเซ่ และโปรดิวเซอร์ อัฟโรแมค ซึ่งเป็นนามแฝงของเลโอนาร์โด ดิอาซ พวกเขาก่อตั้งวงดนตรีชื่อ โคดิโกส เด บาร์ริโอ โดยได้รับอิทธิพลจาก โคแมนโด 57 และ ซูพรีมาซี ฮิปฮอป แคลน พวกเขาร่วมกันแต่งเพลงหลายเพลง แต่เนื่องจากมีทรัพยากรทางการเงินจำกัด จึงบันทึกเสียงได้เพียงสามเพลงเท่านั้น
ในปี 2003 เขาเรียนวิทยาการคอมพิวเตอร์ และในชั้นเรียน เขาได้พบกับ Lil Supa สมาชิกของ Supremacy Hip Hop Clan ซึ่งชวนเขาไปบันทึกเสียงกับ Luis Muños ศิลปินจึงเข้าร่วมกลุ่มภายใต้ชื่อ Basyco ซึ่งเป็นคำย่อของคำว่า "base และ content" เขาได้แสดงเพลงแร็พแนวสังคมกับวงนี้ Canserbero และ Lil Supa ได้ปล่อยอัลบั้มชื่อ "Can+Zoo Índigos" ทางอินเทอร์เน็ต สื่อต่างๆ ระบุว่าอัลบั้มนี้ "สร้างผลกระทบอย่างมากต่อวงการแร็พนอกกระแสในประเทศและในละตินอเมริกา" ในปี 2008 ศิลปินได้อัปโหลดมิกซ์เทปชื่อ "Nuestra doctrina no es un dogma, es una guía para la acción" (หลักคำสอนของเราไม่ใช่หลักความเชื่อ แต่เป็นแนวทางในการปฏิบัติ) ลงบนอินเทอร์เน็ต โดยรวบรวมเพลงที่เขาเคยบันทึกไว้หลายเพลง
เขาเคยทำงานเป็นนักวิเคราะห์การเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนในบริษัทแห่งหนึ่งในเมืองมาราเคย์ และที่สถาบันเทคโนโลยีทดลองแห่งมหาวิทยาลัยในเมืองลาวิกตอเรีย นอกจากนี้เขายังศึกษาด้านกฎหมายและรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยบิเซนเตนาเรียแห่งอารากัว แต่ตัดสินใจลาออกจากหลักสูตรเพื่อมุ่งเน้นไปที่ดนตรี
อัลบั้ม วิดา
ในปี 2010 เขาได้ปล่อยอัลบั้มเดี่ยวชุดแรก "Vida" ซึ่งบันทึกและเรียบเรียงในคาราคัส ร่วมกับโปรดิวเซอร์ Kpú อัลบั้มนี้เช่นเดียวกับอัลบั้มอื่นๆ ของเขา บันทึกในสตูดิโอที่รู้จักกันในชื่อ "El Techo" (หลังคา) เนื่องจากการตอบรับที่ดีเยี่ยมจากสาธารณชน เขาจึงได้รับรางวัลศิลปินฮิปฮอปยอดเยี่ยมจากงาน Dixtorxión Awards ในปี 2011 และได้รับการยอมรับในประเทศที่ใช้ภาษาสเปนอื่นๆ ด้วย
อัลบั้มมรณะ
ในปี 2012 เขาได้ปล่อยอัลบั้มที่สองของเขาชื่อ "Muerte" ซึ่งเป็นส่วนที่สองของอัลบั้มคู่ "Vida/Muerte" อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงที่เขาแต่งเองทั้งหมดสิบสี่เพลง และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์แร็พภาษาสเปน ในปีเดียวกันนั้น เขาได้แสดงคอนเสิร์ตหลายครั้งในโคลอมเบีย เม็กซิโก และเวเนซุเอลา ปีต่อมา เขาได้ปล่อยอัลบั้มชื่อ "Apa y Can" ร่วมกับแร็ปเปอร์ Apache อัลบั้มนี้มีเพลงอย่าง "Ready" และ "Stop" ซึ่งเป็นเพลงที่วิพากษ์วิจารณ์เจ้าหน้าที่ตำรวจเวเนซุเอลาอย่างรุนแรง
โครงการอื่นๆ
ในปี 2013 เขาได้ร่วมงานกับMala Rodríguezในฐานะนักร้องนำในเพลง "Ella" สำหรับอัลบั้ม "Bruja" ของเธอ ตั้งแต่ปี 2013 ถึง 2014 เขาได้แสดงคอนเสิร์ตต่างๆ ในประเทศแถบละตินอเมริกา รวมถึงชิลีและอาร์เจนตินาตลอดจนในสเปน ขณะที่เขามีโครงการดนตรีหลายโครงการที่วางแผนไว้สำหรับปี 2015 รวมถึงคอนเสิร์ตในปานามาและประเทศอื่นๆ ในละตินอเมริกา[ 26 ]
ชีวิตส่วนตัว
การเคลื่อนไหวทางการเมือง
ในปี 2013 ในวันสากลแห่งการไม่ใช้ความรุนแรงเขาได้เข้าร่วมองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร "24-0" ซึ่งมีพื้นฐานมาจากการเคารพชีวิตและการไม่เสียชีวิตจากความรุนแรง "ฉันจะไม่อาจเข้าร่วมในภารกิจอันสูงส่งนี้ได้อย่างไร เพราะอย่างที่นักดนตรีCésar Lópezกล่าวไว้ว่า แม้ว่าคุณจะคิดต่างออกไป แต่ก็ไม่มีใครถูกฆ่าตาย" Canserbero กล่าว[ 27 ]
ศาสนา
ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2554 Canserbero ชี้แจงว่า “หลายคนคิดว่าผมเป็นคนไม่เชื่อพระเจ้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเรื่องร้ายๆ ที่เกิดขึ้นกับผมในชีวิต แต่ผมไม่คิดว่านั่นเป็นตัวกระตุ้นให้ผมตัดสินใจแบบนั้น ผมคิดว่าวิธีที่ผมได้รับการศึกษา สิ่งที่ผมค้นคว้าและอ่าน ทำให้ผมเชื่อว่าพระเจ้าไม่มีอยู่จริง ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ความจริงนั้นเป็นเรื่องสัมพัทธ์ มากกว่าจะเป็นคนไม่เชื่อพระเจ้า ผมถือว่าตัวเองเป็นคนไม่แน่ใจผมไม่สามารถยืนยันได้ว่าพระเจ้าไม่มีอยู่จริง แต่ผมก็ไม่สามารถพิสูจน์ในทางตรงกันข้ามได้เช่นกัน” [ 28 ]
นโยบาย
ในการประชุมเมื่อปี 2555 เขาได้กล่าวว่า “การพูดคุยเรื่องการเมืองเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ผมไม่ใช่นักการเมือง การปราศรัยทำให้ผมเบื่อและง่วงนอน แต่จะมีสิ่งใดสำคัญไปกว่าการพูดคุยเกี่ยวกับชะตากรรมของคนนับล้านเมื่อเลือกคนที่กำลังจะตัดสินใจแทนเรา ผมคิดว่าไม่มีการสนทนาใดสำคัญไปกว่านั้นอีกแล้ว เมื่อคุณแร็พอย่างจริงใจ คุณก็จะเริ่มพูดถึงการเมืองโดยปริยาย มันจะควบคุมไม่ได้” [ 29 ]เขายังวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลเวเนซุเอลามากกว่าหนึ่งครั้ง โดยนิยาม นโยบาย ของชาวิสโมว่า “เป็นความคิดที่ดี แต่การนำไปใช้นั้นน่าสงสัย” ในปี 2556 ระหว่างวิกฤตการณ์ในเวเนซุเอลาเขาได้ล้อเล่นบนเครือข่ายสังคมทวิตเตอร์ว่า “ผมกำลังรอให้นิโคลัส มาดูโรตัดปลายหนวดของเขา ไม่มีอะไรขาดหายไป” โดยอ้างถึงอดอล์ฟ ฮิตเลอร์[ 29 ]
มรดก
| "แคนเซอร์เบโรเป็นหนึ่งในบุคคลที่ทำให้แร็พ ของเวเนซุเอลาเป็นที่จดจำไปตลอดกาล เขาช่วยเปิดโลกทัศน์และโอกาสใหม่ๆ ให้กับนักร้องนักแต่งเพลงแนวสตรีทในละตินอเมริกา" — นิวโทร ชอร์ตี้ |
ด้วยอิทธิพลของเขาในโลกของเพลงแร็พและวัฒนธรรมฮิปฮอปเขาจึงเป็นแรงบันดาลใจให้กับแร็ปเปอร์ หลายคน ในละตินอเมริกา และได้รับการยกย่องจากหลายคนว่าเป็นแร็ปเปอร์ที่พูดภาษาสเปนได้ดีที่สุดตลอดกาล
ในการแข่งขันฟรีสไตล์ระดับนานาชาติ มีแนวโน้มที่ในบางโอกาส นักแสดงด้นสดจะเอ่ยชื่อ Canserbero ร้องเพลงของเขา และถึงกับเลียนแบบเสียงของเขาด้วย [ 30 ]
หลังจากการเสียชีวิตของเขา ครอบครัวและเพื่อนๆ ได้ตัดสินใจก่อตั้ง มูลนิธิ ไม่แสวงหาผลกำไรชื่อ "El Canserbero" ซึ่งเกิดจากความปรารถนาและความต้องการที่แร็ปเปอร์มีในชีวิต มูลนิธินี้มุ่งเน้นการสนับสนุนการบรรลุเป้าหมายที่สร้างขึ้นภายใต้หลักการของการออกแบบร่วมกันในชุมชนผ่านวรรณกรรม กีฬา และการแสดงออกทางวัฒนธรรมต่างๆ[ 31 ]

เมื่อข่าวการเสียชีวิตของเขาเป็นที่รับรู้ในวงกว้าง ศิลปินหลายคนได้แสดงความเสียใจ แร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโกÑengo Flowได้แสดงความเคารพต่อแร็ปเปอร์ผู้นี้ผ่านทางInstagram โดยอวยพรให้เขาไปสู่สุคติและกล่าวว่าเขาเป็น "หนึ่งใน นักแต่งเพลง ที่ดีที่สุด ที่ยกระดับฮิปฮอปในเวเนซุเอลาและในโลก" แร็ปเปอร์Arcángelกล่าวว่า "Canserbero เป็นหนึ่งในแร็ปเปอร์ที่ดีที่สุด หรืออาจจะเป็นแร็ปเปอร์ที่ดีที่สุดในละตินอเมริกา" แร็ปเปอร์ Chyno Nyno กล่าวว่า "ฉันไม่อยากเชื่อเลยจริงๆ และฉันก็ยังไม่เคยได้พบเขาตัวเป็นๆ ด้วยซ้ำ ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวและเพื่อนสนิทของเขา เขาเป็นหนึ่งใน MC ที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของฮิปฮอป ภาษาสเปน " แร็ปเปอร์และนักร้องชาวสเปนMala Rodríguez ได้โพสต์ ผ่านทางTwitterว่า "Tyrone จากพวกเราไปแล้ว เพราะเขาคือเทวดา" [ 32 ]

แร็ปเปอร์ ชาวเปอร์โตริโกResidenteสวมเสื้อยืดที่มีรูปหน้าของ Canserbero ในวิดีโอไว้อาลัยสำหรับเพลง "Rap Bruto" ของเขาที่ร่วมกับNach [ 33 ]แร็ปเปอร์ชาวเวเนซุเอลา Akapellah ในเพลง "Réplica" ของเขากล่าวว่า "ที่ที่ผมมาจากนั้น การเป็นแร็ปเปอร์ไม่ใช่เรื่องธรรมดา ไม่มีใครประสบความสำเร็จ จนกระทั่ง Canserbero เข้ามา" แร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโกTempoในการสัมภาษณ์แสดงความคิดเห็นว่า "คุณรู้ไหมว่ามีคนมากมายแค่ไหนที่อยากให้ Canserbero พูดถึงพวกเขาในเพลง?" โดยอ้างถึงเพลง "Jeremías 17-5" แร็ปเปอร์ชาวเปอร์โตริโกAlmightyได้ปล่อยเพลงชื่อ "La Muerte" เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา เพลงนี้เป็นเพลงคัฟเวอร์ของ "C'est la mort" จากอัลบั้มMuerte
ในเดือนมกราคม 2021 หกปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต เพลงที่ยังไม่เคยเผยแพร่ของแร็ปเปอร์คนนี้ชื่อ "Horror Stories" ได้ถูกปล่อยออกมาทาง YouTube
ในปี 2023 นิตยสารRolling Stone ของอเมริกา ได้จัดอันดับ "50 แร็ปเปอร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์แร็ปภาษาสเปน" โดยจัดให้เขาอยู่ในอันดับที่หนึ่ง:
“ด้วยเนื้อเพลงที่ลึกซึ้ง เสียงที่เป็นเอกลักษณ์ และทัศนคติที่แสดงถึงความจริงใจอย่างมั่นคง Canserbero จึงใช้เวลาไม่นานในการกลายมาเป็นบุคคลสำคัญคนหนึ่งในวงการแร็พในละตินอเมริกา เพลงของเขาเล่าเรื่องราวที่ซับซ้อนและมืดมน เป็นการไตร่ตรองถึงชีวิต ความตาย ความอยุติธรรม และท้องถนน” [ 34 ]
มีข่าวลือว่าสารคดีพิเศษของ Netflixชื่อAll We Need Is Loveเกี่ยวกับชีวิตและอาชีพศิลปะของเขาจะออกฉายในเดือนมกราคม 2024 [ 35 ]บนโซเชียลมีเดีย โดยเฉพาะTikTok มีการเผยแพร่ ทีเซอร์ตัวอย่างที่ประกาศการมาถึงของสารคดี รวมถึงโปสเตอร์โฆษณา 2 แบบ แต่ต่อมามีการเปิดเผยว่าโฆษณาทั้งสองไม่เป็นทางการ[ 36 ] [ 37 ]
เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2566 โปรดิวเซอร์ Cayro Music, NicoJP และ Santa Suerte Music ได้เปิดตัวมิวสิกวิดีโอ "Bendecidos" ผ่านYouTubeเพลงนี้มีการร่วมงานกับ Norick, Foyone, Solitario Mondragón, Akapellah, Santa Fe Klan , Alemán , Al2 El Aldeano, Toño Lizárraga และ Kase.O. เสียงและใบหน้าส่วนหนึ่งของ Canserbero ถูกสร้างขึ้นด้วยปัญญาประดิษฐ์[ 38 ]
เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2024 บริษัทผลิตภาพยนตร์เม็กซิกัน Whisky Content ร่วมกับ Juan Bernardo González, Arturo Pereyra และนักข่าวชาวเวเนซุเอลา Luis Olavarrieta ได้เผยแพร่ตอนแรกของสารคดีเกี่ยวกับชีวิตและความตายของแร็ปเปอร์ผ่านทาง YouTube [ 39 ] “โครงการนี้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ชีวิตและผลงานของเขา เราดำดิ่งลงไปในโลกของเขาเพื่อจับเอาแก่นแท้ของตัวตนของเขาและผลกระทบที่เขาทิ้งไว้ในวงการเพลง เราหวังว่าสารคดีเรื่องนี้จะสร้างแรงบันดาลใจและทำให้ทุกคนที่ได้ชมรู้สึกประทับใจ” Olavarrieta กล่าว[ 40 ]ตอนแรกของสารคดีเรื่องนี้ มีชื่อว่า “El Origen” (ต้นกำเนิด) ซึ่งอิงจากจุดเริ่มต้นของ Canserbero ตั้งแต่การเกิด ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับครอบครัว ไปจนถึงอิทธิพลทางดนตรีครั้งแรกของเขา[ 41 ]
Canserbero ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Latin Grammy Awards ประจำปี 2024 สาขาเพลงแร็พ/ฮิปฮอปยอดเยี่ยมจากเพลง "La Sabia Escuela" ซึ่งมี Akapellah และ Lil Supa ร่วมร้องด้วย[ 42 ] เพลงนี้อยู่ในอัลบั้ม Pedro Elíasของ Akapellah ในปี 2024 ส่วนของ Canserbero มาจากการบันทึกที่ยังไม่เผยแพร่ซึ่งจัดทำโดยโปรดิวเซอร์เพลง Afromak ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์เพลงร่วมกับ GBEC [ 43 ]
ในปี 2026 เดลซี โรดริเกซประธานาธิบดีรักษาการของเวเนซุเอลาประกาศให้วันที่ 11 มีนาคมเป็น วัน แร็พ แห่งชาติ ในเวเนซุเอลา ซึ่งตรงกับวันเกิดของแคนเซอร์เบโร[ 44 ]
ฆาตกรรม

การค้นพบและการตรวจสอบเบื้องต้น
เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2558 มีคนพบศพของ Canserbero ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นคนสัญจรไปมา[ 45 ]อยู่หน้าอาคารอพาร์ตเมนต์ของเขา ศิลปินตกลงมาจากชั้น 10 ของอาคาร Camino Real ในเขตเมือง Andrés Bello ในเมือง Maracay ในตอนแรก เพื่อนสนิทบางคนของเขายืนยันว่าศิลปินพักอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของ Carlos Molnar มือเบส ซึ่งเป็นเพื่อนและเพื่อนร่วมงาน เนื่องจากเขามีภาวะจิตเภท Molnar ถูกฆ่าตายในวันเดียวกันนั้นด้วยการแทง ในทางกลับกันTarek William Saab ผู้ตรวจการแผ่นดินของเวเนซุเอลา ได้เปิดคดีขึ้นใหม่ในเดือนมีนาคมของปีเดียวกัน เนื่องจากมีรายละเอียดเพิ่มเติมอื่นๆ ที่ทำให้สมมติฐานบางอย่างของ "พยาน" ถูกต้อง สมมติฐานแรกนั้นอิงจากข้อเท็จจริงที่ว่าหน้าต่างห้องครัวทำจากโรมานิลลาและกระจกทั้งหมดถูกถอดออกไปก่อนหน้านี้ ซึ่งทำให้เกิดความสงสัย เนื่องจากสภาพจิตใจที่ "สันนิษฐาน" ว่า Canserbero เป็นอยู่ในขณะที่เกิดเหตุการณ์ [ต้องการคำพูดอ้างอิง] "การนำโรมานิลลาออกจากหน้าต่างแสดงให้เห็นถึงวิธีการ ไม่ใช่ความสิ้นหวัง" จำเลยกล่าว โดยอ้างอิงคำให้การของพี่น้องหญิงเพื่อระบุว่าโรมานิลลาไม่ได้อยู่ที่นั่นในขณะที่คันเซร์เบโรล้มลง "แต่มีคนนำมันกลับมาวางไว้ที่เดิมในภายหลัง" เขากล่าว
ขณะที่เขากำลังซึมเศร้า (แม้ว่าสมาชิกในครอบครัวจะระบุว่าเขาไม่ได้ป่วยทางจิต) คาร์ลอส โมลนาร์ มือเบสของวง Zion TPL ได้ขอให้เขามาพักอยู่กับเขา[ 46 ]
มีการกล่าวอ้างมานานแล้วว่า Canserbero ได้แทง Molnar จนตายแล้วกระโดดลงมาจากชั้น 10 ของอาคารเพื่อฆ่าตัวตาย[ 47 ] อย่างไรก็ตาม สมาชิกในครอบครัวหลายคนของเขาได้แสดงความสงสัยหลายประการเกี่ยวกับการสอบสวนของตำรวจ ซึ่งส่งผลให้ กระทรวงยุติธรรมของเวเนซุเอลาเปิดคดีขึ้นใหม่ในวันที่ 11 พฤศจิกายน2023 [ 48 ]
การสอบสวนครั้งที่สองและการสารภาพ
เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2566 กระทรวงยุติธรรมได้ยืนยันคดีนี้ว่าเป็นคดีฆาตกรรมสองศพที่กระทำโดยนาตาเลีย อเมสติกา อดีตผู้จัดการของติโรเน และกิเยร์โม อเมสติกา น้องชายของเธอ หลังจากที่ผู้ต้องสงสัยทั้งสองสารภาพเป็นลายลักษณ์อักษร[ 49 ]ตามคำให้การของนาตาเลีย การฆาตกรรมดังกล่าวมีสาเหตุมาจากความปรารถนาของติโรเนที่จะไม่ได้รับการจัดการจากเธออีกต่อไป รวมถึงข่าวที่ว่าเธอจะไม่ได้รับเงินจากคาร์ลอส โมลนาร์ สามีของเธอ สำหรับการจัดการทัวร์ที่วางแผนไว้ใน อาร์เจนตินาและชิลี
ในคืนวันที่ 19 มกราคม 2558 ทั้งติโรเนและโมลนาร์มีนัดอยู่ที่บ้านของนาตาเลีย อเมสติกา เพื่อถ่ายทำวิดีโอสำหรับคอนเสิร์ตในปานามา นาตาเลียจึงจงใจวางยาติโรเนและโมลนาร์ด้วยยาอัลแพรม (อัลปราโซแลม หรือที่รู้จักกันในชื่อซาแน็กซ์) โดยละลายยาเม็ดขนาด 0.5 มิลลิกรัมสองเม็ดลงในชาของพวกเขา จากนั้นเธอก็ใช้มีดแทงโมลนาร์สามครั้งที่คอ (ทำให้เส้นเลือดใหญ่ที่คอ ขาด ) ที่หลัง และที่แขน ตามคำให้การของนาตาเลีย เธอเป็นห่วงว่าติโรเนจะเห็นเหตุการณ์แทงโมลนาร์จนเสียชีวิต แต่เขาถูกฤทธิ์ของยาอัลแพรมทำให้ง่วงซึมอย่างมากและทำได้เพียงหลับไปบนโซฟาเท่านั้น
ในขณะนั้น Tirone ไม่รู้ตัว จากนั้น Natalia ก็แทง Tirone ที่ด้านข้างสองครั้ง ด้วยความตกใจและไม่รู้จะทำอย่างไร Natalia จึงโทรหา Guillermo Améstica พี่ชายของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือในการจัดฉากสถานการณ์ให้ดูเหมือนเป็นการฆ่าตัวตายต่อมาเขามาถึงพร้อมกับ เจ้าหน้าที่ SEBIN สี่คน ซึ่งได้รับสินบน 10,000 ดอลลาร์เพื่อปกปิดการฆาตกรรม จากนั้น Guillermo ก็แทง Molnar เพิ่มอีกสี่ครั้ง ร่างของ Tirone ถูกลากไปที่ห้องครัวของพวกเขา ซึ่งร่างของเขาถูกตีที่ศีรษะหลายครั้งด้วยท่อเหล็กจากนั้นประตูบานเลื่อน (ประตูไม้ระแนง) ของหน้าต่างก็ถูกถอดออกอย่างระมัดระวัง และร่างของ Tirone ถูกโยนออกไปนอกหน้าต่างเพื่อจำลองการฆ่าตัวตาย Natalia หนีไปชิลีไม่นานหลังจากก่อเหตุฆาตกรรม[ 17 ]
ดิสโกกราฟี
อัลบั้มสตูดิโอ
- 2008 – Can + Zoo Indigos
- 2009 – เกีย พารา ลา แอกซิออน
- 2010 – วิดา
- 2012 – มรณะ
- 2013 – Apa y Can
- 2014 – Give Me 5
ลิงก์ภายนอก
- Canserberoที่AllMusic
- เว็บไซต์นี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึง ผู้เสียชีวิต ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2019 ที่Wayback Machine
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แคนเซอร์เบโร
Tirone José González Orama (11 มีนาคม 1988 – 19 มกราคม 2015) หรือที่รู้จักในชื่อ Canserbero [ 10 ] เป็น แร็ ป เปอร์ นักกวี นักแต่งเพลง นักปรัชญา และนักเคลื่อนไหวชาวเวเนซุเอลา...
ชีวิตช่วงต้น
ติโรเน โฮเซ กอนซาเลซ โอรามา เกิดเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 1988 เวลา 8:00 น. (UTC-4) ณ โรงพยาบาลทั่วไป ดร.
ปีแรก
เมื่ออายุได้ 11 ปี ทิโรเนเริ่มแสดงแร็พโดยใช้ชื่อบนเวทีว่า Canserbero [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] ซึ่งเป็นการผสมคำระหว่างศัพท์เฉพาะ ภาษา ละติน " canis cerberus " (แปลตรงตัวว่า สุนัขเซอร์เบอรัส) ซึ่งหมายถึง "ผู้พิทักษ์" [ 24 ] ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึง เซอร์เบอรัส...
อัลบั้ม วิดา
ในปี 2010 เขาได้ปล่อยอัลบั้มเดี่ยวชุดแรก "Vida" ซึ่งบันทึกและเรียบเรียงในคาราคัส ร่วมกับโปรดิวเซอร์ Kpú อัลบั้มนี้เช่นเดียวกับอัลบั้มอื่นๆ ของเขา บันทึกในสตูดิโอที่รู้จักกันในชื่อ "El Techo" (หลังคา) เนื่องจากการตอบรับที่ดีเยี่ยมจากสาธารณชน...