กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

สายคาเทอร์แฮม

เส้นทางรถไฟแคเทอร์แฮมเป็นเส้นทางรถไฟสายย่อยที่วิ่งจากแคเทอร์แฮมในเซอร์เรย์ไปยังเพอร์ลีย์ในลอนดอนใต้ โดยให้บริการสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางไปทำงานในลอนดอน

สายคาเทอร์แฮม

สายคาเทอร์แฮม
รถไฟSouthern Class 455ที่สถานี Whyteleafe ในปี 2019
ภาพรวม
สถานะการดำเนินงาน
เจ้าของเน็ตเวิร์ก เรล
ท้องถิ่นเกรทเทอร์ลอนดอนเซอร์เรย์
เทอร์มินี
สถานีเคนลีย์ไวท์ลีฟไวท์ลีฟใต้
บริการ
พิมพ์รถไฟโดยสารประจำทาง , รถไฟชานเมือง
ระบบรถไฟแห่งชาติ
ผู้ปฏิบัติงานภาคใต้
รถไฟชั้นเรียนที่ 377 "อิเล็กโทรสตาร์"
จำนวนผู้โดยสารปี 2006–07 = 1.657 ล้านปี 2007–08 = 1.843 ล้านปี 2008–09 = 1.808 ล้านปี 2009–10 = 1.799 ล้านปี 2010–11 = 1.857 ล้านปี 2011–12 = 1.936 ล้านเพิ่มขึ้นเพิ่มขึ้นลดลดเพิ่มขึ้นเพิ่มขึ้น
ประวัติศาสตร์
เปิดแล้ว5 สิงหาคม พ.ศ. 2499
ทางเทคนิค
ระยะห่างราง1,435 มม. ( 4 ฟุต  8 นิ้ว)+เก จมาตรฐาน1/2 นิ้ว
การใช้ไฟฟ้ารางที่สาม 750 V DC
แผนที่เส้นทาง

เส้นทางรถไฟแคเทอร์แฮมเป็นเส้นทางรถไฟสายย่อยที่วิ่งจากแคเทอร์แฮมในเซอร์เรย์ไปยังเพอร์ลีย์ในลอนดอนใต้ โดยให้บริการสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางไปทำงานในลอนดอน

เส้นทางรถไฟสายนี้เปิดให้บริการโดยผู้ริเริ่มในท้องถิ่นในชื่อทางรถไฟแคเทอร์แฮมในปี 1856 โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อขนส่งหินสำหรับใช้เป็นเชื้อเพลิงจากเหมืองหินทางใต้ของแคเทอร์แฮม มีการแข่งขันและความไม่ไว้วางใจอย่างรุนแรงระหว่างบริษัทรถไฟสายหลักสองแห่งที่เพอร์ลีย์ ได้แก่ ทางรถไฟลอนดอน ไบรตัน และชายฝั่งใต้ (LBSCR) และทางรถไฟเซาท์อีสเทิร์น (SER) ซึ่งนำไปสู่การขัดขวางการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จของทางรถไฟแคเทอร์แฮม อย่างไรก็ตาม ประชากรในท้องถิ่นมีจำนวนน้อยและประกอบอาชีพเกษตรกรรมเป็นหลัก และทางรถไฟแคเทอร์แฮมก็ขาดทุน

บริษัท SER เข้าซื้อกิจการในปี 1859 แต่การพัฒนาที่อยู่อาศัยทำให้สถานการณ์ทางการค้าของเส้นทางรถไฟสายนี้ดีขึ้นก็ต้องรอจนถึงช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า เส้นทางรถไฟถูกขยายเป็นสองราง และโครงการปรับปรุงสถานีและโครงสร้างพื้นฐานแล้วเสร็จในปี 1900 เส้นทางรถไฟถูกติดตั้งระบบไฟฟ้าในปี 1928

หลังจากที่เคยเป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายกลางของภูมิภาคใต้ของการรถไฟอังกฤษมาหลายปี ปัจจุบันเส้นทางรถไฟสายนี้ดำเนินการโดยบริษัท เดินรถไฟเซาเทิร์น โดยมีบริการรถไฟไปยัง สถานีลอนดอนบริดจ์ทุกครึ่งชั่วโมง

โครงสร้างพื้นฐานและบริการ

เส้นทางรถไฟแคเทอร์แฮมเป็นเส้นทางรถไฟในเซอร์เรย์และเกรทเทอร์ลอนดอนประเทศอังกฤษ วิ่งเป็นระยะทาง 4 ไมล์ 40 แชนแนล (7.2 กม.) จากสถานีปลายทางที่แคเทอร์แฮมไปยัง จุดเชื่อม ต่อระดับพื้นดินกับเส้นทางรถไฟสายหลักไบรตันที่สถานีเพอร์ลีย์ ซึ่งอยู่ ห่างจาก สถานี ลอนดอนชาริงครอส ไป 15 ไมล์ 13 แชนแนล (24.4 กม.) มีสถานีระหว่างทางที่เคนลีย์ไวท์ลีฟและไวท์ลีฟเซา ท์ เส้นทางรถไฟ แทตเทนแฮมคอร์เนอร์แยกออกจากเส้นทางแคเทอร์แฮม 10 แชนแนล (200 ม.) ทางใต้ของสถานีเพอร์ลีย์[ 1 ]ความเร็วสูงสุดที่อนุญาตบนเส้นทางแยกนี้คือ 60 ไมล์ต่อชั่วโมง (97 กม./ชม.) [ 1 ] [ 2 ]เส้นทางนี้ ใช้ระบบ ไฟฟ้า แบบรางที่สาม 750 โวลต์DCและเป็นรางคู่ตลอดเส้นทาง การควบคุมสัญญาณทำจากทรีบริดจ์ และมีการใช้งานระบบบล็อกวงจรราง[ 1 ] [ 2 ]มีทางข้ามระดับสองแห่งบนเส้นทางรถไฟ – แห่งหนึ่งอยู่ทางเหนือและอีกแห่งอยู่ทางใต้ของสถานี Whyteleafe South [ 1 ]ความลาดชันที่สูงที่สุดบนเส้นทางรถไฟ ระหว่าง Whyteleafe South และ Caterham คือ 1 ใน 90 [ 3 ] สถานีปลายทางทางใต้ สูง จาก ระดับอ้างอิง 131 เมตร (430 ฟุต) [ 4 ]

สถานีต่างๆ บนสายย่อยนี้บริหารจัดการโดยSouthernซึ่งให้บริการทั้งหมด[ 5 ] Purley มีชานชาลา ที่ใช้งานได้ 6 แห่ง โดย 3 แห่งเชื่อมต่อกับสาย Caterham ส่วนอีก 4 สถานีมีชานชาลาสถานีละ 2 แห่ง[ 1 ] [ a ] ​​จุดจอดพักรถไฟ ที่ Caterham อยู่ห่างจาก London Charing Cross ไปทางทิศ ตะวันออก 19 ไมล์ 70 กิโลเมตร (32.0 กิโลเมตร) เมื่อวัดผ่านNorwood Junction [ 1 ]

รูปแบบการให้บริการนอกช่วงเวลาเร่งด่วนคือ รถไฟสองขบวนต่อชั่วโมงในแต่ละทิศทางระหว่าง Caterham และ London Bridge ที่ Purley รถไฟจะเชื่อมต่อหรือแยกจากรถไฟที่เดินทางไปหรือมาจากTattenham Cornerรถไฟส่วนใหญ่ให้บริการทุกสถานีระหว่างEast Croydonและ Caterham แต่จะวิ่งแบบไม่หยุดระหว่าง London Bridge และ East Croydon [ 5 ]รถไฟนอกช่วงเวลาเร่งด่วนจาก Caterham โดยทั่วไปจะถึง Purley บนสายBrighton Main Line ในเวลาประมาณ 11 นาที[ 2 ]และถึง London Bridge ในเวลาประมาณ 50 นาที[ 5 ]เส้นทาง Tattenham Corner ทั้งหมดอยู่ในโซน 6 ของ เขตค่า โดยสารลอนดอน[ 7 ]

ประวัติศาสตร์

ข้อเสนอและการอนุมัติ

ในช่วงต้นทศวรรษ 1850 ชาวบ้านในพื้นที่ได้เสนอเส้นทางรถไฟไปยังเมืองแคเทอร์แฮม จุดประสงค์หลักคือเพื่อขนส่งหินจากเหมืองหินในนอร์ธดาวน์ ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางใต้ประมาณ 2.4 กิโลเมตร (1.5 ไมล์) และการให้บริการผู้โดยสารเป็นจุดประสงค์รอง[ 13 ] [ b ]บันทึกแรกที่หลงเหลืออยู่เกี่ยวกับข้อเสนอนี้คือจดหมายที่เขียนถึงการรถไฟลอนดอน ไบรตัน และเซาท์โคสต์ (LB&SCR) ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2496 ซึ่งผู้สนับสนุนเส้นทางรถไฟระบุว่าการรถไฟเซาท์อีสเทิร์น (SER) ไม่ได้คัดค้านโครงการนี้[ 13 ]

ห้าปีก่อนหน้านั้น ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2391 SER และ LB&SCR ได้ตกลงที่จะแบ่งพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ เพื่อแยกการดำเนินงานและป้องกันความขัดแย้งที่ไม่จำเป็น เนื่องจากทางรถไฟ Caterham (CR) จะถูกสร้างขึ้นทางตะวันออกของเส้นทางหลัก Brightonจึงอยู่ในเขตของ SER แต่เส้นทางที่เสนอต้องใช้สถานี Godstone Road ของ LB&SCR (ปัจจุบันคือ Purley) ความซับซ้อนเพิ่มเติมคือสถานีนี้ถูกปิดโดย LB&SCR เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2390 [ 14 ]นักประวัติศาสตร์รถไฟท้องถิ่น Jeoffry Spence ตั้งข้อสังเกตถึง "สงครามที่ดุเดือดและขัดแย้งกันเอง " ระหว่าง SER และ LB&SCR ในช่วงเวลานี้ และระบุว่าบริษัทขนาดใหญ่ทั้งสอง "ไม่ละความพยายามใดๆ ที่จะนำประวัติศาสตร์ของเหยื่อผู้โชคร้ายของพวกเขา [ CR ] ไปสู่จุดจบก่อนกำหนด" [ 15 ]

ทั้ง LB&SCR และ SER ไม่ได้คัดค้าน ข้อเสนอของ CRแต่ไม่ได้ให้การสนับสนุนในการนำเสนอแผนต่อรัฐสภาCRได้รับอนุญาตตามพระราชบัญญัติทางรถไฟ Caterham ปี 1854 ( 17 & 18 Vict. c. lxviii) ให้สร้างเส้นทางรถไฟเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 1854 เงื่อนไขหนึ่งของพระราชบัญญัตินี้คือCRจะต้องไม่ข้ามเส้นทางรถไฟสายหลัก Brightonหรือเข้าไปแทรกแซงการดำเนินงานและทรัพย์สินของ LB&SCR [ 14 ] [ 16 ]

การก่อสร้างและการเปิดทำการ

บ้านพักอดีตนายสถานีรถไฟที่เคนลีย์

การก่อสร้างเส้นทางรถไฟแคเทอร์แฮมเริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2398 เส้นทางนี้สร้างโดยผู้รับเหมา Furness และ Fernandez ซึ่งได้รับสัญญาว่าจะได้รับเงิน 19,000 ปอนด์สำหรับงานของพวกเขา[ 17 ]สถานีต่างๆ ได้รับการออกแบบโดยRichard Whittallใน สไตล์ กระท่อมประดับประดาด้วยหลังคาจั่วสูง หลังคากระเบื้องลวดลาย และ ชั้นบนที่เป็นโครง ไม้ครึ่งหนึ่งคล้ายกับอาคารสถานีที่Betchworth และ Chilworth [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] เส้นทางรถไฟแคเทอร์แฮมได้รับการประกาศว่า "พร้อมสำหรับการขนส่ง" ในวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2398 แต่ข้อพิพาทกับบริษัทรถไฟอื่นๆ ทำให้ไม่สามารถเปิดให้บริการได้เป็นเวลาเกือบสิบสองเดือน[ 21 ]

ภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2398 ผู้ถือหุ้นของ SER เริ่มกังวลมากขึ้นว่าCRจะดึงดูดผู้โดยสารจาก พื้นที่ อ็อกซ์เท็ ด และเวสเตอร์แฮมซึ่งอาจจะใช้ สถานี ก็อดสโตนและอีเดนบริดจ์แทนมีข้อเสนอแนะว่าอเล็กซานเดอร์ บีตตีมีผลประโยชน์ทับซ้อนระหว่างบทบาทของเขาในฐานะสมาชิกคณะกรรมการ SER และประธานCR [ 14 ] LB&SCR ก็เริ่มเป็นปฏิปักษ์ต่อเส้นทางใหม่เช่นกัน โดยเปลี่ยนข้อกำหนดสำหรับการเชื่อมต่อกับเส้นทางหลักไบรตันซ้ำแล้วซ้ำเล่า ปฏิเสธที่จะเปิดสถานีก็อดสโตนโรดอีกครั้ง และถึงกับขอให้CRสร้างสะพานใหม่ข้ามถนนก็อดสโตน ซึ่งไม่จำเป็นตามพระราชบัญญัติของรัฐสภา[ 22 ]

SER เสนอที่จะดำเนินการเดินรถสาย Caterham ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2499 โดยแลกกับค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ 110% [ 23 ] CR ปฏิเสธเงื่อนไขเหล่า นี้และในเดือนถัดมาได้ขอเช่าหัวรถจักรและขบวนรถ เพื่อที่จะสามารถดำเนินการเดินรถสายดังกล่าวได้เอง SER ปฏิเสธ และCRจึงติดต่อ LB&SCR และได้เช่าใช้ "หัวรถจักรหนึ่งคันและตู้โดยสารสองหรือสามตู้" ทุกวันในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2499 [ 14 ] [ 24 ]ในช่วงต้นเดือนถัดมาRailway Timesตั้งข้อสังเกตว่าความล่าช้าในการเปิดให้บริการนั้นเกิดจากเหตุผล "ทางการเมือง" และแสดงความกังวลเกี่ยวกับค่าโดยสารที่เสนอไว้สูง[ 14 ]

การให้บริการปกติบนเส้นทางรถไฟสายเดียวของแคเทอร์แฮมเริ่มขึ้นในวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2399 [ 14 ] [ 25 ]โดย LB&SCR ได้ตกลงกันไว้ไม่กี่วันก่อนหน้านั้นว่าจะอนุญาตให้ผู้โดยสารแคเทอร์แฮมเปลี่ยนขบวนรถไฟที่สถานี Godstone Road ซึ่งยังคงปิดอยู่[ 24 ]สถานีระหว่างทางสองแห่ง ได้แก่ Warlingham (ปัจจุบันคือ Whyteleafe South) และ Coulsdon (ปัจจุบันคือ Kenley) เปิดให้บริการในวันเดียวกัน[ 26 ] [ 27 ]มีบริการรถไฟไป-กลับสี่เที่ยวในวันธรรมดา ระหว่างแคเทอร์แฮมและ Godstone Road โดย SER และ LB&SCR แต่ละแห่งให้บริการเชื่อมต่อกับบริการสองเที่ยวไปยังลอนดอน[ 14 ] Godstone Road (ปัจจุบันคือ Purley) ได้เปลี่ยนชื่อเป็น "Caterham Junction" เมื่อเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2399 [ 8 ] [ 21 ] [ c ]

การจัดซื้อโดย SER และส่วนขยายที่เสนอ

แผนภาพ จาก Railway Clearing Houseแสดงเส้นทางรถไฟ Caterham (ด้านบนขวา)

ความสัมพันธ์ที่ยากลำบากระหว่างCR , LB&SCR และ SER ยังคงดำเนินต่อไปหลังจากที่เส้นทาง Caterham เปิดให้บริการ รถไฟที่ดำเนินการโดยบริษัทขนาดใหญ่สองแห่งนั้นมีตารางเวลาที่ไม่สะดวกเพื่อให้สามารถเชื่อมต่อที่ Caterham Junction ได้ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2399 CRได้ยื่นฟ้องต่อศาล Common Pleasเพื่อบังคับให้มีการปรับปรุงตารางเวลา การออกตั๋ว และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้โดยสารที่สถานีชุมทาง แต่ ไม่ประสบความสำเร็จ [ 28 ]

ในช่วง 11 เดือนแรกของการดำเนินงานCRขาดทุน 846 ปอนด์ เส้นทางเกือบปิดตัวลงในวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2390 เนื่องจากไม่ได้ชำระเงินให้กับ LB&SCR แต่ยอดเงินดังกล่าวได้รับการชำระก่อนที่กระบวนการล้มละลายจะเริ่มต้นขึ้น อย่างไรก็ตาม ในปีต่อมา จอร์จ เฟอร์เนส หนึ่งในหุ้นส่วนของบริษัทที่สร้างเส้นทางรถไฟ ได้ฟ้องร้องเรื่องการไม่ชำระหนี้ เขาได้รับสิทธิ์ครอบครองทางรถไฟในเดือนกรกฎาคมปีนั้น เขาเสนอขายเส้นทางให้กับ SER ในราคา 16,000 ปอนด์ แต่บริษัทปฏิเสธ โดยกล่าวว่าจะจ่ายราคาสูงสุดเพียง 12,000 ปอนด์[ 29 ] [ 30 ]

พระราชบัญญัติการรถไฟเคเทอร์แฮมและเซาท์อีสเทิร์น ค.ศ. 1859
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการโอนกิจการทางรถไฟเคเทอร์แฮมให้แก่บริษัททางรถไฟเซาท์อีสเทิร์น และเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ
การอ้างอิง22 & 23 Vict. c. xxxv
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต21 กรกฎาคม พ.ศ. 2492

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2391 SER ตกลงที่จะซื้อเส้นทางรถไฟ แต่ต้องเผชิญกับการต่อต้านจาก LB&SCR ในการเตรียมร่างกฎหมายเพื่อเสนอต่อรัฐสภา ฝ่ายหลังต้องการห้าม SER ไม่ให้จอดที่ Caterham Junction แต่มีการประนีประนอมกันโดยอนุญาตให้ผู้โดยสาร SER สามารถเปลี่ยนระหว่างรถไฟสายหลักและสายรองได้ แต่ไม่อนุญาตให้เข้าหรือออกจากสถานี[ 29 ] [ 31 ]การเข้าซื้อกิจการCRโดย SER ได้รับการอนุมัติจากพระราชบัญญัติทางรถไฟแคเทอร์แฮมและเซาท์อีสเทิร์น ค.ศ. 1859 (22 & 23 Vict.c. xxxv) เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1859 [ 32 ] SER จ่ายเงินประมาณ 14,000 ปอนด์สำหรับเส้นทางนี้ ซึ่งน้อยกว่าต้นทุนการก่อสร้างเดิมที่ 30,000 ปอนด์อย่างมาก [ 25 ] [ 29 ] SER ยังจ่ายเงินให้กับ George Drew และ Captain Wigsell เพื่อแลกกับการสละสิทธิ์ในการหยุดรถไฟตามคำสั่งที่ Kenley [ 29 ]

พระราชบัญญัติทางรถไฟแคเทอร์แฮมและหุบเขาก็อดสโตน ค.ศ. 1876
พระราชบัญญัติรัฐสภา
ตราแผ่นดิน
ชื่อเรื่องยาวพระราชบัญญัติว่าด้วยการสร้างทางรถไฟในมณฑลเซอร์เรย์ โดยตั้งชื่อว่า "ทางรถไฟแคเทอร์แฮมและหุบเขาก็อดสโตน"
การอ้างอิง39 & 40 Vict. c. xcix
วันที่
พระราชทานพระบรมราชานุญาต13 กรกฎาคม พ.ศ. 2419
ข้อความของกฎหมายตามที่ตราไว้แต่เดิม

ในช่วงทศวรรษ 1870 มีข้อเสนอหลายประการในการขยายเส้นทางรถไฟไปทางใต้จากเมืองเคเทอร์แฮม: บริษัทอิสระแห่งหนึ่งเสนอเส้นทางไปยังริเวอร์ เฮด ผ่านอ็อกซ์เท็ดและเวสเตอร์แฮม; บริษัทรถไฟ SER ต้องการวิ่งรถไฟไปยังเมดสโตนโดยใช้เส้นทางที่คล้ายกัน;บริษัท Caterham and Godstone Valley Railway (C&GVR) เสนอแผนการสร้างเส้นทางรถไฟไปยังGodstoneจากแผนงานทั้งสาม แผนงานมีเพียง C&GVR เท่านั้นที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา ซึ่งได้รับอนุมัติในปี...พระราชบัญญัติทางรถไฟ Caterham และ Godstone Valley ปี 1876 (39 & 40 Vict.c. xcix) [ 33 ]เส้นทางนี้ซึ่งเผชิญกับการต่อต้านจากทั้ง SER และ LB&SCR จำเป็นต้องมีอุโมงค์สี่แห่งผ่านเนินเขาทางใต้ของ Caterham เพื่อไปยัง Godstone [ 33 ] [ 34 ]ในปีต่อมา SER ตกลงที่จะดำเนินการเดินรถในเส้นทางนี้โดยแลกกับรายได้ 50% แต่การก่อสร้างไม่เคยเริ่มต้น [ 33 ]การเปิดเส้นทาง Oxtedในปี 1884 ลดแรงจูงใจทางการเงินในการขยายเส้นทาง Caterham ไปทางใต้ และไม่มีโครงการเพิ่มเติมใด ๆ เสนอขึ้นหลังจากนั้น [ 34 ]

ประวัติศาสตร์ในภายหลัง

มองไปทางทิศใต้จากชานชาลาที่ 5 ที่สถานีเพอร์ลีย์เส้นทางรถไฟสายแคเทอร์แฮม (ด้านซ้าย) โค้งออกจากเส้นทางรถไฟสายหลักไบรตัน

จุดเชื่อมต่อกับสายหลักไบรตันที่เพอร์ลีย์ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1897 ส่วนหนึ่งเพื่อรองรับบริการบนสายแทตเทนแฮมคอร์เนอร์ ซึ่งส่วนแรกเปิดให้บริการในเดือนพฤศจิกายนของปีนั้น[ 35 ]ระหว่างปี 1897 ถึง 1899 สายแคเทอร์แฮมทั้งหมดได้รับการสร้างเป็นรางคู่[ 35 ]และสถานีไวท์ลีฟเปิดให้บริการในวันที่ 1 มกราคม 1900 [ 36 ]สถานีแคเทอร์แฮมได้รับการสร้างใหม่ในปี 1900 โดยมีชานชาลาเกาะกลางที่กว้างขึ้น อาคารสถานีใหม่ และลานขนส่งสินค้าที่ใหญ่ขึ้น[ 19 ]การปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานกระตุ้นการพัฒนาพื้นที่ท้องถิ่น โรงแรมแห่งหนึ่งเปิดให้บริการตรงข้ามสถานีปลายทางในปี 1902 และภายในปี 1910 ชุมชนเล็กๆ ที่รู้จักกันในชื่อแคเทอร์แฮมแวลลีย์ได้เติบโตขึ้นรอบๆ สถานี[ 37 ]บ้านเรือนถูกสร้างขึ้นใน Domeywood Estate ซึ่งอยู่ห่างจากสถานี Caterham ประมาณ1/2 ไมล์ ( 0.80  กม.) ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1930 [ 37 ]

รถไฟรุ่น Class 416กำลังเข้าสู่WhyteleafeจากCaterhamในปี 1982

เส้นทาง Caterham ถูกรวมอยู่ในระยะแรกของโครงการการใช้ไฟฟ้ากระแสตรง ของ Southern Railway [ 38 ]รถไฟไฟฟ้าเริ่มวิ่งในวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2461 [ 39 ]ในช่วงสามเดือนแรก บริการเหล่านี้วิ่งตามตารางเวลาเดิมของรถไฟไอน้ำ แต่ตารางเวลาใหม่เริ่มใช้ในวันที่ 17 มิถุนายน โดยเพิ่มความถี่ของรถไฟเป็น สองเท่า มีการนำระบบการ เดินรถแบบแบ่งช่วงมาใช้ โดยอนุญาตให้รถไฟจาก Caterham และ Tattenham Corner มารวมกันที่ Purley ก่อนที่จะวิ่งต่อเป็นขบวนเดียวไปยัง Charing Cross ในช่วงแรกมีการใช้รถไฟฟ้าแบบหลายตู้โดยสารสามตู้ ซึ่งสร้างขึ้นจากตู้โดยสารของ SER [ 40 ] [ 41 ]ในปี พ.ศ. 2495 ได้มีการนำรถไฟ รุ่น Class 414และClass 416มาใช้ในเส้นทางนี้[ 42 ]

บริการขนส่งสินค้าไปยัง Kenley ยุติลงเมื่อวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2504 และลานจอดรถไฟที่ Whyteleafe และ Caterham ปิดตัวลงเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2507 [ 43 ] [ 44 ]ที่ดินทางรถไฟที่ไม่ได้ใช้งานแล้วที่สถานีปลายทางถูกขายในปีนั้น[ 25 ]

ห้องควบคุมสัญญาณ Whyteleafe South ปิดทำการเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2525 [ 45 ]

ระบบสัญญาณไฟสีบนเส้นทางเริ่มใช้งานเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2526 [ 46 ]ซึ่งเป็นวันที่ห้องควบคุมสัญญาณ Caterham ปิดทำการ[ 25 ] [ 47 ]ห้องควบคุมสัญญาณ Purley ควบคุมเส้นทางเป็นเวลาสี่เดือนถัดมา จนกระทั่งปิดทำการในช่วงกลางเดือนมกราคม พ.ศ. 2527 เมื่อการควบคุมถูกโอนไปยังศูนย์ควบคุมสัญญาณพื้นที่ Three Bridges [ 25 ] [ 48 ]

หมายเหตุ

  1. ^ชานชาลาที่ 2 ที่สถานี Whyteleafe Southเป็นชานชาลาที่สั้นที่สุดในสายนี้ โดยมีความยาว 105.2 เมตร (345 ฟุต) [ 6 ]
  2. ^ในปี พ.ศ. 2394 เมืองแคเทอร์แฮมมีประชากรรวมไม่ถึง 500 คน และพื้นที่โดยรอบซึ่งมีประชากรเบาบางส่วนใหญ่เป็นพื้นที่เกษตรกรรม [ 13 ]
  3. ^สถานี Caterham Junction ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น " Purley " ในปี พ.ศ. 2431 [ 8 ] [ 25 ]

บรรณานุกรม

  • บราวน์, เดวิด (2009). การพัฒนาระบบเครือข่ายรถไฟชานเมืองลอนดอนและขบวนรถไฟ . Southern Electric. เล่ม 1. โครว์ธอร์น: Capital Transport Publishing. ISBN 978-1-85-414330-3.
  • บราวน์, เดวิด (2010). การวางระบบไฟฟ้าสำหรับเส้นทางหลัก ช่วงสงคราม และการรถไฟอังกฤษเซาเทิร์น อิเล็กทริก เล่ม 2 โครว์ธอร์น: สำนักพิมพ์แคปิตอล ทรานสปอร์ตISBN 978-1-85-414340-2.
  • เกรย์, เอเดรียน (1990). ทางรถไฟสายตะวันออกเฉียงใต้ . มิดเฮิร์สต์: สำนักพิมพ์มิดเดิลตัน. ISBN 978-0-90-652085-7.
  • ฮอร์นบี, แฟรงค์ (1995). ลอนดอน ซับเออร์บัน . ปีเตอร์โบโรห์: ซิลเวอร์ ลิงค์ พับลิชชิ่ง. ISBN 978-1-85-794039-8.
  • แจ็กสัน, อลัน เอ. (1978). ทางรถไฟท้องถิ่นของลอนดอน . นิวตัน แอ็บบอต: เดวิด แอนด์ ชาร์ลส์. ISBN 978-0-71-537479-5.
  • แจ็กสัน, อลัน เอ. (1999). ทางรถไฟในเซอร์เรย์ . เพนริน: สำนักพิมพ์แอตแลนติก ทรานสปอร์ต พับลิชเชอร์ส. ISBN 978-0-90-689990-8.
  • มิตเชลล์, วิค; สมิธ, คีธ (1993). แคเทอร์แฮมและแทตเทนแฮมคอร์เนอร์ . มิดเฮิร์สต์: สำนักพิมพ์มิดเดิลตัน. ISBN 978-1-87-379325-1.
  • Nock, OS (1971) [1961]. ทางรถไฟสายตะวันออกเฉียงใต้และแชทแธมเชปเปอร์ตัน: เอียน อัลลันISBN 978-0-71-100268-5.
  • ออปปิตซ์, เลสลี (1988). ความทรงจำเกี่ยวกับทางรถไฟเซอร์เรย์ . นิวเบอรี: คันทรีไซด์บุ๊คส์. ISBN 978-1-85-306005-2.
  • Quick, Michael (2023) [2001]. สถานีรถไฟโดยสารในสหราชอาณาจักร (PDF) (ฉบับที่ 5.05). ลอนดอน: สมาคมประวัติศาสตร์รถไฟและคลอง. สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2024 .
  • สเปนซ์, เจอฟฟรีย์ (1986) [1952]. ทางรถไฟคาเทอร์แฮม (ฉบับที่ 2). เฮดดิงตัน: ​​สำนักพิมพ์โอ๊กวูด. ISBN 978-0-85-361325-1.
  • เทอร์เนอร์, เจ.ที. ฮาวาร์ด (1978). ทางรถไฟลอนดอน ไบรตัน และชายฝั่งใต้เล่ม 2: การก่อตั้งและการเติบโต ลอนดอน: บีที แบตฟอร์ดISBN 978-0-71-341198-0.
  • White, HP (1992) [1961]. Southern England . ประวัติศาสตร์ภูมิภาคของทางรถไฟแห่งบริเตนใหญ่ เล่ม 2 (ฉบับที่ 5). Redwood Press. ISBN 978-0-94-653777-8.
  • "ภาคผนวกเส้นทาง Kent / Sussex / Wessex" (PDF) . Network Rail. 2009 . สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2024 .
  • "การสร้างระบบรถไฟที่ดีกว่าเพื่อสหราชอาณาจักรที่ดีกว่า | รายละเอียดเส้นทาง: ภาคตะวันออกเฉียงใต้" (PDF) . Network Rail. 2016 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2024 .

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับเส้นทางรถไฟ Caterham Lineใน Wikimedia Commons

  • ประวัติความเป็นมาของเส้นทางรถไฟสายย่อย
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Caterham_line&oldid=1358255420 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สายคาเทอร์แฮม

เส้นทางรถไฟแคเทอร์แฮมเป็นเส้นทางรถไฟสายย่อยที่วิ่งจากแคเทอร์แฮมในเซอร์เรย์ไปยังเพอร์ลีย์ในลอนดอนใต้ โดยให้บริการสำหรับผู้โดยสารที่เดินทางไปทำงานในลอนดอน

โครงสร้างพื้นฐานและบริการ

เส้นทางรถไฟแคเทอร์แฮมเป็นเส้นทางรถไฟใน เซอร์เรย์ และ เกรทเทอร์ลอนดอน ประเทศอังกฤษ วิ่งเป็นระยะทาง 4 ไมล์ 40 แชนแนล (7.2 กม.

ข้อเสนอและการอนุมัติ

ในช่วงต้นทศวรรษ 1850 ชาวบ้านในพื้นที่ได้เสนอเส้นทางรถไฟไปยังเมืองแคเทอร์แฮม จุดประสงค์หลักคือเพื่อขนส่งหินจากเหมืองหินในน อร์ธดาวน์ ซึ่งอยู่ห่าง จากตัวเมืองไปทางใต้ประมาณ 2.4 กิโลเมตร (1.

การก่อสร้างและการเปิดทำการ

การก่อสร้างเส้นทางรถไฟแคเทอร์แฮมเริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ.