ซีดาร์คีย์ รัฐฟลอริดา
ซีดาร์คีย์ รัฐฟลอริดา | |
|---|---|
ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองซีดาร์คีย์และเกาะรอบนอก แสดงให้เห็นถึงขนาดที่เล็กมากของเมือง: จุดแยกที่ถนนState Road 24และCounty Road 347 (ซึ่งเป็นถนนทางเข้าเพียงสองสาย) สามารถมองเห็นได้ทางด้านซ้ายบน | |
ตั้งอยู่ในเขตเลวี รัฐฟลอริดา | |
| พิกัด: 29°08′43″เหนือ83°02′20″ตะวันตก/29.14528°N 83.03889°W | |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สถานะ | ฟลอริดา |
| เขต | เลวี |
| ตั้งรกราก | 1840–1858 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] |
| จดทะเบียนจัดตั้ง(เมืองแอสเตนา โอตี) | 1859 [ 3 ] |
| จดทะเบียนจัดตั้งเป็นนิติบุคคล(เมืองซีดาร์คีย์ส) | 1869 [ 4 ] |
| จดทะเบียนจัดตั้ง(เมืองซีดาร์คีย์) | 1923 [ 5 ] [ 6 ] |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | นายกเทศมนตรี-คณะกรรมการ |
| • นายกเทศมนตรี[ 6 ] [ 7 ] | เจฟฟ์ เวบบ์ |
| • รองนายกเทศมนตรี[ 6 ] [ 7 ] | จิม เวิร์ธแฮม |
| • คณะกรรมาธิการ[ 6 ] [ 7 ] | เมล เบ็คแฮม, โจลี เดวิส และแนนซี เซรา |
| • เสมียนเมือง[ 7 ] [ 8 ] | ลอร่า จีน โรเบิร์ตส์ |
| • อัยการเมือง[ 6 ] | นอร์ม ดี. ฟูเกต |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 2.17 ตาราง ไมล์ (5.63 ตาราง กิโลเมตร) |
| • ที่ดิน | 1.01 ตาราง ไมล์ (2.62 ตาราง กิโลเมตร) |
| • น้ำ | 1.16 ตาราง ไมล์ (3.01 ตาราง กิโลเมตร) |
| ระดับความสูง | 0 ฟุต (0 เมตร) |
| ประชากร | |
• ทั้งหมด | 687 |
| • ความหนาแน่น | 680.3/ตร. ไมล์ (262.65/ ตร.กม. ) |
| เขตเวลา | เวลา 5 โมงเช้า ( เวลาตะวันออก (EST) ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 4 โมงเช้า (EDT) |
| รหัสไปรษณีย์ | 32625 |
| รหัสพื้นที่ | 352 |
| รหัส FIPS | 12-11225 |
| รหัส GNIS | 2404014 [ 10 ] |
| เว็บไซต์ | cityofcedarkey.org |
ซีดาร์คีย์เป็นเมืองในเทศมณฑลเลวีรัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020พบว่ามีประชากร 687 คน ลดลงจาก 702 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตสถิติเมืองเกนส์วิลล์ รัฐฟลอริดา หมู่เกาะซีดาร์คีย์เป็นกลุ่มเกาะที่อยู่ใกล้แผ่นดินใหญ่ พื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองซีดาร์คีย์ตั้งอยู่บนเกาะเวย์คีย์ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 หมู่เกาะซีดาร์คีย์ตั้งชื่อตามต้นสนแดงตะวันออกJuniperus virginianaซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีอยู่มากมายในบริเวณนี้[ 12 ]
เมืองนี้ได้รับผลกระทบจากพายุเฮอริเคนเฮเลนเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2567 ซึ่งทำให้เกิดคลื่นพายุซัดฝั่งสูง 10 ฟุต ซึ่งทำลายสถิติที่ตั้งไว้ในช่วงพายุเฮอริเคนไอดาเลียในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 [ 13 ]
ประวัติศาสตร์
แต่แรก
แม้ว่าหลักฐานจะบ่งชี้ว่ามีมนุษย์อาศัยอยู่ตั้งแต่ 500 ปีก่อนคริสตกาล แต่แผนที่ฉบับแรกของพื้นที่นี้มีอายุย้อนไปถึงปี 1542 เมื่อนักทำแผนที่จากสเปนตั้งชื่อพื้นที่นี้ว่า "Las Islas Sabines" (ซึ่งหมายถึง "หมู่เกาะซีดาร์" ในภาษาสเปน ) [ 14 ]การ ขุดค้น ทางโบราณคดีที่ Shell Mound ซึ่งอยู่ห่างจาก Cedar Key ไปทางเหนือ9 ไมล์ (14 กม.) พบ สิ่งประดิษฐ์ที่มีอายุย้อนไปถึง 500 ปีก่อนคริสตกาลในส่วนบนสุด10 ฟุต (3.0 ม.)ของเนินดินสูง 28 ฟุต (8.5 ม.)หลุมฝังศพโบราณเพียงแห่งเดียวที่พบใน Cedar Key คือโครงกระดูกอายุ 2,000 ปีที่พบในปี 1999 [ 15 ]หัวลูกศรและหัวหอกที่มีอายุตั้งแต่ยุค Paleo (12,000 ปี) ถูกรวบรวมโดย St. Clair Whitman นักประวัติศาสตร์ของ Cedar Key และจัดแสดงอยู่ที่Cedar Key Museum State Park
ผู้ติดตามของวิลเลียม ออกัสตัส โบว์ลส์ผู้ประกาศตนเองว่าเป็น "ผู้อำนวยการทั่วไปแห่งรัฐมัสโกกี " ได้สร้างหอสังเกตการณ์ในบริเวณใกล้เคียงกับเกาะซีดาร์คีย์ในปี ค.ศ. 1801 หอคอยถูกทำลายโดยกองกำลังสเปนในปี ค.ศ. 1802 [ 16 ]ในช่วงก่อนสงครามเซมิโนลครั้งแรกพลเมืองอังกฤษอเล็กซานเดอร์ อาร์บัทนอต และโรเบิร์ต แอมบริสเตอร์ใช้เกาะซีดาร์คีย์เพื่อส่งเสบียงให้กับชาวเซมิโนล [ 17 ] เกาะซีดาร์คีย์อาจเป็นที่หลบภัยของทาสที่หลบหนีในช่วงต้นทศวรรษ ค.ศ. 1820 และเป็นจุดเริ่มต้นของการค้าทาส ผิดกฎหมาย ในช่วงปลายทศวรรษนั้น[ 18 ]
สงครามอินเดีย
ในช่วง สงครามเซมิโนลครั้งที่สองกองทัพสหรัฐฯได้จัดตั้งป้อมหมายเลข 4 บนแผ่นดินใหญ่ติดกับหมู่เกาะซีดาร์คีย์ (ต่อมาชื่อ "หมายเลข 4" ถูกนำไปใช้กับช่องทางเดินเรือที่อยู่ติดกับป้อม และต่อมาถูกนำไปใช้กับสะพานรถไฟและสะพานทางหลวงที่ข้ามช่องทางนั้น) ในปี 1840 นายพลแซคารี เทย์เลอร์ได้ร้องขอให้สงวนหมู่เกาะซีดาร์คีย์ไว้สำหรับการใช้งานทางทหารตลอดช่วงสงคราม และ ให้สงวน เกาะซีฮอร์สคีย์ไว้ถาวรสำหรับประภาคาร[ 19 ] ในปี 1840 นายพลวอล์คเกอร์ คีธ อาร์มิสเตดผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากแซคารี เทย์เลอร์ในฐานะผู้บัญชาการกองทัพสหรัฐฯ ในสงคราม ได้สั่งให้สร้างโรงพยาบาลบนเกาะที่ต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อเกาะดีโปต์คีย์[ 20 ] (ชื่อของเกาะอาจสะท้อนถึงการก่อตั้งคลังเก็บเสบียงที่นั่นโดยนายพลLeigh Read แห่ง กองกำลังอาสาสมัคร ฟลอริดา คลังเก็บเสบียงหลักของกองทัพสหรัฐฯ ในฟลอริดาในขณะนั้นอยู่ที่Palatka รัฐฟลอริดา ) [ 20 ] [ 21 ] Depot Key เป็นกองบัญชาการของกองทัพในฟลอริดา แต่ Fishburne ระบุว่ากองบัญชาการไม่ได้อยู่ที่ใดที่หนึ่งตายตัว แต่อยู่ที่ใดก็ตามที่ผู้บัญชาการอยู่[ 22 ]
ค่ายทหารมอร์แกนก่อตั้งขึ้นบนเกาะซีฮอร์สคีย์ที่อยู่ใกล้เคียงภายในปี 1841 และใช้เป็นสถานีส่งกำลังทหารและเป็นสถานีพักสำหรับชาวเซมิโนลที่ถูกจับหรือยอมจำนนจนกว่าจะสามารถส่งไปยังทางตะวันตกได้ พายุเฮอริเคนที่มี คลื่นพายุซัด ฝั่งสูง 27 ฟุต (8.2 เมตร)พัดถล่มหมู่เกาะซีดาร์คีย์เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 1842 ทำลายค่ายทหารมอร์แกนและสร้างความเสียหายอย่างมากบนเกาะดีโปคีย์ ผู้นำชาวเซมิโนลบางคนได้พบปะกับเจ้าหน้าที่กองทัพที่เกาะดีโปคีย์เพื่อเจรจายอมจำนนหรือถอยไปยังเขตสงวนในเอเวอร์เกลดส์หลังจากพายุเฮอริเคน ชาวเซมิโนลปฏิเสธที่จะกลับไปยังพื้นที่นั้น พันเอกวิลเลียม เจ. เวิร์ธได้ประกาศว่าสงครามสิ้นสุดลงในเดือนสิงหาคม 1842 และกองทัพได้ละทิ้งเกาะดีโปคีย์หลังจากพายุเฮอริเคน[ 1 ] [ 2 ]
ก่อนสงครามกลางเมือง

ในปี ค.ศ. 1842 รัฐสภาสหรัฐฯ ได้ออกกฎหมาย Armed Occupation Actซึ่งเป็นกฎหมายต้นแบบของHomestead Actเพื่อเพิ่มการตั้งถิ่นฐานของชาวผิวขาวในฟลอริดา เพื่อบังคับให้ชาวเซมิโนลออกจากดินแดนนั้น เมื่อฐานทัพบนเกาะดีโปต์คีย์ถูกทิ้งร้าง หมู่เกาะซีดาร์คีย์จึงเปิดให้มีการตั้งถิ่นฐานภายใต้กฎหมายดังกล่าว ภายใต้เงื่อนไขของกฎหมายนี้ มีหลายคนได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานบนเกาะดีโปต์คีย์ เกาะเวย์คีย์ และเกาะสเกลคีย์ออกัสตัส สตีลเจ้าหน้าที่ศุลกากรประจำเทศมณฑลฮิลส์โบโรห์ รัฐฟลอริดาและหัวหน้าไปรษณีย์ประจำพื้นที่อ่าวแทมปาได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานบนเกาะดีโปต์คีย์ ซึ่งเขาเปลี่ยนชื่อเป็น เกาะ อัตเซนาโอตีคีย์ในปี ค.ศ. 1843 เขาซื้ออาคารบนเกาะและสร้างกระท่อมสำหรับแขกผู้ร่ำรวย ในปี ค.ศ. 1844 เขาได้ดำรงตำแหน่งผู้เก็บภาษีศุลกากรประจำท่าเรือซีดาร์คีย์ รวมถึงเมืองแทมปา รัฐฟลอริดาด้วย ที่ทำการไปรษณีย์ชื่อ "Cedar Key" ก่อตั้งขึ้นบนเกาะ Atsena Otie ในปี พ.ศ. 2488 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐฟลอริดาได้ออกกฎบัตร " เมือง Atsena Otie " ในปี พ.ศ. 2492 [ 3 ]
เกาะซีดาร์คีย์กลายเป็นท่าเรือสำคัญสำหรับการขนส่งไม้แปรรูปและเสบียงทางทะเลที่เก็บเกี่ยวจากแผ่นดินใหญ่ ในปี 1860 โรงเลื่อยสองแห่งบนเกาะแอทเซนาโอตีคีย์ผลิต แผ่นไม้ ซีดาร์เพื่อส่งไปยังโรงงานผลิตดินสอทางตอนเหนือ ด้วยเหตุนี้ รัฐสภาสหรัฐฯ จึงจัดสรรงบประมาณสำหรับสร้างประภาคารบนเกาะซีฮอร์สคีย์ในปี 1850 ประภาคารซีดาร์คีย์ไลท์สร้างเสร็จในปี 1854 โคมไฟประภาคารสูง28 ฟุต (8.5 เมตร)เหนือพื้นดิน แต่ประภาคารตั้งอยู่บน เนินเขา สูง 47 ฟุต (14 เมตร)ทำให้แสงไฟสูง 75 ฟุต (23 เมตร)เหนือระดับน้ำทะเล แสงไฟสามารถมองเห็นได้ไกล16 ไมล์ (26 กิโลเมตร)บ้านไม้ถูกสร้างเพิ่มเติมไว้ด้านข้างประภาคารในอีกหลายปีต่อมา[ 23 ] [ 24 ]
ในปี ค.ศ. 1860 ซีดาร์คีย์กลายเป็นสถานีปลายทางด้านตะวันตกของทางรถไฟฟลอริดาซึ่งเชื่อมต่อกับเฟอร์นันดินาบีช รัฐฟลอริดาบนชายฝั่งตะวันออกของฟลอริดา[ 25 ]เดวิด เลวี ยูลีสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ และประธานทางรถไฟฟลอริดา ได้ซื้อที่ดินส่วนใหญ่ของเวย์คีย์เพื่อใช้เป็นที่ตั้งของสถานีปลายทางของทางรถไฟ มีการวางผังเมืองบนเวย์คีย์ในปี ค.ศ. 1859 และร้านค้าทั่วไปของพาร์สันส์และเฮล ซึ่งปัจจุบันคือโรงแรมไอส์แลนด์ก็ถูกสร้างขึ้นที่นั่นในปีเดียวกัน[ 26 ]ในวันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 1861 รถไฟขบวนแรกมาถึงซีดาร์คีย์ เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่สงครามกลางเมืองจะเริ่มต้นขึ้น
ยุคสงครามกลางเมือง
เมื่อ สงครามกลางเมืองอเมริกาเริ่มขึ้นในปี 1861 เจ้าหน้าที่ ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ดับไฟที่เกาะซีฮอร์สคีย์และนำน้ำมันปลาวาฬสเปิร์ม ออกไป การป้องกันเกาะซีดาร์คีย์ถูกมอบหมายให้แก่กองร้อยโคลัมเบียและนิวริเวอร์ไรเฟิล ซึ่งเป็นสองกองร้อยของกรมทหารราบที่ 4 แห่งฟลอริดาภายใต้การบังคับบัญชาของพันโท เอ็ม. วิท สมิธ[ 27 ]ในวันที่ 3 กรกฎาคม 1861 เรือใบยึดทรัพย์ ของฝ่ายสหรัฐฯ จำนวน 4 ลำ ปรากฏขึ้นนอกชายฝั่งเกาะซีดาร์คีย์ เรือใบเหล่านี้เดิมทีถูกยึดโดยเรือUSS Massachusettsนอกชายฝั่งนิวออร์ลีนส์อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของร้อยโทจอร์จ แอล. เซลเดน แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งเป็นหลานชายของอดีต เหรัญญิกของสหรัฐอเมริกาวิลเลียม เซลเดนและมีลูกเรือ 19 นาย[ 28 ] พันโทสมิธนำ กองร้อยไรเฟิลสองกองร้อยของเขา พร้อมกับ ปืนใหญ่ 6 ปอนด์หนึ่ง กระบอก ที่อยู่ห่างจากชายฝั่ง 20 ไมล์บนเรือกลไฟเมดิสัน และยึดเรือใบได้หลังจากยิงเตือน สอง นัด จากการกู้คืนเรือ พันเอกสมิธและลูกเรือของเขาได้ปลดปล่อยลูกเรือฝ่ายสัมพันธมิตรจำนวน 15 คน กู้คืนสินค้าที่มีค่าของเรือ ได้แก่ เหล็กรางรถไฟและน้ำมันสนและจับกุมเจ้าหน้าที่กองทัพเรือสหรัฐฯ ในทะเลได้เป็นครั้งแรกในระหว่างสงคราม[ 27 ]
เรือUSS Hatterasบุกโจมตี Cedar Key ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2405 เผาเรือหลายลำที่บรรทุกฝ้ายและน้ำมันสน และทำลายรถไฟและอาคารต่างๆ บน Way Key กองทหารฝ่ายสัมพันธมิตรส่วนใหญ่ที่รักษาการณ์อยู่ที่ Cedar Key ถูกส่งไปยัง Fernandina เพื่อเตรียมรับมือกับการโจมตีของฝ่ายสหภาพที่นั่น Cedar Key เป็นแหล่งเกลือที่สำคัญสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงต้นสงคราม ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2405 การโจมตี ของฝ่ายสหภาพทำลายหม้อต้มเกลือ 60 ใบ บน Salt Key ซึ่งสามารถผลิตเกลือได้ 150 บุชเชลต่อวัน ฝ่ายสหภาพเข้ายึดครอง Cedar Keys ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2407 และอยู่ที่นั่นจนกระทั่งสงครามสิ้นสุดลง[ 29 ] [ 30 ]
ในปี พ.ศ. 2408 โรงงาน Eberhard Faberถูกสร้างขึ้นบนเกาะ Atsena Otie โรงงาน Eagle Pencil Companyถูกสร้างขึ้นบนเกาะ Way Key และเนื่องจากเกาะ Way Key มีสถานีรถไฟ ทำให้มีประชากรมากกว่าเกาะ Atsena Otie การซ่อมแซมทางรถไฟฟลอริดาเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2411 และการขนส่งสินค้าและผู้โดยสารก็กลับมาไหลเข้าสู่เกาะ Cedar Key อีกครั้ง " เมือง Cedar Keys " ได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2412 และมีประชากร 400 คนในปี พ.ศ. 2413 [ 4 ]
ในช่วงต้นอาชีพนักธรรมชาติวิทยาจอห์น มิวร์เดินทางไกล1,000 ไมล์ (1,600 กิโลเมตร)จากลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้ไปยังซีดาร์คีย์ ในเวลาเพียงสองเดือนในปี 1867 มิวร์ติดเชื้อมาลาเรียขณะทำงานในโรงเลื่อยที่ซีดาร์คีย์ และพักฟื้นในบ้านของผู้ดูแลโรงเลื่อย มิวร์ฟื้นตัวจนสามารถล่องเรือจากซีดาร์คีย์ไปยังคิวบาในเดือนมกราคม 1868 เขาบันทึกความประทับใจเกี่ยวกับซีดาร์คีย์ไว้ในบันทึกความทรงจำของเขาเรื่องA Thousand-Mile Walk to the Gulfซึ่งตีพิมพ์ในปี 1916 หลังจากการเสียชีวิตของเขา[ 31 ]
การลดลงและการฟื้นฟูของสัตว์ป่า
เมื่อทางรถไฟของเฮนรี แพลนต์ ไปยัง แทมปาเริ่มให้บริการในปี 1886 แทมปาได้ดึงการขนส่งทางเรือออกจากซีดาร์คีย์ ทำให้เศรษฐกิจในพื้นที่ตกต่ำ ก่อนหน้านี้ การเติบโตของประชากรทำให้เขตเมืองซีดาร์คีย์ขยายออกไปในปี 1881 และอีกครั้งในปี 1884 แต่เนื่องจากเศรษฐกิจในท้องถิ่นตกต่ำ เขตเมืองจึงถูกหดลงในปี 1890 [ 32 ]นอกจากนี้ ในปี 1890 เมืองบนเกาะยังได้รับผลกระทบจากการปกครองที่โหดร้ายของนายกเทศมนตรีซีดาร์คีย์ วิลเลียม คอตเทรลล์ ผู้ซึ่งใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์กับสภานิติบัญญัติแห่งรัฐฟลอริดาและการเข้าถึงถนนทางเดียวที่จำกัดเพื่อบังคับใช้เจตจำนงของเขาและกระทำการรุนแรง เขาถูกปลดออกจากอำนาจหลังจากที่เกาะถูกรุกรานโดยเรือของกองทัพเรือ ( หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ ) ที่ประจำการด้วยหน่วยUS Marshalsซึ่งถูกส่งไปที่นั่นหลังจากเจ้าหน้าที่ศุลกากรและ เจ้าหน้าที่ รัฐบาลกลางคน อื่นๆ ร้องขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางเนื่องจากไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่บนเกาะได้[ 33 ] [ 34 ]

พายุเฮอริเคนซีดาร์คีย์สในปี 1896เป็นฟางเส้นสุดท้าย ประมาณ 4 นาฬิกาของวันที่ 29 กันยายน 1896 คลื่นพายุซัด ฝั่งสูง 10 ฟุต (3.0 เมตร)พัดถล่มเมือง ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 100 คน ความเร็วลมทางเหนือของเมืองประมาณ125 ไมล์ต่อชั่วโมง (201 กิโลเมตรต่อชั่วโมง)ซึ่งจัดอยู่ในระดับ 3 [ 35 ]พายุเฮอริเคนได้ทำลายต้นสนจูนิเปอร์ ที่ยังยืนอยู่และทำลายโรงสีทั้งหมด ไฟไหม้เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 1896 สร้างความเสียหายให้กับเมืองมากขึ้น ในปีต่อมา โครงสร้างต่างๆ ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่บนเกาะเวย์คีย์ ซึ่ง เป็นเกาะที่ได้รับการปกป้องมากกว่าและอยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดิน แต่ความเสียหายก็เกิดขึ้นแล้ว ปัจจุบัน เหลือเพียงร่องรอยเล็กน้อยของเมืองดั้งเดิมบนเกาะอัตเซนา โอตี คีย์ เช่นบ่อน้ำ หิน และสุสานที่มีป้ายหลุมศพซึ่งมีอายุเก่าแก่กว่าปี 1896 อย่างเห็นได้ชัด นอกจากนี้ ต้นสนซีดาร์แดงตะวันออกจำนวนมากที่เคยดึงดูดบริษัทผลิตดินสอ และเป็นที่มาของชื่อชุมชน ก็หายไปหมดแล้ว

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การประมง การจับฟองน้ำ และการเก็บหอยนางรมกลายเป็นอุตสาหกรรมหลัก แต่ประมาณปี 1909 แหล่งหอยนางรมก็หมดลง ประธานาธิบดีเฮอร์เบิร์ต ฮูเวอร์ได้ก่อตั้งเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าแห่งชาติซีดาร์คีย์สในปี 1929 โดยตั้งชื่อเกาะสามเกาะให้เป็นแหล่งเพาะพันธุ์นกที่อาศัยอยู่รวมกันเป็นฝูง ประภาคารถูกทิ้งร้างในปี 1952 ในขณะที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเริ่มเติบโตขึ้นอันเป็นผลมาจากความสนใจในชุมชนประวัติศาสตร์ แต่ยังคงใช้เป็นศูนย์วิจัยชีววิทยาทางทะเล โดยมหาวิทยาลัยฟลอริดาในเมืองเกนส์วิลล์[ 36 ]
ปัจจุบัน

หมู่บ้านชาวประมงเก่าแก่แห่งนี้ปัจจุบันเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่มีร้านอาหารทะเลชื่อดังหลายแห่งในภูมิภาค หมู่บ้านแห่งนี้จัดงานเทศกาลสองครั้งต่อปี ได้แก่ เทศกาลศิลปะริมทางเท้าในฤดูใบไม้ผลิ และเทศกาลอาหารทะเลในฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งแต่ละครั้งดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายพันคนมายังพื้นที่นี้
เทศบาลได้รับการจัดตั้งอย่างเป็นทางการในชื่อ " เมืองซีดาร์คีย์ " ในปี พ.ศ. 2466 [ 6 ] [ 5 ]
ในปี พ.ศ. 2493 พายุเฮอริเคนอีซี่ซึ่งเป็นพายุระดับ 3 ที่มี ความเร็ว ลม 125 ไมล์ต่อชั่วโมง (201 กม./ชม.)พัดวนรอบเกาะซีดาร์คีย์ 3 รอบก่อนที่จะขึ้นฝั่งในที่สุด ทำให้เกิดฝนตกหนักถึง 38 นิ้ว (970 มม.)และทำลายบ้านเรือนไปถึงสองในสาม พายุขึ้นฝั่งในช่วงน้ำลง ดังนั้นคลื่นซัดขึ้นฝั่งจึงสูงเพียง5 ฟุต (1.5 ม. ) [ 35 ]
พายุเฮอริเคนเอเลนาเคลื่อนตัวตามเส้นทางที่คล้ายกันในปี 1985 แต่ไม่ได้ขึ้นฝั่ง พายุมี ความเร็วลม 115 ไมล์ต่อชั่วโมง (185 กม./ชม.)ก่อตัวขึ้นเป็นเวลาสองวันในอ่าว ห่างออกไปทางทิศตะวันตก 50 ไมล์ (80 กม.)พัดกระหน่ำชายฝั่ง ธุรกิจและร้านอาหารทั้งหมดบนถนนด็อกสตรีทได้รับความเสียหายหรือถูกทำลาย และกำแพงกันคลื่นบางส่วนพังทลายลง[ 35 ]
หลังจากที่รัฐประกาศห้ามทำการประมงด้วยอวนขนาดใหญ่เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 โครงการฝึกอบรมของรัฐบาลได้ช่วยให้ชาวประมงท้องถิ่นจำนวนมากเริ่มเพาะเลี้ยงหอยในน้ำขุ่น ปัจจุบัน อุตสาหกรรมเพาะเลี้ยงหอยของ Cedar Key มีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ณ ปี พ.ศ. 2568 อุตสาหกรรมเพาะเลี้ยงหอยของฟลอริดาตั้งอยู่ใจกลาง Cedar Key โดยมีการผลิตถึง 90% ที่นั่น อุตสาหกรรมนี้ได้รับผลกระทบในทางลบจากพายุและพายุเฮอริเคน[ 37 ]
นิทรรศการในพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นจัดแสดงแบบจำลองของ ระบบ ปรับอากาศ ชุดแรกๆ ระบบดังกล่าวซึ่งประกอบด้วยคอมเพรสเซอร์และพัดลม ถูกนำมาใช้ในซีดาร์คีย์เพื่อบรรเทาความทุกข์ยากของผู้ป่วยโรคมาลาเรีย
Cedar Key เป็นที่ตั้งของสนามบิน George T. Lewis (CDK) [ 38 ]
พายุเฮอริเคนเอตาขึ้นฝั่งในฟลอริดาครั้งหนึ่งในวันพฤหัสบดีที่ 10 พฤศจิกายน 2020 เวลาประมาณ 4 นาฬิกา ใกล้กับซีดาร์คีย์ ในฐานะพายุโซนร้อน[ 39 ]
เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2566 พายุเฮอริเคนไอดาเลียได้สร้างความเสียหายอย่างมากให้กับซีดาร์คีย์ ขณะที่มุ่งหน้าไปยังบิ๊กเบนด์ ของฟลอริดา แม้ว่าจะไม่ได้พัดเข้าเมืองโดยตรง แต่พายุได้นำพาฝนตกหนัก ลมแรง และระดับน้ำทะเล ที่สูงขึ้นถึง 6.8 ฟุต (2.1 เมตร)เหนือระดับน้ำขึ้นสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ธุรกิจหลายแห่งที่ตั้งอยู่บนถนนด็อกสตรีทได้รับผลกระทบจากความเสียหายอย่างมาก[ 13 ] [ 40 ]
ในคืนวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2567 พายุเฮอริเคนเฮเลนได้สร้างความเสียหายอย่างมากต่อซีดาร์คีย์ ขณะที่มุ่งหน้าไปยังบิ๊กเบนด์ ของฟลอริดา พายุพัดเข้าใกล้ซีดาร์คีย์มากพอที่จะทำให้เกิดน้ำท่วมใหญ่ ลมกระโชกแรง ฝนตกหนัก และ ระดับ น้ำทะเล ที่สูงขึ้นถึง 9.2 ฟุต (2.8 เมตร) เหนือระดับน้ำขึ้น สูงสุดเป็นประวัติการณ์ซึ่งสูงกว่าระดับน้ำทะเลที่ สูงขึ้น 6.8 ฟุต (2.1 เมตร) ของพายุเฮอริเคนไอดาเลีย [ 41 ]
ย่านประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์
เขตประวัติศาสตร์และโบราณคดีซีดาร์คีย์ส | |
ถนนด็อกสตรีทในซีดาร์คีย์ | |
| ที่ตั้ง | ซีดาร์คีย์ รัฐฟลอริดา |
|---|---|
| พิกัด | 29°08′44″เหนือ83°02′30″ตะวันตก/29.14556°N 83.04167°W |
| หมายเลข อ้างอิงNRHP | 88001449 |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | 3 ตุลาคม พ.ศ. 2532 [ 42 ] |

ความสำคัญของซีดาร์คีย์ในประวัติศาสตร์ของฟลอริดา ซึ่งเริ่มต้นย้อนไปถึง 1000 ปีก่อนคริสตกาล ด้วยการตั้งถิ่นฐานของชาวฟลอริดาในยุคก่อนโคลัมบัส ได้รับการยอมรับจาก รัฐบาลกลาง เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 1989 ในเวลานั้น พื้นที่ 8,000 เอเคอร์(32 ตารางกิโลเมตร)ในและรอบ ๆ เมืองได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติภายใต้ชื่อเขตประวัติศาสตร์และโบราณคดีซีดาร์คีย์

พิพิธภัณฑ์Cedar Key State Parkนำเสนอประวัติศาสตร์ของเมืองในศตวรรษที่ 19 และจัดแสดงเปลือกหอยและสิ่งประดิษฐ์ของชาวอินเดียนแดงจากคอลเล็กชันของ Saint Clair Whitman มีทัวร์ชมบ้านของ Whitman ที่ได้รับการบูรณะในช่วงทศวรรษ 1920 ในช่วงเวลาทำการของพิพิธภัณฑ์ ดังที่ภาพถ่ายของพิพิธภัณฑ์แสดงให้เห็น อาคารหลังนี้สร้างขึ้นเพื่อทนต่อสภาพพายุเฮอริเคนซึ่งเมืองนี้ต้องเผชิญเป็นระยะๆ[ 43 ]
จอห์น มิวร์ นักธรรมชาติวิทยาได้เดินทางมาเยือนซีดาร์คีย์ในปี 1867 ระหว่างการเดินเท้าครั้งประวัติศาสตร์จากรัฐเคนตักกี้ไปยังรัฐฟลอริดา เขาได้บันทึกไว้ว่า:
เป็นเวลาสิบเก้าปีที่วิสัยทัศน์ของฉันถูกจำกัดด้วยป่าไม้ แต่ในวันนี้ เมื่อโผล่พ้นจาก พืชเขตร้อนมากมายฉันก็มองเห็นอ่าวเม็กซิโกทอดยาวออกไปอย่างไร้ขอบเขต ยกเว้นท้องฟ้า ความฝันและความคิดเชิงปรัชญามากมายผุดขึ้นมาขณะที่ฉันยืนอยู่บนชายหาด มองออกไปบนที่ราบที่ขัดเงาและไร้ต้นไม้! [ 44 ]
ป้ายประวัติศาสตร์ของจอห์น มิวร์ถูกติดตั้งไว้ในบริเวณพิพิธภัณฑ์ในปี พ.ศ. 2526 เพื่อรำลึกถึงการมาเยือนของเขา[ 44 ]
ภูมิศาสตร์
ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาเมืองนี้มีพื้นที่2.1 ตารางไมล์ (5.5 ตารางกิโลเมตร)ซึ่ง เป็นพื้นที่ดิน 0.97 ตารางไมล์ (2.5 ตารางกิโลเมตร)และ พื้นที่น้ำ 1.2 ตารางไมล์ (3.0 ตารางกิโลเมตร)หรือ 54.28% [ 45 ]
ภูมิอากาศ
สภาพภูมิอากาศในบริเวณนี้มีลักษณะเด่นคือฤดูร้อนที่ร้อนและชื้น และฤดูหนาวที่โดยทั่วไปแล้วไม่หนาวจัด ตามการจำแนกประเภทภูมิอากาศของ Köppenเมือง Cedar Key อยู่ใน เขต ภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น ( Cfa )
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับ Cedar Key 1 WSW รัฐฟลอริดา ปี 1907–1976 ค่าเฉลี่ยและค่าสุดขั้ว | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C) | 84 (29) | 85 (29) | 89 (32) | 90 (32) | 98 (37) | 100 (38) | 102 (39) | 99 (37) | 103 (39) | 99 (37) | 92 (33) | 86 (30) | 103 (39) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 66.6 (19.2) | 67.6 (19.8) | 72.2 (22.3) | 78.8 (26.0) | 84.8 (29.3) | 88.9 (31.6) | 89.5 (31.9) | 89.9 (32.2) | 88.8 (31.6) | 83.2 (28.4) | 74.6 (23.7) | 67.7 (19.8) | 79.4 (26.3) |
| ค่าเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 57.6 (14.2) | 59.0 (15.0) | 63.7 (17.6) | 70.6 (21.4) | 76.7 (24.8) | 81.4 (27.4) | 82.4 (28.0) | 82.5 (28.1) | 80.9 (27.2) | 74.1 (23.4) | 65.1 (18.4) | 58.9 (14.9) | 71.1 (21.7) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) | 48.8 (9.3) | 50.4 (10.2) | 55.2 (12.9) | 62.2 (16.8) | 68.7 (20.4) | 73.9 (23.3) | 75.4 (24.1) | 75.2 (24.0) | 73.0 (22.8) | 65.0 (18.3) | 55.7 (13.2) | 50.1 (10.1) | 62.8 (17.1) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C) | 8 (−13) | 20 (−7) | 23 (−5) | 37 (3) | 47 (8) | 58 (14) | 62 (17) | 64 (18) | 51 (11) | 38 (3) | 25 (−4) | 15 (−9) | 8 (−13) |
| ปริมาณ น้ำฝนเฉลี่ย(มม.) | 2.70 (69) | 2.84 (72) | 3.19 (81) | 2.46 (62) | 2.30 (58) | 4.32 (110) | 7.64 (194) | 7.78 (198) | 5.82 (148) | 2.75 (70) | 1.62 (41) | 2.66 (68) | 46.07 (1,170) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว) | 5 | 5 | 5 | 3 | 4 | 7 | 10 | 10 | 7 | 4 | 3 | 5 | 69 |
| แหล่งที่มา: WRCC [ 46 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
| สำมะโนประชากร | โผล่. | บันทึก | %± |
|---|---|---|---|
| 1870 | 440 | — | |
| ปี ค.ศ. 1900 | 739 | — | |
| 1910 | 864 | 16.9% | |
| 1920 | 695 | −19.6% | |
| 1930 | 1,066 | 53.4% | |
| 1940 | 988 | -7.3% | |
| 1950 | 900 | −8.9% | |
| 1960 | 668 | −25.8% | |
| 1970 | 714 | 6.9% | |
| 1980 | 700 | -2.0% | |
| 1990 | 668 | −4.6% | |
| 2000 | 790 | 18.3% | |
| 2010 | 702 | −11.1% | |
| 2020 | 687 | −2.1% | |
| สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 47 ] | |||
สำมะโนประชากรปี 2010 และ 2020
| แข่ง | ป๊อป 2010 [ 48 ] | ป๊อป 2020 [ 49 ] | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|
| สีขาว (NH) | 678 | 618 | 96.58% | 89.96% |
| คนผิวดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (รัฐนิวแฮมป์เชียร์) | 9 | 13 | 1.28% | 1.89% |
| ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกา (รัฐนิวแฮมป์เชียร์) | 1 | 4 | 0.14% | 0.58% |
| เอเชีย (NH) | 0 | 0 | 0.00% | 0.00% |
| ชาวเกาะแปซิฟิกหรือชาวฮาวายพื้นเมือง (NH) | 0 | 0 | 0.00% | 0.00% |
| เชื้อชาติอื่น ๆ (NH) | 0 | 4 | 0.00% | 0.58% |
| สองเชื้อชาติขึ้นไป/เชื้อชาติผสม (รัฐนิวแฮมป์เชียร์) | 4 | 18 | 0.57% | 2.62% |
| ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) | 10 | 30 | 1.42% | 4.37% |
| ทั้งหมด | 702 | 687 | ||
จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020พบว่ามีประชากร 687 คน 316 ครัวเรือน และ 218 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองนี้[ 50 ]
จากข้อมูลสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2553มีประชากร 702 คน ครัวเรือน 253 หลัง และครอบครัว 150 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองนี้[ 51 ]
สำมะโนประชากรปี 2000
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2000 พบว่ามีประชากร 790 คน 411 ครัวเรือน และ 244 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองนี้ ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่864.7 คนต่อตารางไมล์ (333.9 คนต่อตารางกิโลเมตร) มีหน่วยที่อยู่อาศัย 686 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย750.9 หน่วยต่อตารางไมล์ (289.9 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร) องค์ประกอบทางเชื้อชาติของเมืองประกอบด้วยชาวผิวขาว 97.47% ชาว แอฟริกันอเมริกัน 0.13% ชาวอเมริกันพื้นเมือง 0.63% ชาวเอเชีย 0.25% เชื้อชาติอื่นๆ 0.51% และเชื้อชาติผสม 1.01% ชาวฮิสแปนิกหรือลาตินไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตามคิดเป็น 1.52% ของประชากรทั้งหมด
ในปี 2000 มีครัวเรือนทั้งหมด 411 ครัวเรือน โดย 14.4% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 48.7% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 8.3% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 40.4% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 34.8% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 14.8% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 1.92 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.42
ในปี 2000 ประชากรในเมืองนี้มีการกระจายตัว โดยมี 13.2% ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี 4.8% ที่อายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 15.6% ที่อายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 40.1% ที่อายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 26.3% ที่อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 54 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 91.7 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 92.2 คน
ในปี 2000 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเมืองอยู่ที่ 32,232 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 41,190 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 27,375 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 31,806 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของเมืองอยู่ที่ 22,568 ดอลลาร์ ประมาณ 6.6% ของครอบครัวและ 11.1% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 10.5% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 9.9% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป
การศึกษา


คณะกรรมการการศึกษาของเขตเลวีเคาน์ตีดำเนินการโรงเรียนระดับอนุบาลถึงมัธยมปลายชื่อโรงเรียนซีดาร์คีย์
ห้องสมุด
เทศมณฑลเลวีให้บริการห้องสมุดสาขาท้องถิ่นแก่ซีดาร์คีย์ ห้องสมุดสาธารณะซีดาร์คีย์ตั้งอยู่ในบ้านพักชเลมเมอร์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ซึ่งเป็นอาคารเก่าแก่[ 52 ]
บุคคลสำคัญ
- จีน ฮอดจ์ส - อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐฟลอริดา
- ดับเบิลยู. แรนดอล์ฟ ฮอดจ์ส - อดีตประธานวุฒิสภาฟลอริดา
- จาร์เร็ต จอห์นสัน - อดีตนักฟุตบอลNFL
- ไมเคิล เพรสลีย์ บ็อบบิตต์ - นักเขียนบทละครและนักเขียนนวนิยาย
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- ฟิชเบิร์น, ชาร์ลส์ ซี. (1993). หมู่เกาะซีดาร์คีย์ในศตวรรษที่ 19.ซีดาร์คีย์, ฟลอริดา : สำนักพิมพ์ซีฮอว์ก.
- มาฮอน, จอห์น เค. (1985). ประวัติศาสตร์สงครามเซมิโนลครั้งที่สอง: 1835-1842 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริดา . ISBN 0-8130-1097-7.
- แมคคาร์ธี, เควิน เอ็ม. (1990). ประภาคารฟลอริดา ภาพวาดโดย วิล เลียมแอล. ทรอตเตอร์สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริดา ISBN 0-8130-0993-6.
- แมคคาร์ธี, เควิน เอ็ม. (2006). ซีดาร์คีย์ รัฐฟลอริดา: ประวัติศาสตร์พร้อมภาพประกอบ . ภาพถ่ายโดย ลินดอน ลินด์เซย์. เกนส์วิลล์ รัฐฟลอริดา : สำนักพิมพ์เนเจอร์โคสต์. ISBN 978-1-4276-0897-0.
- เทอร์เนอร์, เกร็ก (2003). ประวัติศาสตร์โดยสังเขปของทางรถไฟฟลอริดา . ชาร์ลสตัน, เซาท์แคโรไลนา : สำนักพิมพ์อาร์คาเดีย . ISBN 0-7385-2421-2.
อ่านเพิ่มเติม
- Oickle, Alvin F. (2009). พายุเฮอริเคนซีดาร์คีย์ส ปี 1896.ชาลสตัน : สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์ . ISBN 978-1-59629-612-1.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเมืองซีดาร์คีย์
- หอการค้าซีดาร์คีย์
- "70 ภาพของเขตประวัติศาสตร์และโบราณคดีซีดาร์คีย์ส"กรมอุทยานแห่งชาติ 1989จากใบสมัครเพื่อขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
- "รายชื่อในเขตเลวี"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2549ที่"สำนักงานโครงการด้านวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของรัฐฟลอริดา "
- สนามบินซีดาร์คีย์