อ่าน 10 นาที
ชาร์ลี สเลเตอร์
ชาร์ลี สเลเตอร์ เป็นตัวละครสมมติจาก ละครโทรทัศน์ เรื่อง EastEnders ของ BBC รับบทโดย เดเร็ก มาร์ติน ชาร์ลีปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศครั้งแรกในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 4...
ชาร์ลี สเลเตอร์
| ชาร์ลี สเลเตอร์ | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวละครจาก EastEnders | |||||||||||||||||||||||||||||||
เดเร็ก มาร์ติน รับบทเป็น ชาร์ลี สเลเตอร์ (ปี 2011) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| แสดงโดย | เดเร็ก มาร์ติน (ปี 2000–2016) ริชี่ เดย์ช (ย้อนอดีตปี 2018) มาร์ติน เมย์นาร์ด (ย้อนอดีตปี 2025) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ระยะเวลา | ปี 2000–2011, 2013, 2016, 2018, 2025 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ตอนที่ 1997 4 กันยายน 2000 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ตอนที่ 7216 30 ตุลาคม 2025 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| สร้างโดย | โทนี่ จอร์แดน | ||||||||||||||||||||||||||||||
| แนะนำโดย |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| การปรากฏตัวในภาคแยก |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
ชาร์ลี สเลเตอร์เป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์เรื่อง EastEnders ของ BBC รับบทโดยเดเร็ก มาร์ตินชาร์ลีปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศครั้งแรกในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2000 ริชี่ เดย์ช รับบทเป็นเขาในฉากย้อนอดีตปี 2018 และมาร์ติน เมย์นาร์ด รับบทเป็นเขาในฉากย้อนอดีตปี 2025 เขายังปรากฏตัวเป็นนักแสดงรับเชิญในซีรีส์ที่สองของภาคแยกEastEnders: E20อีก ด้วย
ในเดือนเมษายน 2010 ตัวละครชาร์ลี ถูกตัดออกจากละครพร้อมกับตัวละครอื่นๆ อีก 5 ตัว โดย ไบรอัน เคิร์กวูด โปรดิวเซอร์บริหารคนใหม่ ในฐานะส่วนหนึ่งของแผนการ "เติมชีวิตชีวาใหม่ให้กับละคร" ปฏิกิริยาต่อการตัดตัวละครชาร์ลีนั้นเป็นไปในทางลบ โดยสจวร์ต เฮอริเทจ จาก เดอะ การ์เดียน กล่าวว่า "ควรจะเป็นวันไว้อาลัยระดับชาติ" และฟิล แดเนียลส์ผู้ซึ่งเคยรับบทเควิน วิกส์ก็วิจารณ์การตัดตัวละครเช่นกัน โดยระบุว่าชาร์ลีเป็น "ตัวละครที่ดี" เขาออกจากอีสต์เอนเดอร์สเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2011 มาร์ตินกลับมาอีกครั้งในสองตอนในเดือนเมษายน การกลับมาของเขาทำให้มีผู้ชม 10.31 ล้านคนในวันที่ 19 เมษายน และ 8.43 ล้านคนในวันที่ 21 เมษายน เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2013 มีการประกาศว่ามาร์ตินจะกลับมาอีกครั้ง[ 1 ]คราวนี้ในวันที่ 24 และ 25 ธันวาคม 2013 [ 2 ] [ 3 ]ในเดือนตุลาคม 2015 มีการประกาศว่าชาร์ลีจะปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญอีกครั้งในปี 2016 [ 4 ]โดยจะปรากฏตัวในห้าตอนตั้งแต่วันที่ 4 ถึง 7 มกราคม[ 5 ]มีการยืนยันว่าชาร์ลีจะเสียชีวิตจากอาการหัวใจวายในระหว่างช่วงเวลานี้[ 6 ]ตัวละครนี้ปรากฏตัวสั้นๆ ในฉากย้อนอดีตเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2018
การสร้างและการพัฒนา


เดเร็ก มาร์ตินเคยออดิชั่นบทเดน วัตต์ส[ 7 ]และแฟรงค์ บัตเชอร์ในช่วงทศวรรษ 1980 และได้รับการคัดเลือกให้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับทั้งสองบท แต่สุดท้ายก็ไม่ประสบความสำเร็จ เขาขอเข้ารับการทดสอบบทชาร์ลีในปี 2000 เขาประสบความสำเร็จและได้รับข้อเสนอสัญญากับละครเรื่องนี้เป็นเวลาอย่างน้อยสามปี โดยมีโอกาสที่จะต่อสัญญาได้นานกว่านั้น มาร์ตินอธิบายว่าการรับบทชาร์ลีนั้น "สบาย" เหมือนกับการสวม "เสื้อโค้ทตัวเก่า" และกล่าวในปี 2002 ว่าเขาอยากจะอยู่กับอีสต์เอนเดอร์สไปจนกว่าจะตาย เขาอธิบายว่าชาร์ลีเป็นคนรักครอบครัวที่ใจดี[ 8 ] เว็บไซต์ ของอีสต์เอนเดอร์สเรียกชาร์ลีว่า "สุภาพอ่อนโยน" และเป็นเสาหลักที่ทำให้ครอบครัวสเลเตอร์อยู่ด้วยกัน รวมถึง "มองโลกในแง่ดีตราบใดที่ครอบครัวอยู่รอบตัวเขา" [ 9 ]เขายังถูกอธิบายว่าเป็น 'คุณพ่อที่ทุ่มเท' [ 10 ]ในปี 2009 มีการประกาศว่ามาร์ตินจะพักจากซีรีส์นี้ เนื้อเรื่องการจากไปชั่วคราวของเขาทำให้ชาร์ลีหนีไปกับเบรนด้า บอยล์ ( คาร์เมล ไครแอน ) คนรักใหม่ของเขา อย่างไรก็ตาม BBC ยืนยันว่าเขาจะกลับมาใน "อีกไม่กี่สัปดาห์" [ 11 ]เนื้อเรื่องเกี่ยวข้องกับการที่ชาร์ลีกระโดดขวางหน้ารถบัสเพื่อหยุดเธอจากการอพยพไปมาเดรา [ 12 ] โฆษกกล่าวว่า "การย้ายของชาร์ลีเป็นเพียงชั่วคราวและเขาจะกลับมาในเร็วๆ นี้ หัวใจของเขายังคงอยู่ที่วอลฟอร์ด" [ 11 ]มีรายงานในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 ว่าการผ่าตัดเข่าในชีวิตจริงของมาร์ตินจะถูกนำมาเขียนลงในบทละคร เขาพูดว่า "การผ่าตัดของผมน่าจะเกิดขึ้นในช่วงกลางเดือนพฤษภาคม และหวังว่าคุณจะได้เห็นชาร์ลีใช้ไม้ค้ำยัน" [ 13 ]การผ่าตัดของมาร์ตินเกิดขึ้นในเดือนเมษายน 2010 และมาร์ตินเปิดเผยว่า "ผมกลับไปที่อีสต์เอนเดอร์สในตอนนั้น และมีคนคอยตามผมไปรอบๆ พร้อมกับเก้าอี้และไม้ค้ำยันของผม" [ 14 ]แม้ว่าจะไม่เคยเห็นชาร์ลีใช้ไม้ค้ำยัน แต่เขาก็เดินกะเผลกในตอนที่ออกอากาศในเดือนเมษายน 2554
การออกเดินทางและการกลับมาในปี 2011
ชาร์ลีออกจากEastEndersเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2011 [ 15 ]มาร์ตินแสดงความคิดเห็นว่าเนื้อเรื่องที่เขาชอบถ่ายทำมากที่สุดคือตอนที่รู้ว่าแคทถูกแฮร์รี่ข่มขืน ซึ่งเขากล่าวว่า "ผมได้แสดงฉากอารมณ์ร่วมกับแคทในเนื้อเรื่องนั้น" [ 16 ]ต่อมาเขากล่าวว่าเนื้อเรื่องนั้น "เข้มข้นมาก" [ 17 ]ในเดือนตุลาคม 2010 มีการถ่ายทำฉากสุดท้ายที่เกี่ยวข้องกับชาร์ลีและแพทริค โดยเน้นที่การทบทวนการใช้จ่ายของจอร์จ ออสบอร์นซึ่งตัวละครพูดคุยถึงผลกระทบของแผนการของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง[ 18 ]เมื่อพูดถึง เนื้อเรื่อง การสลับเด็กทารกที่เกี่ยวข้องกับแคท อัลฟี่รอนนี่ แบรนนิง ( ซาแมนธา วอแม็ค ) และแจ็ค แบรนนิง ( สก็อตต์ มาสเลน ) มาร์ตินอธิบายว่าเขาอ่านเฉพาะบทของตัวเองเท่านั้น ดังนั้นเขาจึงคิดว่าชาร์ลีแค่ทิ้งหลานชายไว้คนเดียว ดื่มเหล้าจนเมา และเด็กทารกก็ตาย ในส่วนของชาร์ลีในเรื่อง เขาพูดว่า “นั่นเป็นความรู้สึกผิดที่ร้ายแรงอย่างเห็นได้ชัด เพราะเขารู้สึกราวกับว่าเป็นความผิดของเขาเองที่ทำให้เขาตาย ผมประหลาดใจเมื่อเห็นเรื่องราวออกมา [...] ว่ามันเป็นการสลับตัวเด็กทารก” [ 17 ]ในหนังสืออัตชีวประวัติของเขาที่วางจำหน่ายในปี 2013 มาร์ตินเปิดเผยว่าเนื้อเรื่องที่วางแผนไว้แต่แรกสำหรับการออกจากบทบาทของชาร์ลีคือเขาหัวใจวายและเสียชีวิต เขายังพูดถึงความตกใจของเขาที่ถูกปลดออกว่า “คุณรู้ว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของอาชีพที่จะต้องเข้าๆ ออกๆ จากงาน แต่หลังจากที่คิดว่าชาร์ลีเป็นส่วนหนึ่งของอนาคตของรายการ ผมก็ตกใจ ผมไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น” [ 19 ]มาร์ตินเปิดเผยว่าเขาโทรหาอดีตผู้อำนวยการสร้าง จอห์น ยอร์คผู้ซึ่งแนะนำตัวละครนี้ให้กับรายการ และบอกเขาเกี่ยวกับการเสียชีวิตบนหน้าจอที่กำลังจะเกิดขึ้น จากนั้นมาร์ตินก็เปิดเผยว่าเขาได้รับโทรศัพท์จากโปรดิวเซอร์ปัจจุบัน ซึ่งบอกว่าชาร์ลีจะไม่ถูกฆ่าตายและจะไปอาศัยอยู่กับลินน์ ลูกสาวคนโตแทน[ 19 ]
เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2011 มีการประกาศว่ามาร์ตินเพิ่งกลับมาถ่ายทำสองตอน แหล่งข่าว จาก EastEndersบอกกับDigital Spyว่า "ถึงแม้พวกเขาจะมีช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ แต่แคทเสียใจอย่างมากที่ผลักชาร์ลีออกไป ทั้งคู่ได้กลับมาพบกันอีกครั้งอย่างซาบซึ้งใจ และคงไม่มีใครกลั้นน้ำตาไว้ได้" [ 20 ]เจสซี วอลเลซผู้รับบทแคท สเลเตอร์ ลูกสาวของชาร์ลี กล่าวว่าชาร์ลีจะช่วยให้แคททำใจยอมรับความจริงที่ว่าลูกของเธอยังมีชีวิตอยู่ "จากสิ่งที่เกิดขึ้นในคืนที่พวกเขาคิดว่าทอมมี่เสียชีวิต เรื่องต่างๆ ยังคงไม่คลี่คลายสำหรับพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะเคลียร์เรื่องราวต่างๆ ก่อนที่เขาจะจากไป แต่ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาก็ยังไม่ดีขึ้น ดังนั้นการที่เขากลับมาอยู่กับเธอในตอนนี้จึงทำให้มันพิเศษยิ่งขึ้นไปอีก นอกจากนี้ ชาร์ลียังทำให้แคทตระหนักว่าเธอจำเป็นต้องสร้างความผูกพันกับทอมมี่ เขาทำให้เธอเห็นว่าเธอทำได้" [ 21 ]มาร์ตินกลับมาในสองตอน ในวันที่ 19 และ 21 เมษายน 2554 [ 22 ] [ 23 ]การกลับมาของเขาดึงดูดผู้ชม 10.31 ล้านคนในวันที่ 19 เมษายน และ 8.43 ล้านคนในวันที่ 21 เมษายน
การคืนภาษีปี 2013 และ 2016
มีการประกาศเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2013 ว่าชาร์ลีจะกลับมาปรากฏตัวบนหน้าจอในช่วงคริสต์มาส มาร์ตินได้ถ่ายทำฉากการกลับมาของเขาเสร็จแล้ว และจะปรากฏตัวในตอนหนึ่งในเดือนธันวาคม รายละเอียดเกี่ยวกับเหตุผลที่ชาร์ลีกลับมานั้นถูกเก็บเป็นความลับจากสาธารณชน แต่มีการคาดเดาว่าเกี่ยวข้องกับแคท ลูกสาวของเขา โฆษกของรายการยืนยันการกลับมาของมาร์ติน[ 1 ]มาร์ตินกล่าวถึงการกลับมาของเขาว่า "มันวิเศษมากที่ได้กลับมาหลังจากหายไปนาน ผมได้รับโทรศัพท์บอกว่าพวกเขาต้องการให้ผมทำตอนหนึ่งสำหรับคริสต์มาส ผมเดินเข้าไปในควีนวิคในวันแรก และมันเหมือนกับว่าผมไม่เคยจากไปเลย" [ 19 ]ภาพสปอยล์ที่แสดงการกลับมาของชาร์ลีถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ภาพเหล่านั้นแสดงให้เห็นแคทและอัลฟี่ สามีของเธอ กำลังฉลองวันสุดท้ายที่พวกเขาดูแลควีนวิคตอเรียโดยมีโมเข้าร่วมกับพวกเขาพร้อมกับชาร์ลี[ 24 ]เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2013 มาร์ตินเปิดเผยว่าเขาต้องการกลับมาแสดงในEastEnders อย่างถาวร หลังจากที่เขากลับมาเป็นแขกรับเชิญในช่วงคริสต์มาส ซึ่งมีรายงานว่าจะแสดงเพียงสองตอน “ใครจะรู้ ถ้าชาร์ลีได้รับการตอบรับที่ดีในวันคริสต์มาสนี้ บางทีทุกอย่างอาจจะกลายเป็นแบบถาวรก็ได้ ยังไม่มีใครพูดอะไร แต่ผมอดหวังไม่ได้” [ 19 ]ฉากการกลับมาของชาร์ลีออกอากาศในวันที่ 24 และ 25 ธันวาคม 2013 [ 2 ] [ 3 ]โดยมีผู้ชม 7.65 ล้านคนในวันที่ 24 ธันวาคม และ 8.60 ล้านคนในวันที่ 25 ธันวาคมเลซีย์ เทอร์เนอร์ผู้รับบทเป็นสเตซีย์ แบรนนิง หลานสาวของชาร์ลี แสดงความสนใจที่จะให้ชาร์ลีและแม่ของเธอในจออย่างจีน ( จิ ลเลียน ไรท์ ) กลับมา “การได้แสดงฉากกับครอบครัวสเลเตอร์เป็นสิ่งที่ฉันชอบที่สุดเลยค่ะ มันคงจะดีมากถ้าเราได้เดเร็ก มาร์ตินและจิลเลียน ไรท์กลับมา” [ 25 ]
ในเดือนเมษายน 2014 มาร์ตินเปิดเผยว่านักแสดงร่วม รวมถึงเจสซี วอลเลซ (แคท) และเชน ริชชี (อัลฟี) ได้ถามโปรดิวเซอร์หลายครั้งว่ามาร์ตินจะกลับมาแสดงในละครเรื่องนี้แบบถาวรได้หรือไม่ เขาแสดงความคิดเห็นว่า "ทุกคน รวมถึงเชนและเจสซี ต่างก็ถามพวกเขาว่า 'เมื่อไหร่เราจะได้เดเร็กกลับมา?' และโดมินิก [เทรดเวลล์-คอลลินส์]ก็บอกว่าจะดูก่อนว่าจะเป็นอย่างไร" [ 26 ]ในเดือนตุลาคม 2014 มีการประกาศว่ามีความเป็นไปได้ที่มาร์ตินจะกลับมาแสดงในรายการในช่วงต้นปี 2015 แม้ว่ามาร์ตินจะบอกกับเดลีสตาร์ว่าเขาจะกลับมาแสดงเพียงไม่กี่ตอนในเนื้อเรื่องที่ไม่เปิดเผย แต่ โฆษก ของอีสต์เอนเดอร์สกล่าวว่าการกลับมายังอยู่ระหว่างการพิจารณา โฆษกกล่าวว่า "ยังไม่ได้รับการยืนยันว่าเดเร็กจะกลับมาหรือไม่ เนื่องจากยังต้องใช้เวลาอีกสักระยะ เพราะเรายังอยู่ในขั้นตอนการวางแผนอยู่" [ 27 ]มาร์ตินไม่ได้กลับมาแสดงในรายการตามที่เคยมีข่าวลือไว้ก่อนหน้านี้
ในเดือนตุลาคม 2015 มีการประกาศว่ามาร์ตินจะกลับมาปรากฏตัวในรายการในฐานะแขกรับเชิญในช่วงเทศกาลคริสต์มาส การประกาศว่าชาร์ลีจะกลับมาปรากฏตัวบนหน้าจอเกิดขึ้นเพียงวันเดียวหลังจากที่มีการประกาศว่าแคทและอัลฟี่จะกลับมาในช่วงสั้นๆ ในช่วงเทศกาลคริสต์มาส ทางรายการไม่ได้เปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกลับมาของชาร์ลี แต่กล่าวว่าการกลับมาของชาร์ลี แคท และอัลฟี่จะนำไปสู่ละคร 6 ตอนของอัลฟี่ในปี 2016 มาร์ตินกล่าวถึงการกลับมาของเขาว่า "ผมตื่นเต้นมากที่จะได้กลับมาในเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่และสำคัญเช่นนี้ และผมแทบรอไม่ไหวที่จะได้ลงมือทำและกลับมาอยู่กับครอบครัวอีกครั้ง" [ 4 ]ตัวละครของเขาถูกฆ่าตาย มาร์ตินกล่าวถึงการตายของเขาบนหน้าจอว่า "ผมได้คุยกับโดมินิก โปรดิวเซอร์บริหาร และเขาอธิบาย [เรื่องราว] และบอกว่าเขาจะส่งผมไปอย่างดี ในแง่หนึ่งมันคือการปิดฉากหลังจาก 11 ปี ซึ่งสำหรับนักแสดงแล้วมันยอดเยี่ยมมาก" [ 28 ]
เรื่องราว
ชาร์ลี คนขับแท็กซี่ ซึ่งเป็นพ่อหม้ายของวิฟ สเลเตอร์ (เอพริล มาร์ติน) เดินทางมาถึงวอลฟอร์ด พร้อมกับ บิ๊กโม แฮร์ริส ( ไลลา มอร์ส ) แม่ของวิฟและลูกสาวทั้งสี่ของชาร์ลี ได้แก่ลินน์ ( อีเลน ลอร์แดน ), แคท ( เจสซี วอลเลซ ), ลิตเติลโม ( เคซีย์ เอนส์เวิร์ ธ ) และโซอี้ ( มิเชล ไรอัน ) รวมถึงแก รี่ ฮอบส์ ( ริกกี้ โกรฟส์ ) แฟนของลินน์ไม่นานก็ปรากฏว่าแคทเป็นแม่ของโซอี้ และเรื่องนี้ถูกเก็บเป็นความลับของครอบครัวจนกระทั่งโซอี้รู้เข้า โซอี้และชาร์ลีต้องการรู้ว่าใครคือพ่อแท้ๆ ของเธอ และต้องตกตะลึงเมื่อรู้ว่าแฮร์รี่ สเลเตอร์ ( ไมเคิล เอลฟิค ) น้องชายของชาร์ลี เป็นผู้ข่มขืนแคทเมื่อตอนที่เธอยังเป็นวัยรุ่น ส่วนลิตเติลโม ซึ่งแต่งงานกับบิลลี่ มิทเชลล์ ( เพอร์รี่ เฟนวิค ) ก็ถูกเกรแฮม ฟอสเตอร์ ( อเล็กซ์ แมคสวีนี ย์ ) ข่มขืนเช่นกันเมื่อชาร์ลีรู้เรื่อง เขาจึงทำร้ายเกรแฮมหลังจากล็อกเกรแฮมไว้ในรถแท็กซี่ ชาร์ลีถูกจับและถูกควบคุมตัวในข้อหาทำร้ายร่างกายผู้อื่นอย่างร้ายแรงซึ่งเขายอมรับผิด แต่ครอบครัวต้องจ่ายค่าชดเชยให้เกรแฮม 10,000 ปอนด์ ใบอนุญาตขับแท็กซี่ของชาร์ลีถูกเพิกถอน แต่ต่อมาก็ได้รับการคืนให้ ลินน์ซึ่งแต่งงานกับแกรี่แล้ว ออกจากวอลฟอร์ดหลังจากลูกของเธอ วิเวียน เสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด หลานสาวของชาร์ลี สเตซี่ สเลเตอร์ ( เลซี่ เทอร์เนอร์ ) ย้ายเข้ามาอยู่ด้วย และชาร์ลีกลายเป็นเหมือนพ่อของเธอ คอยช่วยเหลือเธอในการควบคุมนิสัยดื้อรั้นและเอาแต่ใจ ในขณะเดียวกัน เขาก็ปลอบโยนโซอี้หลังจากที่เธอทำแท้ง โซอี้จากไปในที่สุด ตามมาด้วยแคทซึ่งแต่งงานกับอัลฟี่ มูน ( เชน ริชชี่ ) แล้ว อย่างไรก็ตาม แม่ของสเตซี่จีน สเลเตอร์ ( จิลเลียน ไรท์ ) ย้ายเข้ามาอยู่กับครอบครัว
ชาร์ลีลงโฆษณาในคอลัมน์หาคู่และสมัครเป็นสมาชิกเว็บไซต์หาคู่ทางอินเทอร์เน็ต เขาได้พบและตกหลุม รัก เบรนด้า บอยล์ ( คาร์เมล ไครแอน ) สมาชิก ของกองทัพบกสหรัฐฯจากเมืองแคล็กตันอย่างไรก็ตาม ความรักของพวกเขาเริ่มจางหายไป หลังจากไม่ได้เจอกันหลายสัปดาห์ เบรนด้าก็ยุติความสัมพันธ์ โดยบอกชาร์ลีว่าเธอกับพี่ชายกำลังจะย้ายไปมาเดรา ชาร์ลีไม่อยากให้ความสัมพันธ์จบลง จึงขออนุญาตสเตซี่และโมให้ไปกับเธอ ไม่นานเขาก็กลับมาพร้อมกับหญิงชาวรัสเซียชื่อออร์เลนด้า ( แมรี่ แทมม์ ) โมสงสัยในตัวเธอและคอยติดตามเธอ เมื่อเห็นเธออยู่กับผู้ชายคนอื่น โมจึงถ่ายรูปมาให้ชาร์ลีดู ชาร์ลีเผชิญหน้ากับออร์เลนด้า ซึ่งยอมรับว่าเธอใช้ชาร์ลีเพื่อเงินของเขา และเขาขอให้เธอออกไป เมื่อสเตซี่หยุดกินยาสำหรับโรคไบโพลาร์ ของเธอ ชาร์ลีก็ยืนยันว่าเธอต้องเริ่มกินยาอีกครั้ง เพราะเธอเกือบจะเสียลูกสาวลิลลี่ไป ชาร์ลีขอให้ดอท แบรนนิง ( จูน บราวน์ ) ไปคุยกับสเตซีย์ เพราะเขาเชื่อว่าพ่อของลิลลี่คือแบรดลีย์ ( ชาร์ลี เคลเมนต์ส ) สามีที่เสียชีวิตไปแล้วของสเตซีย์ ซึ่งเป็นหลานชายบุญธรรมของดอท จากนั้นดอทก็เปิดเผยว่าลิลลี่ไม่ใช่ลูกของแบรดลีย์ ชาร์ลีถามสเตซีย์ว่าทำไมเธอถึงไม่บอกความจริง และขอร้องให้เธอกินยา โดยพยายามบังคับให้เธอกินยา สเตซีย์บอกว่าเธอกินไปแล้ว ชาร์ลีจึงขอโทษแล้วเดินออกจากบ้านไปทั้งน้ำตา เขาไปค้างคืนที่ บ้าน ของแพทริก ทรูแมน ( รูดอล์ฟ วอล์คเกอร์ ) และชวนแพทริกและจิม แบรนนิง ( จอห์น บาร์ดอน ) ไปดื่มด้วยกัน ต่อ มา แซม มิทเชลล์ ( แดนเนียลลา เวสต์บรูค ) ขอให้ชาร์ลีพาเธอไปโรงพยาบาลเพราะเธอกังวลว่าริชาร์ด ลูกน้อยของเธอ ไม่สบาย แต่หลังจากขับรถไปได้สักพัก ชาร์ลีก็บอกเธอว่าอาการต่างๆ เป็นเรื่องปกติ ขณะที่เขากำลังหันรถกลับ เขากลับรถไปชนกล่องบางกล่องที่อยู่หน้ารถตู้คันหนึ่ง และถูกตำรวจ (ลอเรนซ์ มิทเชลล์) หยุดรถไว้ วันต่อมา โมเปิดจดหมายที่ส่งให้ชาร์ลีและรู้ว่าเขาถูกจับได้ว่าขับรถเกินกำหนด พวกเขาทะเลาะกันเพราะเขาอาจถูกยึดใบขับขี่ และต่อมาชาร์ลีขอโทษสเตซี่ที่บังคับให้เธอกินยา
ชาร์ลีตกใจมากเมื่อแคท ลูกสาวของเขากลับมาที่อัลเบิร์ตสแควร์ แคทกำลังพยายามหลบหนีพวกอันธพาลที่เธอเป็นหนี้อยู่ พวกนั้นตามทันเธอที่บ้านของชาร์ลี และแคทพยายามหนี ในระหว่างความวุ่นวาย ชาร์ลีเตือนแคทว่าเธอยังไม่เคยถามไถ่ชีวิตของเขาหรือคนอื่นๆ ในวอลฟอร์ดเลย อัลฟี่ สามีที่แยกกันอยู่ของแคทก็มาถึงและไล่พวกอันธาพาลไป อย่างไรก็ตาม ชาร์ลีก็เสียใจเมื่อรู้ว่าแคทท้อง และอัลฟี่ไม่ใช่พ่อ อัลฟี่และแคทเปิดผับเดอะควีนวิคอีกครั้งในฐานะเจ้าของบ้าน และให้ชาร์ลีทำงานเป็นคนรินเหล้า ที่นั่น แคทคลอดลูกชายชื่อทอมมี่ในวันเดียวกันกับที่รอนนี่ แบรนนิง ( ซาแมนธา วอแม็ค ) คลอดลูกชายชื่อเจมส์แคทถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน ทำให้ทอมมี่อยู่ในการดูแลของชาร์ลี แต่เขากลับไปร่วมงานปาร์ตี้วันส่งท้ายปีเก่าแทน เจมส์เสียชีวิตจากโรคไหลตาย ในเด็กทารก ดังนั้นรอนนี่จึงแอบสลับตัวเจมส์กับทอมมี่ที่สุขภาพแข็งแรงดี อัลฟี่และคนอื่นๆ ในครอบครัวพบศพเด็กทารก โดยคิดว่าเป็นทอมมี่ ชาร์ลีสารภาพกับแคทว่าเขาปล่อยเด็กไว้คนเดียวเพราะมัวแต่ดื่มเหล้า แคทจึงโทษเขาว่าเป็นสาเหตุการตายของเด็ก ชาร์ลีพยายามแก้ไขสถานการณ์ แต่สุดท้ายก็รู้ว่าการจากไปเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเขา โมขอร้องให้เขาอยู่ต่อ แต่เขาปฏิเสธ โมบอกแคทและอัลฟี่ และเมื่ออัลฟี่บอกว่าพ่อก็มีความรู้สึกเช่นกัน พวกเขาก็รีบวิ่งไปที่สถานีรถไฟใต้ดิน แคทให้อภัยชาร์ลีและเขาไปอยู่กับลินน์ เมื่อแคทและอัลฟี่รับทอมมี่กลับมา ชาร์ลีก็มาเยี่ยมแคทและช่วยเธอสานสัมพันธ์กับลูกชาย แคทขอให้ชาร์ลีกลับไปวอลฟอร์ด แต่เขาปฏิเสธเพราะเขากำลังคบกับผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าชื่อไอรีน และพวกเขากำลังจะแต่งงานกัน ไม่นานหลังจากนั้น เขาก็กลับไปอยู่กับลินน์ นอกจอ ชาร์ลีเป็นโรคหลอดเลือดสมองแคท อัลฟี่ ทอมมี่ และเชนิซ ควินน์ (ลิลี่ ฮาร์วีย์) ไปเยี่ยมเขาที่โรงพยาบาลและอยู่กับเขาพักหนึ่ง ไม่นานหลังจากนั้น อัลฟี่ก็กลับมาพร้อมกับเชนิซและบอกว่าแคทและทอมมี่จะมาพักอยู่กับชาร์ลีจนกว่าเขาจะหายดี ต่อมาแคทก็กลับไปวอลฟอร์ดพร้อมกับทอมมี่ ชาร์ลีไปเยี่ยมแคทและอัลฟี่ในช่วงคริสต์มาสเพื่อฉลองวันสุดท้ายของพวกเขาที่เดอะควีนวิค และดีใจมากที่รู้ว่าแคทท้องอีกครั้ง
ชาร์ลีกลับมาหลังจากที่สเตซี่ให้กำเนิดลูกชายชื่ออาร์เธอร์ ฟาวเลอร์ แคทจึงได้รู้ว่าเธอคลอดลูกชายพร้อมกับโซอี้ ชาร์ลีสารภาพกับแคทว่าเขารู้เรื่องครอบครัวอื่นของไบรอัน พ่อของสเตซี่ และเขาไม่ได้ทำอะไรเพื่อหยุดไบรอัน เมื่อแคทโกรธและถามความจริงจากโมเกี่ยวกับลูกชายของเธอ ชาร์ลีก็เกิดอาการหัวใจวาย ชาร์ลีพยายามบอกแคทว่าเขารักเธอ ก่อนที่หัวใจจะหยุดเต้น หน่วยแพทย์ฉุกเฉินมาถึงในอีกไม่กี่นาทีต่อมา แต่ไม่สามารถช่วยชีวิตชาร์ลีได้ และเขาถูกประกาศว่าเสียชีวิต แคทอยู่คนเดียว กล่าวคำอำลาครั้งสุดท้ายกับพ่อของเธอก่อนที่จะจูบหน้าผากเขาเป็นราตรีสวัสดิ์ ไม่นานหลังจากนั้น สเตซี่ก็หนีออกจากวอลฟอร์ด อย่างไรก็ตาม เธอเกิดภาพหลอนเห็นชาร์ลี (อาการของโรคจิตหลังคลอด ) ในรูปของคนขับแท็กซี่ ซึ่งชักชวนให้เธอกลับบ้าน
การปรากฏตัวอื่นๆ
ชาร์ลีปรากฏตัวในตอนที่ 6 ของEastEnders: E20โดยเขากำลังรับประทานอาหารเย็นอยู่หน้าโทรทัศน์ขณะที่ไฟดับ ซึ่งเกิดจากฝีมือของโซล เลวี ( โทซิน โคล ) และสตีวี ดิกคินสัน (อแมนดา แฟร์แบงค์-ไฮนส์) [ 29 ]
แผนกต้อนรับ
เจมส์ โดนาฮี จากเดอะการ์เดียนเรียกชาร์ลีว่า "ผู้ชายที่น่ารัก" และ "ตัวอย่างของความดีงามและความโง่เขลาแบบคนติดดิน" โดยกล่าวว่าหนึ่งในโมเมนต์ที่เขาชื่นชอบที่สุดในช่วงที่ชาร์ลีอยู่ในอีสต์เอนเดอร์สคือตอนที่เขาโจมตีเทรเวอร์[ 30 ]เกรซ เดนต์จากเดอะการ์เดียน เช่นกัน กล่าวว่าหนึ่งในโมเมนต์ละครโทรทัศน์ที่เธอชื่นชอบที่สุดในปี 2008 คือตอนที่แมงมุมทารันทูล่าที่หลุดออกมาคลานขึ้นขาของชาร์ลี[ 31 ]
ตอนที่เขาออกจากรายการหลังจากเหตุการณ์สลับเด็กทารกดึงดูดผู้ชมถึง 10 ล้านคน ตามรายงานของ Digital Spy [ 32 ]การกลับมาสองตอนของเขาในวันที่ 19 เมษายน มีผู้ชม 10.31 ล้านคน และ 8.43 ล้านคนในวันที่ 21 เมษายน[ 33 ] [ 34 ]คริสโตเฟอร์ ฮูตัน จาก หนังสือพิมพ์ เมโทรวิจารณ์ฉากการออกจากรายการของชาร์ลีในแง่ลบ โดยกล่าวว่า "น่าเสียดายที่การออกจากรายการของนักแสดงที่อยู่กับรายการมานานนั้นดูเร่งรีบไปหน่อย [...] เมื่อเทียบกับ การอำลาครั้งสุดท้ายของตัวละคร ใน EastEndersแล้ว การอำลาของชาร์ลี สเลเตอร์จะไม่ถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์โทรทัศน์" [ 35 ]สจวร์ต เฮอริเทจ จากเดอะการ์เดียนวิพากษ์วิจารณ์การปลดตัวละครของเคิร์กวูด โดยกล่าวว่า "ตามสิทธิ์แล้ว นี่ควรจะเป็นวันไว้อาลัยระดับชาติอีสต์เอนเดอร์สมีผู้อำนวยการสร้างคนใหม่ – ไบรอัน เคิร์กวูด – และอย่างที่ผู้อำนวยการสร้างมักทำกัน เขาตัดสินใจที่จะใช้เวลาสองสามวันแรกซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ และกำจัดตัวละครหลายตัวด้วยท่อเป่าลมอาบยาพิษ[ 36 ]สุดสัปดาห์นี้มีข่าวออกมาว่าตัวละครอีสต์เอนเดอร์ส 6 ตัวจะถูกปลดออก บางตัวเป็นตัวละครที่อยู่มานานและเป็นที่รัก เช่น ชาร์ลี สเลเตอร์ และมินตี้ " [ 36 ]ฟิล แดเนียลส์ผู้รับบทเควิน วิกส์ในละครเรื่องนี้ วิพากษ์วิจารณ์การปลดชาร์ลี พร้อมกับนักแสดงอีก 5 คน เพราะพวกเขาเป็น "ตัวละครที่ดี" [ 37 ] นักข่าวที่เขียนให้กับInside Soap Yearbook 2017 (เผยแพร่ในเดือนพฤศจิกายน 2016) อธิบายการตายของชาร์ลีว่าเป็น "โศกนาฏกรรม" [ 38 ]
ในปี 2020 Sara Wallis และ Ian Hyland จาก The Daily Mirrorจัดให้ Charlie อยู่ในอันดับที่ 91 ในรายชื่อ ตัวละคร EastEnders ที่ดีที่สุด ตลอดกาล โดยเรียกเขาว่า "คนดีมีน้ำใจ" และแสดงความคิดเห็นว่า "ไม่น่าแปลกใจเลยที่เขาเสียชีวิตด้วยโรคหลอดเลือดสมอง" เนื่องจาก "การแจกชาและความเห็นใจให้กับผู้หญิงตระกูล Slater ที่ดื้อรั้น" [ 39 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
ตัวละคร Charlie Slater ได้รับการล้อเลียนในรายการการ์ตูน สั้น 2DTVมีการเปิดเผยว่าในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 Derek Martin จะปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในซีรีส์ที่สามของLittle Britain [ 40 ]เขารับบทเป็นตัวเองและตัวละครMarjorie Dawes เรียก เขาว่า "Charlie Slater" อยู่ตลอด [ 41 ]
ลิงก์ภายนอก
- ชาร์ลี สเลเตอร์จากBBC Online
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาร์ลี สเลเตอร์
ชาร์ลี สเลเตอร์ เป็นตัวละครสมมติจาก ละครโทรทัศน์ เรื่อง EastEnders ของ BBC รับบทโดย เดเร็ก มาร์ติน ชาร์ลีปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศครั้งแรกในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 4...
การสร้างและการพัฒนา
เดเร็ก มาร์ติน เคยออดิชั่นบท เดน วัตต์ส [ 7 ] และ แฟรงค์ บัตเชอร์ ในช่วงทศวรรษ 1980 และได้รับการคัดเลือกให้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับทั้งสองบท แต่สุดท้ายก็ไม่ประสบความสำเร็จ เขาขอเข้ารับการทดสอบบทชาร์ลีในปี 2000...
การออกเดินทางและการกลับมาในปี 2011
ชาร์ลีออกจาก EastEnders เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2011 [ 15 ] มาร์ตินแสดงความคิดเห็นว่าเนื้อเรื่องที่เขาชอบถ่ายทำมากที่สุดคือตอนที่รู้ว่าแคทถูกแฮร์รี่ข่มขืน ซึ่งเขากล่าวว่า "ผมได้แสดงฉากอารมณ์ร่วมกับแคทในเนื้อเรื่องนั้น" [ 16 ] ต่อมาเขากล่าวว่าเนื้อเรื่องนั้น...
การคืนภาษีปี 2013 และ 2016
มีการประกาศเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2013 ว่าชาร์ลีจะกลับมาปรากฏตัวบนหน้าจอในช่วงคริสต์มาส มาร์ตินได้ถ่ายทำฉากการกลับมาของเขาเสร็จแล้ว และจะปรากฏตัวในตอนหนึ่งในเดือนธันวาคม รายละเอียดเกี่ยวกับเหตุผลที่ชาร์ลีกลับมานั้นถูกเก็บเป็นความลับจากสาธารณชน...