เชนีย์ โคลว์
เชนีย์ โคลว์ (1734–15 กันยายน 1783) เป็นผู้ภักดีจากอาณานิคมเดลาแวร์ในช่วงการปฏิวัติอเมริกาซึ่งก่อการกบฏต่อ รัฐบาล อาณานิคมที่สนับสนุนการแยกตัวออกจากบริเตนใหญ่[ 2 ] [ 3 ]
ชีวิตช่วงต้น
เชนีย์ โคลว์ เกิดในปี 1734 ในอาณานิคมเดลาแวร์เป็นบุตรคนที่สามจากทั้งหมดเก้าคนของนาธาเนียล โคลว์ และซูซานนาห์ ภรรยาของเขา พวกเขาอาศัยอยู่ในเคาน์ตีควีนแอนน์รัฐแมริแลนด์เป็นเจ้าของฟาร์มของตนเอง ซึ่งไม่ทราบพื้นที่ที่แน่ชัด แต่กล่าวกันว่ามีขนาดใหญ่พอสมควร ที่ดินที่บันทึกไว้ในปี 1744 จำนวน 50 เอเคอร์ (200,000 ตารางเมตร)ได้รับการตั้งชื่อว่า "โคลว์ส โฮป" ในปี 1747 มีการบันทึกที่ดินอีก50 เอเคอร์ (200,000 ตารางเมตร) และตั้งชื่อว่า "บูนส์ โฮป" บูนส์ โฮปมีราคาที่นาธาเนียลและซูซานนาห์ต้องจ่ายด้วยยาสูบ 2,100 ปอนด์ ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไปในอาณานิคมยุคแรกๆ คือการจ่ายค่าสินค้าด้วยยาสูบจากที่ดินของตนเอง
นาธาเนียล โคลว์ เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1748 เอกสารเกี่ยวกับทรัพย์สินและพินัยกรรมของเขาถูกยื่นไว้ที่ศาลในเมืองแอนนาโพลิสเขาต้องการให้แบ่งทรัพย์สินของเขาอย่างเท่าเทียมกันระหว่างภรรยาและลูกๆ ของเขา ลูกๆ ได้แก่ จอห์น (เกิด ค.ศ. 1732), แมรี (เกิด ค.ศ. 1733), เชนีย์ (เกิด ค.ศ. 1734), ซูซานนาห์ (เกิด ค.ศ. 1737), ราเชล (เกิด ค.ศ. 1738), เจมส์ (เกิด ค.ศ. 1740), ซาราห์ (เกิด ค.ศ. 1742), รีเบคก้า (เกิด ค.ศ. 1743) และแอนน์ (เกิด ค.ศ. 1749)
ซูซานนาห์ โคลว์ เสียชีวิตก่อนปี 1756 ไม่ทราบวันที่แน่ชัด
การแต่งงานและครอบครัว
เชนีย์ โคลว์ แต่งงานกับเอลิซาเบธ บาร์คัส (บาร์คเฮิร์สต์) และตั้งรกรากอยู่ในบริเวณเดียวกับนาธาเนียลและซูซานนาห์ พวกเขาทำไร่และเลี้ยงดูครอบครัว มีลูกสองคนเท่าที่ทราบคือ โจชัวและอาร์รานา
การกบฏ การจับกุม และการจำคุกของเชนีย์ โคลว์
เมื่อสงครามประกาศอิสรภาพของอเมริกา ปะทุขึ้น ประมาณหนึ่งในสามของชาวอาณานิคมไม่มีความปรารถนาที่จะเป็นอิสระจากอังกฤษ แต่ในเคาน์ตีเคนต์ รัฐเดลาแวร์ที่เชนีย์ โคลว์อาศัยอยู่ ผู้ภักดีต่อกษัตริย์มีจำนวนน้อยกว่ามาก เชนีย์เลือกที่จะสนับสนุนกษัตริย์แห่งอังกฤษและได้รับแต่งตั้งเป็นนายทหารอังกฤษในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นก่อนที่การปฏิวัติจะเริ่มต้นขึ้นหรือในช่วงเริ่มต้นของกิจกรรมการปฏิวัติในอาณานิคม ตอนนี้เขากลายเป็นผู้ภักดีต่ออังกฤษแล้ว เมื่อสงครามดำเนินไป ผู้ภักดีต่ออังกฤษได้สร้างความหวาดกลัวอย่างต่อเนื่องโดยการปล้นสะดมชาวอาณานิคม ส่งเสบียงให้ฝ่ายอังกฤษ ปล้นไปรษณีย์ วางแผนลอบสังหารวอชิงตัน และโดยทั่วไปแล้วก็กลายเป็นที่เกลียดชังของเพื่อนบ้านเป็นอย่างมาก
ในช่วงสงครามปี 1778 อาณานิคมได้ออกกฎหมายบังคับให้พลเมืองชายทุกคนที่มีอายุมากกว่า 21 ปี ต้องกล่าวคำปฏิญาณตน ต่อรัฐบาล อังกฤษ หากผู้ใดกล่าวคำปฏิญาณ ตน ผู้นั้นจะได้รับการอภัยโทษแต่หากไม่กล่าวคำปฏิญาณตน ทรัพย์สินและที่ดินทั้งหมดจะถูกยึด เมื่อถึงเวลาที่เชนีย์ต้องกล่าวคำปฏิญาณ เขากลับปฏิเสธ เขายังปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีให้เดลาแวร์ โดยอ้างว่าตนอาศัยอยู่ในแมริแลนด์ แต่ฟาร์มของเขาตั้งอยู่ทั้งสองฝั่งของเส้นแบ่งเขตแดนรัฐ อย่างไรก็ตาม บ้านของเขากลับอยู่ในเดลาแวร์
เช้าวันที่ 18 เมษายน ค.ศ. 1778 นายอำเภอแห่งเค้นท์เคาน์ตี้ รัฐเดลาแวร์ จอห์น เคลย์ตัน ออกไปจับกุมเชนีย์ โคลว์ การจับกุมครั้งนี้บานปลายกลายเป็นการปะทะกันด้วยปืน และหนึ่งในลูกน้องของนายอำเภอชื่อมัวร์ถูกฆ่าตาย เชนีย์ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมมัวร์ ลูกน้องของเขามัวร์ถูกยิงที่ด้านหลังขณะหันหน้าเข้าหาและยิงใส่เชนีย์ โคลว์ เชื่อกันว่ามัวร์ถูกยิงโดยลูกน้องของตัวเอง เมื่อการต่อสู้สิ้นสุดลง ซูซานนาห์ ภรรยาของเชนีย์ ซึ่งช่วยสามีบรรจุกระสุนปืนได้รับบาดเจ็บ และเชนีย์ถูกจับกุมและนำตัวไปคุมขัง เหตุการณ์นี้ในอีก 200 ปีต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ " การกบฏของเชนีย์ โคลว์ "
ในเวลานั้น ชาวบ้านต้องการหัวของเชนีย์ พวกเขาต้องการเลือด พวกเขาต้องการให้เขาถูกตั้งข้อหาและประหารชีวิตในข้อหากบฏ เขาถูกจำคุกเป็นเวลาสี่ปี และในวันที่ 12 ธันวาคม ค.ศ. 1782 เชนีย์ โคลว์ถูกนำตัวขึ้นศาล เขาถูกพิจารณาคดี ในข้อหากบฏ จากบทบาทของเขาในการกบฏของกลุ่มผู้ภักดีต่ออังกฤษต่อเดลาแวร์ คณะลูกขุนตัดสินว่าเขาไม่มีความผิดในข้อหากบฏและเขาได้รับการปล่อยตัว แต่เจ้าหน้าที่ยังคงคุมขังเขาไว้ ดูเหมือนว่าเชนีย์ไม่ได้สาบานตน ดังนั้นจึงไม่สามารถถูกตั้งข้อหากบฏได้ ขณะที่คุมขังเขา พวกเขาตั้งข้อหาบุกรุกและฆาตกรรมกับเขา ต่อมาข้อหาบุกรุกถูกยกเลิกเนื่องจากขาดหลักฐาน แต่เขาต้องขึ้นศาลในข้อหาฆาตกรรม
การพิจารณาคดีฆาตกรรมและการประหารชีวิต
ในการพิจารณาคดี คำให้การของนายอำเภอระบุว่ามัวร์ถูกยิงที่ด้านหลัง ไม่ใช่จากปืนของเชนีย์ แต่คาดว่าน่าจะถูกยิงจากคนของนายอำเภอเองที่ยิงไปทางเชนีย์จากตำแหน่งด้านหลังมัวร์ หลักฐานที่ว่าโคลว์ฆ่าชายคนนั้นจริง ๆ นั้นอ่อน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้คณะลูกขุนคล้อยตาม ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1783 คณะลูกขุนตัดสินว่าเขามีความผิดฐานฆาตกรรม และผู้พิพากษาตัดสินประหารชีวิตเขา โดยให้แขวนคอจนตาย โคลว์ถูกประหารชีวิตด้วยการแขวนคอในวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 1783 [ 4 ]
คำอธิบายเว็บไซต์ของ Clow Rebellion
ลักษณะปัจจุบันและลักษณะดั้งเดิมของสถานที่เกิดการกบฏโคลว์ได้รับการสรุปไว้ใน แบบฟอร์ม การเสนอชื่อขึ้นทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติสังกัดกรมการภายในแห่งสหรัฐอเมริกา :
สถานที่เกิดเหตุการณ์กบฏของเชย์นีย์ โคลว์ อยู่บนฟาร์มสองแห่ง ใกล้กับชายแดนรัฐแมริแลนด์ ในเคาน์ตีเคนต์ รัฐเดลาแวร์ ฟาร์มทั้งสองแห่งนี้ทอดยาวข้ามชายแดนไปยังรัฐแมริแลนด์ในเคาน์ตีควีนแอนน์ตอนเหนือ ครึ่งทางใต้ของพื้นที่เป็นฟาร์มของแมรี ฟอร์ด ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านคลาร์ก อาคารสองชั้นครึ่งที่สร้างขึ้นเป็นสามส่วน โดยส่วนที่เป็นโครงไม้ขนาบข้างส่วนอิฐสองช่องดั้งเดิม ส่วนหนึ่งของบ้านหลังนี้อาจยังคงตั้งอยู่ตั้งแต่สมัยการปฏิวัติ
ทางทิศเหนือของบ้านคลาร์ก ลำธารกราเวลลีสาขาของแม่น้ำเชสเตอร์แบ่งฟาร์มฟอร์ดออกจากฟาร์มโฮลท์ซ บริเวณใกล้เคียงเป็น จุด สำรวจที่ในปี 1829 ระบุว่าอยู่ใกล้กับบริเวณป้อมเชย์นีย์โคลว์
ในปี ค.ศ. 1829 ขณะที่เจมส์ อี.บี. คลาร์กกำลังรวบรวมที่ดินทำฟาร์มของเขา เขาได้ซื้อที่ดินผืนหนึ่งจากจอห์นและโซเฟีย เชส มุมหนึ่งของโฉนดที่ดินนั้นอยู่ "ไม่ไกลจากป้อมของเชย์นีย์ โคลว์" เมื่อ นำ โฉนด นี้ ไปพล็อตลงบนแผนที่ จุดนั้นจะอยู่ใกล้กับสะพานกราเวลลี แบรนช์ ทางเหนือของลำธาร ที่ดินผืนนี้ตกทอดมาทางทายาทของโรเบิร์ต ไร ท์ ผู้ว่าการรัฐแมริแลนด์บิดาของเขา โซโลมอน ไรท์ สมาชิกสภาแห่งรัฐแมริแลนด์ปี ค.ศ. 1775 เคยเป็นเจ้าของที่ดินผืนนี้ในช่วงการปฏิวัติ
เนื่องจากป้อมตั้งอยู่บนหรือใกล้กับแนวเขตที่ดินของไรท์-ทิลก์แมน จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะค้นหาว่าใครเป็นเจ้าของในช่วงการปฏิวัติ และเนื่องจากเจ้าของทั้งสองเป็นผู้รักชาติอย่างแรงกล้า จึงเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะรู้ว่าพวกเขาให้ที่พักพิงแก่เชย์นีย์ โคลว์
พื้นที่ซึ่งเป็นหัวข้อของการเสนอชื่อครั้งนี้เคยเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์กบฏของเชย์นีย์ โคลว์ เอกสารหลักฐานระบุว่าป้อมของโคลว์ตั้งอยู่บนพื้นที่นี้ แม้ว่าการสำรวจทางโบราณคดีอย่างคร่าวๆ จะไม่พบหลักฐานที่จับต้องได้เกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้งที่แน่นอนก็ตาม เนื่องจากป้อมน่าจะตั้งอยู่ในหนองน้ำขนาดใหญ่ใกล้กับจุดบรรจบกันของลำธารสองสายของกราเวลลี แบรนช์ จึงไม่น่าจะมีร่องรอยใดๆ บนพื้นผิวในทุ่งนาที่อยู่ใกล้เคียง
จากรายงานทางการทหารร่วมสมัย ทราบว่าป้อมปราการตั้งอยู่ในพื้นที่ชื้นแฉะ ตามบทความปี 1839 ระบุว่า ท่อนไม้บางส่วนของป้อมยังคงตั้งอยู่ แม้ว่ากองกำลังทหารเดลาแวร์จะเผาทำลายมันไปแล้วก็ตาม เนื่องจากความร้อนจัดช่วยชะลอการเน่าเปื่อย และเนื่องจากท่อนไม้ในพื้นที่ชื้นแฉะบางครั้งสามารถคงอยู่ได้นานหลายปี จึงไม่น่าแปลกใจที่ส่วนหนึ่งของโครงสร้างจะยังคงอยู่รอดมาได้นานถึงครึ่งศตวรรษหลังจากการสู้รบ
ความสำคัญของการกบฏ
คำแถลงเกี่ยวกับความสำคัญของสถานที่เกิดการกบฏเชนีย์ คลัฟ จากกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกากรมอุทยานแห่งชาติ แบบฟอร์มการเสนอชื่อขึ้นทะเบียน สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ มีใจความดังต่อไปนี้:
บริเวณป้อมเชนีย์ โคลว์ และทุ่งนาโดยรอบเป็นสถานที่เกิดการสู้รบครั้งเดียวในสงครามปฏิวัติอเมริกาของเคาน์ตีเคนต์ รัฐเดลาแวร์ แม้ว่าป้อมจะไม่มีอยู่แล้ว แต่ฟาร์มสองแห่งที่เกิดการสู้รบยังคงทำการเพาะปลูกอยู่ ลักษณะของพื้นที่โดยรอบเปลี่ยนแปลงไปเพียงเล็กน้อยนับตั้งแต่การปฏิวัติ
เชย์นีย์ โคลว์ เป็นคนแปลกประหลาด ในท้องถิ่น ที่ได้รับตำแหน่งจากอังกฤษและรวบรวมกองกำลังผู้สนับสนุนอังกฤษ (ทอรี่) ตามแนวชายแดนด้านตะวันตกของเดลาแวร์ แม้ว่าเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างเดลาแวร์และแมริแลนด์จะได้รับการกำหนดอย่างชัดเจนเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาแล้วก็ตาม โคลว์ยังคงยืนยันว่าเขาเป็นชาวแมริแลนด์ แม้ว่าบ้านของเขาจะอยู่ภายในเขตแดนของเดลาแวร์ถึง 200 หลา เขาก็ปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีของเดลาแวร์
เขาได้นำกลุ่มผู้ภักดี กลุ่มเล็กๆ ของเขา เข้าโจมตีฟาร์มที่กระจัดกระจายอยู่ในบริเวณนั้น จนกระทั่งชาวบ้านร้องขอความคุ้มครองจากกองทัพ ชาร์ลส์ โป๊ป ถูกส่งไปปราบปรามการกบฏ และตั้งค่ายกับกองกำลังทหารเดลาแวร์ของเขาที่กร็อกทาวน์ (ปัจจุบันคือเคนตัน รัฐเดลาแวร์ ) ในจดหมายถึงซีซาร์ ร็อดนีย์เมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1778 โป๊ปรายงานว่าโคลว์ได้สร้างป้อมปราการขึ้นในบริเวณใกล้เคียง สองวันต่อมา เขาแจ้งร็อดนีย์ว่าเขาได้สั่งให้ "กองกำลังทหารจากเฮดออฟเชสเตอร์มาร่วมกับผมที่มาร์เชสควอเตอร์ ซึ่งอยู่ห่างจากป้อมปราการของพวกเขาประมาณหนึ่งไมล์ครึ่ง" การโจมตีครั้งนั้นไม่ประสบความสำเร็จ โคลว์หนีไป และกองกำลังทหารได้เผาป้อมปราการ ในเดือนพฤษภาคม สภาเดลาแวร์เรียกร้องให้ชาวบ้านสาบานตนว่าจะจงรักภักดี ซึ่งโคลว์ปฏิเสธ ในปี ค.ศ. 1782 มีการออก หมายจับนายโคลว์ในข้อหากบฏ และนายอำเภอแห่งเคาน์ตีเคนต์ รัฐเดลาแวร์ ถูกส่งไปจับกุมตัวเขา โคลว์และภรรยาได้ปกป้องบ้านของพวกเขา มีชายคนหนึ่งถูกยิง และโคลว์ถูกจับเป็นเชลย ในที่สุดเขาถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ แต่คำตัดสินนั้นไม่ได้ถูกดำเนินการจนกระทั่งปี ค.ศ. 1788 เมื่อเขาขอให้รัฐตัดสินใจเลือกระหว่างการอภัยโทษและการประหารชีวิต ความคิดเห็นของประชาชนซึ่งเป็นปัจจัยหนึ่งในการตัดสินใจประหารชีวิตเขา เปลี่ยนไปเกือบจะทันทีหลังจากที่เขาเสียชีวิต โคลว์กลายเป็นวีรบุรุษผู้เสียสละที่ถูกประหารชีวิตอย่างไม่เป็นธรรมเพราะความเชื่อทางการเมืองของเขา สถานการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงสิบปีสุดท้ายของเชย์นีย์ โคลว์ เน้นย้ำถึงความไม่แยแสของเคาน์ตีเคนต์ต่ออุดมการณ์การปฏิวัติ
การสำรวจทางโบราณคดีเพื่อกำหนดตำแหน่งที่ตั้งของป้อมปราการอย่างแน่ชัดนั้นเป็นสิ่งที่พึงปรารถนา
มรดก
หลังจากเชนีย์ โคลว์ถูกแขวนคอ ลูกหลานส่วนใหญ่ของเขายังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่ทางตอนเหนือของเคาน์ตีควีนแอนน์ รัฐแมริแลนด์และเคาน์ตีเคนต์ รัฐเดลาแวร์พวกเขาสร้างครอบครัวและใช้ชีวิตสืบต่อกันมาจากรุ่นสู่รุ่นจนถึงปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ลูกชายคนหนึ่งของเชนีย์ ชื่อโจชัว ได้ออกจากพื้นที่แมริแลนด์และเดลาแวร์ เปลี่ยนการสะกดชื่อเป็น Clough และย้ายไปทางตะวันตกสู่หุบเขาโอไฮโอเอกสารแสดงให้เห็นว่าโจชัว คลัฟ และซาราห์ วอล์คเกอร์ ได้แต่งงานกันในเคาน์ตีเคนต์ รัฐเดลาแวร์ เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ค.ศ. 1794 และพวกเขามีลูกชายชื่อเอ็ดเวิร์ด ซึ่งเกิดในปี ค.ศ. 1794 ในรัฐเวอร์จิเนีย
โจชัว โคลว์ เสียชีวิตในเทศมณฑลแฮร์ริสัน รัฐโอไฮโอซึ่งลูกหลานจำนวนมากยังคงอาศัยอยู่ที่นั่น
ลูกหลานสายตรงส่วนใหญ่ของเชนีย์ โคลว์ อาศัยอยู่ในและรอบๆ บริเวณที่เชนีย์ โคลว์ อาศัยอยู่และก่อกบฏ ซึ่งก็คือใน เขต ควีนแอนส์เคาน์ตี้ตอนเหนือ รัฐแมริแลนด์โดยเฉพาะเมืองซัดเลอร์สวิลล์ รัฐแมริแลนด์มาตั้งแต่ตอนนั้น นามสกุลโคลว์ได้เปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา และลูกหลานของตระกูล โคลว์ ในพื้นที่นี้หลายคนใช้ทั้งนามสกุลโคลว์และคลัฟ ในวันที่ 6 เมษายน 1967 หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นประจำเคาน์ตี้ ควีนแอนส์เคาน์ตี้เรคอร์ดออบเซิร์ฟเวอร์ได้ลงเรื่องราวพาดหัวข่าวว่า "คู่รักจากซัดเลอร์สวิลล์แต่งงานกันมา 67 ปีแล้ว!" คู่รักคู่นี้คือดัดลีย์ โคลว์ และภรรยาของเขา เอ็มมา เอเวอเร็ตต์ โคลว์ คุณโคลว์มีอายุ 90 ปีในขณะนั้น และที่น่าสนใจคือครอบครัวยังคงใช้การสะกดนามสกุล 'โคลว์' แทนที่จะเป็น 'คลัฟ' ในปี 1969 หนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันนี้ได้ตีพิมพ์ภาพถ่ายของลูกหลานของเชนีย์ โคลว์ ห้าชั่วอายุคนนั่งอยู่ด้วยกันบนม้านั่งในสวนสาธารณะ ทั้งหมดเป็นเกษตรกรและ/หรือผู้อยู่อาศัยในชุมชนซัดเลอร์สวิลล์ ในเดือนเมษายน ปี 2009 ทายาทโดยตรงของเชนีย์ โคลว์ ขณะดำรงตำแหน่งหัวหน้าดับเพลิง ประจำ หน่วยดับเพลิงอาสาสมัครซัดเลอร์สวิลล์ได้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถยนต์คันเดียว ขณะกำลังเดินทางไปปฏิบัติหน้าที่ตอบรับสัญญาณเตือนภัยใน รถฉุกเฉินของ หน่วยดับเพลิงชาร์ลส์ เอฟ. "บัค" คลัฟ จูเนียร์ วัย 41 ปี ได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษ เป็นข่าวโด่งดังไปทั่วประเทศ และอุบัติเหตุและการเสียชีวิตของเขาส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อชุมชนเกษตรกรรมขนาดเล็กที่เหนียวแน่นแห่งนี้
ลูกหลานของเชนีย์ คลาว ต้องเผชิญกับความสูญเสียครั้งใหญ่อีกครั้งในช่วงปลายปี 2009 เมื่อเนลสัน เอช. "ดิกกี้" คลาว แห่งมิลลิงตัน รัฐแมริแลนด์เสียชีวิตในวันคริสต์มาสอีฟ วันที่ 24 ธันวาคม 2009 ด้วยวัย 85 ปี เขาเป็นลุงและเพื่อนสนิทของชาร์ลส์ เอฟ. "บัค" คลาว จูเนียร์ และเป็นเสาหลักของตระกูล คลาวขนาดใหญ่ ในเขตควีนแอนส์เคาน์ตี้ตอนเหนือ
เขาเป็นสมาชิกของกองทัพสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาประจำการอยู่ในกองร้อย D กองพันลาดตระเวนยาน เกราะที่ 83 กองพลยานเกราะที่ 3เขาร่วมรบในยุทธการที่บัลจ์อาร์เดนส์และไรน์แลนด์เขาร่วมรบในและทั่วยุโรปจนกระทั่ง มีการประกาศ ชัยชนะในยุโรปเขาเป็นสมาชิกตลอดชีพของVFW Post 652 ในมิลลิงตัน รัฐแมริแลนด์ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการถึง 5 ครั้ง และเป็นสมาชิกของAmerican Legion Post 14 ในสเมอร์นา รัฐเดลาแวร์การเสียชีวิตของเขาส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อชุมชนท้องถิ่นและครอบครัวคลัฟโดยเฉพาะ
ชีวิตและมรดกของเชนีย์ โคลว์ยังคงส่งผลต่อพื้นที่นี้ และชีวิตและการกระทำของเขายังคงส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตในเขตเคนต์เคาน์ตี้ รัฐเดลาแวร์และเขตควีนแอนน์ตอนเหนือรัฐแมริแลนด์
ลิงก์ภายนอก
- การกบฏของเชนีย์ โคลว์ และข้อความบนป้ายอนุสรณ์ KC-97 ของเดลาแวร์
- ภาพถ่ายห้าชั่วอายุคนของครอบครัวคลัฟ ซึ่งล้วนเป็นลูกหลานของเชนีย์ โคลว์ ถ่ายเพื่อลงหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในเดือนมีนาคม ปี 1969
- วิกิมาเปีย - เว็บไซต์ของการกบฏของเชนีย์ โคลว์
- เดลาแวร์สุดหลอน: ผีและปรากฏการณ์แปลกประหลาดแห่งรัฐแรก โดย แพทริเซีย เอ. มาร์ติเนลลี - คำโปรยเกี่ยวกับกบฏเชนีย์-คลัฟ จากหนังสือเล่มนี้
- Joshua และ Sarah Walker Clough ในช่วงทศวรรษ 1790 ในเวอร์จิเนียและโอไฮโอ โดย David Clow - ประกอบด้วยคำอธิบายเกี่ยวกับพ่อแม่ ชีวิต ลูก ๆ และข้อมูลอื่น ๆ ของ Cheney Clow
- แบบฟอร์มเสนอชื่อสถานที่ "เหตุการณ์กบฏของเชนีย์ โคลว์" เพื่อขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ สังกัดกระทรวงมหาดไทยสหรัฐอเมริกา
- ประกาศข่าวการเสียชีวิตของเนลสัน เอช. "ดิกกี้" คลัฟ ผู้สืบเชื้อสายโดยตรงจากเชนีย์ คลัฟ
- ประกาศข่าวการเสียชีวิตของหัวหน้าดับเพลิง ชาร์ลส์ เอฟ. "บัค" คลัฟ จูเนียร์ ผู้สืบเชื้อสายโดยตรงจาก เชนีย์ คลัฟ ที่ถูกกล่าวถึงในบทความนี้
- บทสรุปการสอบสวนของสถาบันแห่งชาติเพื่อความปลอดภัยและสุขภาพในการทำงาน (NIOSH) เกี่ยวกับการเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ของหัวหน้าหน่วยดับเพลิง ชาร์ลส์ เอฟ. "บัค" คลัฟ จูเนียร์