ถนนคริสโตเฟอร์

ร้านค้าบนถนนคริสโตเฟอร์ ระหว่าง ถนน บลีคเกอร์และถนนฮัดสัน
ชื่อผู้ตั้งชื่อ	ชาร์ลส์ คริสโตเฟอร์ อามอส
ที่ตั้ง	เวสต์วิลเลจ ย่านโลเวอร์แมนฮัตตันนครนิวยอร์ก
รหัสไปรษณีย์	10014
พิกัด	40°44′00″เหนือ74°00′18″ตะวันตก / 40.73333°เหนือ 74.00500°ตะวันตก / 40.73333; -74.00500
ฝั่งตะวันตก	ถนนเวสต์สตรีท
ฝั่งตะวันออก	ถนนสายที่หก

ถนนคริสโตเฟอร์เป็นถนนใน ย่าน เวสต์วิลเลจของเขตแมนฮัต ตัน ในนครนิวยอร์กเป็นส่วนต่อขยายของถนนสายที่ 9ทางทิศตะวันตกของถนนสายที่ 6ใน ย่านแมนฮัต ตัน ตอนล่าง

สิ่งที่โดดเด่นที่สุดของ ย่านนี้คือ สโตนวอลล์ อินน์ซึ่งตั้งอยู่บนถนนคริสโตเฟอร์ ใกล้กับมุมถนนเซเว่นท์อเวนิวเซาท์จากเหตุการณ์จลาจลสโตนวอลล์ในปี 1969 ถนนสายนี้จึงกลายเป็นศูนย์กลางของ การเคลื่อนไหว เพื่อสิทธิของชาวเกย์ ทั่วโลก ในทศวรรษ 1970 จนถึงทุกวันนี้ สโตนวอลล์ อินน์ และถนนสายนี้ยังคงเป็นสัญลักษณ์แห่งความภาคภูมิใจของชาวเกย์ใน ระดับสากล

ถนนคริสโตเฟอร์ตั้งชื่อตามชาร์ลส์ คริสโตเฟอร์ อามอส เจ้าของที่ดินมรดกซึ่งรวมถึงที่ตั้งของถนน อามอสยังเป็นที่มาของชื่อถนนชาร์ ลส์ที่อยู่ใกล้เคียง และถนนอามอสเดิม ซึ่งปัจจุบันคือถนนเวสต์ที่ 10 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ถนนคริสโตเฟอร์ถือเป็นถนนที่เก่าแก่ที่สุดในเวสต์วิลเลจ ในทางเทคนิค เนื่องจากทอดยาวไปตามแนวเขตแดนทางใต้ของที่ดินของพลเรือเอกเซอร์ปีเตอร์ วอร์เรน ซึ่งติดกับถนนกรีนวิชเก่า (ปัจจุบันคือ ถนนกรีนวิช ) ทางด้านตะวันออก และทอดยาวไปทางเหนือจนถึงท่าเทียบเรือถัดไปบนแม่น้ำนอร์ท ซึ่งปัจจุบันคือถนนกันเซวอร์ต ถนนสายนี้เคยมีชื่อว่าถนนสกินเนอร์ตามชื่อของพันเอกวิลเลียม สกินเนอร์ ลูกเขยของเซอร์ปีเตอร์ ถนนสายนี้ได้รับชื่อปัจจุบันในปี 1799 เมื่อที่ดินของวอร์เรนถูกซื้อโดยชาร์ลส์ คริสโตเฟอร์ อามอส ทายาทของวอร์เรนในที่สุด ถนนชาร์ลส์ยังคงอยู่ แต่ถนนอามอสในปัจจุบันคือถนนสายที่ 10 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ถนนทอดยาวผ่านกำแพงสุสานของโบสถ์เซนต์ลุคในฟิลด์ส (สร้างขึ้นในปี 1820–22; สร้างใหม่หลังจากเกิดเพลิงไหม้ในปี 1981–85) ซึ่งยังคงตั้งอยู่ทางด้านซ้าย ลงไปยังท่าเรือข้ามฟากซึ่งได้รับการระลึกถึงในถนนวีฮอว์เคน^{[ 5 ]} (วางผังในปี 1829) ซึ่งเป็นถนนที่สั้นที่สุดในเวสต์วิลเลจ บริเวณริมฝั่งแม่น้ำฮัดสันซึ่งมีฐานรากอยู่ในแม่น้ำและทอดยาวไปทางเหนือถึงถนนสายที่ 10 เรือนจำนิวเกต ซึ่งเป็นเรือนจำแห่งแรกของรัฐนิวยอร์ก เคยตั้งอยู่บนพื้นที่นี้ตั้งแต่ปี 1796 ถึง 1829 เมื่อเรือนจำถูกย้ายไปยังซิงซิงและเมืองได้วางแผนและขายที่ดิน^{[ 6 ]}

ถนนเวสต์สตรีทตั้งอยู่บนพื้นที่ถมใหม่ แต่ขบวนเรือที่แล่นผ่านคลองอีรี เป็นครั้งแรก ได้หยุดที่ท่าเรือเฟอร์รี่ที่เชิงถนนคริสโตเฟอร์ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2368 ซึ่งมีคณะผู้แทนจากเมืองมารอรับ พวกเขาจึงเดินทางต่อไปยังอ่าวล่าง ซึ่งมีการเทน้ำจากถังที่นำมาจากทะเลสาบใหญ่ลงในน้ำเค็มอย่างเป็นทางการ^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2504 เจน เจคอบส์ผู้อาศัยอยู่ในพื้นที่และผู้เขียนหนังสือThe Death and Life of Great American Citiesซึ่งตีพิมพ์ในปีเดียวกัน ได้นำกลุ่มที่ประสบความสำเร็จในการหยุดยั้ง แผนการของ นายกเทศมนตรีโรเบิร์ต แวกเนอร์ที่จะรื้อถอนอาคาร 12 บล็อกตามแนวถนนเวสต์สตรีททางเหนือของถนนคริสโตเฟอร์สตรีท ซึ่งรวมถึงฝั่งเหนือของถนนคริสโตเฟอร์สตรีทไปจนถึงถนนฮัดสันสตรีทและอีก 2 บล็อกทางใต้ของถนนดังกล่าว ซึ่งกำหนดไว้สำหรับ " การฟื้นฟูเมือง " ^{[ 8 ]}

ถนนคริสโตเฟอร์เป็นที่ตั้งของสโตนวอลล์อินน์บาร์ที่ลูกค้าต่อสู้กลับอย่างรุนแรงในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2512 ต่อการบุกค้นของตำรวจ ก่อให้เกิดเหตุการณ์จลาจลสโตนวอลล์ซึ่งถือกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นจุดเริ่มต้นของขบวนการปลดปล่อยเกย์^{[ 9 ]}คณะกรรมการวันปลดปล่อยถนนคริสโตเฟอร์ก่อตั้งขึ้นเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบปีแรกของเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของประเพณีระดับนานาชาติในการจัดงานเฉลิมฉลองความภาคภูมิใจของชาวเกย์ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน^{[ 12 ]}เทศกาลความภาคภูมิใจของชาวเกย์ประจำปีในเบอร์ลินโคโลญและเมืองอื่นๆ ในเยอรมนีเป็นที่รู้จักกันในชื่อวันถนนคริสโตเฟอร์

ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเหตุจลาจลที่สโตนวอลล์อินน์ ชุมชน LGBT จึงมารวมตัวกันที่ถนนคริสโต เฟอร์ ^{[ 13 ] [ 14 ]}ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ธุรกิจ LGBT อื่นๆ ได้เปิดขึ้นตามถนนสายนี้ แม้ว่าบาร์จะปิดตัวลงแล้วก็ตาม^{[ 13 ] [ 15 ]}นักวิจารณ์จากThe Advocateเขียนไว้ในปี 1972 ว่าเหตุจลาจลประสบความสำเร็จในการเชื่อมโยงชื่อถนนคริสโตเฟอร์กับวัฒนธรรม LGBT ^{[ 15 ]} ในขณะที่บทความของ Washington Postในปี 1982 อธิบายถึงถนนสายนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริเวณที่ตั้งของบาร์ ว่าเป็น "แหล่งกำเนิดของขบวนการเรียกร้องสิทธิเกย์ในประเทศนี้" ^{[ 14 ]}ชายเกย์จำนวนมากจะเดินเล่นไปตามถนนสายนี้ตลอดเวลา บาร์เกย์และร้านค้าที่ขายเสื้อผ้าหนังแนวเฟติชและของตกแต่งศิลปะเฟื่องฟูในเวลานั้น สถานการณ์นี้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากจากการเสียชีวิตของชายรักร่วมเพศจำนวนมากในช่วงการระบาดของโรคเอดส์ในทศวรรษ 1980 รวมถึงการเติบโตของย่านใกล้เคียงอื่นๆ ในแมนฮัตตัน (เช่นเชลซีและเฮลล์สคิทเช่น ) ในฐานะศูนย์กลางของชีวิตชาวรักร่วมเพศ

นิตยสาร Christopher Streetซึ่งเป็นนิตยสารเกย์ที่ได้รับการยอมรับ เริ่มตีพิมพ์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2519 และปิดตัวลงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2538 ^{[ 16 ]} Anaïs Ninเคยทำงานที่ร้านหนังสือ Lawrence R. Maxwell Books ซึ่งตั้งอยู่ที่เลขที่ 45 ถนน Christopher Street ^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2015 Stonewall Inn เป็นสถานที่สำคัญแห่งแรกในนครนิวยอร์กที่ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่สำคัญของนครนิวยอร์กบนพื้นฐานของสถานะในประวัติศาสตร์ LGBT ^{[ 18 ]}และเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2016 อนุสาวรีย์แห่งชาติ Stonewall ได้รับการตั้งชื่อให้เป็น อนุสาวรีย์แห่งชาติแห่งแรก ของสหรัฐอเมริกา ที่อุทิศให้กับการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิ LGBTQ ^{[ 19 ]}ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเปิดทำการเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2024 ซึ่งเป็นศูนย์บริการนักท่องเที่ยวแห่งชาติอย่างเป็นทางการแห่งแรกที่อุทิศให้กับประสบการณ์ LGBTQ+ ที่เปิดทำการทั่วโลก นักการเมืองและคนดังจำนวนมากเข้าร่วมในพิธีเปิด^{[ 20 ] [ 21 ]}และสถานีรถไฟใต้ดิน Christopher Street–Sheridan Square ของนครนิวยอร์ก ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น สถานี Christopher Street–Stonewallในวันเดียวกัน^{[ 20 ] [ 22 ]}

ใกล้กับถนนสายที่หกถนนคริสโตเฟอร์ตัดกับถนนสายสั้นๆ ที่คดเคี้ยว ซึ่งบังเอิญมีชื่อว่าถนนเกย์

ตั้งแต่ปี 1992 สวนสาธารณะคริสโตเฟอร์ ซึ่งตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนนคริสโตเฟอร์ ถนนโกรฟ และ ถนน เวสต์ที่ 4ได้จัดแสดงรูปปั้นจำลองของอนุสาวรีย์การปลดปล่อยเกย์โดยจอร์จ ซีกัลเพื่อรำลึกถึง ประเพณี สิทธิเกย์ของพื้นที่^{[ 23 ]}ร้านหนังสือออสการ์ ไวลด์ซึ่งตั้งอยู่ที่หัวมุมถนนคริสโตเฟอร์และถนนเกย์ เป็น ร้านหนังสือ LGBT ที่เก่าแก่ที่สุด ในโลกจนกระทั่งปิดตัวลงในปี 2009 ^{[ 24 ]}

• บริษัท McNulty's Tea and Coffee Company ซึ่งเป็นผู้จำหน่ายสินค้าที่มีประวัติยาวนานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2438 ตั้งอยู่บนถนนสายนี้^{[ 25 ]}
• Kettle of Fishบาร์ที่ตั้งอยู่บนถนน Christopher Street (บนที่ตั้งของบาร์วรรณกรรม Lion's Head ที่มีชื่อเสียง) เคยตั้งอยู่เหนือGaslight Cafe ที่มีชื่อเสียง บนถนน MacDougal Streetตั้งแต่ยุค Beat Generation เป็นต้นมา บาร์แห่ง นี้ยังได้กลายเป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับ แฟนๆ ของGreen Bay Packers อีกด้วย ^{[ 26 ]}
• ติดกับจัตุรัสเชอริแดนคือสวนสาธารณะคริสโตเฟอร์ ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญขนาด 0.145 เอเคอร์ สวนแห่งนี้มีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของฟิลิป เชอริแดนและภาพจำลองผลงานGay Liberation ของจอร์จ ซีกัล ซึ่งเดิมตั้งอยู่ที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด
• โบสถ์เซนต์จอห์นลูเธอรันตั้งอยู่ที่เลขที่ 81 ถนนคริสโตเฟอร์ ระหว่างถนนบลีคเกอร์และถนนเวสต์ที่ 4
• โรงละครลูซิลล์ ลอร์เทล (Lucille Lortel Theatre ) ซึ่งเดิมชื่อโรงละครเดอ ลีส์ (Theatre de Lys) เป็น โรงละคร นอกบรอดเวย์ตั้งอยู่ที่เลขที่ 121 ถนนคริสโตเฟอร์ (Christopher Street)
• บริเวณปลายสุดทางทิศตะวันตกคือท่าเรือคริสโตเฟอร์สตรีทซึ่งเพิ่งได้รับการปรับปรุงและเปลี่ยนเป็นสวนสาธารณะริมน้ำ
• สถานี คริสโตเฟอร์สตรีทเป็นสถานีแรกในแมนฮัตตันบนเส้นทางรถไฟPATH สาย 33rd Street โดย PATH จะใช้ตัวอักษร 'C' ตัวใหญ่ตัวเดียวในการระบุสถานีคริสโตเฟอร์สตรีท
• นอกจากนี้ ถนนสายนี้ยังเป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟใต้ดินนิวยอร์กซิตี้สายIRT Broadway–Seventh Avenueที่สถานี Christopher Street–Stonewall ( รถไฟสาย 1และ2 ) เดิมที สถานียกระดับ Christopher Street เคยให้บริการ สาย IRT Ninth Avenueซึ่งปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว
• ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนเซเว่นท์อเวนิวและถนนคริสโตเฟอร์ คือสามเหลี่ยมเฮสส์ซึ่งเป็นภาพโมเสกที่มีข้อความว่า "ทรัพย์สินของตระกูลเฮสส์ ซึ่งไม่เคยอุทิศให้แก่สาธารณประโยชน์" ความผิดพลาดในการสำรวจเพื่อสร้างเส้นทางรถไฟใต้ดินทำให้สามเหลี่ยมเล็กๆ นี้ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัว

สามารถเดินทางไปยังทุกสถานที่ได้โดย รถประจำทางสาย M8 ที่วิ่งไปทางทิศตะวันตก ซึ่งวิ่งไปตามถนนสายนี้ตลอดทั้งสาย (ส่วนรถประจำทางที่วิ่งไปทางทิศตะวันออกจะใช้ถนนเวสต์ 10th สตรีท)

• ธีโอดอร์ ดับเบิลยู. อดอร์โนนักปรัชญาและนักทฤษฎีวัฒนธรรม เคยอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 45 ถนนคริสโตเฟอร์
• ริชาร์ด อามอส น้องชายของชาร์ลส์ คริสโตเฟอร์ อามอส สมาชิกของCulper Spy Ringในนิวยอร์กซิตี้ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา^{[ 27 ]}
• อีวา อามูร์รีนักแสดงหญิง
• บ็อบ บาลาบันนักแสดงและนักเขียน อาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 95 ถนนคริสโตเฟอร์
• วินเซนต์ คานาเดศิลปิน อาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 86 ถนนคริสโตเฟอร์ ในช่วงทศวรรษ 1930
• เจมส์ โคโคนักแสดง เคยอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 45 ถนนคริสโตเฟอร์
• อีอี คัมมิงส์กวี อาศัยอยู่ที่ 11 ถนนคริสโตเฟอร์ในปี พ.ศ. 2461 ^{[ 28 ]}
• ฮาร์ลาน เอลลิสันนัก เขียน นิยายวิทยาศาสตร์เคยอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 95 ถนนคริสโตเฟอร์ ในช่วงต้นทศวรรษ 1960
• ดิ๊ก ฟรานซิสนักวาดภาพประกอบนิยายวิทยาศาสตร์ เคยอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 105 ถนนคริสโตเฟอร์
• เบน เอ็ม. ฮอลล์นักเขียนและผู้ก่อตั้งสมาคมประวัติศาสตร์โรงละครแห่งอเมริกา อาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 181 ถนนคริสโตเฟอร์ และถูกฆาตกรรมในปี 1970
• โรสแมรี แฮร์ ริส นักแสดงหญิง เคยอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 77 ถนนคริสโตเฟอร์
• ฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน นักแสดง
• แซลลี่ เคิร์กแลนด์นักแสดงหญิง เคยอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 84 ถนนคริสโตเฟอร์
• Luigi Lucioniจิตรกรชาวอิตาลี-อเมริกันผู้มีชื่อเสียงจากภาพวาดหุ่นนิ่งภาพทิวทัศน์และภาพเหมือนครอบครัวของเขาอพยพจากMalnateประเทศอิตาลีมายัง Christopher Street ในปี 1911 ^{[ 29 ]}
• ปีเตอร์ แม็คนิโคลนักแสดง เคยอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 95 ถนนคริสโตเฟอร์
• มาร์แชลล์ ดับเบิลยู. เมสันผู้กำกับละครเวที อาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 165 ถนนคริสโตเฟอร์ เป็นเวลา 43 ปี
• เดวิด "แฟตเฮด" นิวแมนนักดนตรีแจ๊ส ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 95 ถนนคริสโตเฟอร์ ตลอดช่วงทศวรรษ 1980
• โยโกะ โอโนะนักร้องและศิลปิน เคยอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 87 ถนนคริสโตเฟอร์
• วิลเลียม พูล สมาชิกแก๊ง โบเวอรี่บอยส์แห่งนครนิวยอร์ก
• ดอว์น พาวเวลล์ ผู้เขียน อาศัยอยู่ที่ 95 ถนนคริสโตเฟอร์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2506 ถึง พ.ศ. 2508 ^{[ 30 ]}
• ลินด์เซย์ ไพรซ์นักแสดงหญิง
• เอมี่ เซดาริสนักแสดงและนักแสดงตลก เคยอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 95 ถนนคริสโตเฟอร์
• ลินดา โซโลมอนบรรณาธิการนิวยอร์กของNew Musical Expressและ คอลัมนิสต์ของ Village Voiceอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 95 ถนนคริสโตเฟอร์ ตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1999
• เท็ด ไวท์นักเขียนและบรรณาธิการ เคยอาศัยอยู่ที่บ้านเลขที่ 105 ถนนคริสโตเฟอร์
• ลอร์ดนักร้องและนักแต่งเพลงชาวนิวซีแลนด์ ซึ่งอาศัยอยู่ที่ 45 ถนนคริสโตเฟอร์

• "Christopher Street" เป็นทั้งชื่อเพลงและสถานที่หลักในละครเพลงเรื่องWonderful Town ปี 1953
• ลานภายในอาคารเลขที่ 125 ถนนคริสโตเฟอร์ เป็นต้นแบบของฉากในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องRear Window ปี 1954 กำกับโดยอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก ตัวละครที่รับบทโดยเจมส์ สจ๊วตขณะโทรแจ้งตำรวจ ได้ระบุที่อยู่ของอาคารที่เขาเฝ้าดูอยู่ว่า “125 ถนนเวสต์ 9th” ซึ่งที่อยู่ดังกล่าวไม่มีอยู่จริง เพราะถนนเวสต์ 9th สิ้นสุดที่ถนนซิกซ์อเวนิว และทอดยาวไปทางทิศตะวันตกเป็นถนนคริสโตเฟอร์
• ตอน "The Spy" ในปี 1979 ของรายการโทรทัศน์Barney Millerซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มนักสืบตำรวจนครนิวยอร์กที่ทำงานในสถานีตำรวจสมมติที่ 12 ในย่านกรีนวิชวิลเลจ ได้ระบุที่อยู่บ้านของมิลเลอร์ว่าเป็น 617 ถนนคริสโตเฟอร์
• ใน เพลง " Rene and Georgette Magritte with Their Dog after the War " ของPaul Simon ที่แต่งขึ้นในปี 1983 ศิลปินRené Magritteและภรรยาของเขา Georgette "กำลังเดินเล่นอยู่บนถนน Christopher Street เมื่อพวกเขาหยุดที่ร้านขายเสื้อผ้าผู้ชาย"
• เพลง "My My Metrocard" จากอัลบั้มแรกของวง Le Tigre วงดนตรีแนวเควียร์คอร์พังก์ ในปี 1999 ได้กล่าวถึงสถานที่แห่งนี้
• ในรายการโทรทัศน์NYPD Blueซีซัน 7ตอนที่ 3 (มิถุนายน 2000) ชื่อตอน "The Man with Two Right Shoes" แสดงให้เห็นถนนคริสโตเฟอร์หลังจากที่นักสืบกล่าวถึงการ "ไปเที่ยวบาร์เกย์" เพื่อหาโสเภณีชายรักชาย
• เพลง "Halloween Parade" ของ Lou Reedจากอัลบั้มNew York ปี 1989 ขึ้นต้นด้วยท่อนที่ว่า "มีนางฟ้าจากย่านดาวน์ทาวน์กำลังร้องเพลง 'Proud Mary' ขณะขับรถไปตามถนน Christopher Street"
• ในหนังสือการ์ตูนเรื่อง " Preacher " มีการอ้างถึงที่อยู่ปัจจุบันของนักสืบพอล บริดเจส ซึ่งหมายความว่านักสืบผู้แข็งแกร่ง โหดเหี้ยม และเกลียดชังคนรักร่วมเพศคนนี้ แท้จริงแล้วเป็นเกย์
• ใน ตอน "Interesting People on Christopher St." ของซี รีส์ The Marvelous Mrs. Maiselตัวละครหลักอย่างมิเรียมเข้าใจผิดคิดว่าผู้จัดการของเธอเป็นเลสเบี้ยน (ส่วนตัวละครซูซี่นั้น เพศวิถีของเธอยังไม่ชัดเจน) จึงแอบไปที่ถนนคริสโตเฟอร์เพื่อสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับบาร์สำหรับเลสเบี้ยน แต่ก็มักถูกปฏิเสธเพราะถูกเข้าใจผิดว่าเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับถนนคริสโตเฟอร์ (แมนฮัตตัน )

• สถานบันเทิงยามค่ำคืนสำหรับชาวเกย์/เลสเบี้ยนบนถนนคริสโตเฟอร์จาก GayCities นิวยอร์ก
• นิวยอร์ก: ถนนคริสโตเฟอร์ , ทัวร์เดินชมเมืองเสมือนจริงจาก NYSonglines.com