ในนิทานจีนโบราณเรื่องเย่เซียนตัวละคร "น้องสาวอัปลักษณ์" คือน้องสาวต่างมารดาของเย่เซียน มีชื่อว่าจุนหลี่ ตรงกันข้ามกับเย่เซียนผู้สวยงามและมีความสามารถ จุนหลี่นั้นไม่สวยและขี้เกียจเกินกว่าจะเรียนรู้ทักษะใดๆ จุนหลี่และจินผู้เป็นมารดาปฏิบัติกับเย่เซียนอย่างโหดร้าย บังคับให้เธอทำความสะอาดถ้ำที่พวกเขาอาศัยอยู่ จุนหลี่และมารดายังทำลายความสุขที่เพิ่งค้นพบของเย่เซียนหลังจากที่พวกเขารู้ว่ามารดาของเย่เซียนได้กลับชาติมาเกิดเป็นปลาคาร์พ สีทองยาวสิบฟุต ซึ่งสามารถบันดาลพรให้เธอได้ จุนหลี่และมารดาฆ่าและกินปลาตัวนั้นโดยไม่รู้ว่าเย่เซียนได้เก็บกระดูกของปลาไว้และฝังไว้ใต้เตียงของเธอ และพรของเธอก็เป็นจริงอีกครั้ง หลังจากที่เย่เซียนทำรองเท้าทองคำหายในงานเทศกาลท้องถิ่น ขุนศึกที่พบรองเท้าได้มาเยี่ยมถ้ำของครอบครัวและประกาศว่าจะแต่งงานกับผู้หญิงที่เท้าพอดีกับรองเท้า จุนหลี่และมารดาไม่สามารถสวมรองเท้าแก้วได้ แต่เย่เซียนกลับสวมได้สำเร็จและได้สวมชุดสวยงามที่มารดาเคยสวมในงานเทศกาล ด้วยความโกรธแค้นต่อความโหดร้ายที่ทั้งสองกระทำต่อนาง ขุนศึกจึงเนรเทศจุนหลี่และมารดาไปยังถิ่นทุรกันดารตลอดกาล ที่นั่นทั้งสองถูกฆ่าตายด้วยฝนหินที่โปรยปรายลงมา

ในนิทานต้นฉบับของชาร์ลส์ แปร์โรต์ พี่สาวทั้งสองเป็นพี่สาวต่างมารดาของซินเดอเรลล่า ^{[ 2 ]}และถูกบรรยายว่า "หยิ่งผยองและเย่อหยิ่ง" มากกว่าที่จะน่าเกลียด แม้ว่าซินเดอเรลล่าจะถูกบรรยายว่า "สวยกว่าพี่สาวของเธอมาก แม้ว่าพวกเธอจะแต่งตัวทันสมัยอยู่เสมอ" พี่สาวต่างมารดาคนเล็กที่ไม่มีชื่อถูกบรรยายว่าไม่หยาบคายหรือใจร้ายเท่าพี่สาวคนโต ซึ่งมีชื่อว่าชาร์ลอตต์ (จาโวต์ในภาษาฝรั่งเศส) ^{[ 3 ]}พี่สาวต่างมารดาได้รับการให้อภัยในความโหดร้ายของพวกเธอ และซินเดอเรลล่าเชิญพวกเธอไปอยู่ที่พระราชวังกับเธอ และเธอก็จัดงานแต่งงานให้พวกเธอแต่ละคนกับขุนนางผู้มั่งคั่ง

ในเวอร์ชันที่มืดมนกว่ามากของนิทานเรื่องนี้ที่เขียนโดยJacob และ Wilhelm Grimm ซึ่งมีชื่อเรื่องว่า Aschenputtelในภาษาเยอรมัน พี่สาวต่างมารดาที่ไม่มีชื่อถูกบรรยายว่ามี "ใบหน้าที่สวยงามและผิวพรรณดี แต่จิตใจชั่วร้ายและดำมืด" และถูกพรรณนาในแง่ร้ายมากกว่าเวอร์ชันของ Perrault มาก^{[ 4 ]}อันที่จริง พี่สาวต่างมารดาทั้งสองก็เป็นผู้ทรยศเช่นกัน เพราะตามคำแนะนำของแม่เลี้ยง พวกเธอพยายามหลอกเจ้าชายโดยการตัดส้นเท้าและนิ้วเท้าออกเพื่อให้รองเท้าพอดีกับเท้า เพราะจะได้ไม่ต้องเดินเท้าอีกต่อไปเมื่อคนใดคนหนึ่งจะได้เป็นราชินี แต่เจ้าชายสังเกตเห็นเลือดบนถุงเท้าของพวกเธอด้วยความช่วยเหลือจากนก พิราบวิเศษของ Aschenputtel ซึ่งเป็นเพื่อนและลูกน้องที่ภักดีของเธอ และตระหนักว่าพวกเธอเป็นผู้ปลอมตัว เมื่อเจ้าชายจำ Aschenputtel ได้ แม่เลี้ยงและพี่สาวทั้งสองที่เดินกะเผลกก็ตกตะลึงและหน้าซีดด้วยความโกรธ ถึงกระนั้น เหล่าพี่สาวต่างแม่จอมปลอมก็พยายามหาผลประโยชน์ด้วยการร่ำรวย และแอบเข้าไปในงานแต่งงาน ของเจ้าหญิงแอสเชนพุตเทล โดยหวังว่าจะได้รับความโปรดปรานจากพระองค์ในฐานะราชินีในอนาคต แต่เหล่าพิราบของเจ้าหญิงแอสเชนพุตเทลกลับควักดวงตาของพี่สาวต่างแม่ทั้งสองออก ทำให้พวกเธอต้อง ตาบอดไปตลอดชีวิตเป็นการลงโทษที่แสนสาหัสสำหรับการกระทำอันชั่วร้ายของพวกเธอ

ในโอเปร่าLa Cenerentola (1817) โดยGioachino RossiniและJacopo Ferrettiพี่สาวน้องสาวมีชื่อว่า Clorinda และ Tisbe

ต่างจากนิทานฉบับของพี่น้องกริมม์ที่ "พี่น้องทั้งสองมีรูปลักษณ์ที่สวยงามและอ่อนช้อย" ภาพยนตร์ของดิสนีย์ในปี 1950ที่สร้างจากนิทานเรื่องนี้ตั้งชื่อพี่น้องว่า ดริเซลลา (พากย์เสียงโดยโรดา วิลเลียม ส์ ) และอนาสตาเซีย (พากย์เสียงโดยลูซิลล์ บลิส ) และนำเสนอพวกเธอว่าเป็นคนน่าเกลียดและโง่เขลา^{[ 5 ]} ภาควิชาภาษาอังกฤษของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเซาท์เวสต์เท็กซัสระบุลักษณะเด่นต่างๆ ของดริเซลลาและอนาสตาเซีย เช่น เท้าที่ใหญ่เกินจริงและเปลือยเปล่าซึ่งเน้นลักษณะทางกายภาพ และกระโปรงบานขนาดใหญ่ที่เน้นความซุ่มซ่าม ซึ่งแตกต่างจากซินเดอเรลล่า ที่ถูกนำเสนอในแง่บวก มากกว่า^{[ 6 ]}ดิสนีย์อธิบายพวกเธอว่าเป็นเพียง "คนเอาแต่ใจ งุ่มง่าม และไม่สง่างาม" ^{[ 7 ]}ในภาคต่อที่ออกฉายทางวิดีโอโดยตรง สองเรื่องคือ ซินเดอเรลล่า 2และซินเดอเรลล่า 3เปิดเผยว่าอนาสตาเซียมีเจตนาร้ายน้อยกว่าพี่สาวของเธอ ติดอยู่ภายใต้การควบคุมของแม่และแสดงออกถึงความคับข้องใจที่ไม่ได้รับความรักเป็นของตนเอง เมื่อถึงตอนจบของภาพยนตร์ภาคที่สาม เธอได้หลุดพ้นจากอิทธิพลชั่วร้ายของเลดี้เทรเมนแล้ว ในขณะที่พี่สาวของเธอยังคงอยู่เคียงข้างแม่โดยไม่สำนึกผิด

ในเวอร์ชั่นคนแสดงปี 2015ของเรื่องนี้ พี่สาวต่างแม่รับบทโดยโซฟี แมคเชรา (ดริเซลลา) และฮอลลิเดย์ เกรนเจอร์ (อนาสตาเซีย) พวกเธอถูกแสดงให้เห็นว่าสวยงามด้วยเสื้อผ้าที่โอเวอร์เกินจริง อย่างไรก็ตาม ดังที่แม่ของพวกเธอยอมรับ พวกเธอทั้งคู่โง่มาก พวกเธอเยาะเย้ยซินเดอเรลล่า แต่บางครั้งก็พูดคุยกับเธออย่างสุภาพ พวกเธอมักจะทะเลาะกันเอง ปล่อยให้แม่ของพวกเธอเป็นคนทำร้ายพวกเธออย่างจริงจัง และถึงกับขอโทษพี่สาวต่างแม่ก่อนออกจากอาณาจักรในตอนจบของภาพยนตร์ นักวิจารณ์คนหนึ่งอธิบายพวกเธอว่า "เหมือนกับทวีดเดิล-ดีและทวีดเดิล-ดัม เวอร์ชั่นผู้หญิง " ^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2490 ร็อดเจอร์สและแฮมเมอร์สไตน์ได้สร้างละครเพลงซินเดอเรลล่าขึ้นมาโดยเฉพาะสำหรับโทรทัศน์ ซึ่งต่อมาก็ได้ดัดแปลงเป็นละครเวทีด้วย เนื้อเรื่องจะยึดตามเวอร์ชันของเปโรต์อย่างใกล้ชิดมากขึ้น ในเวอร์ชันนี้ พี่สาวต่างแม่มีชื่อว่าจอยและพอร์เทีย รับบทโดยอลิซ โกสต์ลีย์และเคย์ บัลลาร์ดตามลำดับ^{[ 9 ]}

ในการสร้างใหม่ในปี 1965 ชื่อของพี่น้องถูกเปลี่ยน โดยครั้งนี้ใช้ชื่อว่า Prunella และ Esmerelda และรับบทโดยPat CarrollและBarbara Ruickตามลำดับ^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2540 มีการสร้างใหม่อีกครั้ง โดยที่พี่น้องทั้งสองรับบทโดยนาตาลี เดสเซลล์และวีแอนน์ ค็อกซ์และชื่อของพวกเธอก็ถูกเปลี่ยนอีกครั้ง คราวนี้มีชื่อว่า มิเนอร์วา และ คัลลิโอพี^{[ 9 ]}

ดอริสและเมเบลเป็นพี่น้องหน้าตาไม่สวยในภาพยนตร์เรื่องเชร็ค 2และเชร็ค 3ทั้งคู่ให้เสียงพากย์โดยผู้ชาย ( แลร์รี คิง พากย์เสียงดอริส และเรจิส ฟิลบินพากย์เสียงเมเบล) และแต่งหน้าจัดเต็มแต่ดูไม่สวย คล้ายกับการแสดงท่าทางของพวกเธอในละครใบ้เมเบลเป็นตัวร้ายที่เข้าข้างเจ้าชายชาร์มมิ่งผู้ชั่วร้ายในการยึดครองอาณาจักรฟาร์ ฟาร์ อเวย์ ในทางตรงกันข้าม ดอริสดูเหมือนจะเป็นมิตรกับตัวเอก (รวมถึงซินเดอเรลล่าพี่สาวต่างแม่ของเธอ) ดอริสและเมเบลคืนดีกันในตอนจบ เมื่ออาร์ตี้โน้มน้าวให้พวกตัวร้ายเลิกเป็นตัวร้ายหลังจากที่พวกเธอพ่ายแพ้ให้กับคู่ต่อสู้ของตน

ในซีรีส์Once Upon a Time ทางช่อง ABC มีตัวละครพี่สาวต่างแม่ทั้งหมดห้าเวอร์ชั่นที่รู้จักกัน

ในหนังสือนิทานเล่มแรก พี่สาวต่างแม่ชื่อคลอรินดาและทิสบี รับบทโดยเมเคนนา เมลวินและโกลดี ฮอฟฟ์แมน พวกเธอมีต้นแบบมาจากพี่สาวต่างแม่ในนิทานฉบับของชาร์ลส์ แปร์โรต์ ฉบับโอเปร่า และฉบับดิสนีย์ อย่างไรก็ตาม พี่สาวต่างแม่อีกเวอร์ชั่นหนึ่งจากภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องอนาสตาเซีย ไม่ได้เกี่ยวข้องกับซินเดอเรลล่า แต่มีเรื่องราวที่คล้ายคลึงกับซินเดอเรลล่า ตัวละครเวอร์ชั่นนี้เป็นตัวร้ายหลักในซีรีส์ภาคแยกเรื่องOnce Upon a Time in Wonderlandและรับบทโดยเอ็มมา ริกบี

ใน Storybook เล่มที่สอง พี่น้องต่างมารดายังคงใช้ชื่อเดิมของดิสนีย์คือ อนาสตาเซียและดริเซลลา ซึ่งรับบทโดย ยาเอล ยูร์แมน และอเดเลด เคน ดริเซลลาเป็นตัวร้ายหลักในช่วงครึ่งแรกของซีซั่นที่เจ็ด ในขณะที่อนาสตาเซียเสียชีวิตก่อนเริ่มซีซั่น แต่ก็ฟื้นคืนชีพขึ้นมาได้ ทั้งสองเคยเป็นสมาชิกของกลุ่มแม่มดแปดตน (Coven of the Eight) แม้ว่าจะคนละช่วงเวลา ในที่สุดทั้งคู่ก็ออกจากกลุ่มและคืนดีกัน ก่อนจะกลับไปยังป่าต้องมนต์ในโลกคู่ขนาน