กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 55 นาที

คิทเชเนอร์ รัฐออนแทรีโอ

คิทเชเนอร์ เป็นเมืองในรัฐออน แทรีโอ ของแคนาดา อยู่ห่างจาก โทรอนโต ไปทางตะวันตกประมาณ 100 กิโลเมตร (62 ไมล์) เป็น หนึ่งในสามเมืองที่ประกอบกันเป็น เทศบาลนครวอเตอร์ลู และเป็น ที่ตั้ง...

คิทเชเนอร์ รัฐออนแทรีโอ

พิกัด : 43°25′07″เหนือ80°28′22″ตะวันตก / 43.41861°N 80.47278°W / 43.41861; -80.47278

คิทเชเนอร์
เมืองคิทเชเนอร์
จากบนลงล่าง ซ้ายไปขวา: ตัวเมืองคิทเชเนอร์, ถนนเบนตันและเฟรเดอริค, อาคารหอประชุมอนุสรณ์คิทเชเนอร์ , เทศกาลอ็อกโทเบอร์เฟสต์ และสวนวิคตอเรีย
ธงของเมืองคิทเชเนอร์
ตราสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเมืองคิทเชเนอร์
ตราประจำเมืองคิทเชเนอร์
โลโก้อย่างเป็นทางการของเมืองคิทเชเนอร์
ภาษิต: 
อดีตอุตสาหกรรมเจริญรุ่งเรือง ( ละติน : ความเจริญรุ่งเรืองผ่านอุตสาหกรรม )
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเมืองคิทเชเนอร์
เมืองคิทเชเนอร์ตั้งอยู่ในประเทศแคนาดา
คิทเชเนอร์
คิทเชเนอร์
เมืองคิทเชเนอร์ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของรัฐออนแทรีโอ
คิทเชเนอร์
คิทเชเนอร์
เมืองคิทเชเนอร์ตั้งอยู่ในเขตเทศบาลนครวอเตอร์ลู
คิทเชเนอร์
คิทเชเนอร์
พิกัด: 43°25′07″เหนือ80°28′22″ตะวันตก / 43.41861°N 80.47278°W / 43.41861; -80.47278
ประเทศแคนาดา
จังหวัดออนแทรีโอ
ภูมิภาควอเตอร์ลู
ก่อตั้งค.ศ. 1807
บริษัทจำกัด1833
บริษัทจำกัด1912 (เมือง)
รัฐบาล
 • นายกเทศมนตรีเบอร์รี เวอร์บาโนวิช
 • คณะกรรมการบริหารสภาเมืองคิทเชเนอร์
พื้นที่
136.81 ตาราง กิโลเมตร (52.82 ตารางไมล์)
 • ที่ดิน136.81 ตาราง กิโลเมตร (52.82 ตารางไมล์)
 • ในเมือง
269.23 ตารางกิโลเมตร( 103.95 ตารางไมล์)
 • เมโทร
1,091.16 ตารางกิโลเมตร( 421.30 ตารางไมล์)
ประชากร
 (2021) [ 1 ] [ 2 ]
256,885
 • ความหนาแน่น1,877.7/กม (4,863.2/ตร.ไมล์)
 •  ในเมือง
470,015 ( อันดับที่ 10 )
 • ความหนาแน่นของเมือง1,745.8/ตร.กม. ( 4,522/ตร.ไมล์)
 •  เมโทร
575,847 ( อันดับที่ 10 )
 • ความหนาแน่นของเขตเมือง480.1/กม. ² (1,243/ตร.ไมล์)
ประชาชาติคิทเชอไรต์
เขตเวลาUTC−5 ( EST )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )UTC−4 ( EDT )
พื้นที่คัดแยกสินค้าล่วงหน้า
รหัสพื้นที่519, 226, 548 และ 382
รหัสGNBCกุมภาพันธ์ WC [ 4 ]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) (เขตมหานครคิทเชเนอร์-เคมบริดจ์-วอเตอร์ลู )32.89 พันล้าน ดอลลาร์แคนาดา (2020) [ 3 ]
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อหัว (เขตมหานครคิทเชเนอร์-เคมบริดจ์-วอเตอร์ลู )52,484 ดอลลาร์แคนาดา (ปี 2016)
เว็บไซต์www.kitchener.ca

คิทเชเนอร์เป็นเมืองในรัฐออนแทรีโอ ของแคนาดา อยู่ห่างจาก โทรอนโตไปทางตะวันตกประมาณ 100 กิโลเมตร (62 ไมล์) เป็นหนึ่งในสามเมืองที่ประกอบกันเป็นเทศบาลนครวอเตอร์ลูและเป็นที่ตั้ง ของศูนย์กลางการปกครองส่วนภูมิภาค คิทเชเนอร์เคยมีชื่อว่าเบอร์ลินจนกระทั่ง มีการลง ประชามติในปี 1916เพื่อเปลี่ยนชื่อ เมืองนี้มีพื้นที่ 136.86 ตารางกิโลเมตรและมีประชากร 256,885 คน ณ เวลาที่มีการสำรวจสำมะโนประชากรแคนาดาปี 2021

เทศบาลนครวอเตอร์ลูมีประชากร 673,910 คน ณ สิ้นปี 2023 [ 5 ]ทำให้เป็นเขตเมืองใหญ่ตามสำมะโนประชากร (CMA) ที่ใหญ่เป็นอันดับ 10 ในแคนาดา และใหญ่เป็นอันดับ 4 ในออนแทรีโอ คิทเชเนอร์และวอเตอร์ลูถือเป็น "เมืองคู่แฝด" ซึ่งมักเรียกกันโดยรวมว่า "คิทเชเนอร์-วอเตอร์ลู" (K-W) แม้ว่าจะมีรัฐบาลเทศบาล แยกกัน ก็ตาม

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์และการใช้ที่ดินของชนพื้นเมืองก่อนการติดต่อกับชาวตะวันตก

ชนพื้นเมืองอาศัยอยู่ในและรอบๆ บริเวณที่ปัจจุบันคือเมืองคิทเชเนอร์-วอเตอร์ลูมานานแล้ว ในช่วงที่ธารน้ำแข็งถอยร่นในช่วงที่ธารน้ำแข็งขยายตัวสูงสุดครั้งสุดท้าย ภูมิภาควอเตอร์ลูถูกแยกออกจากโลกภายนอกด้วยน้ำแข็งทางทิศเหนือ ตะวันออก และตะวันตก และด้วยทะเลสาบมาอูมีที่ 3 ทางทิศใต้[ 6 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อน้ำแข็งถอยร่น ภูมิประเทศก็เปิดกว้างให้ประชากรเร่ร่อนได้ล่าสัตว์ ตั้งแคมป์ และเจริญเติบโต แม้ว่าจะยังไม่มีการบันทึกแหล่งโบราณคดีจากยุคพาเลโออินเดียน (13,000 ปีก่อนคริสตกาลถึง 1000 ปีก่อนคริสตกาล) ในภูมิภาคนี้มากนักก็ตาม

ยุคอาร์เคอิก (8,000 ปีก่อนคริสตกาลถึง 800 ปีก่อนคริสตกาล) ส่วนใหญ่ยังคงประกอบด้วยชุมชนนักล่าและเก็บเกี่ยวเร่ร่อนที่กระจายอยู่ทั่วภูมิประเทศ ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี รวมถึงเครื่องมือหินที่พกพายากขึ้น เช่น ขวานและสิ่ว เครื่องมือที่ซับซ้อนมากขึ้นที่ทำจากกระดูกสัตว์ เช่น เบ็ดตกปลา ง่าม และฉมวก และการปรากฏตัวของเครื่องมือทองแดงของชนพื้นเมืองในบันทึกทางโบราณคดี เป็นลักษณะเฉพาะของยุคนี้ มีการบันทึกแหล่งโบราณคดีมากกว่าสองโหลจากยุคอาร์เคอิกในภูมิภาควอเตอร์ลูเพียงแห่งเดียว รวมถึงค่ายพักแรม แหล่งผลิตเครื่องมือ และสุสาน[ 6 ]

แกรี่ วอร์ริค นักโบราณคดีจากมหาวิทยาลัยวิลฟรีด ลอริเออร์ ระบุว่าการขยายตัวของชาวนิวทรัลไปยังพื้นที่คิทเชเนอร์-วอเตอร์ลูเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1300 ในยุคที่เรียกว่ายุคป่าไม้ (900 ปีก่อนคริสตกาลถึง 1650 ปีคริสตกาล) [ 7 ]ประวัติศาสตร์ระบุว่าอย่างน้อย "สามารถระบุแหล่งที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมืองได้ 2 แห่งจากช่วงทศวรรษที่ 1500 ใกล้กับลำธารชไนเดอร์และสตรัสเบิร์ก" โดยมีการค้นพบสิ่งประดิษฐ์บางอย่างใต้เมืองที่มีอายุราวพันปี ชาวอิโรควอยปลูกพืชผล เช่น ข้าวโพด ถั่ว และฟักทอง[ 8 ]การค้นพบนี้รวมถึงซากหมู่บ้านของชนพื้นเมืองกลุ่มแรก ซึ่งคาดว่ามีอายุ 500 ปี ค้นพบในปี 2010 ในพื้นที่ลำธารสตรัสเบิร์กของคิทเชเนอร์ เชื่อกันว่าผู้อยู่อาศัยเป็นบรรพบุรุษของชนชาตินิวทรัลสิ่งประดิษฐ์ที่พบ ได้แก่ ซากบ้านทรงยาว เครื่องมือที่ทำจากกระดูกและหิน และหัวลูกศร นักโบราณคดีคนหนึ่งระบุว่าพวกเขาค้นพบ "สิ่งประดิษฐ์ที่มีอายุย้อนไปถึง 9,000 ปี" [ 9 ]

ในปี 2020 มีการค้นพบแหล่งโบราณคดีที่ถนนฟิชเชอร์-ฮอลล์แมน ซึ่งมีสิ่งประดิษฐ์จาก "หมู่บ้านอิโรควอยส์ยุคปลายสมัยวูดแลนด์" ที่มีผู้คนอาศัยอยู่ราวปี ค.ศ. 1300 ถึง 1600 นักโบราณคดีพบวัตถุประมาณ 35,000 ชิ้น รวมถึงเครื่องมือหินและหัวลูกศรอายุ 4,000 ปี[ 10 ]

จนถึงปัจจุบัน มีการบันทึกแหล่งหมู่บ้านยุคปลายสมัยวูดแลนด์มากกว่า 18 แห่งในภูมิภาควอเตอร์ลู[ 6 ]

การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในยุคแรก

แทร็กบริษัทเยอรมัน

เมืองคิทเชเนอร์ตั้งอยู่บนส่วนหนึ่งของHaldimand Tractซึ่งเป็นที่ดินในหุบเขาแม่น้ำแกรนด์ที่อังกฤษซื้อจากชาวมิสซิสซอกา ในปี 1784 เพื่อมอบให้แก่ชนเผ่า Six Nationsเพื่อเป็นการตอบแทนความจงรักภักดีในช่วง การ ปฏิวัติอเมริกา[ 11 ]ระหว่างปี 1796 ถึง 1798 ชนเผ่า Six Nations ได้ขายที่ดิน 38,000 เฮกตาร์ให้กับพันเอกริชาร์ด บีสลีย์ผู้ภักดีต่ออังกฤษ ที่ดินส่วนที่บีสลีย์ซื้อนั้นอยู่ห่างไกล แต่เป็นที่สนใจอย่างมากของครอบครัวเกษตรกร ชาวเยอรมัน เมนโนไนต์ จาก เพนซิลเวเนียพวกเขาต้องการอาศัยอยู่ในพื้นที่ที่อนุญาตให้พวกเขาปฏิบัติตามความเชื่อของตนได้โดยปราศจากการถูกกดขี่ข่มเหง ในที่สุด ชาวเมนโนไนต์ก็ซื้อที่ดินที่บีสลีย์ขายไม่หมดทั้งหมด ทำให้เกิดแปลงที่ดินทำฟาร์ม 160 แปลง

ผู้บุกเบิกจำนวนมากที่เดินทางมาจากเพนซิลเวเนีย ซึ่งรู้จักกันในชื่อชาวดัตช์แห่งเพนซิลเวเนียหรือ Pennsilfaanisch-Deitsche (ภาษาเยอรมัน; ผู้พูดภาษาเยอรมันส่วนใหญ่มาจากสวิตเซอร์แลนด์และพาลาทิเนต ไม่ใช่ภาษาดัตช์สมัยใหม่) หลังจากเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1803 ได้ซื้อที่ดินในพื้นที่ 60,000 เอเคอร์ของบล็อกที่สองจากบริษัทเยอรมัน ซึ่งก่อตั้งโดยกลุ่มชาวเมนโนไนต์จากเทศมณฑลแลงคาสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย ที่ดินผืนนี้รวมถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของบล็อกที่ 2 ของดินแดนอินเดียนแกรนด์ริเวอร์เดิม ฟาร์มแรกๆ หลายแห่งมีขนาดอย่างน้อย 400 เอเคอร์[ 12 ] [ 13 ]บริษัทเยอรมัน ซึ่งมีแดเนียล เอิร์บ และซามูเอล บริกเกอร์ เป็นตัวแทน ได้ซื้อที่ดินจากเจ้าของเดิมคือริชาร์ด บีสลีย์ เขาประสบปัญหาทางการเงินหลังจากซื้อที่ดินในปี ค.ศ. 1796 จากโจเซฟ แบรนต์ ซึ่งเป็นตัวแทนของชนเผ่าซิกซ์เนชั่นส์ การชำระเงินให้บีสลีย์เป็นเงินสด ถูกส่งมาจากเพนซิลเวเนียในถังบรรจุ โดยบรรทุกมาในรถม้าที่ล้อมรอบด้วยทหารยามติดอาวุธ[ 14 ] [ 15 ]

หออนุสรณ์ผู้บุกเบิกวอเตอร์ลูสร้างขึ้นในปี 1926 เพื่ออุทิศให้กับผู้บุกเบิกชาวเยอรมันจากเพนซิลเวเนียที่เดินทางมาถึงระหว่างปี 1800 ถึง 1803

ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกในพื้นที่ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นหมู่บ้านดูน (ปัจจุบันเป็นชานเมืองของคิทเชเนอร์) เดินทางมาถึงในปี ค.ศ. 1800 พวกเขาเป็นชาวเมนโนไนต์สองคนจากแฟรงคลินเคาน์ตี รัฐเพนซิลเวเนียซึ่งเป็นพี่เขยกันด้วย คือ โจเซฟ ชอร์เอิร์ก (ต่อมาเรียกว่า เชิร์ก) และซามูเอล เบทซ์เนอร์ จูเนียร์[ 16 ]โจเซฟ ชอร์เอิร์กและภรรยาตั้งถิ่นฐานบนที่ดินแปลงที่ 11 บีเอฟ บีสลีย์ แบล็ก ซีเนียร์ บนฝั่งแม่น้ำแกรนด์ตรงข้ามกับดูน และเบทซ์เนอร์และภรรยาตั้งถิ่นฐานบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำแกรนด์ บนฟาร์มใกล้หมู่บ้านแบลร์[ 17 ]

บ้านที่สร้างโดยคนรุ่นต่อไปของครอบครัวเหล่านี้ยังคงตั้งอยู่จนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 บนถนนไพโอเนียร์ทาวเวอร์ในเมืองคิทเชเนอร์ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ บ้านของจอห์น เบทซ์เนอร์ (ได้รับการบูรณะ) [ 18 ]และบ้านไร่ของเดวิด โชเอิร์ก (ยังไม่ได้รับการบูรณะ) [ 19 ]สร้างขึ้นราวปี พ.ศ. 2473 [ 20 ] [ 21 ]

บ้านชไนเดอร์ (Schneider Haus)ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1816 ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์และสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ

ภายในปี 1800 อาคารหลังแรกในเบอร์ลินได้ถูกสร้างขึ้น[ 22 ]และในช่วงทศวรรษต่อมา หลายครอบครัวได้เดินทางอย่างยากลำบากขึ้นเหนือไปยังสถานที่ที่ในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อแซนด์ฮิลส์ หนึ่งในครอบครัวเมนโนไนต์เหล่านี้ที่เดินทางมาถึงในปี 1807 คือครอบครัวชไนเดอร์ซึ่งบ้านที่ได้รับการบูรณะในปี 1816 (อาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง) ปัจจุบันเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและพิพิธภัณฑ์ในใจกลางเมืองคิทเชเนอร์[ 23 ]ครอบครัวอื่นๆ ที่ยังคงพบชื่ออยู่ในชื่อสถานที่ในท้องถิ่น ได้แก่ ครอบครัวเบคเทล ครอบครัวอีบี ครอบครัวเอิร์บ ครอบครัวเวเบอร์ ครอบครัวเครสแมน และครอบครัวบรูบาเชอร์ ในปี 1816 รัฐบาลของอัปเปอร์แคนาดาได้กำหนดให้การตั้งถิ่นฐานนี้เป็นเมืองวอเตอร์ลู

พื้นที่ส่วนใหญ่ประกอบด้วยเนินตะกอนธารน้ำแข็งและพื้นที่ชุ่มน้ำสลับกับแม่น้ำและลำธาร ถูกเปลี่ยนเป็นพื้นที่เพาะปลูกและถนนนกพิราบป่าซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีอยู่เป็นจำนวนนับหมื่นตัวถูกขับไล่ออกจากพื้นที่ ต้นแอปเปิลถูกนำเข้ามาในภูมิภาคโดยจอห์น อีบีในช่วงทศวรรษ 1830 และ มีการสร้าง โรง สีข้าว และโรงเลื่อย หลายแห่ง ทั่วพื้นที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงเลื่อยของโจเซฟ ชไนเดอร์ในปี 1816 โรงสีข้าวและโรงเลื่อยของจอ ห์นและ อับราฮัม เอิร์บ โรงเลื่อยของเจคอบ แชนท์ซ [ 24 ]และโรงผลิตไซเดอร์ของอีบี ชไนเดอร์สร้างถนนสายแรกของเบอร์ลินจากบ้านของเขาไปยังมุมถนนคิงและถนนควีน (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อมุมวอลเปอร์) ผู้ตั้งถิ่นฐานระดมทุนได้ 1,000 ดอลลาร์เพื่อขยายถนนจากมุมวอลเปอร์ไปยังมุมฮูเธอร์ ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเบียร์ฮูเธอร์และโรงแรมฮูเธอร์ที่ตั้งอยู่ในเมืองวอเตอร์ลูในปัจจุบัน คำร้องขอเงินช่วยเหลือ 100 ดอลลาร์จากรัฐบาลเพื่อช่วยในการดำเนินโครงการถูกปฏิเสธ

การตั้งถิ่นฐานก่อนถึงเมืองอีบีทาวน์ (ค.ศ. 1804–1806)

สมาชิกของตระกูล Eby โดยเฉพาะอย่างยิ่งBenjamin Ebyเริ่มอพยพไปยังดินแดนของบริษัทเยอรมันในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 19 ตระกูล Eby เป็น ตระกูล เมนโนไนต์ชาวสวิส เก่าแก่ ที่มีความเกี่ยวข้องกับขบวนการศาสนาที่ไม่เป็นไปตามแบบแผนในยุโรป ซึ่งอาจย้อนกลับไปได้ไกลถึงยุคกลางและเป็นผู้ติดตามลัทธิอนาบัปติสต์ใน ยุคแรก [ 25 ] : 3 Jacob Eby บรรพบุรุษของตระกูล Eby ที่อพยพไปยังอัปเปอร์แคนาดา เป็นบิชอปเมนโนไนต์ในเขตซูริคของสวิตเซอร์แลนด์ในปี 1683 [ 25 ] : 4 ครอบครัวนี้อพยพไปยังพาลาทิ เนตก่อน จากนั้นไปยังเพนซิลเวเนียและตั้งถิ่นฐานในเทศมณฑลแลงแคสเตอร์ในเทศมณฑลแลงแคสเตอร์ สมาชิกในครอบครัว เช่น Peter Eby (1765–1843) ยังคงทำหน้าที่เป็นผู้นำทางศาสนาเมนโนไนต์ต่อไป[ 25 ] : 10–12 ชาวเอบีส์เข้ามามีส่วนร่วมในการตั้งถิ่นฐานบนที่ดินในยุคแรกของ German Company Tract โดยมีชาวเอบีส์จำนวนหนึ่งเดินทางมาถึงระหว่างปี พ.ศ. 2447 ถึง พ.ศ. 2450 และเข้าครอบครองที่ดินทำการเกษตร

พี่น้องสองคน จอร์จและซามูเอล ("อินเดียนแซม") อีบี เดินทางมาถึงในปี พ.ศ. 2347 และตั้งรกรากบนที่ดินแปลงที่ 1 ของบริษัทเยอรมัน ใกล้กับบริเวณที่จะกลายเป็นใจกลางเมืองคิทเชเนอร์[ 26 ] : 587 ฟาร์มของจอร์จ อีบี ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเบอร์ลินในอนาคตไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้หนึ่งไมล์[ 26 ] : 31 ต่อมาที่ดินนี้เป็นของจาคอบ โยสต์ แชนท์ซซึ่งสร้างบ้านไร่ขนาดใหญ่ที่นั่นในปี พ.ศ. 2399 ณ บริเวณที่ต่อมากลายเป็นมุมถนนมอริซและถนนออตตาวา[ 27 ]ซามูเอล อีบี ตั้งรกรากอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของที่ดินแปลงที่ 1 และในไม่ช้าก็กลายเป็นคนสนิทของชาวมิสซิสซอกาที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้น โดยขายวิสกี้ให้กับพวกเขา

จากเอบีทาวน์ไปเบอร์ลิน (ค.ศ. 1806–1852)

ต่อมาเบนจามิน อีบี (ได้รับการแต่งตั้งเป็นนักเทศน์เมนโนไนต์ในปี 1809 และเป็นบิชอปในปี 1812) ซึ่งต่อมาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ก่อตั้งเบอร์ลิน ได้เดินทางมาจากเทศมณฑลแลงคาสเตอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย ในปี 1806 และซื้อที่ดินผืนใหญ่ซึ่งประกอบไปด้วยพื้นที่ส่วนใหญ่ที่จะกลายเป็นหมู่บ้านเบอร์ลิน (ซึ่งได้รับการตั้งชื่อในปี 1833) ในตอนแรกชุมชนนี้เรียกว่าอีบีทาวน์ และตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของถนนควีนสตรีทในเวลาต่อมา อีบียังมีส่วนรับผิดชอบต่อการเติบโตของคริสตจักรเมนโนไนต์ในเทศมณฑลวอเตอร์ลูอีกด้วย[ 12 ] [ 28 ]ในปี 1811 อีบีได้สร้างบ้านประชุมเมนโนไนต์ที่ทำจากไม้ซุง ซึ่งในตอนแรกใช้เป็นโรงเรียน แต่ต่อมาก็ใช้เป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาด้วย บ้านประชุมหลังใหม่ที่รู้จักกันในชื่อ Eby's Versammlungshaus ใกล้กับถนนสเตอร์ลิง ได้เข้ามาแทนที่บ้านไม้ซุงหลังเดิมในปี 1834 ในขณะเดียวกันก็มีการสร้างโรงเรียนบนถนนเฟรเดอริกในช่วงเวลาเดียวกัน[ 29 ]

เบนจามิน อีบี สนับสนุนให้ผู้ผลิตและช่างฝีมือย้ายถิ่นฐานไปยังอีบีทาวน์ จาคอบ ฮอฟฟ์แมน มาถึงในปี 1829 หรือ 1830 และเริ่มก่อตั้งโรงงานเฟอร์นิเจอร์แห่งแรก จอห์น อีบี เภสัชกรและนักเคมี เดินทางมาจากเพนซิลเวเนียราวปี 1820 และเปิดร้านทางทิศตะวันตกของบริเวณที่ต่อมาจะกลายเป็นถนนอีบี ในเวลานั้น ผู้ตั้งถิ่นฐานมักจะรวมกลุ่มกันสร้างบ้านไม้ซุงเพื่อช่วยเหลือผู้มาใหม่[ 12 ]การอพยพจากเทศมณฑลแลงคาสเตอร์ยังคงดำเนินต่อไปอย่างหนักในช่วงทศวรรษ 1820 เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำทางการเกษตรอย่างรุนแรงที่นั่น[ 30 ]โจเซฟ ชไนเดอร์ จากบริเวณนั้น สร้างบ้านโครงไม้ในปี 1820 ทางด้านทิศใต้ของถนนควีนในอนาคต หลังจากถางฟาร์มและสร้างถนนลูกรัง ชุมชนเล็กๆ ก่อตัวขึ้นรอบๆ "ถนนชไนเดอร์" ซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางของเบอร์ลิน บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่กว่าศตวรรษต่อมาและยังคงตั้งอยู่จนถึงปัจจุบัน[ 28 ]

The village centre of Ebytown was established in 1830 by Phineas Varnum, who leased land from Joseph Schneider and opened a blacksmith shop on the site where a hotel would be built many years later, the Walper House. A tavern was also established here at the same time, and a store was opened.[12] At the time, the settlement of Ebytown was still considered to be a hamlet.[13]

Friedrich Gaukel, another prominent early local figure, purchased the Varnum tavern site in the early 1830s, along with other lands around the growing village. In a November 1833 transaction, he purchased lands located along the village's main street (later known as King Street) from Joseph Schneider. The deeds of sale for this transaction are the earliest recorded use of the name Berlin to refer to the community.[31]

The 1826–1837 cholera pandemic affected Bridgeport in 1832 and Berlin in 1834. Hamilton, then a significant port of entry for immigrants to Canada, was linked to the 1832 outbreak, which also affected other nearby settlements such as Guelph and Brantford. At Bridgeport, two English families who had recently arrived from Suffolk contracted the disease after passing through Hamilton, and several died after arriving at the community. They also spread it to an already-settled family, the Hemblings, a number of whom also died, including adults. Orphaned children from these families were later adopted by local Mennonites.[32]: 190

The Smith's Canadian Gazetteer of 1846 describes Berlin as: "... contains about 400 inhabitants, who are principally Germans. A newspaper is printed here, called the "German Canadian" and there is a Lutheran meeting house. Post Office, post twice a-week. Professions and Trades.—One physician and surgeon, one lawyer, three stores, one brewery, one printing office, two taverns, one pump maker, two blacksmiths."[33] The Township of Waterloo (smaller than Waterloo County) consisted primarily of Pennsylvanian Mennonites and immigrants directly from Germany who had brought money with them. At the time, many did not speak English. There were eight grist and twenty saw mills in the township. In 1841, the township population count was 4,424.[34]

สุสานแห่งแรกในเมืองคือสุสานที่อยู่ติดกับ Pioneer Tower ใน Doon การฝังศพครั้งแรกที่บันทึกไว้ ณ สถานที่นั้นคือในปี 1806 สุสานที่โบสถ์ First Mennonite นั้นไม่เก่าแก่เท่า แต่มีหลุมฝังศพของพลเมืองที่มีชื่อเสียงหลายคน รวมถึงบิชอปเบนจามิน เอบี ซึ่งเสียชีวิตในปี 1853 โจเซฟ ชไนเดอร์ และบาทหลวงโจเซฟ เครเมอร์ ผู้ก่อตั้งหน่วยงานบริการสังคม House of Friendship [ 35 ]

ศูนย์กลางการปกครองประจำเขต (ค.ศ. 1853)

เรือนจำประจำเทศมณฑลวอเตอร์ลูและบ้านพักผู้ว่าการรัฐ เมืองคิทเชเนอร์ สร้างขึ้นในปี 1852

เดิมทีวอเตอร์ลูเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองวอเตอร์ลู เวลลิงตัน และเกรย์รวมกัน แต่ต่อมาวอเตอร์ลูได้กลายเป็นเขตปกครองแยกต่างหากในปี พ.ศ. 2496 โดยมีเบอร์ลินเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองมีการถกเถียงกันอย่างดุเดือดระหว่างกัลต์และเบอร์ลินเกี่ยวกับที่ตั้งของเมืองหลวง หนึ่งในข้อกำหนดสำหรับการก่อตั้งคือการสร้างศาลและเรือนจำ เมื่อโจเซฟ เกาเคล พ่อค้าในท้องถิ่นบริจาคที่ดินผืนเล็กๆ ที่เขาเป็นเจ้าของ (ที่ถนนควีนและถนนเวเบอร์ ในปัจจุบัน ) ทำให้เบอร์ลินซึ่งยังเป็นชุมชนเล็กๆ เมื่อเทียบกับกัลต์ได้รับสิทธิ์ในการก่อตั้ง ศาลที่มุมถนนควีนเหนือและถนนเวเบอร์ในเวลาต่อมา และเรือนจำถูกสร้างขึ้นภายในไม่กี่เดือน การประชุมสภาเขตปกครองครั้งแรกจัดขึ้นในอาคารใหม่เมื่อวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2496 ซึ่งเป็นวันที่เขตปกครองเริ่มดำเนินการอย่างเป็นทางการ[ 36 ] [ 37 ]

เรือนจำประจำเทศมณฑลวอเตอร์ลูเป็นอาคารราชการที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิภาควอเตอร์ลู[ 37 ]บ้านพักผู้ว่าการ ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของ "ผู้คุมเรือนจำ" ในรูปแบบวิลล่าอิตาลีสมัยกลางยุควิกตอเรีย ได้ถูกสร้างเพิ่มเติมในปี พ.ศ. 2421 ทั้งสองแห่งได้รับการบูรณะอย่างกว้างขวางและอยู่ในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของแคนาดา[ 37 ] [ 38 ]

"กรุงเบอร์ลินที่พลุกพล่าน" (ปลายศตวรรษที่ 19)

การมาถึงของทางรถไฟ

การขยายเส้นทางรถไฟแกรนด์ทรังก์จากซาร์เนียไปยังโทรอนโต (และผ่านเบอร์ลิน) ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2499 เป็นประโยชน์อย่างมากต่อชุมชน ช่วยส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมในพื้นที่ ผู้อพยพจากเยอรมนี ส่วนใหญ่เป็นชาวลูเธอรันและคาทอลิก เข้ามามีอิทธิพลในเมืองหลังปี พ.ศ. 2493 และพัฒนาการเฉลิมฉลองและอิทธิพลแบบเยอรมันใหม่ๆ ของตนเอง เช่นสมาคมเทอร์เนอร์ยิมนาสติก และดนตรีวง ดุริยางค์ [ 39 ]ในปี พ.ศ. 2402 เบอร์ลินมีประชากร 3,000 คน[ 40 ]

ในช่วงปลายทศวรรษ 1880 แนวคิดเรื่อง การเชื่อมต่อ รถรางไปยังวอเตอร์ลูได้รับการส่งเสริม ส่งผลให้มีการสร้างรถรางสายเบอร์ลินและวอเตอร์ลูขึ้นในปี 1888 [ 41 ] รถราง สายนี้ได้รับการติดตั้งระบบไฟฟ้าในปี 1895 ทำให้เป็นรถรางไฟฟ้า สายแรก ในเบอร์ลิน แม้ว่าจะไม่ใช่สายแรกในเขตปกครอง เนื่องจากรถรางสายกัลต์และเพรสตันได้เปิดให้บริการด้วยระบบไฟฟ้าในปี 1894 ต่อมาได้มีการสร้างรถรางสายเพรสตันและเบอร์ลินขึ้นในปี 1904 ซึ่งเชื่อมต่อเบอร์ลินกับเพรสตัน (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเคมบริดจ์) ทางตะวันออกเฉียงใต้[ 42 ] [ 43 ]

บ้านอุตสาหกรรมและที่พักพิง

อาคารอุตสาหกรรมและที่พักพิงในเขตเวลลิงตันเคาน์ตีที่อยู่ใกล้เคียง ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ

ในปี ค.ศ. 1869 รัฐบาลท้องถิ่นได้สร้างบ้านพักคนยากจน ขนาดใหญ่มากแห่ง หนึ่ง ซึ่งมีฟาร์มอยู่ติดกัน ชื่อว่า House of Industry and Refuge ซึ่งรองรับผู้คนได้ประมาณ 3,200 คนก่อนที่จะปิดตัวลงในปี ค.ศ. 1951 และต่อมาอาคารหลังนี้ก็ถูกรื้อถอนไป บ้านพักแห่งนี้ตั้งอยู่บนถนน Frederick ในเมือง Kitchener ด้านหลัง Frederick Street Mall ในปัจจุบัน และมีจุดประสงค์เพื่อลดจำนวนคนขอทาน คนที่อาศัยอยู่ตามท้องถนน หรือคนที่ถูกคุมขังในช่วงเวลาก่อนที่จะมีโครงการสวัสดิการสังคม รายงานของToronto Star ในปี ค.ศ. 2009 อธิบายว่า "ความยากจนถือเป็นความล้มเหลวทางศีลธรรมที่สามารถลบล้างได้ด้วยความเป็นระเบียบและการทำงานหนัก" [ 44 ]

โครงการวิจัยของโรงเรียนสังคมสงเคราะห์ลอริเยร์ได้รวบรวมข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่เกี่ยวกับบ้านและผู้อยู่อาศัย แปลงเป็นดิจิทัล และเผยแพร่เอกสารสำคัญทางออนไลน์[ 45 ]ตามที่แซนดี้ ฮอย ผู้อำนวยการโครงการวิจัยกล่าว "ผู้พักอาศัย" ไม่ได้รวมเฉพาะคนยากจนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้พิการ ผู้หญิง และเด็กด้วย บางคนเป็นหญิงโสดที่เคยเป็นคนรับใช้และตั้งครรภ์ เนื่องจากไม่มีบริการทางสังคม พวกเขาจึงถูกส่งไปยังบ้านหลังนี้ "เราเห็นแม่เลี้ยงเดี่ยวอายุน้อยจำนวนมากในบันทึก" ลอร่า โคแคลีย์ ผู้ประสานงานวิจัยกล่าว[ 46 ]เอกสารสำคัญยังระบุว่า นอกเหนือจากอาหารและที่พักพิงสำหรับ "ผู้พักอาศัย" แล้ว เพื่อแลกกับแรงงานในบ้านและในฟาร์มที่อยู่ติดกัน บ้านหลังนี้ยังบริจาคอาหาร เสื้อผ้า และเงินสำหรับตั๋วรถไฟเพื่อให้คนยากจนสามารถเดินทางไปหาครอบครัวที่อาจสามารถให้การสนับสนุนพวกเขาได้[ 47 ]นอกจากนี้ยังมีสุสานสำหรับคนยากจนสองแห่งอยู่ใกล้ๆ รวมถึง "ผู้พักอาศัย" ของบ้านที่เสียชีวิตด้วย[ 48 ]

สถาบันพลเมือง

หอนาฬิกาศาลาว่าการเก่าในสวนวิคตอเรีย

เมื่อวันที่ 9 มิถุนายน พ.ศ. 2455 เบอร์ลินได้รับการกำหนดให้เป็นเมือง[ 39 ]ในเวลานั้น ศาลาว่าการเมืองตั้งอยู่ในอาคารสองชั้นที่ถนนคิงและถนนเฟรเดอริก ซึ่งเคยใช้เป็นศาลาว่าการเมืองเบอร์ลินมาก่อน สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2402 โดยผู้สร้างJacob Y. Shantzในช่วงที่อาคารนี้ใช้งานอยู่ ยังเคยใช้เป็นห้องสมุด โรงละคร ที่ทำการไปรษณีย์/โทรเลข ตลาด และเรือนจำอีกด้วย อาคารหลังนั้นถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2467 และถูกแทนที่ด้วยอาคารใหม่ด้านหลัง ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิก William Schmalz และ Bernal Jones โดยมีสไตล์คลาสสิกฟื้นฟูและมีจัตุรัสสาธารณะขนาดใหญ่อยู่ด้านหน้า[ 49 ] ศาลาว่าการเมืองหลังเก่า ถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2516 และถูกแทนที่ด้วยอาคารสำนักงานและห้างสรรพสินค้า Market Squareต่อมา (พ.ศ. 2538) หอนาฬิกาของศาลาว่าการเมืองหลังเก่าได้ถูกสร้างขึ้นใหม่ในสวนสาธารณะวิคตอเรีย อาคารหลังนี้ไม่ได้ถูกแทนที่ด้วยศาลาว่าการเมืองคิทเชเนอร์ ในปัจจุบัน บนถนนคิงจนกระทั่งปี พ.ศ. 2536 โดยสถาปนิกของอาคารหลังนี้คือBruce Kuwabara [ 50 ]ในช่วงระหว่างนั้น เมืองได้เช่าพื้นที่บนถนนเฟรเดอริค[ 51 ] [ 52 ]

ในหลายกรณี Kitchener ถือเป็นผู้ริเริ่มหรือเป็นหนึ่งในผู้ริเริ่มสถาบันเทศบาลหลายแห่งในออนแทรีโอ ซึ่งต่อมากลายเป็นเรื่องปกติ สถาบันเหล่านี้ได้แก่ คณะกรรมการห้องสมุด คณะกรรมการวางแผน และหน่วยงานอนุรักษ์ ซึ่งโดยรวมเรียกว่าหน่วยงาน คณะกรรมการ และคณะกรรมาธิการ (ABCs) หน่วยงานเฉพาะกิจเหล่านี้กลายเป็นองค์ประกอบลักษณะเฉพาะของการปกครองของแคนาดา[ 53 ] : 2 การเคลื่อนไหวของ ABCs ใน Kitchener เริ่มต้นขึ้นในช่วงทศวรรษ 1890 ด้วยการผ่านพระราชบัญญัติสวนสาธารณะ ปี 1894 ซึ่งโอนการจัดการพื้นที่สวนสาธารณะของเมืองจากคณะกรรมการของสภาเมืองไปยังคณะกรรมการสวนสาธารณะ ซึ่งเป็นความคิดริเริ่มที่นำไปสู่การสร้างสวนวิกตอเรีย ในที่สุด ผู้สนับสนุนที่โดดเด่นของการเคลื่อนไหวนี้คือJohn Richard Eden [ 54 ] : 20 ซึ่งต่อมาได้เป็นนายกเทศมนตรีของเมืองในปี 1899 [ 55 ]คณะกรรมการสวนสาธารณะตามมาด้วยคณะกรรมการน้ำในปี 1899 ซึ่งการจัดตั้งได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากนักอุตสาหกรรมในท้องถิ่นหลังจากเกิดเพลิงไหม้ครั้งใหญ่ที่โรงงานในท้องถิ่นในปี 1896 รวมถึงเนื่องจากความต้องการของอุตสาหกรรมหลายแห่งในการจัดหาน้ำที่เชื่อถือได้[ 54 ] : 21 โรงงานผลิตก๊าซและสาธารณูปโภคไฟฟ้าของเมืองก็ถูกโอนเป็นของเทศบาล เช่นกัน ในปี 1903 [ 54 ] : 21 ส่งผลให้มีการจัดตั้งคณะกรรมการแสงสว่างเบอร์ลินขึ้น

เมื่อเผชิญกับปัญหาน้ำเสียที่เพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งอันเป็นผลมาจากน้ำเสียจาก โรงงานฟอกหนังในเมืองผู้นำท้องถิ่นในเบอร์ลินจึงรณรงค์ในระดับจังหวัดเพื่อให้ได้รับอนุญาตให้จัดตั้งคณะกรรมการน้ำเสีย ซึ่งไม่มีบทบัญญัติใด ๆ ในกฎหมายของจังหวัด ในที่สุดก็มีการผ่านร่างกฎหมายส่วนบุคคล ทำให้เบอร์ลินสามารถจัดตั้งคณะกรรมการน้ำเสียแห่งแรกในแคนาดาได้ในปี 1904 [ 54 ] : 22 ในไม่ช้า รถรางเบอร์ลินและวอเตอร์ลูก็ถูกโอนไปเป็นของเทศบาล คิทเชเนอร์เป็นเมืองแรกในออนแทรีโอที่ได้รับพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำในสายส่งระยะไกลจากน้ำตกไนแอการา เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 1910 [ 56 ]รายชื่อสาธารณูปโภคที่เพิ่มขึ้นซึ่งบริหารจัดการโดยคณะกรรมการแสงสว่างนำไปสู่การปรับโครงสร้างใหม่เป็นคณะกรรมการสาธารณูปโภคคิทเชเนอร์ในปี 1924 [ 57 ]ซึ่งดำเนินการในฐานะสาธารณูปโภคก๊าซ ไฟฟ้า และแสงสว่างของเทศบาล ตลอดจนผู้ให้บริการรถรางในท้องถิ่น

การเปลี่ยนชื่อจากเบอร์ลินเป็นคิทเชเนอร์

ทหารจำนวนมากมารวมตัวกันรอบแท่นสูง ซึ่งส่วนบนสุดของแท่นนั้นมองเห็นได้อยู่ใต้ธงที่ปักตั้งตรง ธงนั้นมีข้อความว่า "เบอร์ลินจะไม่ใช่เบอร์ลินอีกต่อไป" ทหารสองนายที่ยืนอยู่ด้านล่างและทางซ้ายของส่วนล่างของธง ถือเหรียญที่มีรูปเหมือนของบิสมาร์กและฟอน โมลต์เค
หนึ่งวันหลังจากบุกโจมตีสโมสรสังคมเยอรมันในท้องถิ่น ทหารจากกองพันที่ 118 ในพื้นที่ ได้รวมตัวกันรอบอนุสรณ์สถานสันติภาพปี 1897 ในสวนวิกตอเรีย พร้อมกับป้ายผ้าที่มีข้อความว่า "เบอร์ลินจะไม่ใช่เบอร์ลินอีกต่อไป" เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1916

ลักษณะของเมืองเบอร์ลินส่วนใหญ่เป็นแบบเยอรมันมาตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานของชาวดัตช์จากเพ น ซิลเวเนีย ในเขตวอเตอร์ลู ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 และการเติบโตของเมืองและการพัฒนาอุตสาหกรรมได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากชาวเยอรมันและผู้คนอื่นๆ จากยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกซึ่งนำทักษะ เครื่องมือ และเครื่องจักร ตลอดจนขนบธรรมเนียมทางศาสนาและสังคมที่หลากหลายมาด้วย การปะทุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ทำให้ จักรวรรดิอังกฤษ (และแคนาดา) ต้องเผชิญหน้า กับจักรวรรดิเยอรมัน จักรวรรดิออสเตรีย-ฮังการีและ จักรวรรดิ ออตโตมันและนำไปสู่ความสงสัย การกีดกัน และมาตรการเลือกปฏิบัติมากมายต่อผู้คนที่มีเชื้อชาติเกี่ยวข้องกับรัฐเหล่านี้ ชาวอูเครนชาวเยอรมันชาวตุรกีและชาวบัลแกเรีย หลายพันคน ถูกรัฐบาลโดมิเนียนกักขังไว้ในค่ายกักกันภายใต้พระราชบัญญัติมาตรการสงครามซึ่งผ่านการอนุมัติในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1914 ผู้ถูกกักกันถูกยึดทรัพย์สิน และหลายคนถูกบังคับใช้แรงงานอีกหลายหมื่นคนถูกรัฐบาลเฝ้าระวัง[ 58 ]

ในเบอร์ลินความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันค่อยๆ ทวีความรุนแรงขึ้นตลอดช่วงสงคราม โดยเริ่มต้นจากการทำลายรูปปั้นของจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 1ในสวนวิกตอเรียในปี 1914 แม้จะมีการประกาศความจงรักภักดีและความมุ่งมั่นต่อความพยายามในการทำสงคราม ชุมชนชาวเยอรมันในเมืองก็ถูกทหารจากกองพันที่ 118ของกองกำลังสำรวจแคนาดาทำร้าย ร่างกายและทำลายทรัพย์สิน [ 59 ]ในการลงประชามติหลายครั้งในปี 1916เบอร์ลินถูกเปลี่ยนชื่อเป็นคิทเชเนอร์ ตามชื่อของเฮอร์เบิร์ต คิทเชเนอร์ เอิร์ลคิทเชเนอร์ที่ 1 จอมพลชาวอังกฤษการลงประชามติครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม เพื่อเปลี่ยนชื่อจากเบอร์ลิน นักประวัติศาสตร์อดัม เครเรอร์ อธิบายว่าได้รับอิทธิพลจากการข่มขู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งโดยทหารจากกองพันที่ 118 คอยกันผู้ที่อาจคัดค้านการเปลี่ยนชื่อไม่ให้เข้าใกล้หน่วยเลือกตั้ง[ 60 ] : 256 การลงประชามติผ่านไปด้วยคะแนนเสียงที่เฉียดฉิว การลงประชามติครั้งที่สองในเดือนมิถุนายน เพื่อเลือกชื่อใหม่ ปรากฏว่าชื่อ "Kitchener" ได้รับเลือกด้วยคะแนนเสียงเพียง 346 เสียง[ 61 ]ในเดือนกันยายน เมืองที่มีประชากร 19,000 คน [ 59 ]ได้รับการเปลี่ยนชื่อ

วัฒนธรรมเยอรมัน

ในบรรดาเมืองต่างๆ ที่ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเขตวอเตอร์ลู เมืองเบอร์ลิน ซึ่งปัจจุบันคือเมืองคิทเชเนอร์ มีมรดกทางวัฒนธรรมเยอรมันที่แข็งแกร่งที่สุด เนื่องจากมีผู้อพยพที่พูดภาษาเยอรมันเข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้เป็นจำนวนมาก

แม้ว่าชาวเยอรมันจากรัฐเพนซิลเวเนียจะมีจำนวนมากที่สุดจนถึงประมาณปี 1840 แต่ชาวเยอรมันจากยุโรปจำนวนหนึ่งเริ่มเดินทางมาถึงในปี 1819 รวมถึงเฟรเดอริก เกาเคล เจ้าของโรงแรม ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกๆ เขาได้สร้างสิ่งที่ต่อมากลายเป็นบ้านวอลเปอร์ในกรุงเบอร์ลิน ถนนสองสายในเมืองคิทเชเนอร์ในปัจจุบัน คือถนนเฟรเดอริกและถนนเกาเคล ตั้งชื่อตามเขา ผู้อพยพที่พูดภาษาเยอรมันอื่นๆ จากยุโรปเดินทางมาถึงในช่วงปี 1830 ถึง 1850 โดยนำภาษา ศาสนา และประเพณีทางวัฒนธรรมของพวกเขามาด้วย ชุมชนชาวเยอรมันกลายเป็นผู้นำทางอุตสาหกรรมและการเมือง และสร้างสังคมชาวเยอรมัน-แคนาดาที่ไม่เหมือนใครในแคนาดาในเวลานั้น พวกเขาก่อตั้งโรงเรียนรัฐบาลเยอรมันและโบสถ์ภาษาเยอรมัน

ทั้งผู้อพยพจากเยอรมนีและชาวเมนโนไนต์จากเพนซิลเวเนียต่างพูดภาษาเยอรมัน แม้ว่าจะมีสำเนียงที่แตกต่างกัน เช่น ภาษาเยอรมันต่ำ หรือที่เรียกกันอย่างไม่ถูกต้องว่าภาษาดัตช์เพนซิลเวเนียซึ่งจริงๆ แล้วคือ Pennsilfaanisch Deitsch (ภาษาเยอรมัน ไม่ใช่ภาษาดัตช์สมัยใหม่) [ 62 ] (สำเนียงนี้แตกต่างจากภาษาเยอรมันมาตรฐานมีโครงสร้างทางไวยากรณ์ที่ง่ายขึ้น มีความแตกต่างบางประการในคำศัพท์และการออกเสียง และได้รับอิทธิพลจากภาษาอังกฤษมากขึ้น) การรวมกันของกลุ่มผู้พูดภาษาเยอรมันประเภทต่างๆ เป็นปัจจัยสำคัญในประวัติศาสตร์ของเทศมณฑลวอเตอร์ลู ทั้งสองกลุ่มพูดสำเนียงที่คล้ายคลึงกันและสามารถเข้าใจกันได้ค่อนข้างง่าย[ 63 ]และไม่มีความขัดแย้งที่ชัดเจนระหว่างชาวเยอรมันจากยุโรปและผู้ที่มาจากเพนซิลเวเนีย[ 64 ]

บางแหล่งข้อมูลประมาณการว่าชาวเยอรมันจากยุโรปประมาณ 50,000 คนได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในและรอบๆ เทศมณฑลวอเตอร์ลู ระหว่างช่วงปี 1830 ถึง 1850 [ 65 ]ซึ่งแตกต่างจากผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเมนโนไนต์ส่วนใหญ่จากเพนซิลเวเนีย ชาวเยอรมันส่วนใหญ่จากยุโรปนับถือศาสนาอื่น โดยกลุ่มแรกๆ ส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิก และกลุ่มที่มาถึงในภายหลังส่วนใหญ่เป็นชาวลูเธอรัน

ในปี ค.ศ. 1862 กลุ่มผู้พูดภาษาเยอรมันได้จัด งานคอนเสิร์ต Sängerfestหรือ "เทศกาลนักร้อง" ในกรุงเบอร์ลิน ซึ่งมีผู้เข้าร่วมประมาณ 10,000 คน และจัดต่อเนื่องมาอีกหลายปี[ 66 ]สิบเอ็ดปีต่อมา ชาวเยอรมันกว่า 2,000 คนในเมืองเบอร์ลิน รัฐออนแทรีโอ ได้เริ่มจัดงานใหม่ชื่อFriedensfestเพื่อรำลึกถึงชัยชนะของปรัสเซียในสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียการเฉลิมฉลองประจำปีนี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งสงครามโลกครั้งที่ 1 เริ่มต้นขึ้น[ 67 ]ในปี ค.ศ. 1897 พวกเขาระดมทุนเพื่อสร้างอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ที่มีรูปปั้นครึ่งตัวของจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 1 ทำจากทองสัมฤทธิ์ ในสวนวิกตอเรีย อนุสาวรีย์ถูกทำลายโดยชาวเมืองหลังจากสงครามโลกครั้งที่ 1 เริ่มต้นขึ้นไม่นาน[ 28 ]รูปปั้นของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียถูกสร้างขึ้นในสวนแห่งนี้ในปี ค.ศ. 1911

อนุสาวรีย์สมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย

ในปี พ.ศ. 2414 เมืองเบอร์ลิน รัฐออนแทรีโอ เป็นเมืองสองภาษา โดยภาษาเยอรมันเป็นภาษาหลักที่ใช้พูดกัน มีผู้มาเยือนหลายคนแสดงความคิดเห็นว่าจำเป็นต้องพูดภาษาเยอรมันในเบอร์ลิน[ 68 ]

สวนวิคตอเรีย เบอร์ลิน ออนแทรีโอ ปี 1906

การอพยพจากแผ่นดินใหญ่ของเยอรมนีเริ่มชะลอตัวลงในปี 1880 ลูกหลานรุ่นที่หนึ่งและรุ่นที่สองประกอบเป็นประชากรชาวเยอรมันส่วนใหญ่ในท้องถิ่น และถึงแม้พวกเขาจะภาคภูมิใจในรากเหง้าของชาวเยอรมัน แต่ส่วนใหญ่ก็ถือว่าตนเองเป็นพลเมืองอังกฤษที่ภักดี การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1911 ระบุว่าจากผู้อยู่อาศัย 15,196 คนในเบอร์ลิน รัฐออนแทรีโอ ประมาณ 70% ระบุว่าเป็นชาวเยอรมันเชื้อสาย แต่มีเพียง 8.3% เท่านั้นที่เกิดในเยอรมนี เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเริ่มต้นขึ้นในปี 1914 เบอร์ลินและเทศมณฑลวอเตอร์ลูยังคงถูกมองว่ามีชาวเยอรมันเป็นส่วนใหญ่โดยผู้คนทั่วแคนาดา สิ่งนี้พิสูจน์แล้วว่ามีผลกระทบอย่างมากต่อพลเมืองในท้องถิ่นในช่วงสงคราม ในช่วงไม่กี่เดือนแรกของสงคราม พิธีกรรมและกิจกรรมต่างๆ ที่โบสถ์ลูเธอรันในเทศมณฑลวอเตอร์ลูยังคงดำเนินต่อไป เมื่อความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันเพิ่มขึ้นทั่วเทศมณฑลวอเตอร์ลู โบสถ์หลายแห่งจึงตัดสินใจหยุดจัดพิธีกรรมเป็นภาษาเยอรมัน[ 69 ]

ดยุกแห่งคอนนอตผู้ว่าการทั่วไปของแคนาดาขณะเยือนเบอร์ลิน รัฐออนแทรีโอ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2457 ได้กล่าวถึงความสำคัญของชาวแคนาดาเชื้อสายเยอรมัน (โดยไม่คำนึงถึงต้นกำเนิด) ในสุนทรพจน์ว่า “ข้าพเจ้าสนใจเป็นอย่างยิ่งที่พลเมืองจำนวนมากของเบอร์ลินมีเชื้อสายเยอรมัน ข้าพเจ้ารู้จักคุณสมบัติที่น่าชื่นชมเป็นอย่างดี – ความละเอียดรอบคอบ ความอดทน และความจงรักภักดีของชนชาติเยอรมันผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งข้าพเจ้ามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดด้วย ข้าพเจ้ามั่นใจว่าคุณสมบัติที่สืบทอดมาเหล่านี้จะช่วยสร้างชาวแคนาดาที่ดีและพลเมืองที่จงรักภักดีของจักรวรรดิอังกฤษ” [ 69 ]

ขบวนพาเหรดทางทหารบนถนนคิงสตรีทในกรุงเบอร์ลิน

ในปี ค.ศ. 1897 รูปปั้นครึ่งตัวขนาดใหญ่ทำจากทองสัมฤทธิ์ของจักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 1ซึ่งสร้างโดยไรน์โฮลด์ เบกัสและขนส่งมาจากเยอรมนี ได้ถูกติดตั้งที่สวนวิคตอเรีย เมืองคิทเชเนอร์ เพื่อเป็นเกียรติแก่ ประชากรชาวเยอรมัน-แคนาดาที่โดดเด่นของภูมิภาค[ 70 ] รูปปั้นนี้ถูกถอดออกและโยนลงไปในทะเลสาบโดยพวกป่าเถื่อนในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1914 ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 71 ]รูปปั้นถูกกู้ขึ้นมาจากทะเลสาบและย้ายไปยังสโมสรคอนคอร์เดียที่อยู่ใกล้เคียง แต่ก็ถูกขโมยอีกครั้งในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1916 โดยฝูงชนซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารจากกองพันที่ 118 ได้แห่ไปตามถนน และไม่เคยพบเห็นอีกเลย[ 70 ]มีข่าวลือว่ากองพันที่ 118 ได้หลอมรูปปั้นเพื่อทำแหวนผ้าเช็ดปากมอบให้กับสมาชิก[ 72 ]อนุสาวรีย์พร้อมแผ่นป้ายที่อธิบายเรื่องราวของรูปปั้นครึ่งตัวดั้งเดิมถูกสร้างขึ้นในปี 1996 ณ ที่ตั้งของรูปปั้นครึ่งตัวดั้งเดิมและฐานตั้ง[ 73 ] [ 74 ]

ดังที่เหตุการณ์เกี่ยวกับรูปปั้นครึ่งตัวแสดงให้เห็น มีความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันในแคนาดาอย่างแน่นอน ผู้อพยพจากเยอรมนีบางคนที่ถือว่าตนเองเป็นชาวแคนาดาแต่ยังไม่ได้รับสัญชาติ ถูกกักขังในค่ายกักกัน[ 75 ]มีการคว่ำบาตรทางวัฒนธรรมต่อชุมชนชาวเยอรมันในแคนาดา ซึ่งรวมถึงเบอร์ลินด้วย อย่างไรก็ตาม ในปี 1919 ประชากรส่วนใหญ่ของพื้นที่ที่จะกลายเป็นคิทเชเนอร์ วอเตอร์ลู และเอลมิลรา เป็น "ชาวแคนาดา" มากกว่า 95 เปอร์เซ็นต์เกิดในออนแทรีโอ[ 66 ]ผู้ที่นับถือศาสนาเมนโนไนต์เป็นผู้รักสันติ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถเข้าร่วมกองทัพได้ และคนจำนวนน้อยที่อพยพมาจากเยอรมนี (ไม่ได้เกิดในแคนาดา) ไม่สามารถต่อสู้กับประเทศที่เป็นส่วนสำคัญของมรดกของพวกเขาได้ด้วยเหตุผลทางศีลธรรม[ 76 ] [ 77 ]ความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันเป็นสาเหตุหลักของการเปลี่ยนชื่อจากเบอร์ลินเป็นคิทเชเนอร์ในปี 1916 รายงานข่าวระบุว่า "บาทหลวงลูเธอรันถูกลากออกจากบ้าน ... เขาถูกลากไปตามถนน สโมสรของชาวเยอรมันถูกปล้นสะดมตลอดช่วงสงคราม มันเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายจริงๆ" [ 78 ]มีคนขโมยรูปปั้นครึ่งตัวของจักรพรรดิวิลเฮล์มจากสวนวิกตอเรีย ทหารทำลายร้านค้าของชาวเยอรมันและปล้นสะดมสโมสรชาติพันธุ์ต่างๆ ในเบอร์ลิน ศาสตราจารย์ประวัติศาสตร์ มาร์ค ฮัมฟรีย์ สรุปสถานการณ์ไว้ดังนี้:

ก่อนสงคราม คนส่วนใหญ่ในออนแทรีโออาจไม่ได้คิดถึงชุมชนชาวเยอรมันเลยสักนิด แต่สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าแคนาดาเป็นสังคมที่กำลังเปลี่ยนผ่าน ประเทศนี้รับผู้อพยพจำนวนมหาศาลระหว่างปี 1896 ถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งมีสัดส่วนมากกว่าช่วงเวลาใดๆ ในประวัติศาสตร์ของเรา ดังนั้นจึงมีความหวาดกลัวชาวต่างชาติแฝงอยู่... มันจึงง่ายมากที่จะจุดไฟแห่งความเหยียดเชื้อชาติและชาตินิยม และโน้มน้าวให้ผู้คนเชื่อว่ามีภัยคุกคามอยู่จริง การโฆษณาชวนเชื่อสงครามนั้นมาจากเบื้องบน แต่ได้ผลเพราะมันเสริมสร้างแนวโน้มที่มีอยู่แล้ว[ 79 ]

เอกสารในหอจดหมายเหตุแห่งแคนาดาได้แสดงความคิดเห็นดังต่อไปนี้: "แม้จะดูไร้สาระในสายตาคนยุคใหม่ แต่ประเด็นทั้งหมดเกี่ยวกับการตั้งชื่อให้เบอร์ลินเน้นให้เห็นถึงผลกระทบที่ความกลัว ความเกลียดชัง และชาตินิยมสามารถมีต่อสังคมเมื่อเผชิญกับสงคราม" [ 80 ]

หออนุสรณ์ผู้บุกเบิกวอเตอร์ลูที่สร้างขึ้นในปี 1926 สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงการตั้งถิ่นฐานของชาวดัตช์แห่งเพนซิลเวเนีย (ที่จริงแล้วคือ Pennsilfaanisch Deitschหรือชาวเยอรมัน) ใน พื้นที่ แม่น้ำแกรนด์ของเทศมณฑลวอเตอร์ลู[ 81 ] เทศกาลเบียร์คิทเชเนอร์-วอเตอร์ลูเป็นการรำลึกถึงมรดกทางวัฒนธรรมเยอรมันของภูมิภาคนี้ งานนี้ประกอบด้วยโรงเบียร์และความบันเทิงแบบเยอรมัน เทศกาลเบียร์นี้ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก โดยอิงจากเทศกาลเบียร์ เยอรมันดั้งเดิม และได้รับการขนานนามว่า " เทศกาล บาวาเรีย ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแคนาดา " ดึงดูดผู้คนเฉลี่ย 700,000 คนมายังเทศมณฑล ในระหว่างขบวนพาเหรดเทศกาลเบียร์ปี 2016 มีผู้คนประมาณ 150,000 คนยืนเรียงรายอยู่ตามถนนตลอดเส้นทาง[ 82 ]ยอมรับว่าบางคนไม่ถือว่าเทศกาลเบียร์เป็นตัวบ่งชี้วัฒนธรรมเยอรมันโดยทั่วไป "ความจริงก็คือ Oktoberfest ในเยอรมนีเป็นเทศกาลที่จัดขึ้นเฉพาะในพื้นที่เท่านั้น มันเป็นเทศกาลของมิวนิกจริงๆ ... [Oktoberfest ในคิทเชเนอร์] เฉลิมฉลองเพียง 'แง่มุมเล็กๆ' ของวัฒนธรรมเยอรมัน [บาวาเรีย]" ตามที่ศาสตราจารย์ด้านเยอรมันศึกษา James Skidmore แห่งมหาวิทยาลัยวอเตอร์ลูกล่า[ 83 ]

การพัฒนาชานเมือง (ศตวรรษที่ 20)

ถนนควีนสตรีทใต้ มองไปทางทิศเหนือไปยังถนนคิงสตรีท

ช่วงระหว่างสงครามและหลังสงครามได้เห็นการพัฒนาชานเมืองรอบเมืองอย่างมากมาย ตัวอย่างที่โดดเด่นอย่างหนึ่งคือย่านเวสต์เมาท์ ซึ่งจำลองมาจากชานเมืองมอนทรีออลที่มีฐานะดีชื่อเดียวกัน [ 84 ] : 21–22 โดยได้ รับการพัฒนาบนเนินเขาที่มีป่าทางตอนเหนือของฟาร์มชไนเดอร์บนที่ดินที่แบ่งย่อยมาจากฟาร์ม[ 84 ] : 23 เวสต์เมาท์ของคิทเชเนอร์ได้นำชื่อถนนหลายสายมาจากโครงการจัดสรรที่ดินต้นแบบในมอนทรีออล เช่น ถนนเบลมอนต์[ 84 ] : 23 เป็นผลงานของทาลมอน เฮนรี ไรเดอร์ มหาเศรษฐียางในท้องถิ่น ผู้ซึ่งมีความเชื่อมโยงอย่างมากกับผลประโยชน์ทางธุรกิจของมอนทรีออลและดูแลการก่อสร้างโรงงานยางโดมิเนียน ในปี 1912 บนถนนสเตรนจ์ที่อยู่ใกล้เคียง[ 84 ] : 22 ไรเดอร์ได้รับแรงบันดาลใจจาก ขบวนการซิตี้บิวตี้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การก่อสร้างสถาปัตยกรรมสาธารณะขนาดใหญ่และการตกแต่งเมืองให้สวยงามเป็นส่วนใหญ่ในอเมริกาเหนือ มักจะเชื่อมโยงกับสถาปัตยกรรมแบบโบซ์-อาร์ตส์

การตีความปรัชญาของขบวนการโดย Rieder เองนั้นเป็นไปตามรูปแบบหนึ่งของ "Suburb Beautiful" ของ Frederick Law Olmsted สถาปนิกภูมิทัศน์ผู้ทรงอิทธิพล โดย Rieder ประกาศให้ Westmount เป็น "Development Beautiful" ซึ่งสะท้อนถึงความแปลกแยกจากเมืองอุตสาหกรรมและศูนย์กลางเมืองที่มีความหนาแน่นสูง โดยมีปัจจัยหลายประการเป็นตัวขับเคลื่อน ได้แก่ ความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อสุขภาพจากมลพิษทางอากาศและความปรารถนาที่จะได้ "สูดอากาศบริสุทธิ์ในชนบท" [ 84 ] : 32 ความสามารถในการเดินทางไกลขึ้นของผู้คนที่เกิดจากยานยนต์[ 84 ] : 35 ความพร้อมของที่ดินเพื่อการพัฒนาขนาดใหญ่และราคาถูก[ 84 ] : 35 การเน้นย้ำที่เพิ่มมากขึ้นใน "การแบ่งย่อยที่อยู่อาศัยแบบจำกัด" [ 84 ] : 36 และข้อตกลงที่จำกัดการพัฒนาอุตสาหกรรมและเชิงพาณิชย์ในย่านที่อยู่อาศัยพิเศษ (ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของการแบ่งเขต ในปัจจุบัน ) และความปรารถนาของชนชั้นธุรกิจชาวเยอรมันในเบอร์ลินที่กลายเป็นคิทเชเนอร์ หลังจากความวุ่นวายเกี่ยวกับอัตลักษณ์เยอรมันของเมืองในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ที่ต้องการแยกตัวออกจากอดีตในศตวรรษที่ 19 และย่านใจกลางเมืองที่เกี่ยวข้องกับอดีตนั้น เพื่อให้ได้สภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้นคล้ายกับชาวแองโกล-แคนาดาผู้มั่งคั่งในเมืองอื่นๆ ของแคนาดา เช่น มอนทรีออลและวินนิเพก[ 84 ] : 41 โชคลาภของรีเดอร์และนักอุตสาหกรรมยางรายอื่นๆ เชื่อมโยงกับการเติบโตของอุตสาหกรรมรถยนต์ในแคนาดา[ 84 ] : 33 และทางอ้อมกับการเติบโตของชานเมืองที่เชื่อมโยงกับรถยนต์ ที่ดินเดิมในเขตชนบทวอเตอร์ลูถูกผนวกเข้ากับเมือง ทำให้มั่นใจได้ว่าชานเมืองจะสามารถเข้าถึงบริการของเทศบาลได้[ 84 ] : 27 นักวางผังเมืองของเวสต์เมาท์ได้แยกความแตกต่างระหว่างชานเมืองกับใจกลางเมืองของคิทเชเนอร์ในหลายๆ ด้าน เช่น การนำถนนที่คดเคี้ยวมาผสมผสานกับรูปแบบตารางเมืองแบบดั้งเดิมมากขึ้น[ 84 ] : 32 ถนนหลายสายเดิมทีตั้งใจให้เป็นถนน ใหญ่ที่มีความกว้าง โดยบางสาย เช่น ยูเนียนบูเลอวาร์ด วางแผนไว้ให้กว้างถึง 80 ฟุต (24 เมตร) [ 84 ] : 32 ถนนที่คดเคี้ยวและทัศนียภาพอันงดงามเป็นส่วนสำคัญของการโฆษณาโครงการจัดสรรที่ดิน[ 84 ] : 35

เศรษฐกิจ

ถนนเบนตันและถนนเฟรเดอริค (ชื่อถนนเปลี่ยนไปตรงทางแยกกับถนนคิงที่อยู่ด้านหน้า) เป็นหนึ่งในเส้นทางคมนาคมที่สำคัญที่สุดสำหรับรถยนต์และระบบขนส่งสาธารณะที่เข้าสู่ใจกลางเมืองคิทเชเนอร์
อาคารโรงงานฟอกหนังแลงเดิม ปัจจุบันใช้เป็นศูนย์กลางสำหรับบริษัทสื่อดิจิทัล
จัตุรัสตลาด ตั้งอยู่หัวมุมถนนเฟรเดอริคและถนนคิงตะวันออก

มรดกทางเศรษฐกิจของคิทเชเนอร์มีรากฐานมาจากการผลิต สิ่งประดิษฐ์ทางอุตสาหกรรมจัดแสดงอยู่ในสถานที่สาธารณะทั่วเมืองเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์การผลิต[ 85 ]แม้ว่าการพึ่งพาการผลิตของเศรษฐกิจท้องถิ่นจะลดลง แต่ในปี 2012 แรงงาน 20.36% ทำงานในภาคการผลิต[ 86 ]

เมืองนี้เป็นที่ตั้งของนิคมอุตสาหกรรมเทศบาล 4 แห่ง ได้แก่ Bridgeport Business Park, Grand River West Business Park, Huron Business Park และ Lancaster Corporate Centre โดย Huron Business Park ซึ่งเป็นนิคมอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุด เป็นที่ตั้งของอุตสาหกรรมหลายประเภท ตั้งแต่ผู้ผลิตเบาะนั่งไปจนถึงชิ้นส่วนเฟอร์นิเจอร์[ 87 ] บริษัทที่มี ชื่อเสียงบางแห่งที่มีสำนักงานใหญ่ใน Kitchener ได้แก่Waterloo Brewing Company [ 88 ] D2L [ 89 ] Vidyard [ 90 ]และApplyBoard [ 91 ]

เศรษฐกิจของ Kitchener มีความหลากหลายมากขึ้น โดยรวมถึงกลุ่มเศรษฐกิจที่มีมูลค่าสูงกลุ่มใหม่ๆ นอกจากกลุ่มการเงินและการประกันภัยและการผลิตที่ได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติของ Kitchener แล้ว กลุ่มสื่อดิจิทัลและวิทยาศาสตร์สุขภาพก็กำลังเกิดขึ้นภายในเมืองด้วย[ 92 ]

นับตั้งแต่ปี 2547 เมืองคิทเชเนอร์ได้ริเริ่มโครงการหลายอย่างเพื่อฟื้นฟูใจกลางเมือง โครงการเหล่านี้รวมถึงการลงทุนจำนวนมากจากทางเมืองและพันธมิตร และการสร้างแผนปฏิบัติการใจกลางเมืองคิทเชเนอร์[ 93 ]

ตลาดเกษตรกรแห่งใหม่ที่ทันสมัย ​​ซึ่งพัฒนามาจากตลาดเกษตรกรดั้งเดิม เปิดทำการในปี 2547 ตลาดคิทเชเนอร์เป็นหนึ่งในตลาดที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเปิดดำเนินการอย่างต่อเนื่องในแคนาดา ตลาดคิทเชเนอร์นำเสนอสินค้าจากผู้ผลิตในท้องถิ่น อาหารนานาชาติ ช่างฝีมือ และผู้ผลิตงานหัตถกรรม[ 94 ]

ในปี 2552 เมืองคิทเชเนอร์ได้เริ่มโครงการปรับปรุงและฟื้นฟูถนนสายหลักในใจกลางเมืองคิทเชเนอร์ คือถนนคิงสตรีท ในการปรับปรุงถนนคิงสตรีท มีการเพิ่มคุณสมบัติหลายอย่างเพื่อให้ถนนเป็นมิตรกับคนเดินเท้ามากขึ้น มีการติดตั้งไฟส่องสว่างใหม่บนถนน ขยายทางเท้า และลดระดับขอบทางเท้า มีการติดตั้ง เสากั้นแบบเคลื่อนย้ายได้เพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นให้กับภูมิทัศน์ของถนน รองรับกิจกรรมและเทศกาลต่างๆ บนถนนสายหลัก ในปี 2553 ถนนคิงสตรีทที่ได้รับการออกแบบใหม่ได้รับรางวัล International Community Places Award สำหรับการออกแบบที่ยืดหยุ่นซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อดึงดูดผู้คนเข้าสู่ใจกลางเมือง[ 95 ]ในปี 2552 Tree Canada ได้ยกย่องถนนคิงสตรีทว่าเป็นถนนสีเขียว[ 96 ] ถนนคิงสตรีทที่ได้รับการออกแบบใหม่มีองค์ประกอบที่ยั่งยืนต่อสิ่งแวดล้อมหลายอย่าง เช่น ต้นไม้ริมถนนใหม่ ที่จอดจักรยาน แปลงปลูกต้นไม้ที่รวบรวมและกรองน้ำฝน เฟอร์นิเจอร์ริมถนนที่ ทำจากวัสดุรีไซเคิลเป็นหลัก และระบบการจัดการขยะที่ดีขึ้น ถนนได้รับการปรับปรุงใหม่โดยใช้หินปูถนนและหินปูพื้นที่รีไซเคิลแล้ว[ 97 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 รัฐบาลเมืองโทรอนโตได้ใช้ถนนคิงสตรีทของเมืองคิทเชเนอร์เป็นต้นแบบสำหรับกิจกรรมเฉลิมฉลองยอง ซึ่งเป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นเป็นเวลาหนึ่งเดือน โดยลด ช่องทางเดิน บนถนนยองเหลือเพียงสองเลน และขยายทางเท้าเพื่อปรับปรุงถนนสายการค้าสำหรับธุรกิจและคนเดินเท้า[ 98 ]

พิธีวางศิลาฤกษ์สำหรับวิทยาลัยเภสัชศาสตร์และวิทยาเขตวิทยาศาสตร์สุขภาพใจกลางเมืองของมหาวิทยาลัยวอเตอร์ลูจัดขึ้นเมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2549 และอาคารเปิดทำการในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2552 อาคารตั้งอยู่บนถนนคิง ใกล้กับถนนวิคตอเรีย บนพื้นที่ของโรงงานเอปตันเก่า ตรงข้ามกับอาคารคอฟแมนลอฟต์ (เดิมคือโรงงานรองเท้าคอฟแมน) ต่อมา มหาวิทยาลัยแมคมาสเตอร์ได้เปิดวิทยาเขตย่อยสำหรับวิทยาลัยแพทยศาสตร์ไมเคิล จี. เดอโกรทติดกับวิทยาลัยเภสัชศาสตร์ของมหาวิทยาลัยวอเตอร์ลู วิทยาเขตวิทยาศาสตร์สุขภาพเป็นศูนย์กลางของการเกิดขึ้นของกลุ่มวิทยาศาสตร์สุขภาพของคิทเชเนอร์[ 99 ]

ในปี 2550 Cadan Inc. บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในโตรอนโต ซื้ออาคารซึ่งเคยเป็นโรงฟอกหนัง Lang ในราคา 10 ล้านดอลลาร์ โดยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลท้องถิ่น Cadan ได้ปรับปรุงอาคารเพื่อใช้สำหรับบริษัทเชิงพาณิชย์ นับตั้งแต่การปรับปรุงใหม่ โรงฟอกหนังแห่งนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางสำหรับบริษัทสื่อดิจิทัลทั้งขนาดใหญ่และขนาดเล็ก[ 100 ] Desire2Learnบริษัทอีเลิร์นนิง ก็เข้ามาอยู่ในโรงฟอกหนังแห่งนี้เช่นกันเมื่อบริษัทขยายตัว ในปี 2554 Communitechได้ย้ายเข้ามาอยู่ในโรงฟอกหนังแห่งนี้ Communitech เป็นที่ตั้งของบริษัทกว่า 800 แห่ง และเป็นศูนย์กลางสำหรับบริษัทเทคโนโลยีขั้นสูงที่มีนวัตกรรมในด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ สื่อดิจิทัล ชีวการแพทย์ อวกาศ เทคโนโลยีสิ่งแวดล้อม และการผลิตขั้นสูง นอกจากนี้ ในปี 2554 Google Inc. บริษัทยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยี ก็เข้ามาเป็นผู้เช่าในโรงฟอกหนังแห่งนี้ ซึ่งยิ่งเสริมชื่อเสียงของโรงฟอกหนังแห่งนี้ในฐานะที่เป็นที่ตั้งของบริษัทเทคโนโลยีขั้นสูงชั้นนำ[ 101 ]สำนักงาน Kitchener เป็นศูนย์กลางขนาดใหญ่สำหรับการพัฒนาแอปพลิเคชัน Gmail ของ Google [ 102 ]ในปี 2016 Velocity Garage ซึ่งเป็นศูนย์กลางสตาร์ทอัพที่ได้รับการสนับสนุนจากมหาวิทยาลัยวอเตอร์ลู[ 103 ]ได้ย้ายมาอยู่ที่อาคารแห่งนี้ ทำให้มีบริษัทสตาร์ทอัพเพิ่มขึ้นอีกกว่า 100 แห่งเข้ามาใน Tannery [ 104 ]

จังหวัดออนแทรีโอสร้างศาลจังหวัดแห่งใหม่ในใจกลางเมืองคิทเชเนอร์ บนพื้นที่ซึ่งล้อมรอบด้วยถนนเฟรเดอริก ดุ๊ก สก็อตต์ และเวเบอร์ คาดว่าศาลแห่งใหม่นี้จะสร้างงานใหม่ โดยส่วนใหญ่จะเป็นงานในศาลเอง แต่ก็รวมถึงธุรกิจอื่นๆ โดยเฉพาะสำนักงานกฎหมายด้วย การก่อสร้างศาลแห่งใหม่เริ่มขึ้นในปี 2553 [ 105 ]

ในย่านใจกลางเมือง โรงงานหลายแห่งได้ถูกดัดแปลงเป็นห้องชุดและที่อยู่อาศัยระดับหรู ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2553 การก่อสร้างโครงการพัฒนาพื้นที่ใหม่ 'City Centre' ในย่านใจกลางเมืองคิทเชเนอร์ได้เริ่มต้นขึ้น โครงการพัฒนาพื้นที่ใหม่นี้จะรวมถึงห้องชุดคอนโดมิเนียม พื้นที่ค้าปลีกใหม่ ที่จอดรถส่วนตัวและสาธารณะ แกลเลอรี่ และโรงแรมบูติก[ 106 ]โรงงานผลิตเสื้อเชิ้ต Arrow เดิมได้ถูกดัดแปลงเป็นอาคารอพาร์ตเมนต์หรูสูงระฟ้า ซึ่งมีห้องชุดคอนโดมิเนียมแบบลอฟต์[ 106 ]

ในปี 2012 Desire2Learn ซึ่งตั้งอยู่ในย่านใจกลางเมือง Kitchener ได้รับเงินทุนจากนักลงทุนร่วมทุนจำนวน 80 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากOMERS VenturesและNew Enterprise Associates [ 107 ]

ย่านใจกลางเมืองอยู่ในช่วงเฟื่องฟูเมื่อปลายปี 2017 โดยคาดว่าจะมีการออกใบอนุญาตก่อสร้างมูลค่า 1.2 พันล้านดอลลาร์สำหรับโครงการพัฒนาใหม่ 20 โครงการภายในสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ซึ่งจะเพิ่มอพาร์ตเมนต์ 1,000 ยูนิตและคอนโดมิเนียม 1,800 ยูนิต ทางเมืองระบุว่าการพัฒนาจะเป็น "การผสมผสานระหว่างอาคารที่พักอาศัยที่มีความหนาแน่นสูงพร้อมพื้นที่ค้าปลีกชั้นล่าง และอาคารสำนักงานพร้อมพื้นที่ค้าปลีกชั้นล่าง" นับตั้งแต่ ระบบ รถไฟฟ้ารางเบา Ionซึ่งดำเนินการโดยGrand River Transitได้รับการอนุมัติในปี 2009 "ภูมิภาคนี้ได้ออกใบอนุญาตก่อสร้างมูลค่า 2.4 พันล้านดอลลาร์ภายในเส้นทางรถไฟฟ้ารางเบา" [ 108 ]

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
ปีโผล่.±%
18713,473—    
18814,054+16.7%
18917,245+78.7%
19019,747+34.5%
191115,196+55.9%
192121,763+43.2%
193130,793+41.5%
194135,657+15.8%
195144,867+25.8%
195660,916+35.8%
196174,485+22.3%
พ.ศ. 250994,446+26.8%
1971111,805+18.4%
พ.ศ. 2519131,870+17.9%
1981139,734+6.0%
พ.ศ. 2529150,604+7.8%
1991168,282+11.7%
2001190,399+13.1%
2006204,688+7.5%
2011219,153+7.1%
2016233,222+6.4%
2021256,855+10.1%
[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]
เชื้อชาติ ประชากร เปอร์เซ็นต์
ภาษาเยอรมัน51,050 17.7
ภาษาอังกฤษ48,350 15.9
ไอริช37,630 13.7
สก็อตแลนด์37,190 13
ชาวแคนาดา54,490 11.5
ภาษาฝรั่งเศส20,790 6.1
อินเดียตะวันออก8,385 5.6
ขัด12,595 4.5
ดัตช์9,815 3.7
ชาวอังกฤษ8,805 3.5
อิตาลี7,620 3
ภาษาโปรตุเกส6,225 2.4
ชาวจีน5,630 2.2
ยูเครน5,540 2.2
แหล่งที่มา: StatCan (รวมการตอบกลับหลายรายการ) [ 115 ]

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021ที่จัดทำโดยสำนักงานสถิติแคนาดาเมืองคิทเชเนอร์มีประชากรจำนวน...256,885 คนอาศัยอยู่99,812ของมันมีบ้านพักอาศัยส่วนตัวทั้งหมด 103,388หลัง เพิ่มขึ้น10.1% จากจำนวนประชากรในปี 2016233,222 . ด้วยพื้นที่ 136.81 ตารางกิโลเมตร( 52.82 ตารางไมล์) มีความหนาแน่นของประชากร1,877.7 คนต่อตารางกิโลเมตร( 4,863.2 คนต่อตารางไมล์) ในปี 2021 [ 116 ]

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 ในระดับเขตมหานคร (CMA) เขตมหานครคิทเชเนอร์-เคมบริดจ์-วอเตอร์ลู มีประชากรจำนวน575,847 คนอาศัยอยู่219,060ของมันมีบ้านพักอาศัยส่วนตัวทั้งหมด 229,809หลัง เพิ่มขึ้น9.9% จากจำนวนประชากรในปี 2016523,894โดยมีพื้นที่ 1,092.33 ตารางกิโลเมตร( 421.75 ตารางไมล์) และมีความหนาแน่นของประชากร527.2 คนต่อตารางกิโลเมตร( 1,365.4 คนต่อตารางไมล์) ในปี 2021 [ 117 ]

เชื้อชาติ

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 คิทเชเนอร์มีประชากรผิวขาวประมาณ 66.4% ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ 31.7% และชนพื้นเมือง 1.9% ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ ได้แก่ ชาวเอเชียใต้ 9.9% ชาวผิวดำ 6.9% ชาวละตินอเมริกา 3.1% ชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 3.7% ชาวจีน 1.8% ชาวอาหรับ 2.4% ชาว เอเชียตะวันตก 1.3 % และชาวฟิลิปปินส์ 1.1% [ 118 ]

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 กลุ่มชาติพันธุ์ที่พบมากที่สุดในคิทเชเนอร์ ได้แก่ ชาวเยอรมัน (17.7%), ชาวอังกฤษ (15.9%), ชาวไอริช (13.7%), ชาวสก็อต (13%), ชาวแคนาดา (11.5%), ชาวฝรั่งเศส (6.1%), ชาวอินเดียตะวันออก (5.6%), ชาวโปแลนด์ (4.5%), ชาวดัตช์ (3.7%), ชาวอังกฤษ (3.5%), ชาวอิตาลี (3%), ชาวโปรตุเกส (2.4%), ชาวจีน (2.2%) และชาวยูเครน (2.2%) [ 118 ]

กลุ่ม ชาติพันธุ์ต่างๆในเมืองคิทเชเนอร์ (ปี 2001–2021)
กลุ่ม ชาติพันธุ์2021 [ 115 ]2016 [ 119 ]2011 [ 120 ]2549 [ 121 ]2001 [ 122 ]
โผล่.%โผล่.%โผล่.%โผล่.%โผล่.%
ยุโรป[]168,865 66.44% 175,400 76.26% 173,075 80.15% 168,445 83.32% 164,455 87.4%
เอเชียใต้25,170 9.9% 11,400 4.96% 8,960 4.15% 6,360 3.15% 4,255 2.26%
แอฟริกัน17,510 6.89% 9,540 4.15% 6,635 3.07% 6,395 3.16% 4,165 2.21%
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้[]9,455 3.72% 6,765 2.94% 6,380 2.95% 4,785 2.37% 4,200 2.23%
ตะวันออกกลาง[]9,395 3.7% 6,840 2.97% 5,070 2.35% 3,550 1.76% 1,980 1.05%
ลาตินอเมริกา7,795 3.07% 5,915 2.57% 5,735 2.66% 4,510 2.23% 3,260 1.73%
เอเชียตะวันออก[ d ]6,235 2.45% 6,085 2.65% 4,845 2.24% 3,710 1.84% 2,410 1.28%
ชนพื้นเมือง4,795 1.89% 4,405 1.92% 3,155 1.46% 2,485 1.23% 1,875 1%
อื่นๆ/ เชื้อชาติผสม[ e ]4,920 1.94% 3,650 1.59% 2,100 0.97% 1,920 0.95% 1,550 0.82%
จำนวนการตอบทั้งหมด 254,145 98.93% 230,005 98.62% 215,950 98.54% 202,160 98.77% 188,160 98.82%
ประชากรทั้งหมด 256,885 100% 233,222 100% 219,153 100% 204,668 100% 190,399 100%
หมายเหตุ: ผลรวมที่มากกว่า 100% เกิดจากการตอบกลับจากหลายแหล่งที่มา

ศาสนา

ตามสำมะโนประชากรปี 2021กลุ่มศาสนาในคิทเชเนอร์ได้แก่: [ 115 ]

ความเชื่อทางศาสนาในเมืองคิทเชเนอร์
ศาสนา ประชากร เปอร์เซ็นต์
ศาสนาคริสต์131,390 51.7
การไม่นับถือศาสนา81,475 32.1
อิสลาม19,140 7.5
ศาสนาฮินดู9,610 3.8
ศาสนาซิกข์6,520 2.6
พุทธศาสนา3,015 1.2
ศาสนายูดาย525 0.2
จิตวิญญาณของชนพื้นเมือง70 <0.1
อื่น 2400 0.9

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021 พบว่า 51.7% ของประชากรนับถือศาสนาคริสต์ โดยนิกาย ที่ใหญ่ที่สุด คือนิกายคาทอลิก (22.3%) รองลงมาคือนิกายออร์โธดอกซ์ (4.3%) นิกาย ลูเธอรัน (3%) นิกาย แองกลิกัน (2.4%) นิกายยูไนเต็ดเชิร์ช (2.3%) นิกายเพนเตโคสต์ ( 1.6 %) นิกายเพรสไบทีเรียน (1.4%) นิกายแบ๊บติสต์ (1.4%) และนิกายอื่นๆ ส่วนที่เหลือนับถือศาสนาอิสลาม (7.5%) ฮินดู (3.8%) ซิกข์ (2.6%) พุทธ (1.2%) ยูดาย (0.2%) ศาสนาพื้นเมือง (<0.1%) ศาสนาอื่นๆ (0.9%) และ 32.1% ของประชากรรายงานว่าไม่นับถือศาสนา[ 118 ]

รัฐบาล

สำนักงานใหญ่ของภูมิภาควอเตอร์ลูในเมืองคิทเชเนอร์

เมืองคิทเชเนอร์ปกครองโดยสภาที่มีสมาชิกสภา 10 คน ซึ่งเป็นตัวแทนของเขต (หรืออำเภอ) และนายกเทศมนตรี[ 123 ]สภามีหน้าที่รับผิดชอบในการกำหนดนโยบายและการตัดสินใจ ตรวจสอบการดำเนินงานและประสิทธิภาพของเมือง วิเคราะห์และอนุมัติงบประมาณ และกำหนดลำดับความสำคัญของการใช้จ่าย ผู้อยู่อาศัยในแต่ละเขตจะลงคะแนนเลือกบุคคลหนึ่งคนเพื่อเป็นสมาชิกสภาเมือง ซึ่งเป็นเสียงและตัวแทนของพวกเขาในสภาเมือง การเลือกตั้งเทศบาลจัดขึ้นทุกสี่ปีในช่วงปลายเดือนตุลาคม

คิทเชเนอร์เป็นส่วนหนึ่งของเทศมณฑลวอเตอร์ลูจนถึงปี 1973 เมื่อมีการควบรวมกิจการทำให้เกิดเทศบาลภูมิภาควอเตอร์ลู ขึ้น ภูมิภาคนี้ให้บริการหลายอย่าง รวมถึงการดับเพลิง ตำรวจ การจัดการขยะ สุขภาพชุมชน การขนส่ง การพักผ่อนหย่อนใจ การวางแผน ถนน และบริการสังคม[ 124 ]

ชาวเมืองคิทเชเนอร์เลือกสมาชิกสภาจำนวน 4 คนจากทั่วทั้งเมือง เพื่อทำหน้าที่ร่วมกับนายกเทศมนตรีในสภาภูมิภาค

นายกเทศมนตรีเมืองคิทเชเนอร์คือเบอร์รี วร์บานอวิชซึ่งได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสมัยแรกในเดือนตุลาคม 2557 ดูรายชื่อ สมาชิกสภาเทศบาลเมืองคิท เชเนอร์ทั้งหมดได้ที่เว็บไซต์ สภาเทศบาลเมืองคิทเชเนอร์

ในปี พ.ศ. 2519 ชาวเมืองคิทเชเนอร์ลงคะแนนเสียงเห็นชอบระบบเขตเลือกตั้งเกือบ 2 ต่อ 1 การเลือกตั้งเทศบาลครั้งแรกที่จัดขึ้นภายใต้ระบบเขตเลือกตั้งเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2521 ในปี พ.ศ. 2553 เมืองนี้ได้ทำการทบทวนขอบเขตเขตเลือกตั้ง ที่ปรึกษาเสนอขอบเขตสำหรับระบบ 10 เขตเลือกตั้งสำหรับการเลือกตั้งเทศบาลในปี พ.ศ. 2553 โดยเพิ่มสมาชิกสภาและเขตเลือกตั้งอีก 4 เขตเพื่อแทนที่ระบบ 6 เขตเลือกตั้งเดิม[ 125 ]

ผลการเลือกตั้งรัฐบาลกลางเมืองคิทเชเนอร์[ 126 ]
ปี เสรีนิยมซึ่งอนุรักษ์นิยมพรรคประชาธิปไตยใหม่สีเขียว
202129%32,49629% 32,28616% 18,06218% 20,057
201940%47,45828% 33,19612% 14,18018% 20,676
ผลการเลือกตั้งระดับจังหวัดคิทเชเนอร์[ 127 ]
ปี พีซีพรรคประชาธิปไตยใหม่เสรีนิยมสีเขียว
202233% 26,35435%28,14516% 12,95411% 8,861
201832% 31,87642%41,09618% 17,2897% 6,621

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำจังหวัด (MPP) เขตคิทเชเนอร์เซ็นเตอร์ คือไอส์ลินน์ แคลน ซี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ประจำจังหวัดคนอื่นๆ ได้แก่ไมค์ แฮร์ริส จูเนียร์ (คิทเชเนอร์-โคเนสโตกา) และแคทเธอรีน ไฟฟ์ (คิทเชเนอร์-วอเตอร์ลู) ซึ่งทั้งสองคนเป็นตัวแทนของพื้นที่เล็กๆ ในเมืองและพื้นที่ใกล้เคียง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรระดับสหพันธรัฐ (MP) มีดังนี้ เคลลี เดอริเดอร์ ( คิทเชเนอร์เซ็นเตอร์ ), ทิม หลุยส์ ( คิทเชเนอร์-โคเนสโตกา ) และแมตต์ สเตราส ( คิทเชเนอร์ใต้-เฮสเปลอร์ )

ภูมิศาสตร์และภูมิอากาศ

ภูมิศาสตร์

เมืองคิทเชเนอร์ตั้งอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐออนแทรีโอในเขตที่ราบลุ่มเซนต์ลอว์เรนซ์ภูมิภาคทางธรณีวิทยาและภูมิอากาศนี้มีดินชื้นและป่าผลัดใบ ตั้งอยู่ในหุบเขาแม่น้ำแกรนด์ พื้นที่โดยทั่วไปอยู่สูงกว่าระดับน้ำทะเล 300 เมตร (1,000 ฟุต)

คิทเชเนอร์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน ลุ่มน้ำ แกรนด์ริเวอร์และเขตฮัลดิแมนด์แทร็ กต์ ทาง ทิศตะวันตกของเมืองคือเนินบาเดนฮิลล์ในเขตวิลมอต เนิน ดินที่เกิด จากธารน้ำแข็งนี้เป็นพื้นที่สูงที่สุดในบริเวณหลายไมล์ ลักษณะทางธรณีวิทยาที่โดดเด่นอีกอย่างหนึ่งคือสันดอนธารน้ำแข็งวอเตอร์ลู ซึ่งทอดยาวผ่านภูมิภาคนี้ และมี บ่อน้ำบาดาลจำนวนมากซึ่งเป็นแหล่งน้ำดื่มส่วนใหญ่ของเมือง ชื่อเดิมของชุมชนคือแซนด์ฮิลส์ ซึ่งเป็นการอธิบายลักษณะของจุดที่สูงที่สุดของสันดอนธารน้ำแข็งได้อย่างถูกต้อง

ภูมิอากาศ

เมืองคิทเชเนอร์มีภูมิอากาศแบบทวีปชื้นชนิดฤดูร้อนอบอุ่น ( Dfbตามการจำแนกภูมิอากาศของเคิปเปน ) โดยมีความแตกต่างระหว่างฤดูกาลค่อนข้างมาก ฤดูร้อนมักอบอุ่นและชื้น ส่วนฤดูหนาวจะหนาวเย็นไปจนถึงหนาวจัดเป็นบางครั้ง สภาพอากาศแบบฤดูหนาวมักกินเวลาตั้งแต่กลางเดือนธันวาคมถึงกลางเดือนมีนาคม ในขณะที่อุณหภูมิแบบฤดูร้อนมักเกิดขึ้นตั้งแต่กลางเดือนพฤษภาคมถึงเกือบสิ้นเดือนกันยายน

เดือนมีนาคม 2012 ได้ถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ของเมืองคิทเชเนอร์ – ระหว่างวันที่ 16 ถึง 22 มีนาคม อุณหภูมิอยู่ในช่วง 21.4 องศาเซลเซียส (70.5 องศาฟาเรนไฮต์) ถึง 26.5 องศาเซลเซียส (79.7 องศาฟาเรนไฮต์) ซึ่งเป็นอุณหภูมิสูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 7 วันติดต่อกัน อุณหภูมิสูงสุดในวันที่ 19 มีนาคมที่ 24 องศาเซลเซียส (75.2 องศาฟาเรนไฮต์) เป็นหนึ่งในอุณหภูมิฤดูหนาวที่สูงที่สุดเท่าที่เคยบันทึกไว้ ในขณะที่อุณหภูมิสูงสุดในวันที่ 22 มีนาคมที่ 26.5 องศาเซลเซียส (79.7 องศาฟาเรนไฮต์) เป็นอุณหภูมิสูงสุดในเดือนมีนาคมของพื้นที่นี้

อุณหภูมิในช่วงปีอาจสูงเกิน 30 °C (86.0 °F) ในฤดูร้อน และลดลงต่ำกว่า −20 °C (−4.0 °F) ในฤดูหนาวหลายครั้งต่อปี แต่ช่วงเวลาที่มีอุณหภูมิสุดขั้วเป็นเวลานานนั้นหายาก ระยะเวลาปลอดน้ำค้างแข็งสำหรับเมืองคิทเชเนอร์โดยเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 147 วันต่อปี[ 128 ]ซึ่งเป็นจำนวนที่น้อยกว่าเมืองต่างๆ บนทะเลสาบใหญ่มาก เนื่องจากที่ตั้งอยู่ภายในประเทศและระดับความสูงที่สูงกว่า ปริมาณหิมะตกโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 160 เซนติเมตร (63 นิ้ว) ต่อปี

อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในคิทเชเนอร์คือ 38.3 °C (101 °F) ในวันที่ 6 และ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2461 และอีกครั้งในวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 [ 129 ] [ 130 ]อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึกไว้คือ −34.1 °C (−29.4 °F) ในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 [ 128 ]

อุณหภูมิต่ำสุดรายวันที่บันทึกไว้คือ 25.7 °C (78.3 °F) เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2545 [ 128 ]จุดน้ำค้างสูงสุดที่บันทึกไว้คือ 27.7 °C (81.9 °F) เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2531 [ 131 ]เดือนที่มีความชื้นมากที่สุดคือเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2530 โดยมีจุดน้ำค้างเฉลี่ยรายเดือนอยู่ที่ 17.5 °C (63.5 °F) [ 131 ]เดือนที่อบอุ่นที่สุดคือเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2512 โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือนอยู่ที่ 23.6 °C (74.5 °F) [ 131 ]เดือนที่มีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวันที่อบอุ่นที่สุดคือเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายเดือนอยู่ที่ 30.0 °C (86.0 °F) [ 131 ]เดือนที่มีอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวันที่อบอุ่นที่สุดคือเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2512 โดยมีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายเดือนอยู่ที่ 17.2 °C (63.0 °F) และไม่มีอุณหภูมิต่ำสุดรายวันใดต่ำกว่า 12.2 °C (54.0 °F) ตลอดทั้งเดือน[ 131 ]เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 บันทึกอุณหภูมิสูงสุดรายวันใด ๆ ที่ไม่ต่ำกว่า 25.5 °C (77.9 °F) ตลอดทั้งเดือน[ 131 ]เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 และสิงหาคม พ.ศ. 2539 บันทึกจุดน้ำค้างใด ๆ ที่ไม่ต่ำกว่า 9.0 °C (48.2 °F) ตลอดทั้งเดือน[ 131 ]

ฤดูร้อนปี 1982 บันทึกอุณหภูมิสูงสุดรายปีที่ต่ำที่สุดที่ 29.6 °C (85.3 °F) [ 131 ]ฤดูร้อนปี 2023 บันทึกอุณหภูมิต่ำสุดรายวันสูงสุดรายปีที่ต่ำที่สุดที่ 18.3 °C (64.9 °F) [ 131 ]ฤดูร้อนปี 1992 บันทึกจุดน้ำค้างสูงสุดรายปีที่ต่ำที่สุดที่ 21.7 °C (71.1 °F) [ 131 ]

จุดน้ำค้างสูงสุดเฉลี่ยรายปีคือ 23.6 °C (74.5 °F) และอุณหภูมิต่ำสุดรายวันสูงสุดเฉลี่ยรายปีคือ 21.4 °C (70.5 °F) [ 131 ]

คิทเชเนอร์
แผนภูมิสภาพภูมิอากาศ ( คำอธิบาย )
เจ
เอฟ
เอ็ม
เอ
เอ็ม
เจ
เจ
เอ
เอส
โอ
เอ็น
ดี
 
 
66
 
 
−2
−10
 
 
46
 
 
−1
−10
 
 
57
 
 
4
−6
 
 
81
 
 
12
0
 
 
80
 
 
19
6
 
 
81
 
 
24
12
 
 
96
 
 
27
14
 
 
67
 
 
26
13
 
 
75
 
 
22
9
 
 
71
 
 
14
3
 
 
75
 
 
7
−2
 
 
55
 
 
1
−6
อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดเฉลี่ย (หน่วยเป็นองศาเซลเซียส)
ปริมาณน้ำฝนรวม (มิลลิเมตร)
แหล่งที่มา: Environment Canada [ 128 ]
การแปลงจักรวรรดิ
เจเอฟเอ็มเอเอ็มเจเจเอเอสโอเอ็นดี
 
 
2.6
 
 
28
13
 
 
1.8
 
 
29
13
 
 
2.2
 
 
39
22
 
 
3.2
 
 
53
32
 
 
3.2
 
 
66
43
 
 
3.2
 
 
75
53
 
 
3.8
 
 
80
57
 
 
2.6
 
 
78
55
 
 
3
 
 
71
48
 
 
2.8
 
 
57
38
 
 
2.9
 
 
44
29
 
 
2.2
 
 
33
21
อุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดเฉลี่ย (หน่วยเป็นองศาฟาเรนไฮต์)
ปริมาณน้ำฝนรวม (หน่วยเป็นนิ้ว)
ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับภูมิภาคสนามบินนานาชาติวอเตอร์ลูปี 1991–2020 ค่าเฉลี่ย ค่าสุดขั้ว ปี 1914–ปัจจุบัน[ f ]
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) 14.9 (58.8) 16.8 (62.2) 26.5 (79.7) 30.0 (86.0) 33.3 (91.9) 36.7 (98.1) 38.3 (100.9) 38.3 (100.9) 36.7 (98.1) 31.1 (88.0) 25.0 (77.0) 18.7 (65.7) 38.3 (100.9)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) 9.0 (48.2) 8.2 (46.8) 16.5 (61.7) 23.3 (73.9) 28.9 (84.0) 31.5 (88.7) 32.1 (89.8) 31.2 (88.2) 29.9 (85.8) 24.7 (76.5) 16.8 (62.2) 10.5 (50.9) 33.2 (91.8)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) −2.3 (27.9) −1.4 (29.5) 4.1 (39.4) 11.6 (52.9) 19.0 (66.2) 24.1 (75.4) 26.6 (79.9) 25.5 (77.9) 21.6 (70.9) 14.1 (57.4) 6.8 (44.2) 0.7 (33.3) 12.5 (54.5)
อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) −6.3 (20.7) −5.9 (21.4) −0.8 (30.6) 5.9 (42.6) 12.6 (54.7) 17.8 (64.0) 20.2 (68.4) 19.1 (66.4) 15.2 (59.4) 8.8 (47.8) 2.6 (36.7) −2.8 (27.0) 7.2 (45.0)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) −10.3 (13.5) −10.3 (13.5) −5.6 (21.9) 0.1 (32.2) 6.2 (43.2) 11.5 (52.7) 13.7 (56.7) 12.7 (54.9) 8.7 (47.7) 3.4 (38.1) −1.6 (29.1) −6.3 (20.7) 1.9 (35.4)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) −22.2 (−8.0) −22.4 (−8.3) −17.0 (1.4) −6.7 (19.9) −1.0 (30.2) 4.6 (40.3) 7.5 (45.5) 6.4 (43.5) 1.1 (34.0) −4.2 (24.4) −10.4 (13.3) −16.9 (1.6) −25.0 (−13.0)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) −31.9 (−25.4) −34.1 (−29.4) −29.4 (−20.9) −17.8 (0.0) −6.1 (21.0) −1.1 (30.0) 4.2 (39.6) 1.1 (34.0) −3.7 (25.3) −10.6 (12.9) −18.9 (−2.0) −28.3 (−18.9) −34.1 (−29.4)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) 66.3 (2.61) 46.1 (1.81) 57.0 (2.24) 81.2 (3.20) 80.2 (3.16) 80.5 (3.17) 96.2 (3.79) 67.2 (2.65) 75.2 (2.96) 71.0 (2.80) 74.9 (2.95) 54.9 (2.16) 850.6 (33.49)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม./นิ้ว) 28.7 (1.13) 29.7 (1.17) 36.8 (1.45) 68.0 (2.68) 81.8 (3.22) 82.4 (3.24) 98.6 (3.88) 83.9 (3.30) 87.8 (3.46) 66.1 (2.60) 75.0 (2.95) 38.0 (1.50) 776.8 (30.58)
ปริมาณหิมะเฉลี่ย (ซม./นิ้ว) 43.7 (17.2) 30.3 (11.9) 26.5 (10.4) 7.3 (2.9) 0.4 (0.2) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 1.4 (0.6) 13.0 (5.1) 37.2 (14.6) 159.7 (62.9)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.)17.7 12.9 13.2 13.5 13.4 12.7 13.2 11.2 12.0 14.7 14.8 15.0 164.0
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.)5.6 5.0 6.9 11.5 12.4 12.0 10.6 10.7 12.2 13.7 11.6 6.9 118.7
จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 ซม.)16.1 11.9 9.0 3.3 0.18 0.0 0.0 0.0 0.0 0.91 6.5 14.4 62.2
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) (เวลา 06:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น)86.4 83.4 84.8 84.4 84.7 87.0 90.1 93.6 94.3 90.6 87.6 87.1 87.8
จุดน้ำค้างเฉลี่ย°C (°F) −8.5 (16.7) −8.6 (16.5) −4.9 (23.2) 0.1 (32.2) 7.0 (44.6) 12.7 (54.9) 15.0 (59.0) 14.8 (58.6) 11.4 (52.5) 5.4 (41.7) −0.1 (31.8) −4.9 (23.2) 3.3 (37.9)
แหล่งที่มา 1: Environment Canada (ปริมาณน้ำฝน/ปริมาณหิมะ/ความชื้น 1981–2010) [ 128 ] [ 133 ] [ 132 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 134 ] [ 135 ]
แหล่งที่มา 2: weatherstats.ca (สำหรับจุดน้ำค้างและอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดเฉลี่ยรายเดือนและรายปี) [ 131 ]

การศึกษา

เมืองคิทเชเนอร์มีโรงเรียนมัธยมของรัฐหลายแห่ง โดย โรงเรียนที่เก่าแก่ที่สุดคือ Kitchener–Waterloo Collegiate and Vocational Schoolซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1855 ตั้งอยู่บนถนนคิงในเขตทางเหนือของเมือง ไม่ไกลจากเขตแดนของเมืองวอเตอร์ลู ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 มีการสร้างโรงเรียนมัธยมใหม่หลายแห่ง รวมถึงEastwood Collegiate Instituteในปี 1956 ในพื้นที่ซึ่งในขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของคิทเชเนอร์ทางตะวันออกเฉียงใต้, Forest Heights CIในปี 1964 ในย่าน Forest Heights ทางตะวันตก, Grand River CIในปี 1967 ในพื้นที่ Heritage Park/Grand River Village ทางตะวันออกเฉียงเหนือ และCameron Heights CIในปี 1967 ในใจกลางเมืองทางใต้ ในปี 2006 โรงเรียนมัธยม Huron Heights Secondary Schoolเปิดทำการในพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของคิทเชเนอร์ โดยเปิดรับนักเรียนเพียงชั้นปีที่ 9 และ 10 เท่านั้น และได้ขยายจนเต็มความจุในปีการศึกษา 2008–2009

โรงเรียนมัธยมคาทอลิกที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองคือโรงเรียนมัธยมเซนต์แมรีซึ่งเปิดทำการในปี 1907 ในฐานะโรงเรียนคาทอลิกสำหรับเด็กหญิงเท่านั้น ต่อมาได้เปลี่ยนเป็น โรงเรียน สหศึกษาในปี 1990 หลังจากการปิดตัวของโรงเรียนมัธยมเซนต์เจอโรมที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเคยเป็นโรงเรียนคาทอลิกสำหรับเด็กชายเท่านั้น ในปีเดียวกันนั้น โรงเรียนมัธยมคาทอลิกแห่งที่สอง คือโรงเรียนมัธยมคาทอลิกเรซูเรคชั่นได้เปิดทำการทางตะวันตกของเมือง แทนที่โรงเรียนเซนต์เจอโรม ซึ่งเปิดทำการตั้งแต่ปี 1864 ถึง 1990 ในปี 2002 โรงเรียนเซนต์แมรีได้ย้ายจากที่ตั้งใจกลางเมืองไปยังที่ตั้งใหม่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง อาคารเดิมของโรงเรียนเซนต์เจอโรมในปัจจุบันเป็นที่ตั้งของคณะสังคมสงเคราะห์ไลล์ เอส. ฮอลล์แมน แห่งมหาวิทยาลัยวิลฟรีด ลอริเออ ร์ ซึ่งเปิดทำการที่นี่ในปี 2006 โดยนำคณาจารย์ เจ้าหน้าที่ และนักศึกษาจำนวน 300 คนมาสู่ใจกลางเมืองคิทเชเนอร์[ 136 ]ในขณะเดียวกัน อาคารโรงเรียนมัธยมเซนต์แมรีเดิมได้ถูกเปลี่ยนเป็นสำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการเขตการศึกษาคาทอลิกวอเตอร์ลูและศูนย์ชุมชนดาวน์ทาวน์คิทเชเนอร์

วิทยาลัยโคเนสโตกา

ย่าน ดูซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นหมู่บ้านแยกต่างหาก ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของคิทเชเนอร์ เป็นที่ตั้งของวิทยาเขตหลักของวิทยาลัยโคเนสโตกาซึ่งเป็นหนึ่งในสถาบันการศึกษานอกมหาวิทยาลัยชั้นนำของจังหวัด เป็นเวลา 9 ปีติดต่อกันที่โคเนสโตกาได้รับการจัดอันดับสูงสุดโดยรวมในบรรดาวิทยาลัยในออนแทรีโอจากการสำรวจตัวชี้วัดประสิทธิภาพหลัก (KPI) ซึ่งวัดอัตราการจ้างงานและระดับความพึงพอใจของผู้สำเร็จการศึกษา ตลอดจนความพึงพอใจของนายจ้างและนักศึกษา เป็นหนึ่งในสถาบันโพลีเทคนิค เพียง 7 แห่ง ในแคนาดา[ 137 ]

มหาวิทยาลัยวอเตอร์ลูได้เปิดโรงเรียนเภสัชศาสตร์ในย่านใจกลางเมือง เมืองคิทเชเนอร์ได้บริจาคเงิน 30 ล้านดอลลาร์จากกองทุนเพื่อการลงทุนด้านการพัฒนาเศรษฐกิจมูลค่า 110 ล้านดอลลาร์ ซึ่งจัดตั้งขึ้นในปี 2547 ให้กับการก่อตั้งโรงเรียนเภสัชศาสตร์ UW Downtown Kitchener การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 2549 และหลักสูตรเภสัชศาสตร์เปิดตัวในเดือนมกราคม 2551 โดยมีนักศึกษา 92 คน[ 138 ]

คาดว่าโรงเรียนแห่งนี้จะผลิตเภสัชกรได้ประมาณ 120 คนต่อปี และจะเป็นที่ตั้งของศูนย์เวชศาสตร์ครอบครัว ซึ่งเป็นสถานที่ฝึกอบรมแพทย์เวชศาสตร์ครอบครัวรุ่นใหม่ รวมถึงคลินิกตรวจวัดสายตา และโครงการบัณฑิตเภสัชศาสตร์นานาชาติ การก่อสร้างอาคารมูลค่า 147 ล้านดอลลาร์ส่วนใหญ่เสร็จสมบูรณ์ในฤดูใบไม้ผลิปี 2552

วิทยาเขตวิทยาศาสตร์สุขภาพดาวน์ทาวน์คิทเชเนอร์ของมหาวิทยาลัยวอเตอร์ลู (UW) ยังเป็นที่ตั้งของวิทยาเขตย่อยของโรงเรียนแพทย์มหาวิทยาลัยแมคมาสเตอร์อีกด้วย โรงเรียนแพทย์ไมเคิล จี. เดอโกรทรับนักศึกษา 28 คนต่อปีเข้าสู่หลักสูตรแพทยศาสตรบัณฑิตที่วิทยาเขตภูมิภาควอเตอร์ลู นักศึกษาจะฝึกงานทางคลินิกที่โรงพยาบาลและศูนย์การแพทย์ในภูมิภาควอเตอร์ลู-เวลลิงตัน [ 139 ] วิทยาเขตย่อยของแมคมาสเตอร์ยังมีศูนย์เวชศาสตร์ครอบครัว ทีมสุขภาพครอบครัว และคลินิกโรงเรียนทัศนมาตรศาสตร์ของมหาวิทยาลัยวอเตอร์ลู อีกด้วย [ 140 ]

วิทยาลัยพระคัมภีร์เอ็มมานูเอลก็ตั้งอยู่ที่เมืองคิทเชเนอร์เช่นกัน ที่อยู่เลขที่ 100 ถนนเฟอร์กัส

การดูแลสุขภาพ

โรงพยาบาลเซนต์แมรีส์เจเนอรัล

โรงพยาบาลที่ให้บริการได้แก่Grand River Hospitalซึ่งรวมถึง Freeport Campus และSt. Mary's General Hospitalซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในเมืองคิทเชเนอร์ รวมถึง Cambridge Memorial Hospital ด้วย[ 141 ]ทั้งสามแห่งได้รับการจัดอันดับสูงในด้านความปลอดภัยในการศึกษาเปรียบเทียบระดับชาติในปี 2017–2018 โดยเฉพาะอย่างยิ่งสองแห่งที่ตั้งอยู่ในเมืองคิทเชเนอร์ แต่ทั้งหมดจะได้รับประโยชน์จากการลดระยะเวลารอคอย[ 142 ]มีเตียงสำหรับผู้ป่วยระยะยาวให้บริการในหลายสถานที่[ 143 ]

โรงพยาบาลแกรนด์ริเวอร์มีเตียงรองรับได้ 574 เตียงศูนย์สุขภาพฟรีพอร์ตถูกควบรวมเข้ากับ GRH ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2538 [ 144 ]วิทยาเขตรองแห่งนี้ให้บริการดูแลต่อเนื่องที่ซับซ้อน การฟื้นฟูสมรรถภาพ สุขภาพจิตเฉพาะทางระยะยาว และบริการอื่นๆ[ 145 ]เดิมทีสร้างขึ้นเป็นสถานพักฟื้นผู้ป่วยวัณโรคและบ้านสำหรับผู้ป่วยระยะสุดท้าย[ 146 ]ฟรีพอร์ตยังเป็นที่ตั้งของหน่วยดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายด้วย สถานที่ตั้งบนถนนคิงยังเป็นที่ตั้งของศูนย์มะเร็งภูมิภาคแกรนด์ริเวอร์ซึ่งเปิดทำการในปี พ.ศ. 2546 [ 147 ]โรงพยาบาลเซนต์แมรีส์เจเนอรัลเป็นสถานพยาบาลดูแลผู้ป่วยเฉียบพลันสำหรับผู้ใหญ่ขนาด 150 เตียง และรวมถึงศูนย์ดูแลหัวใจระดับภูมิภาคที่มีห้องผ่าตัดหัวใจและหลอดเลือด 2 ห้อง หน่วยดูแลผู้ป่วยหนักหัวใจและหลอดเลือด 8 เตียง และเตียงผู้ป่วยใน 45 เตียง[ 148 ] [ 149 ]ณ ปลายปี 2018 โรงพยาบาลเคมบริดจ์เมโมเรียลมีเตียง 143 เตียง แต่กำลังอยู่ระหว่างการขยายครั้งใหญ่ซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จในปี 2021 ซึ่งจะเพิ่มเตียงใหม่ 54 เตียงและเพิ่มขนาดของแผนกฉุกเฉินเป็นสองเท่า[ 150 ]

แพทย์ประจำครอบครัวมักมีจำนวนน้อยใน KW และเป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างมากในหมู่ผู้อยู่อาศัย ความพยายามในการสรรหาบุคลากรในช่วง 15 ปีที่ผ่านมาประสบความสำเร็จในระดับหนึ่ง ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2561 แต่จำเป็นต้องดำเนินการต่อไป[ 151 ]

วิทยาเขตประจำภูมิภาควอเตอร์ลูของ มหาวิทยาลัยแมคมาสเตอร์ซึ่งประกาศเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 ว่าเป็นโรงเรียนแพทย์แห่งใหม่ได้สร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2552 ในปี พ.ศ. 2561 วิทยาเขตนี้ประกอบด้วย "ห้องปฏิบัติการทักษะทางคลินิกครบวงจรในสถานที่ พร้อมห้องฝึกทักษะ 4 ห้อง และห้องสังเกตการณ์ 2 ห้อง ห้องเรียนที่มีระบบการประชุมทางวิดีโอ และห้องปฏิบัติการกายวิภาคศาสตร์ที่ทันสมัย ​​ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2556 พร้อมระบบวิดีโอความละเอียดสูง" ตามที่มหาวิทยาลัยระบุ อาคารโรงเรียนแพทย์ไมเคิล จี. เดอโกรท ประกอบด้วยศูนย์เวชศาสตร์ครอบครัว และโรงเรียนทัศนศาสตร์และวิทยาศาสตร์การมองเห็นของมหาวิทยาลัยวอเตอร์ลู[ 152 ]

วัฒนธรรม

เมืองคิทเชเนอร์เป็นที่ตั้งของงานเทศกาลอ็อกโทเบอร์เฟสต์ ที่ใหญ่ที่สุด นอกประเทศเยอรมนี

จุดเด่นทางวัฒนธรรมของคิทเชเนอร์ ได้แก่ CAFKA, เทศกาล Open Ears, เทศกาลละคร IMPACT, เทศกาล Multicultural Festival, เทศกาล Kitchener Blues Festival และ KidsPark ซึ่งหลายแห่งเปิดให้ประชาชนเข้าชมฟรี นอกจากนี้ คิทเชเนอร์ยังเป็นที่ตั้งของสถานที่ต่างๆ เช่น Homer Watson House & Gallery, Kitchener–Waterloo Art Gallery, THEMUSEUM , JM Drama Alumni และCentre In The Squareพิพิธภัณฑ์ระดับภูมิภาค ได้แก่ Waterloo Regional Children's Museum, Ken Seiling Waterloo Region Museum และDoon Heritage Village

สามารถฟังดนตรีสดจากศิลปินยอดนิยมได้ที่สถานที่ต่างๆ เช่น Centre In The Square และThe Aud ห้องสมุดสาธารณะคิทเชเนอร์ก็เป็นอีกหนึ่งสถานที่สำคัญของชุมชน นอกจากนี้ คิทเชเนอร์ยังเป็นที่ตั้งของค่ายเพลงอิสระBusted Flat Recordsซึ่งนำเสนอผลงานเพลงของนักดนตรีหลายคนในเขตคิทเชเนอร์-วอเตอร์ลู

เทศกาลเบียร์อ็อกโทเบอร์เฟสต์ คิทเชเนอร์-วอเตอร์ลู

งานเฉลิม ฉลอง Oktoberfestของ Kitchener–Waterloo เป็นงานประจำปีเก้าวันที่เริ่มต้นในปี 1969 [ 153 ]โดยอิงจาก Oktoberfest ดั้งเดิมของบาวาเรีย งานนี้ได้รับการขนานนามว่าเป็นเทศกาล บาวาเรี ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแคนาดาจัดขึ้นทุกเดือนตุลาคม เริ่มตั้งแต่วันศุกร์ก่อนวันขอบคุณพระเจ้า ของแคนาดา และดำเนินไปจนถึงวันเสาร์ถัดไป เป็นเทศกาลบาวาเรียที่ใหญ่ที่สุดนอกประเทศเยอรมนี

แม้ว่าจุดเด่นที่โด่งดังที่สุดของเทศกาลนี้คือ การเฉลิมฉลองที่เกี่ยวข้องกับ เบียร์แต่ก็ยังมีกิจกรรมสำหรับครอบครัวและวัฒนธรรมอื่นๆ อีกมากมายตลอดทั้งสัปดาห์ กิจกรรมที่โด่งดังที่สุดคือขบวนพาเหรดวันขอบคุณพระเจ้าของเทศกาลอ็อกโทเบอร์เฟสต์ ซึ่งจัดขึ้นในวันขอบคุณพระเจ้า และเนื่องจากเป็นขบวนพาเหรดใหญ่เพียงขบวนเดียวในวันขอบคุณพระเจ้าของแคนาดา จึงมีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ทั่วประเทศ อีกหนึ่งสัญลักษณ์ของเทศกาลคือ มิสอ็อกโทเบอร์เฟสต์ ตำแหน่งทูตของเทศกาลนี้ได้รับการคัดเลือกโดยคณะกรรมการตัดสินแบบปิด จากผู้สมัครในท้องถิ่น โดยการมีส่วนร่วมกับชุมชนและคุณลักษณะส่วนบุคคลเป็นเกณฑ์การคัดเลือกหลัก

เทศกาลนี้ดึงดูดผู้คนโดยเฉลี่ย 700,000 คน ในระหว่างขบวนพาเหรด Oktoberfest ปี 2016 มีผู้คนประมาณ 150,000 คนยืนเรียงรายตามถนนตลอดเส้นทาง[ 154 ]

คิทเชเนอร์-วอเตอร์ลู ในวงการภาพยนตร์และดนตรี

สถานที่ต่างๆ ใน ​​Kitchener และ Waterloo ถูกใช้เพื่อแสดงเป็นเมืองสมมติ Wessex ในรัฐออนแทรีโอในการถ่ายทำซิตคอมโทรทัศน์ของแคนาดาเรื่องDan for Mayor [ 155 ]ซึ่งนำแสดงโดยFred Ewanuickดารา จากCorner Gas

กลุ่มดนตรีพื้นบ้านท้องถิ่น Destroy All Robots ได้แต่งเพลงล้อเลียนเมืองคิทเชเนอร์ชื่อ "Battle Hymn of the City of Kitchener, Ontario" [ 156 ]

เทศกาลดนตรีบลูส์คิทเชเนอร์

เทศกาล Kitchener Blues Festival เป็นเทศกาลสี่วันในใจกลางเมือง Kitchener ที่อุทิศให้กับ ดนตรี บลูส์ซึ่งจัดขึ้นในเดือนสิงหาคมในช่วงสุดสัปดาห์หลังวันหยุดราชการเสมอ เทศกาลนี้ได้ขยายไปยังเวทีสี่แห่งและเวทีเวิร์คช็อปสองแห่งทั่วพื้นที่ใจกลางเมือง โดยมีการแสดงมากกว่า 90 รายการ เทศกาลนี้เติบโตจากงานหนึ่งวันที่มีผู้เข้าร่วม 3,000 คน เป็นงานสี่วันที่มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 150,000 คน ในปี 2014 เทศกาล Kitchener Blues Festival ได้ฉลองครบรอบ 14 ปี[ 157 ]

เทศกาลวัฒนธรรมหลากหลายแห่งคิทเชเนอร์-วอเตอร์ลู

นี่คืองานอีเวนต์สองวันที่จัดขึ้นในวิคตอเรียพาร์ค ซึ่งโดยปกติจะเริ่มในช่วงสุดสัปดาห์แรกของฤดูร้อน จัดโดยศูนย์วัฒนธรรมคิทเชเนอร์-วอเตอร์ลู เทศกาลนี้มีอาหาร การเต้นรำ และดนตรีจากทั่วโลก นอกจากนี้ยังมีผู้ขายหลายรายที่จำหน่ายสิ่งประดิษฐ์และงานฝีมือจากทั่วโลก เทศกาลนี้จัดต่อเนื่องมานานกว่า 40 ปีแล้ว มีผู้เข้าร่วมกว่า 50,000 คนทุกปี[ 158 ]

เทศกาลดนตรี KOI

เทศกาลดนตรี KOI เป็นเทศกาลสามวันที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเดือนกันยายนในตัวเมืองคิทเชเนอร์ เทศกาลนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 2010 และได้ขยายออกไปรวมถึงคอนเสิร์ตฟรีในวันศุกร์ และการแสดงเต็มวันในวันเสาร์และวันอาทิตย์ KOI มีวงดนตรีร็อคมากกว่า 100 วงทุกปี โดยเน้นที่นักดนตรีอิสระในท้องถิ่นเป็นหลัก ศิลปินที่มีชื่อเสียงในอดีต ได้แก่Every Time I Die , Ubiquitous Synergy Seeker , Chiodos , Walk Off The Earth , Four Year Strong , Protest the Hero , Mad Caddies , Monster Truck , Gob , Treble Charger , Cute Is What We Aim For , The Planet Smashers , Baysideและอีกหลายร้อยวง[ 159 ]

เทศกาลดนตรีโลกคุลตรัน

Kultrún เป็นเทศกาลดนตรี อาหาร วัฒนธรรม และศิลปะระดับโลกประจำปี ซึ่งจัดขึ้นที่สวนวิคตอเรียในเดือนกรกฎาคมของทุกปี มีการแสดงดนตรีจากหลากหลายวัฒนธรรมบนเวทีสองแห่ง และส่วนที่เหลือของสวนก็เต็มไปด้วยพ่อค้าแม่ค้าที่ขายสินค้าของตน ส่วนสำคัญของเทศกาลนี้คือแผงขายอาหารจำนวนมากที่จำหน่ายอาหารจากหลากหลายเชื้อชาติ[ 160 ] [ 161 ]

วัฒนธรรม LGBT

ภูมิภาค Kitchener-Waterloo เป็นที่ตั้งของtri-Pride [ 162 ]และ เทศกาลภาพยนตร์ LGBTQ + และคนข้ามเพศ Rainbow Reels [ 163 ] ซึ่งแตกต่างจากงานเฉลิมฉลอง ความภาคภูมิใจของกลุ่ม LGBT ส่วนใหญ่ปัจจุบัน tri-Pride ไม่ได้จัดขบวนพาเหรด แต่เน้นไปที่เทศกาลดนตรีช่วงบ่ายในสุดสัปดาห์สุดท้าย

นันทนาการ

วงซิมโฟนีคิทเชเนอร์-วอเตอร์ลูตั้งอยู่ในเมืองคิทเชเนอร์ ซึ่งจัดการแสดงคอนเสิร์ตมากกว่า 222 ครั้งต่อปีให้กับผู้ชมกว่า 90,000 คน ทั้งในหอแสดงคอนเสิร์ตและทั่วภูมิภาควอเตอร์ลู วงซิมโฟนีคิทเชเนอร์-วอเตอร์ลูเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของศิลปินและบุคลากรด้านวัฒนธรรม และเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุดสำหรับภูมิภาควอเตอร์ลู[ 164 ]

สวนสาธารณะกลางแจ้งที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองคิทเชเนอร์คือสวนวิคตอเรียซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองคิทเชเนอร์ มีการจัดกิจกรรมและงานเทศกาลมากมายในสวนแห่งนี้

รูปปั้นพระราชินีวิกตอเรีย ทำจากทองสัมฤทธิ์หล่อ ตั้งอยู่ในสวนวิกตอเรีย พร้อมกับปืนใหญ่ รูปปั้นนี้เปิดตัวในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1911 ในวันวิกตอเรีย (วันคล้ายวันประสูติของพระราชินี) ในปีที่ 10 หลังจากการสวรรคตของพระองค์ คณะเจ้าหญิงแห่งเวลส์แห่งจักรวรรดิธิดาแห่งจักรวรรดิได้ระดมทุน 6,000 ดอลลาร์ที่จำเป็นสำหรับอนุสาวรีย์นี้[ 165 ]

วิคตอเรียพาร์ค

สวนร็อคเวย์ตั้งอยู่ติดกับสนามกอล์ฟร็อคเวย์ และกินพื้นที่แคบยาวริมถนนคิงสตรีท ซึ่งทอดยาวลงไปบรรจบกับถนนโคเนสโตกาพาร์คเวย์และกลายเป็นทางหลวงหมายเลข 8 เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการถ่ายภาพงานแต่งงานในช่วงฤดูร้อน

เมืองคิทเชเนอร์มีระบบเส้นทางชุมชนที่กว้างขวาง เส้นทางเหล่านี้ซึ่งควบคุมและบริหารจัดการโดยเมือง มีความยาวหลายร้อยกิโลเมตร เนื่องจากเมืองคิทเชเนอร์อยู่ใกล้กับแม่น้ำแกรนด์เส้นทางชุมชนและทางเดินหลายแห่งจึงอยู่ติดกับชายฝั่งแม่น้ำ การเข้าถึงแม่น้ำแกรนด์ได้อย่างสะดวกนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวมายังเมือง อย่างไรก็ตาม เส้นทางต่างๆ ของเมืองคิทเชเนอร์ โดยเฉพาะพื้นที่ธรรมชาติ ยังคงได้รับการสนับสนุนงบประมาณจากสภาเมืองไม่เพียงพอ ส่งผลให้หลายแห่งไม่ได้รับการบำรุงรักษาอย่างเหมาะสม[ 166 ]

ในปี 2011 สวนจักรยานที่สร้างขึ้นใหม่ในสวนสาธารณะ McLennan Park ทางตอนใต้ของเมือง ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสวนจักรยานที่บริหารโดยเทศบาลที่ดีที่สุดในSouthern Ontario [ 167 ]โดยผู้ที่ชื่นชอบBMXและจักรยานเสือภูเขา[ 168 ]สวนจักรยานแห่งนี้มีส่วนสำหรับ ปั่นจักรยาน แบบสี่ทาง (4X)ส่วนสำหรับปั๊มแทร็กสวนกระโดดและ สนาม ฟรีไรด์[ 169 ]นอกจากนี้ McLennan Park ยังมีพื้นที่เล่นสำหรับผู้พิการ สระน้ำสำหรับเด็ก สนามบาสเก็ตบอล สนามวอลเลย์บอลชายหาด พื้นที่สำหรับสุนัขที่ปล่อยสายจูงได้ และเนินเล่นเลื่อนหิมะ[ 170 ]

สโมสรสกีชิโคพีก็อยู่ในเขตเมืองเช่นกัน

ขนส่ง

ทางหลวงและทางด่วน

ทางหลวงหมายเลข 401ในเมืองคิทเชเนอร์ มองไปทางทิศตะวันออกสู่แม่น้ำแกรนด์
ทางหลวงหมายเลข 8มองเห็นได้จากสะพานถนนแฟรงคลิน

ในช่วงทศวรรษ 1960 เมืองคิทเชเนอร์มีความกระตือรือร้นและวิสัยทัศน์ที่กว้างไกลเกี่ยวกับการพัฒนาระบบคมนาคมขนส่ง โดยทางจังหวัดได้ดำเนินการก่อสร้างทางด่วนโคเนสโตกา (Conestoga Parkway ) จากเขตแดนด้านตะวันตก (เลยถนนโฮเมอร์ วัตสัน บูเลอวาร์ดไปเล็กน้อย) ผ่านทางตอนใต้ของเมือง และวนขึ้นไปทางเหนือเลียบแม่น้ำแกรนด์ไปยังถนนนอร์ธฟิลด์ไดรฟ์ในเมืองวอเตอร์ลู การปรับปรุงในภายหลังทำให้ทางด่วนโคเนสโตกาขยายไปทางตะวันตกเลยถนนทรัสเลอร์ และไปทางเหนือสู่เมืองเซนต์เจคอบส์โดยมีแปดเลนในช่วงกลางของทาง

ทางหลวง Conestoga Parkway มีหมายเลขทางหลวงประจำจังหวัดคือ ทางหลวงหมายเลข7 , 8และ85ถนน King Street เปลี่ยนเป็นทางหลวงหมายเลข 8 เมื่อบรรจบกับทางหลวง Conestoga Parkway ทางด้านใต้ และนำไปสู่ทางหลวงหมายเลข 401 แต่ถนน Old King Street ยังคงเป็นเส้นทางสัญจรผ่านเมือง Freeport ไปยังย่าน Preston ในเมืองCambridgeก่อนการก่อสร้างทางหลวง Conestoga ถนน Highland Road ผ่านเมือง Badenเป็นทางหลวงสายหลักไปยังเมือง Stratford ส่วน ถนน Victoria Street นั้นเป็นและยังคงเป็นทางหลวงสายหลักไปยังเมือง Guelphแต่มีแผนจะสร้างทางหลวงสายใหม่เลี่ยงเมือง โดยเริ่มต้นที่ทางออกถนน Wellington Street และวิ่งไปทางทิศเหนือและขนานกับเส้นทางเดิม

มีทางแยกต่างระดับสองแห่งกับทางหลวงหมายเลข 401บริเวณชายแดนทางใต้ของเมืองคิทเชเนอร์ นอกเหนือจากทางแยกหลักที่ทางหลวงหมายเลข 8 บรรจบกับทางหลวงหมายเลข 401 แล้ว ยังมีทางแยกต่างระดับอีกแห่งทางด้านตะวันตกกับถนนโฮเมอร์ วัตสัน บูเลอวาร์ด

เพื่อลดความแออัดบนทางหลวงหมายเลข 8 จึงมีการเสนอให้สร้างทางแยกต่างระดับใหม่บนทางหลวงหมายเลข 401 บริเวณถนนทรัสเลอร์ ซึ่งจะรองรับพื้นที่ทางฝั่งตะวันตกของเมืองคิทเชเนอร์ที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว แม้ว่าข้อเสนอนี้จะได้รับการสนับสนุนจากเขตปกครองวอเตอร์ลู แต่กระทรวงคมนาคมของรัฐออนแทรีโอไม่มีแผนที่จะดำเนินการสร้างทางแยกต่างระดับที่ถนนทรัสเลอร์ต่อไป

ถนนในเมือง

แตกต่างจากเมืองส่วนใหญ่ในทางตอนใต้ของรัฐออนแทรีโอ ซึ่งถนนหนทางวางผังตามแบบแผนการสำรวจแบบตารางของอังกฤษอย่างเคร่งครัด ถนนในเมืองคิทเชเนอร์กลับวางผังในรูปแบบรัศมีที่ซับซ้อนตามแบบแผนของทวีปยุโรป ซึ่งเป็นที่คุ้นเคยกันดีในหมู่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวเยอรมัน

มีเหตุผลทางประวัติศาสตร์ที่ดีสำหรับเรื่องนี้ คิทเชเนอร์เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในออนแทรีโอที่ผู้ตั้งถิ่นฐานมาถึงก่อนที่เจ้าหน้าที่สำรวจของรัฐบาลจะมาถึง ชาวเมนโนไนต์ที่รวมตัวกันเป็นบริษัทเยอรมันเพื่อซื้อเมืองจากริชาร์ด บีสลีย์ ได้แบ่งที่ดินผืนใหญ่ของพวกเขาตามจำนวนครัวเรือนผู้ถือหุ้น แล้วจับฉลากแบบสุ่มเพื่อมอบกรรมสิทธิ์ให้กับฟาร์มแต่ละแห่ง ไม่มีการสำรวจแบบตาราง – ไม่มีเส้นแบ่งเขต ไม่มีสัมปทาน ไม่มีทางเดินสำหรับถนน เมื่อถึงเวลาที่จะสร้างถนนผ่านป่า ชาวนาจึงสร้างเครือข่ายถนนตามแบบที่คุ้นเคย ซึ่งก็คือรูปแบบของหมู่บ้านในสวิตเซอร์แลนด์และเยอรมนีตอนใต้

นี่คือรูปแบบผังเมืองแบบรัศมีภาคพื้นทวีป และผลลัพธ์ก็คือถนนสายหลักขยายออกไปตามแนวทแยงมุมตัดผ่านโครงข่ายถนนสายเล็กๆ และมาบรรจบกันที่ทางแยกหลายจุด ซึ่งเมื่อชุมชนเจริญรุ่งเรืองมากขึ้น และหากรถยนต์ไม่ได้เข้ามาแทนที่ม้า ทางแยกเหล่านี้อาจกลายเป็นวงเวียนที่ประดับประดาด้วยสวนวงกลม น้ำพุ หรือรูปปั้นในสไตล์เมืองยุโรปในอนาคต ทางแยกห้าจุดที่เกิดจากแนวทแยงมุมที่มาบรรจบกันนั้นพบเห็นได้มากมายในพื้นที่เก่าแก่

ในปี พ.ศ. 2547 วงเวียนถูกนำมาใช้ในเขตวอเตอร์ลู[ 171 ]นอกจากจะช่วยปรับปรุงการไหลเวียนของการจราจรแล้ว วงเวียนยังช่วยลดมลพิษจากไอเสียที่เกิดจากรถยนต์ที่จอดติดเครื่องยนต์อยู่ได้อีกด้วย ในปี พ.ศ. 2549 วงเวียนสองแห่งแรกถูกติดตั้งตามแนวถนนไอรา นีดเดิลส์ บูเลอวาร์ด ในเมืองคิทเชเนอร์ บางคนโต้แย้งว่าวงเวียนเหมาะสำหรับทางแยกในเขตนี้เนื่องจากการเติบโตทางประวัติศาสตร์ตามรูปแบบรัศมีของทวีปยุโรปเมื่อเทียบกับระบบตารางของอังกฤษ แต่การติดตั้งทั้งหมดเกิดขึ้นที่ทางแยกรูปตัวทีและทางแยกรูปกากบาท ทำให้ประเด็นนี้ไม่เกี่ยวข้อง

แผนงานที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงจะขยายถนนริเวอร์โรดผ่านพื้นที่ที่รู้จักกันในชื่อฮิดเดนแวลลีย์[ 172 ]แต่แรงกดดันจากการจราจรและการไม่มีถนนสายหลักตะวันออก-ตะวันตกสายอื่นใดระหว่างถนนแฟร์เวย์โรดและทางหลวงหมายเลข 401 กำลังผลักดันการพัฒนานี้ให้ดำเนินต่อไป

ระบบขนส่งสาธารณะ

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

รถรางสายเบอร์ลินและวอเตอร์ลูซึ่งเห็นได้บนถนนคิงในย่านใจกลางเมืองคิทเชเนอร์ เป็นระบบขนส่งสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองที่มีการบันทึกไว้[ 173 ]

ระบบขนส่งสาธารณะในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดที่บันทึกไว้ในคิทเชเนอร์คือรถรางที่ใช้ม้าลากตามถนนคิงสตรีท ซึ่ง ก็คือรถรางเบอร์ลินและวอเตอร์ลู ( Berlin and Waterloo Street Railway ) ที่เริ่มดำเนินการในปี 1888 [ 41 ] [ 173 ]ระบบนี้ได้รับการติดตั้งระบบไฟฟ้าในปี 1895 รถรางเพรสตันและเบอร์ลิน (Preston and Berlin Street Railway ) ซึ่งเป็นบริการระหว่างเมือง ที่เชื่อมต่อคิทเชเนอร์กับ เพรสตัน (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเคมบริดจ์) เริ่มดำเนินการในปี 1904 โดยใช้รางรถรางเบอร์ลินและวอเตอร์ลูบางส่วนเพื่อเข้าถึงใจกลางเมืองคิทเชเนอร์[ 174 ]ในปี 1906 รถรางเบอร์ลินและวอเตอร์ลูถูกโอนเป็นของเทศบาลและอยู่ภายใต้การจัดการของคณะกรรมการไฟฟ้าและพลังงานเบอร์ลิน (Berlin Light and Power Commission) ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นคณะกรรมการสาธารณูปโภคเบอร์ลิน (Berlin Public Utilities Commission) ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นรถรางคิทเชเนอร์และวอเตอร์ลู (Kitchener and Waterloo Street Railway) ตามการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการของเมือง โดยคณะกรรมการก็เปลี่ยนชื่อเป็นคณะกรรมการสาธารณูปโภคคิทเชเนอร์ (Kitchener Public Utilities Commissionหรือ PUC) ด้วย [ 173 ]

ในปี 1923 บริษัทGrand River Railway ซึ่งเป็นผู้สืบทอดกิจการรถราง Preston and Berlin Street Railway ได้สร้าง เส้นทางหลักสายใหม่ที่เลี่ยงใจกลางเมือง Kitchener จุดเปลี่ยนถ่ายใหม่ไปยังระบบรถรางของเทศบาลคือสถานี Kitchener Junction ซึ่งในขณะนั้นถือเป็นปลายด้านใต้ของเมือง และเป็นที่ตั้งของ โรงเก็บรถรางของ PUC ด้วยตั้งแต่ปี 1939 รถโดยสารประจำทางเริ่มถูกนำมาใช้สำหรับบริการรถโดยสารข้ามเมืองซึ่งตัดกับเส้นทางรถราง[ 173 ]ในปี 1947 PUC ได้เปลี่ยนระบบรถรางเป็นระบบรถโดยสารไฟฟ้า[ 175 ]รางรถรางถูกถอดออกจากถนน King Street ในช่วงทศวรรษ 1950 [ 176 ]ในปี 1973 บริการรถโดยสารประจำทางในท้องถิ่นถูกโอนจาก PUC ไปยังหน่วยงานที่จัดตั้งขึ้นใหม่คือKitchener Transitหลังจากนั้นไม่นาน บริการรถโดยสารไฟฟ้าก็ถูกยกเลิกและระบบก็เปลี่ยนไปใช้รถโดยสารดีเซลทั้งหมดอู่รถบัสแห่งใหม่ซึ่งตั้งอยู่ในบริเวณอดีตหมู่บ้านสตราสบูร์กเปิดให้บริการในช่วงกลางทศวรรษ 1970 [ 173 ]ระบบรถบัสใหม่ได้รับการจัดระเบียบใหม่โดยมีสถานีขนส่งรถบัสใจกลางเมืองซึ่งตั้งอยู่บนถนนดุ๊ก ต่อมาสถานีนี้ถูกแทนที่ในปี 1988 ด้วยสถานีชาร์ลส์สตรีท [ 177 ] ซึ่งสถานีนี้ก็ปิดตัวลงในปี 2019 หลังจากการเปิดตัวบริการรถไฟฟ้ารางเบา Ion [ 178 ]

แกรนด์ริเวอร์ ทรานสิต

ระบบ iXpress ให้ บริการ รถโดยสารด่วนเชื่อมต่อใจกลางเมืองคิทเชเนอร์กับชานเมือง รวมถึงเมืองใกล้เคียงอย่างวอเตอร์ลูและเคมบริดจ์

ในปี 2000 ระบบขนส่งมวลชน Kitchener Transit ได้ควบรวมกับCambridge Transitและอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของ Region of Waterloo จึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อGrand River Transit (GRT) GRT เริ่มปรับโครงสร้างเครือข่ายที่ขยายตัว ซึ่งปัจจุบันให้บริการสามเมือง ได้แก่ Kitchener, Waterloo และ Cambridge ในฐานะระบบขนส่งมวลชนระดับภูมิภาคที่รวมเป็นหนึ่งเดียว ในปี 2003 Region of Waterloo ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลางเพื่อใช้ในการดำเนินแผน Central Transit Corridor Express ซึ่งต่อยอดจากข้อเสนอเดิมที่มีมาตั้งแต่ทศวรรษ 1970 สำหรับเส้นทางขนส่งมวลชนด่วนระดับภูมิภาคที่เชื่อมต่อ Kitchener, Waterloo และ Cambridge การดำเนินการครั้งแรกในปี 2005 คือบริการรถโดยสารด่วน แบบเส้นทางเดียวและจอดจำกัดจำนวนป้าย โดยใช้ชื่อว่า iXpress [ 179 ]พร้อมกับการนำเทคโนโลยีต่างๆ มาใช้ เช่น ระบบ จัดลำดับความสำคัญของสัญญาณไฟจราจร (TSP) ซึ่งเป็นเทคโนโลยีใหม่สำหรับภูมิภาคในขณะนั้น[ 180 ] : สถานี iXpress หลัก 26 แห่งใน Kitchener ได้แก่Grand River Hospital , Fairview (ปัจจุบัน คือ สถานี Fairway ) และ Charles Street Terminal [ 180 ] : 21–22 เส้นทาง iXpress ใหม่ถูกเพิ่มเข้ามาในช่วงหลายปีต่อมา โดยเส้นทางเดิมได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น 200 iXpress [ 181 ]หลังจากการเปิดตัวบริการรถไฟฟ้ารางเบา Ion ในปี 2019 เส้นทางรถประจำทาง GRT ได้รับการจัดระเบียบใหม่เพื่อเชื่อมต่อกับรถไฟฟ้ารางเบา โดยใช้ระบบรถไฟฟ้ารางเบาเป็น "แกนหลัก" เช่นเดียวกับระบบรถรางและรถโดยสารไฟฟ้าในศตวรรษที่ 20

ณ ปี 2021 มีเส้นทางรถโดยสาร GRT ทั้งหมด 54 เส้นทางทั่วภูมิภาควอเตอร์ลู โดย 48 เส้นทางเป็นเส้นทางท้องถิ่น และ 6 เส้นทางเป็นส่วนหนึ่งของระบบ iXpress [ 182 ] [ 183 ]เส้นทาง GRT หลายเส้นทางเชื่อมต่อคิทเชเนอร์กับเมืองวอเตอร์ลูและเคมบริดจ์ที่อยู่ใกล้เคียง การเดินทางด้วย GRT ไปยังเมืองวูลวิชต้องเปลี่ยนรถที่สถานีโคเนสโตกาในวอเตอร์ลู และการเดินทางไปยังเมืองวิลมอตต้องเปลี่ยนรถที่ห้างสรรพสินค้าบอร์ดวอล์ค[ 184 ] [ 185 ]ซึ่งอยู่คร่อมเขตเทศบาลระหว่างคิทเชเนอร์และวอเตอร์ลู GRT ร่วมกับเมโทรลินซ์กำลังดำเนิน โครงการนำร่องระบบ ขนส่งขนาดเล็กที่จะเชื่อมต่อคิทเชเนอร์กับชุมชนเบรสเลาซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำแกรนด์ทางตะวันออกของเมืองวูลวิช โครงการนี้มีกำหนดเปิดตัวในปี 2021 [ 186 ] [ 187 ]

รถไฟฟ้ารางเบา

บริการ รถไฟฟ้ารางเบา Ionเริ่มให้บริการในปี 2019

การวางแผนระยะยาวเกี่ยวกับทางเดินขนส่งกลางนำไปสู่การรวมโครงการริเริ่มที่เชื่อมโยงกันหลายโครงการเข้าไว้ใน แผนการ ขนส่งด่วน แบบเป็นขั้นตอน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 สภาเขตวอเตอร์ลูได้อนุมัติแผนระยะที่ 1 สำหรับระบบ รถไฟฟ้ารางเบา (LRT) สายเดียวระหว่างสถานีขนส่งรถประจำทางที่มีอยู่ที่ ห้างสรรพสินค้า Conestoga Mallทางตอนเหนือของวอเตอร์ลูและห้าง สรรพสินค้า Fairview Park Mallทางตอนใต้ของคิทเชเนอร์ โดยมีรถโดยสารด่วน ดัดแปลง (aBRT) เชื่อมต่อไปยังใจกลางเมือง Galt ในเคมบริดจ์[ 188 ]ระยะที่ 2 ซึ่ง ณ ปี พ.ศ. 2564 ยังอยู่ในขั้นตอนการวางแผน จะแทนที่เส้นทาง aBRT ด้วยการขยายเส้นทางรถไฟฟ้ารางเบา[ 189 ] [ 190 ] [ 191 ] [ 192 ]

การก่อสร้างระบบรถไฟฟ้ารางเบาเริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 และคาดว่าจะเปิดให้บริการในระยะที่ 1 ในปี พ.ศ. 2560 รางส่วนใหญ่ได้รับการติดตั้งแล้วเสร็จภายในสิ้นปี พ.ศ. 2559 และโรงงานซ่อมบำรุงและงานสาธารณูปโภคใต้ดินทั้งหมดก็เสร็จสมบูรณ์[ 193 ]อย่างไรก็ตาม วันเริ่มต้นให้บริการถูกเลื่อนออกไปเป็นต้นมาในต้นปี พ.ศ. 2561 เนื่องจากความล่าช้าในการผลิตและการส่งมอบยานพาหนะโดยBombardier Transportationโดยในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 มีเพียงรถไฟฟ้ารางเบาเพียงคันเดียวที่มาถึงเพื่อทดสอบ[ 194 ]จากนั้นการเริ่มให้บริการก็ถูกเลื่อนออกไปอีกเป็นเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561 [ 195 ] [ 196 ]หลังจากการทดสอบอย่างเร่งด่วน บริการได้เปิดให้บริการแก่ประชาชนในวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2562 [ 197 ]

ณ ปี 2021 รถไฟฟ้ารางเบา Ion ให้บริการเฉพาะ Kitchener และ Waterloo เท่านั้น ในขณะที่บริการรถบัส Ion เชื่อมต่อ Kitchener กับ Cambridge จากใจกลางเมือง Kitchener สามารถนั่งรถไฟ Ion โดยไม่ต้องเปลี่ยนรถได้ไกลถึงสถานี Conestogaทางเหนือใน Waterloo และไกลถึงสถานี Fairwayทางใต้ใน Kitchener จากสถานีหลังนี้ จำเป็นต้องเปลี่ยนรถเพื่อไปยัง Cambridge โดยใช้รถบัส Ion, 206 Coronation iXpress, [ 198 ]หรือรถประจำทางท้องถิ่น

การขนส่งระหว่างเมือง

บริการ รถไฟโดยสารระหว่างเมืองVia Railมีให้บริการที่สถานี Kitchenerรถไฟ Via Rail จะวิ่งผ่าน Kitchener ในทิศตะวันออกเพื่อไปยังสถานี Union Station ในโทรอนโต และในทิศตะวันตกเพื่อไปยังลอนดอนและซาร์เนีย

นอกจากนี้ Kitchener ยังมีบริการรถโดยสารและรถไฟGO Transit โดยรถไฟให้บริการในชื่อ สาย GO Kitchenerบริการรถโดยสาร GO Transit ไปยัง Kitchener เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2552 โดยมีเส้นทางที่จอดที่สถานี Charles Street Terminal ของ Kitchener ระหว่างทางจาก Waterloo ไปยังMississauga [ 199 ] ต่อมาเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2554 ได้มีการขยายบริการรถไฟ GO ไปยัง Kitchener จากสถานีปลายทางเดิมที่Georgetown [ 200 ] บริการรถโดยสาร GO ประกอบด้วยเส้นทาง 25 Waterloo–Mississauga และ 30 Kitchener ทั้งสองเส้นทางเชื่อมต่อ Kitchener กับจุดต่างๆ ทางตะวันออก โดยเส้นทางแรกไปยังสถานีขนส่ง Square One ของ Mississauga ผ่าน Sportsworld (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Kitchener), Cambridge, AberfoyleและMiltonและเส้นทางหลังเป็น รถด่วน จอดจำกัดไปยังBramaleaโดยมีบางจุดจอดในทางเหนือของ Mississauga บริการรถไฟ GO ยังเดินทางไปทางตะวันออก โดยสิ้นสุดที่สถานี Union Station ของโทรอน โต เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2565 FlixBus ได้เปิดให้บริการรถโดยสารประจำทางสายใหม่ เพื่อเชื่อมต่อเมืองคิทเชเนอร์และเมืองโตรอนโตด้วยเส้นทางที่ตรงกว่าเดิม

ทางรถไฟ

เส้นทางรถไฟสายหลักของเมืองคิทเชเนอร์คือสายCN / GO Guelph Subdivisionซึ่งวิ่งในแนวตะวันออก-ตะวันตกผ่านย่านใจกลางเมืองคิทเชเนอร์ตอนเหนือ เดิมทีเส้นทางนี้ถูกวางผังและก่อสร้างขึ้นในปี 1856 โดยบริษัทGrand Trunk Railway (GTR) และหลังจากที่ GTR เข้าซื้อกิจการGreat Western Railwayเส้นทางหลักที่ผ่านคิทเชเนอร์จึงเป็นที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการว่า "North Main Line" ซึ่งแตกต่างจาก "South Main Line" ที่ผ่านแบรนต์ฟอร์ดทั้งสองสายเชื่อมต่อระหว่างลอนดอนและโตรอนโตหากมาจากทางตะวันออก เส้นทางWaterloo Spurจะแยกออกจากเส้นทางหลักและมุ่งหน้าไปทางเหนือผ่านวอเตอร์ลูและไปถึงเอลมิลรา ในที่สุด เส้นทางนี้เดิมเป็นของ CN แต่ปัจจุบันเป็นของRegion of Waterloo

สถานีคิทเชเนอร์ เป็น สถานีรถไฟโดยสารระหว่างเมืองของเมือง[ 201 ]

สถานี Kitchenerตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของจุดเชื่อมต่อกับ Waterloo Spur เป็นระยะทางสั้นๆ อาคารสถานีปัจจุบันสร้างขึ้นในปี 1897 และเป็นอาคารอนุรักษ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของVia Rail ซึ่งเป็น บริษัทรถไฟโดยสารแห่งชาติของแคนาดา ทั้งบริการ Via Rail Corridorและ บริการ GO Transit สาย Kitchenerมีให้บริการที่สถานีนี้ โดยบริการ GO Transit สาย Kitchener มีสถานีปลายทางด้านตะวันตกอยู่ที่สถานีนี้ บริการ Via Rail ประกอบด้วยรถไฟสองขบวนต่อวันในแต่ละทิศทางตามเส้นทาง Toronto–London–Sarnia โดยรถไฟขบวนหนึ่งที่วิ่งไปทางทิศตะวันตกจะสิ้นสุดที่Sarniaและอีกขบวนหนึ่งจะสิ้นสุดที่Londonส่วนรถไฟทั้งสองขบวนที่วิ่งไปทางทิศตะวันออกจะสิ้นสุดที่สถานี Toronto Union Station [ 202 ] บริการรถไฟ GO ได้ขยายไปยัง Kitchener ในปี 2011 จากสถานีปลายทางด้านตะวันตกเดิมที่Georgetown [ 203 ]บริการ GO เริ่มต้นด้วยรถไฟสองขบวนต่อทิศทางต่อวันธรรมดา[ 203 ]แต่นับตั้งแต่เริ่มให้บริการ ความถี่ของรถไฟได้เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และ ณ ต้นปี 2020 มีรถไฟ 8 ขบวนไปทางทิศตะวันออกและ 7 ขบวนไปทางทิศตะวันตกต่อวันธรรมดา โดยไม่มีบริการในวันหยุดสุดสัปดาห์[ 204 ]ในปี 2017 Metrolinx (หน่วยงานแม่ของ GO Transit) ได้สร้างสถานีจอดรถไฟที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะบนถนนเชอร์ลีย์ เพื่อเสริมสถานีจอดรถไฟที่มีอยู่เดิมซึ่งเต็มความจุแล้ว[ 205 ]

ในขณะที่เมืองคิทเชเนอร์ได้รับประโยชน์จากบริการรถไฟ GO ที่เน้นการเดินทางประจำทางไปยังโตรอนโตที่ถี่ขึ้นเรื่อยๆ แต่บริการรถไฟ Via Rail ระหว่างเมืองไปยังโตรอนโตยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมานานหลายปี ทำให้การเชื่อมต่อกับทางตะวันตกเฉียงใต้ของออนแทรีโอทางตะวันตกถูกจำกัด ในทางตรงกันข้าม เส้นทางรถไฟ South Main Line ที่ผ่านเมืองแบรนต์ฟอร์ด (ซึ่งยังคงเป็นของ CN) มีบริการที่เร็วกว่าและถี่กว่าระหว่างโตรอนโตและลอนดอนมากกว่าเส้นทาง North Main Line รวมถึงมีส่วนที่เป็นรางคู่ที่ใหญ่กว่าด้วย ในปี 2017 รัฐบาลเสรีนิยมแห่งออนแทรีโอได้เสนอ เส้นทาง รถไฟความเร็วสูง วินด์เซอร์-โต รอนโตผ่านเมืองคิทเชเนอร์ ซึ่งจะช่วยปรับปรุงเวลาการเดินทางไปยังเมืองใหญ่ใกล้เคียง รวมถึงสนามบินนานาชาติโตรอนโตเพียร์สัน ด้วย [ 206 ]หากข้อเสนอนี้ได้รับการอนุมัติ จะทำให้การเดินทางจากคิทเชเนอร์ไปยังใจกลางเมืองโตรอนโตใช้เวลาเพียง 48 นาที[ 207 ]ด้วยการเลือกตั้ง รัฐบาล อนุรักษ์นิยม ชุดใหม่ การจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการนี้จึงถูกระงับอย่างไม่มีกำหนด[ 208 ]

รถไฟขนส่งสินค้าในเมืองคิทเชเนอร์ดำเนินการโดยการรถไฟแห่งชาติแคนาดาและการรถไฟแปซิฟิกแคนาดาทางรถไฟเหล่านี้ให้บริการลูกค้าหลายราย ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในนิคมอุตสาหกรรมทางตอนใต้ของเมืองคิทเชเนอร์

อากาศ

สนามบินที่ใกล้ที่สุดกับ Kitchener คือสนามบินนานาชาติ Region of Waterloo (CYKF/YKF) ในเมือง Breslau ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมือง Kitchener ประมาณ 12 กิโลเมตรโดยทางถนน แม้ว่าจะเป็น สนาม บินสำหรับการบินทั่วไปที่คึกคัก แต่ก็ไม่ได้มีสายการบินประจำให้บริการมากนัก WestJet ให้บริการเที่ยวบินไปยัง Calgaryตลอดทั้งปีFlair มีฐานปฏิบัติการที่ใหญ่ที่สุดที่ YKF โดยใช้สนามบินแห่งนี้เป็นฐานหลักอย่างเป็นทางการ Flairปิดฐานลูกเรือที่สนามบินในเดือนตุลาคม 2025 พร้อมกับการปิดเส้นทางระหว่างประเทศไปยังเม็กซิโก แคริบเบียน และสหรัฐอเมริกา โดยเลือกที่จะมุ่งเน้นไปที่เส้นทางภายในประเทศ เช่น Calgary, Halifax, Vancouver และ Abbotsford Air Canadaร่วมกับบริการรถโดยสารประจำทางให้บริการรถโดยสารไปและกลับจาก สนามบิน นานาชาติ Toronto Pearsonมีลานจอดเฮลิคอปเตอร์ใน Kitchener ใกล้กับสำนักงานของ Google ใน Kitchener ในเดือนมิถุนายน 2017 ลานจอดเฮลิคอปเตอร์ถูกปิดชั่วคราวเนื่องจากอาจมีการรบกวนจากเครนก่อสร้างบนเส้นทางการบิน[ 209 ]

สื่อ

ย่านต่างๆ

มี 10 เขตเลือกตั้ง และ 53 ชุมชนหรือย่านที่วางแผนไว้[ 210 ]นอกจากนี้ยังมีสมาคมย่านที่ได้รับการรับรองจากเมืองอีก 29 แห่ง ซึ่งในบางกรณีอาจไม่ตรงกับชื่อและขอบเขตของชุมชนที่วางแผนไว้ซึ่งกำหนดโดยเมือง ในบางกรณี สมาคมย่านครอบคลุมหลายย่านและ/หรือชุมชนที่วางแผนไว้ และบางครั้งชื่อของย่านหนึ่งก็ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงพื้นที่ทั้งหมด

ตัวอย่างเช่น สมาคมชุมชนสแตนลีย์พาร์คครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง รวมถึงชุมชนที่วางแผนไว้ของสแตนลีย์พาร์ค เฮอริเทจพาร์ค ไอดิลวูด และแกรนด์ริเวอร์เหนือและใต้ สิ่งที่ทำให้เรื่องซับซ้อนยิ่งขึ้นคือ พื้นที่พัฒนาแห่งแรกที่ชื่อว่าสแตนลีย์พาร์ค ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนสแตนลีย์พาร์คและพื้นที่อนุรักษ์สแตนลีย์พาร์ค ได้ถูกรวมอยู่ในเขตวางแผนของเมืองเฮอริเทจพาร์ค ทำให้เหลือเพียงพื้นที่ที่พัฒนาในภายหลังของสแตนลีย์พาร์คบวกกับย่านที่อยู่อาศัยที่อยู่ติดกันทางใต้ ซึ่งเดิมเรียกว่าซันนี่ไซด์ ในเขตวางแผนสแตนลีย์พาร์ค สมาคมชุมชนฟอเรสต์ไฮท์สรวมถึงย่าน/เขตวางแผนฟอเรสต์ฮิลส์ทางตะวันออกของฟอเรสต์ไฮท์ส[ 211 ]

กีฬา

ทีมมืออาชีพ
คลับ ลีก สถานที่จัดงาน ที่จัดตั้งขึ้น การแข่งขันชิงแชมป์
เควี ไททันส์บาสเกตบอลซูเปอร์ลีกหอประชุมอนุสรณ์คิทเชเนอร์2016 0
คิทเชเนอร์ แพนเธอร์สลีกเบสบอลแคนาดาแจ็ค คาวช์ พาร์ค1919 13
ทีมกึ่งมืออาชีพ ทีมสมัครเล่น และทีมเยาวชน
คลับ ลีก สถานที่จัดงาน ที่จัดตั้งขึ้น การแข่งขันชิงแชมป์
คิทเชเนอร์ เรนเจอร์สลีกฮอกกี้ออนแทรีโอหอประชุมอนุสรณ์คิทเชเนอร์พ.ศ. 2506 2
คิทเชเนอร์-วอเตอร์ลู เบรฟส์ลีกลาครอสระดับจูเนียร์เอ OLAคินส์เมน อารีน่าพ.ศ. 2510 2

กิจกรรมกีฬาสำคัญที่จัดขึ้นในเมืองคิทเชเนอร์ ได้แก่:

ทีมกีฬาและลีกอื่นๆ

บุคคลสำคัญ

สถาบันการศึกษา

กีฬาและการกีฬา

ธุรกิจ

วรรณกรรม

ดนตรี ความบันเทิง และศิลปะ

Politics

See also

Notes

  1. ^Statistic includes all persons that did not make up part of a visible minority or an indigenous identity.
  2. ^Statistic includes total responses of "Filipino" and "Southeast Asian" under visible minority section on census.
  3. ^Statistic includes total responses of "West Asian" and "Arab" under visible minority section on census.
  4. ^Statistic includes total responses of "Chinese", "Korean", and "Japanese" under visible minority section on census.
  5. ^Statistic includes total responses of "Visible minority, n.i.e." and "Multiple visible minorities" under visible minority section on census.
  6. ^Daily maximum and minimum temperatures and precipitation were recorded at Kitchener from October 1914 to December 1977 and at Region of Waterloo International Airport from March 1970 to present.[132][128]

Further reading

  • English, John, and Kenneth McLaughlin. Kitchener: an illustrated history (Wilfrid Laurier Univ. Press, 1983).
  • Hayes, Geoffrey. “From Berlin to the Trek of the Conestoga: A Revisionist Approach to Waterloo County's German Identity.” Ontario History 91#2 (Autumn 1999).
  • Hayes, Geoffrey. Waterloo County: An Illustrated History (Waterloo Historical Society, 1997).
  • Lorenzkowski, Barbara. Sounds of Ethnicity: Listening to German North America, 1850-1914 (Univ. of Manitoba Press, 2010), includes Berlin.
  • Lorenzkowski, Barbara. "Languages of Ethnicity: Teaching German in Waterloo County's Schools, 1850–1915." Histoire sociale/Social history 41.81 (2008): 1–39. online
  • McKegney, Patricia P. The Kaiser's Bust: A study of War-time Propaganda in Berlin, Ontario 1914-1918 (Wellesley: Bamberg Press, 1991).
  • Schulze, Mathias, and Lori Heffner. "Speakers of German in Kitchener-Waterloo: Assimilation and Shift." Cultural Link: Kanada–Deutschland. Festschrift zum dreißigjährigen Bestehen eines akademischen Austauschs (2003): 141–158. online
  • Tiessen, Paul. Berlin, Canada. A Self-Portrait of Kitchener, Ontario Before World War One (St. Jacobs: Sand Hills Books, 1979).
  • Rowell, Marg et al. Welcome to Waterloo. An Illustrated History of Waterloo, Ontario in celebration of its 125th Anniversary 1857-1982 (Waterloo Printing Co. 1982)
  • Wikimedia Commons logo Media related to Kitchener, Ontario at Wikimedia Commons
  • Wikivoyage logoKitchener, Ontario travel guide from Wikivoyage
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kitchener,_Ontario&oldid=1361308037"

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ คิทเชเนอร์ รัฐออนแทรีโอ

คิทเชเนอร์ เป็นเมืองในรัฐออน แทรีโอ ของแคนาดา อยู่ห่างจาก โทรอนโต ไปทางตะวันตกประมาณ 100 กิโลเมตร (62 ไมล์) เป็น หนึ่งในสามเมืองที่ประกอบกันเป็น เทศบาลนครวอเตอร์ลู และเป็น ที่ตั้ง...

ประวัติศาสตร์และการใช้ที่ดินของชนพื้นเมืองก่อนการติดต่อกับชาวตะวันตก

ชนพื้นเมืองอาศัยอยู่ในและรอบๆ บริเวณที่ปัจจุบันคือเมืองคิทเชเนอร์-วอเตอร์ลูมานานแล้ว ในช่วงที่ธารน้ำแข็งถอยร่นในช่วงที่ธารน้ำแข็งขยายตัวสูงสุดครั้งสุดท้าย ภูมิภาควอเตอร์ลูถูกแยกออกจากโลกภายนอกด้วยน้ำแข็งทางทิศเหนือ ตะวันออก และตะวันตก และด้วยทะเลสาบมาอูมีที่...

การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในยุคแรก

เมืองคิทเชเนอร์ตั้งอยู่บนส่วนหนึ่งของ Haldimand Tract ซึ่งเป็นที่ดินในหุบเขาแม่น้ำแกรนด์ที่อังกฤษซื้อจากชาว มิสซิสซอกา ในปี 1784 เพื่อมอบให้แก่ ชนเผ่า Six Nations เพื่อเป็นการตอบแทนความจงรักภักดีในช่วง การ ปฏิวัติ อเมริกา [ 11 ] ระหว่างปี 1796 ถึง 1798 ชนเผ่า...

"กรุงเบอร์ลินที่พลุกพล่าน" (ปลายศตวรรษที่ 19)

การขยาย เส้นทางรถไฟแกรนด์ทรังก์ จากซาร์เนียไปยังโทรอนโต (และผ่านเบอร์ลิน) ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2499 เป็นประโยชน์อย่างมากต่อชุมชน ช่วยส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมในพื้นที่ ผู้อพยพจากเยอรมนี ส่วนใหญ่เป็นชาวลูเธอรันและคาทอลิก เข้ามามีอิทธิพลในเมืองหลังปี พ.ศ.