คำว่าศัตรูของประชาชนและศัตรูของชาติเป็นคำที่ใช้เรียกฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองและ ฝ่ายตรงข้ามทางชนชั้น ทางสังคมของกลุ่มอำนาจภายในหน่วยทางสังคมที่ใหญ่กว่า ซึ่งเมื่อระบุเช่นนั้นแล้ว ก็สามารถถูกปราบปรามทางการเมืองได้^{[ 1 ]}

เช่นเดียวกับคำว่าศัตรูของรัฐคำว่าศัตรูของประชาชนมีที่มาจากภาษาละตินว่าhostis publicusซึ่ง หมาย ถึง ศัตรูของประชาชนของจักรวรรดิโรมันในวรรณกรรม คำว่าศัตรูของประชาชนปรากฏอยู่ในชื่อของบทละครเรื่องAn Enemy of the People (1882) โดยเฮนริก อิปเซนและเป็นแก่นเรื่องในบทละครเรื่องCoriolanus (1605) โดยวิลเลียม เชกสเปียร์

วลี " ศัตรูของประชาชน" มีมาตั้งแต่สมัยจักรวรรดิโรมัน [ ^{2 ] วุฒิสภา}ประกาศให้จักรพรรดินีโรเป็นศัตรูของประชาชนในปี ค.ศ. 68 ^{[ 3 ]}การแปลตรงตัวของวลีนี้คือ "ศัตรูของประชาชน"

คำว่าennemi du peupleถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 1793 โรเบสปิแอร์กล่าวว่า "รัฐบาลปฏิวัติมีหน้าที่ปกป้องประเทศชาติแก่พลเมืองที่ดีทั้งหมด รัฐบาลไม่มีหน้าที่ต้องลงโทษศัตรูของประชาชนนอกจากความตาย" ^{[ 4 ]}กฎหมาย22 Prairialในปี ค.ศ. 1794 ได้ขยายขอบเขตอำนาจของศาลปฏิวัติเพื่อลงโทษ "ศัตรูของประชาชน" โดยมีอาชญากรรมทางการเมืองบางอย่างที่ต้องโทษประหารชีวิต รวมถึง "[ผู้ที่เผยแพร่ข่าวเท็จเพื่อแบ่งแยกหรือก่อกวนประชาชน]" ^{[ 5 ]}

สหภาพโซเวียตใช้คำว่า "ศัตรูของประชาชน" อย่างกว้างขวาง ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2460 วลา ^ดิมีร์ เลนินได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับศัตรูของประชาชน [ ^{6 ]}โดยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการอ้างอิงการใช้คำดังกล่าวของเพลคานอฟ ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส คณะกรรมการปฏิวัติทหารเปโตรกราดได้พิมพ์รายชื่อ "ศัตรูของประชาชน" และเลนินได้อ้างถึงคำประกาศดังกล่าวในพระราชกฤษฎีกาของเขาเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 ^{[ 7 ]}

...ผู้นำทั้งหมดของพรรคประชาธิปไตยตามรัฐธรรมนูญซึ่งเป็นพรรคที่เต็มไปด้วยศัตรูของประชาชน จะต้องถูกพิจารณาว่าเป็นผู้กระทำผิดกฎหมาย และจะต้องถูกจับกุมทันทีและนำตัวขึ้นศาลปฏิวัติ^{[ 8 ]}

นอกจากนี้ยังมีการใช้คำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันอื่นๆ อีกด้วย:

• ศัตรูของคนงาน (враг трудящихся, vrag trudyashchikhsya )
• ศัตรูของชนชั้นกรรมาชีพ (враг пролетариата, vrag proletariata )
• ศัตรูระดับ (классовый враг, klassovyi vrag ) ฯลฯ

คำว่า "ศัตรูของประชาชน" ถูกใช้ในรัฐธรรมนูญของสหภาพโซเวียตปี 1936ในมาตรา 131 เกี่ยวกับทรัพย์สินสาธารณะ: "บุคคลที่บุกรุกทรัพย์สินสาธารณะสังคมนิยมถือเป็นศัตรูของประชาชน" ^{[ 9 ]}

คำว่า "ศัตรูของคนงาน" ได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการในมาตรา 58 (ประมวลกฎหมายอาญา RSFSR) ^{[ 10 ]}และมาตราที่คล้ายกันในประมวลกฎหมายของสาธารณรัฐโซเวียต อื่น ๆ

คำเหล่านี้ถูกนำมาใช้ในหลายช่วงเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับซาร์นิโคลัสที่ 2และราชวงศ์ขุนนางชนชั้นกลางนักบวชผู้ประกอบการธุรกิจอนาธิปไตยคูลักผู้ สนับสนุน ระบอบกษัตริย์เมนเชวิกเอเซอร์ บุนดิสต์ ทรอตสกีสต์บูคารินิสต์ " บอลเชวิกเก่า " กองทัพและตำรวจผู้อพยพผู้ ก่อ วินาศกรรมผู้ทำลาย ( вредители, "vrediteli") " ปรสิตทางสังคม " (тунеядцы, "tuneyadtsy") คาเวเซดิสต์ (ผู้ที่บริหารและให้บริการทางรถไฟสายตะวันออกของจีนหรือ KVZhD โดยเฉพาะประชากรชาวรัสเซียในฮาร์บินประเทศจีน) และผู้ที่ถูกมองว่าเป็นชาตินิยมชนชั้นกลาง (โดยเฉพาะชาวรัสเซียยูเครนเบ ลา รุ ส อา ร์ เมเนีย ลิทัวเนียลัตเวีย และเอสโตเนีย ) กลุ่มชาตินิยม รวมถึง กลุ่ม ไซออนิสต์และขบวนการ Basmachi ด้วย ) ^{[ 11 ] [ 12 ]}

หลังปี พ.ศ. 2460 มาตรา 20 ของส่วนทั่วไปของประมวลกฎหมายอาญาที่ระบุ "มาตรการป้องกันทางสังคม " ที่เป็นไปได้ มีรายการ 20ก ดังต่อไปนี้: "ประกาศให้เป็นศัตรูของคนงานพร้อมกับการเพิกถอนสัญชาติสาธารณรัฐสหภาพและสัญชาติสหภาพโซเวียตพร้อมกับการขับไล่ออกจากดินแดนโดยบังคับ" ^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 นิกิตา ครุสชอฟได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อพรรคคอมมิวนิสต์โดยอ้างว่าสตาลินเป็นผู้คิดค้นวลีดังกล่าว และได้แสดงจุดยืนว่าไม่เห็นด้วยกับวลีนี้ โดยกล่าวว่าวลีนี้ทำให้การถกเถียงเป็นไปไม่ได้^{[ 14 ]}ครุสชอฟกล่าวว่า "คำนี้ทำให้ไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ความผิดพลาดทางอุดมการณ์ของบุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่กำลังโต้แย้งกัน" "มันทำให้สามารถใช้การปราบปรามที่โหดร้ายที่สุด ซึ่งละเมิดบรรทัดฐานของ [...] กฎหมายทั้งหมด ต่อทุกคนที่ไม่เห็นด้วยกับสตาลิน ไม่ว่าในทางใดก็ตาม ต่อผู้ที่ถูกสงสัยว่ามีเจตนาร้าย ต่อผู้ที่มีชื่อเสียงไม่ดี ... วลี 'ศัตรูของประชาชน' ถูกนำมาใช้โดยเฉพาะเพื่อจุดประสงค์ในการทำลายล้างบุคคลเหล่านั้นทางกายภาพ" ^{[ 15 ]}

หลังจากนั้นหลายทศวรรษ วลีดังกล่าว "แพร่หลาย มีความหมายหนักแน่นและทำลายล้างอย่างมากในสมัยสตาลิน จนไม่มีใคร [ในรัสเซีย] อยากแตะต้องมัน ... ยกเว้นในการอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์และในเรื่องตลก" ตามที่วิลเลียม ทอบแมน กล่าวไว้ ในชีวประวัติของครุสชอฟ^{[ 5 ]}

ตามที่ฟิลิป ชอร์ตผู้เขียนชีวประวัติของเหมาเจ๋อตุงและพอล พตผู้นำเขมรแดง ของกัมพูชา กล่าวไว้ ในการต่อสู้ทางการเมืองภายในประเทศ คอมมิวนิสต์จีนและกัมพูชาแทบจะไม่เคยใช้คำว่า "ศัตรูของประชาชน" เลย เนื่องจากพวกเขามีความเป็นชาตินิยมสูงและมองว่าเป็นการนำเข้าจากต่างประเทศ^{[ 5 ]}

เมื่อปี พ.ศ. 2490 ในสุนทรพจน์และบทความเรื่อง “การจัดการความขัดแย้งในหมู่ประชาชนอย่างถูกต้อง”เหมาเจ๋อตุงกล่าวว่า “ในขั้นปัจจุบัน ซึ่งเป็นช่วงเวลาของการสร้างสังคมนิยม ชนชั้น กลุ่ม และกลุ่มทางสังคมที่สนับสนุนและทำงานเพื่ออุดมการณ์ของการสร้างสังคมนิยมล้วนอยู่ในหมวดหมู่ของประชาชน ในขณะที่กองกำลังและกลุ่มทางสังคมที่ต่อต้านการปฏิวัติสังคมนิยมและเป็นปฏิปักษ์หรือก่อวินาศกรรมต่อการสร้างสังคมนิยมล้วนเป็นศัตรูของประชาชน” ^{[ 16 ]}

ศัตรูของประชาชน ( Alb : Armiku i popullit ) ในแอลเบเนียเป็นประเภท ของศัตรู ที่ รัฐบาล คอมมิวนิสต์แอลเบเนียใช้เพื่อประณามฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองหรือชนชั้น ปัจจุบันคำนี้ถือว่าเป็นคำเผด็จการดูหมิ่นและเป็นปรปักษ์ยังคงมีนักการเมืองบางคนที่ใช้คำนี้กับฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองโดยมีเจตนาที่จะลดทอนความเป็นมนุษย์^{[ 17 ]}

หลังจากการยึดอำนาจของคอมมิวนิสต์ หลายคนที่ถูกตราหน้าด้วยคำนี้ถูกประหารชีวิตหรือจำคุก [ ^{18 ] เอน}เวอร์ ฮอกซาประกาศว่าผู้นำทางศาสนา เจ้าของที่ดิน เจ้าหน้าที่พรรคที่ไม่ภักดี นักบวช และผู้นำตระกูลเป็น "ศัตรูของประชาชน" กล่าวกันว่าส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 6,000 คน^{[ 19 ]}หลายพันคนถูกตัดสินประหารชีวิต^{[ 20 ]}ตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1992 มีชายและหญิงประมาณ 5,000 คนถูกประหารชีวิต และเกือบ 100,000 คนถูกส่งเข้าคุกเนื่องจากถูกตราหน้าว่าเป็นศัตรูของประชาชน^{[ 21 ]}หลายคนที่ตกเป็นเป้าหมายดำรงตำแหน่งผู้นำที่สำคัญในพรรคและโครงสร้างของรัฐของระบอบการปกครอง^{[ 22 ]}ฮอกซาใช้คำนี้กับสหภาพโซเวียตและสหรัฐอเมริกาเมื่อเขาพูดว่า: "สำหรับ 'แอลเบเนียเป็นเพียงคำเดียว' ระวังไว้สุภาพบุรุษทั้งหลาย เพราะแอลเบเนียสังคมนิยมเป็นกระดูกแข็งที่จะติดคอและทำให้คุณสำลัก!" [ ^{23 ] เมื่อ}วันที่ 1 มิถุนายน 1945 คณะกรรมการกลางแอลเบเนียเพื่อการค้นหาอาชญากรรม อาชญากรสงคราม และศัตรูของประชาชน ได้ร้องขอให้คณะกรรมการระหว่างประเทศเพื่อการค้นหาอาชญากรรมและอาชญากรสงครามส่งมอบอาชญากรสงครามชาวแอลเบเนียจำนวนหนึ่งที่พบในค่ายกักกันในอิตาลี เช่น บารี เลชเช ซาเลอร์โน และอื่นๆ^{[ 24 ]}ในปี 1954 ฮอกซาประณามการปลดปล่อยแอลเบเนียของอเมริกาและอังกฤษ โดยเรียกพวกเขาว่า "ศัตรูของประชาชน" ^{[ 25 ]}ในช่วงทศวรรษ 1960 ผู้อพยพชาวแอลเบเนียจำนวนมากเดินทางกลับจากออสเตรียและอิตาลีหลังจากหลบหนีในช่วงทศวรรษ 1940 และถึงแม้จะได้รับสัญญาว่าจะไม่ถูกลงโทษ แต่ก็ถูกจับกุมทันทีในฐานะ "ศัตรูของประชาชน" ^{[ 26 ]}ในปี 1990 อิสมาอิล คาดาเร ยื่นขอลี้ภัยทางการเมืองในฝรั่งเศส ซึ่งได้รับการอนุมัติ ส่งผลให้เขาถูกเจ้าหน้าที่แอลเบเนียประณามว่าเป็น "ศัตรูของประชาชน" ^{[ 27 ]}

เกี่ยวกับแผนการของนาซีที่จะย้ายชาวยิวทั้งหมดไปยังมาดากัสการ์หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ของนาซีDer Stürmerเขียนว่า "ชาวยิวไม่ต้องการไปมาดากัสการ์ – พวกเขาทนสภาพอากาศไม่ได้ ชาวยิวเป็นศัตรูพืชและเป็นผู้แพร่กระจายโรค ไม่ว่าพวกเขาจะไปตั้งรกรากและแพร่กระจายไปในประเทศใด พวกเขาก็ก่อให้เกิดผลเช่นเดียวกับที่เชื้อโรคก่อให้เกิดในร่างกายมนุษย์ ... ในอดีต ผู้คนที่มีสติและผู้นำที่มีสติของประชาชนได้จัดการกับศัตรูของประชาชน อย่างรวดเร็ว พวกเขาขับไล่หรือฆ่าศัตรูเหล่านั้น" ^{[ 28 ]}

คำนี้กลับมาใช้ในรัสเซียหลังยุคโซเวียตในช่วงปลายทศวรรษ 2000 โดยมีนักการเมืองชาตินิยมและสนับสนุนรัฐบาลหลายคน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งRamzan Kadyrov ) เรียกร้องให้ฟื้นฟูแนวทางของโซเวียตต่อ "ศัตรูของประชาชน" ซึ่งนิยามว่าเป็น ฝ่ายค้าน ที่ไม่สนับสนุนระบบ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}

เมื่อวันที่ 28 ธันวาคม พ.ศ. 2565 ดมิทรี เมดเวเดฟรองเลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งรัสเซีย กล่าวว่าชาวรัสเซียที่หลบหนีออกจากรัสเซียหลังจากการรุกรานยูเครนและต่อต้านสงครามควรถูกตราหน้าว่าเป็น "ศัตรูของสังคม" และห้ามกลับเข้ารัสเซีย^{[ 32 ]}

ในช่วงหลังการลงประชามติเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปเดลีเมล์ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากพาดหัวข่าวที่บรรยายถึงผู้พิพากษา (ในคดีมิลเลอร์ )ว่าเป็น "ศัตรูของประชาชน" เนื่องจากตัดสินว่ากระบวนการออกจากสหภาพยุโรป (เช่น การใช้มาตรา 50 ) จะต้องได้รับความยินยอมจากรัฐสภาอังกฤษฝ่ายบริหารของเมย์หวังที่จะใช้อำนาจของพระราชอำนาจเพื่อหลีกเลี่ยงการอนุมัติจากรัฐสภา^{[ 33 ]}หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้โจมตีชื่อเสียงของผู้พิพากษาทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการตัดสิน ( ลอร์ดหัวหน้าผู้พิพากษาลอร์ดโทมัสเซอร์เทเรนซ์ เอเธอร์ตันและลอร์ดผู้พิพากษาเซลส์ ) และได้รับคำร้องเรียนมากกว่า 1,000 ครั้งไปยังองค์กรมาตรฐานสื่ออิสระ^{[ 34 ] [ 35 ]}รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมลิซ ทรัสส์ได้ออกแถลงการณ์สั้นๆ สามบรรทัดเพื่อปกป้องความเป็นอิสระและความเป็นกลางของศาล ซึ่งบางคนมองว่าไม่เพียงพอเนื่องจากการตอบสนองที่ล่าช้าและความล้มเหลวในการประณามการโจมตี^{[ 36 ] [ 37 ]}

ในสหรัฐอเมริกาช่วงทศวรรษ 1960 องค์กรต่างๆ เช่นพรรคแบล็กแพนเทอร์^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]}และนักศึกษาเพื่อสังคมประชาธิปไตย^{[ 41 ]}เป็นที่รู้จักกันดีว่าใช้คำนี้ ตัวอย่างเช่น ในข้อพิพาทระหว่างพรรคครั้งหนึ่งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 ฮิวอี้ พี. นิวตัน ผู้นำพรรคแบล็กแพน เทอร์ ได้ประณามสมาชิกพรรคแบล็กแพนเทอร์อีกสองคนว่าเป็น "ศัตรูของประชาชน" เนื่องจากกล่าวหาว่าทำให้ผู้นำและสมาชิกพรรคตกอยู่ในอันตราย^{[ 39 ]}

ในปี 2020 คณะกรรมการคุ้มครองนักข่าวได้เผยแพร่รายงานพิเศษโดยLeonard Downie Jr. ในชื่อ "รัฐบาลทรัมป์และสื่อ" ซึ่งกล่าวถึงการโจมตีด้วยวาจาของทรัมป์ที่รวมถึงคำว่า "ศัตรูของประชาชน" ^{[ 42 ]}ตั้งแต่พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม 2017 จนถึงวันที่ 15 ตุลาคม 2019 ทรัมป์เรียกสื่อข่าวว่า "ศัตรูของประชาชน" ถึง 36 ครั้งบนทวิตเตอร์^{[ 43 ]}

• การต่อสู้ทางชนชั้น
• การกีดกัน
• บุคคลที่ไม่พึงประสงค์
• ศัตรูของประชาชน
• ความตายทางสังคม
• การต่อสู้
• อันเทอร์เมนช์ (Untermensch)