จอห์น ทิลเลตต์ (นายทหารกองทัพอังกฤษ)
จอห์น ทิลเลตต์ | |
|---|---|
| เกิด | 4 พฤศจิกายน 2462 |
| เสียชีวิต | 14 ธันวาคม 2557 (อายุ 95 ปี) |
| ความจงรักภักดี |  สหราชอาณาจักร |
สาขา |  กองทัพบกอังกฤษ |
จำนวนปีที่ให้บริการ | พ.ศ. 2480–2512 |
อันดับ | พันเอก |
| หมายเลขบริการ | 145422 |
| หน่วย | กรมทหารซัฟฟอล์ก กองทหารราบเบาออกซ์ฟอร์ดเชียร์และบักกิงแฮมเชียร์ |
ความขัดแย้ง | เหตุการณ์ฉุกเฉินในปาเลสไตน์ช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง |
พันเอกจอห์น มอริซ อาร์เธอร์ ทิลเล็ตต์ (4 พฤศจิกายน 1919 – 14 ธันวาคม 2014) เป็น นายทหาร กองทัพบกอังกฤษที่มีบทบาทสำคัญในการวางแผนการยึดคลองแคนและสะพานแม่น้ำออร์นในวันดีเดย์ 6 มิถุนายน 1944 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองเขาเป็นหนึ่งในนายทหารกองทัพบกอังกฤษที่ยังมีชีวิตอยู่คนสุดท้ายที่เคยประจำการในกองพลทหารอากาศที่ 6ในปฏิบัติการมัลลาร์ดเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 1944 และในปฏิบัติการวาร์ซิตี้เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 1945 ต่อมาเขาได้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพอูกันดา
ชีวิตในวัยเด็กและสงครามโลกครั้งที่สอง
จอห์น ทิลเลตต์ เกิดที่เมืองอิปสวิชซัฟฟอล์ก เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1919 เพียงไม่ถึงหนึ่งปีหลัง สงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลง บิดาของเขา พันตรี เอ.อาร์. ทิลเลตต์ รับราชการในกองทหารม้าซัฟฟอล์กเขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนอิปสวิชและเดินทางไปเยอรมนีในทัวร์ฮอกกี้ของโรงเรียนในปี 1936 ที่นั่นเขาได้พบกับ องค์กร ยุวชนฮิตเลอร์ ซึ่งทำให้เขากลายเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ ในเยอรมนี เขาได้เห็นการซ้อมรบของกองทัพใน เทือกเขาฮาร์ซซึ่งทำให้เขามั่นใจว่าสงครามกำลังจะมาถึง และเขาจึงสมัครเข้าเป็นทหารในกองพันที่ 4/5 กรมทหารซัฟฟอล์ก ซึ่งเป็นหน่วยทหารสำรอง (TA) ที่ประจำการอยู่ในกองพลทหารราบที่ 54 (อีสต์แองเกลีย)ในปี 1937
อย่างไรก็ตาม ทิลเลตต์ได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทในกองทหารราบเบาออกซ์ฟอร์ดเชียร์และบักกิงแฮมเชียร์ (อ็อกซ์แอนด์บักส์) เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม พ.ศ. 2483 สิบเอ็ดเดือนหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้น และได้รับหมายเลขประจำตัว 145422 [ 1 ]เขาถูกส่งไปประจำการที่กองพันที่ 2 อ็อกซ์แอนด์บักส์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อกองพันที่ 52) ซึ่งเพิ่งเดินทางกลับจากอินเดียกองพันนี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มกองพลน้อยอิสระที่ 31ซึ่งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ได้ถูกเปลี่ยนเป็นกองพลน้อยส่งทางอากาศที่ 1กองพลน้อยนี้ประกอบด้วยกองพันที่ 1 ของรอยัลอัลสเตอร์ไรเฟิลส์และบอร์เดอร์เร จิเมนต์ และกองพันที่ 2 ของเซาท์สแตฟฟอร์ดเชียร์ เรจิ เมนต์และอ็อกซ์แอนด์บักส์ ซึ่งบัญชาการโดยพลจัตวาจอร์จ ฮอปกินสันและขณะนี้เป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารอากาศที่ 1ซึ่งบัญชาการโดยพลตรีเฟรเดอริก บราวนิง กองพันนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังพลร่ม ที่กำลังขยายตัวของกองทัพบกอังกฤษ และได้รับการฝึกฝนในฐานะ หน่วย ทหารราบร่อนลงจอดโดยย้ายมาจากกองพลน้อยพลร่มที่ 1 พร้อมกับกองพันปืนไรเฟิลอัลสเตอร์ที่ 1 เพื่อช่วยจัดตั้งกองพลน้อยพลร่มที่ 6 ที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ภายใต้การบังคับบัญชาของพลจัตวาฮิวจ์ คินเดอร์สลีย์ซึ่งเป็นหนึ่งในสามกองพลน้อยของกองพลทหารอากาศที่ 6ของ พลตรี ริชาร์ด เกล กองพันนี้ใช้เวลาหลายเดือนในการฝึกฝนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับ การบุกนอร์มังดีของฝ่ายสัมพันธมิตรในที่สุดซึ่งกองพันนี้จะมีบทบาทสำคัญในการรบ ครั้งนั้น
นอร์มังดี
เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นนายทหารฝ่ายเสนาธิการของกองพันที่ 2 อ็อกซ์ฟอร์ด แอนด์ บัคส์ ในช่วงต้นปี 1944 และมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดในการวางแผนปฏิบัติการโจมตีแบบฉับพลัน ซึ่งนำโดยพันตรีจอห์น ฮาวา ร์ด ผู้บังคับ กองร้อย D ของกองพัน เพื่อยึดสะพานสำคัญสองแห่ง ได้แก่ สะพานเพกาซัสและสะพานฮอร์ซาในช่วงนาทีแรกของวันดีเดย์เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 1944 เครื่องร่อนของทิลเลตต์ ซึ่งขับโดยนักบินเครื่องร่อนจากกรมทหารนักบินเครื่องร่อนได้ลงจอดใกล้เมืองรานวิลล์นอร์มังดีเวลาประมาณ 21.00 น. พร้อมกับกองพันที่เหลือ ในฐานะส่วนหนึ่งของปฏิบัติการมัลลาร์ดหลังจากตรึงแนวรบไว้ที่สันเขาเบรวิลล์และได้รับความสูญเสียอย่างมาก ในเดือนสิงหาคม 1944 ทิลเลตต์และกองพันที่ 2 อ็อกซ์ฟอร์ด แอนด์ บัคส์ ได้เข้าร่วมในการตีฝ่าแนวรบและรุกคืบของอังกฤษไปยังแม่น้ำเซน (ดูการรุกคืบของกองพลทหารอากาศที่ 6 ไปยังแม่น้ำเซน ) ซึ่งรู้จักกันในชื่อปฏิบัติการแพดเดิล กองพันดังกล่าว พร้อมด้วยกองกำลังที่เหลือของกองพลทหารพลร่มที่ 6 กลับมายังค่ายบูลฟอร์ดในวิลต์เชียร์ ในต้นเดือนกันยายน ปี 1944 หลังจากปฏิบัติการอย่างต่อเนื่องเกือบตลอดสามเดือน
ปฏิบัติการวาร์ซิตี้
ในเดือนพฤศจิกายน ปี 1944 พันตรีฮาวาร์ดได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุทางถนน และทิลเลตต์ซึ่งได้รับการเลื่อนยศเป็นพันตรี ได้เข้ามารับตำแหน่งผู้บังคับกองร้อยดีแทน เขาจะนำกองร้อยเข้าร่วมการรบในอาร์เดนส์ ยุทธการบูลจ์การรักษาแนวรบในเนเธอร์แลนด์และปฏิบัติการวาร์ซิตี้ ซึ่ง เป็นการ โจมตีทางอากาศโดยการยกพลขึ้นบกเหนือแม่น้ำไรน์ในวันที่ 24 มีนาคม ปี 1945 ปฏิบัติการวาร์ซิตี้เป็นยุทธการสำคัญครั้งสุดท้ายบนแนวรบด้านตะวันตกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เครื่องร่อนที่บรรทุกกองพันที่ 2 อ็อกซ์แอนด์บัคส์ รวมถึงเครื่องร่อนที่บรรทุกทิลเลตต์และกองบัญชาการกองร้อยดี ได้ลงจอดในเวลากลางวันทางเหนือของฮัมมิงเคลน์ทางตะวันออกของแม่น้ำไรน์ บนขอบเขตด้านตะวันออกเฉียงเหนือของเขตลงจอดของกองพลทหารอากาศที่ 6 ฝ่ายเยอรมันได้ยิงตอบโต้เครื่องร่อนที่ลงจอดอย่างดุเดือดทั้งในอากาศและบนพื้นดิน กองพันที่ 2 อ็อกซ์แอนด์บัคส์สูญเสียกำลังพล 400 นาย ทั้งเสียชีวิตและบาดเจ็บ จากกำลังพลทั้งหมด 800 นาย กองร้อยของทิลเลตต์เหลือเพียงนายทหาร 3 นายและพลทหาร 58 นาย ในการรบที่บริเวณยกพลขึ้นบก กองร้อยของเขาได้ยึดและรักษาเป้าหมายทั้งหมดไว้ได้ เขายังคงนำกองร้อยของเขารุกคืบข้ามเยอรมนีไปยังทะเลบอลติกในระหว่างการรุกคืบ ในป่าใกล้เมืองลือเนบูร์กทิลเลตต์และกองร้อยของเขาได้ค้นพบค่ายกักกันเบอร์เกน-เบลเซนพวกเขาได้รับคำสั่งให้ไล่ล่าศัตรูต่อไปแทนที่จะสืบสวนเพิ่มเติม เนื่องจากยามรักษาการณ์ของค่ายได้หลบหนีไปแล้ว ในช่วงท้ายของสงคราม ทิลเลตต์ได้เข้าร่วมการประชุม ที่ เมืองวิสมาร์ ระหว่าง จอมพลเซอร์เบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี ผู้บัญชาการ กองทัพที่ 21ของอังกฤษ และแคนาดา และจอมพลคอนสแตนติน โรโกซอฟสกี ผู้บัญชาการกองทัพรัสเซีย ซึ่งกองพันที่ 2 อ็อกซ์แอนด์บัคส์ได้จัดกองเกียรติยศให้ ทิลเลตต์ได้รับการกล่าวถึงในรายงานการรบสำหรับผลงานของเขาในช่วงสงคราม
หลังสงคราม
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1945 เขาถูกส่งไปประจำการที่ปาเลสไตน์พร้อมกับกองพันที่ 2 อ็อกซ์ฟอร์ดและบัคกิงแฮมเชียร์ และส่วนที่เหลือของกองพลทหารอากาศที่ 6 (ดูกองพลทหารอากาศที่ 6 ในปาเลสไตน์ ) ในช่วง เหตุการณ์ฉุกเฉินในปาเลสไตน์ เขาเดินทางกลับอังกฤษและเข้าเรียนที่วิทยาลัยเสนาธิการ แคมเบอร์ลีย์ในปี ค.ศ. 1949 ทิลเลตต์รับราชการกับกองพันทหารราบเบาที่ 1 อ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์และบัคกิงแฮมเชียร์ กองพันที่ 43 และ 52 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1953 ที่ออสนาบรุคเยอรมนีตะวันตกในปี ค.ศ. 1955 เขาได้เป็นครูฝึกในปีกยุทธวิธีอาวุธนิวเคลียร์ของโรงเรียนทหารราบ วอร์มินสเตอร์วิลต์เชียร์ เขาได้เห็นการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ของอังกฤษที่เกิดขึ้นที่มาราลินกาในออสเตรเลียใต้ซึ่งผลกระทบจากการทดสอบนั้นทำให้เขามีปัญหาสุขภาพในเวลาต่อมา ในปี ค.ศ. 1959 ทิลเลตต์ได้เป็นรองผู้บังคับบัญชาของกองพันที่ 1 กรีนแจ็กเก็ตส์ (กองพันที่ 43 และ 52)ซึ่งประจำการอยู่ที่ค่ายคนุก ใกล้กับวอร์มินสเตอร์ ต่อมาเขาถูกส่งไปประจำการที่ยูกันดาและดำรงตำแหน่งผู้บังคับบัญชาการกองพันที่ 1 แห่งยูกันดา ซึ่งเดิมคือกองพันที่ 4 แห่งพระราชาแห่งแอฟริกาตั้งอยู่ที่เมืองกินจาประเทศยูกันดา หนึ่งในนายทหารชั้นผู้น้อยของเขาในกองพันคืออิดิ อามินซึ่งต่อมาได้สืบทอดตำแหน่งผู้บัญชาการกองพันต่อจากทิลเลตต์ ทิลเลตต์ในตำแหน่งพลตรีท้องถิ่น ต่อมาได้บัญชาการกองทัพยูกันดาทั้งหมด เขาได้ไปประจำการที่ออตตาวาประเทศแคนาดา และที่กองบัญชาการสูงสุดของกองกำลังพันธมิตรยุโรป (SHAPE) เขาเกษียณจากกองทัพในปี 1969 และดำรงตำแหน่งนายทหารเกษียณอายุ โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการสรรหานายทหารสำหรับหน่วยรอยัลกรีนแจ็กเก็ต
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
ทิลเลตต์ดำรงตำแหน่งภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์ทหารราบเบาออกซ์ฟอร์ดเชียร์และบักกิงแฮมเชียร์ที่ค่ายทหารสเลดพาร์ค เมือง ออก ซ์ฟอร์ดและมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาพิพิธภัณฑ์รอยัลกรีนแจ็กเก็ตส์ (ไรเฟิลส์) แห่งใหม่ ในวินเชสเตอร์ แฮมป์เชียร์ เขาเขียนประวัติย่อของทหารราบเบาออกซ์ฟอร์ดเชียร์และบักกิงแฮมเชียร์ตั้งแต่ต้นกำเนิดของกรมทหารในปี 1741 และ 1755 จนถึงรอยัลกรีนแจ็กเก็ตส์ในปี 1992 เขาเป็นนายทหารคนสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ของกรมทหารที่ 2 ออกซ์และบักกิงแฮมเชียร์ (กรมที่ 52) ที่เข้าร่วมในการยกพลขึ้นบกโดยใช้เครื่องร่อนที่นอร์มังดีในวันดีเดย์ 6 มิถุนายน 1944 ทิลเลตต์จัดและเข้าร่วมพิธีรำลึกครบรอบการรบที่นอร์มังดีที่เบนูวิลล์และการข้ามแม่น้ำไรน์ที่ฮัมมิงเคลน์ประเทศเยอรมนี เป็นประจำ เขาเป็นผู้บริหารของมูลนิธิอนุสรณ์สถานดาเรลล์-บราวน์ เขาอาศัยอยู่ในมิเชลเดเวอร์แฮมป์เชียร์
เขาแต่งงานกับโจแอน ลอว์สันในปี 1943 และมีบุตรชายสองคนและบุตรสาวหนึ่งคนด้วยกัน
พันเอกจอห์น ทิลเล็ตต์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2014 ด้วยวัย 95 ปี
เอกสารอ้างอิง
- ↑ " เลขที่ 34934" เดอะลอนดอนแกเซ็ตต์ (ฉบับเพิ่มเติม) 27 สิงหาคม 1940 หน้า5275