กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 20 นาที

มิดเดิลเซ็กซ์

มิดเดิลเซ็กซ์ ( / ˈ m ə d əl s ɛ ks /ⓘ (ชื่อย่อ:Middx) เป็นหนึ่งในมณฑลเก่าแก่ของอังกฤษ เขตแดนของมณฑลส่วนใหญ่แบ่งตามแม่น้ำสามสาย ได้แก่ แม่น้ำเทมส์ทางใต้ แม่น้ำลีทางตะวันออก...

มิดเดิลเซ็กซ์

พิกัด : 51°30′เหนือ0°25′ตะวันตก / 51.500°N 0.417°W / 51.500; -0.417
บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

มิดเดิลเซ็กซ์
เขตประวัติศาสตร์
พ.ศ. 2508
ธงของมิดเดิลเซ็กซ์
ธง
ตราประจำตระกูลของมิดเดิลเซ็กซ์
ตราแผ่นดิน
มิดเดิลเซ็กซ์ 1066–1888
มิดเดิลเซ็กซ์ภายในบริเตนใหญ่ในปี ค.ศ. 1888
พื้นที่
 • 1801/1881734 ตารางกิโลเมตร( 181,320 เอเคอร์) [ 1 ]
 • 1911601.8 ตารางกิโลเมตร( 148,701 เอเคอร์) [ 2 ]
 • 1961601.7 ตารางกิโลเมตร( 148,691 เอเคอร์) [ 2 ]
 • พิกัด51°30′N 0°25′W / 51.500°N 0.417°W / 51.500; -0.417
พื้นที่ที่โอนย้าย
 • 1889เขตปกครองของมหานครในเคาน์ตีลอนดอน
ประชากร
 • 1801818,129 [ 1 ]
 • 18812,920,485 [ 1 ]
 • 19111,126,465 [ 2 ]
 • 19612,234,543 [ 2 ]
ความหนาแน่น
 • 1801ประชากร 11 คนต่อเฮกตาร์ (4.5 คนต่อเอเคอร์)
 • 1881ประชากร 40 คนต่อเฮกตาร์ (16.1 คนต่อเอเคอร์)
 • 1911ประชากร 19 คนต่อเฮกตาร์ (7.6 คนต่อเอเคอร์)
 • 1961ประชากร 37 คนต่อเฮกตาร์ (15 คนต่อเอเคอร์)
ประวัติศาสตร์
 • นำหน้าด้วยราชอาณาจักรเอสเซ็กซ์
 • ต้นทางชาวแซกซอนตอนกลาง
 • สร้างยุคกลางตอนต้น
สถานะเขตปกครองเชิงพิธีการ (จนถึงปี 1965) เขตปกครองเชิงบริหาร (ปี 1889–1965)
รหัสแชปแมนMDX [หมายเหตุ 1 ]
รัฐบาลศาลแขวงมิดเดิลเซ็กซ์ (จนถึงปี 1889) [หมายเหตุ 2 ]ภายในเขตมหานคร: คณะกรรมการโยธาธิการมหานคร (1855–1889) สภาเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์ (1889–1965)
 •  สำนักงานใหญ่ดูข้อความ
การแบ่งย่อย
 • พิมพ์เขตหลายร้อย (โบราณ) (ค.ศ. 1835–1965)
วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของมหานครลอนดอน, เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์, เซอร์เรย์

มิดเดิลเซ็กซ์ ( / ˈ m ə d əl s ɛ ks / (ชื่อย่อ:Middx) เป็นหนึ่งในมณฑลเก่าแก่ของอังกฤษ เขตแดนของมณฑลส่วนใหญ่แบ่งตามแม่น้ำสามสาย ได้แก่ แม่น้ำเทมส์ทางใต้ แม่น้ำลีทางตะวันออก และแม่น้ำโคลน์ทางตะวันตก โดยมีแนวเนินเขาเป็นเขตแดนทางเหนือติดกับมณฑลเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ปัจจุบันพื้นที่เดิมของมณฑลเกือบทั้งหมดอยู่ในเขตปกครองนครลอนดอนโดยมีส่วนเล็ก ๆ อยู่ในมณฑลเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์และเซอร์เรย์มณฑลนี้เป็นมณฑลที่เล็กที่สุดเป็นอันดับสองในบรรดามณฑลเก่าแก่ของอังกฤษ รองจากรัตแลนด์

ชื่อของเขตปกครองนี้มาจากต้นกำเนิดที่เป็นบ้านเกิดของชาวแซกซอนตอนกลางในช่วงต้นยุคกลาง [ 3 ]โดยเขตปกครองนี้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนนั้นในศตวรรษที่ 9 หรือ 10 ต่อมา นครลอนดอนซึ่งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองนี้ ได้กลายเป็นเขตปกครองตนเองในศตวรรษที่ 12 นครลอนดอนยังคงมีอิทธิพลอยู่ เนื่องจากนายอำเภอของลอนดอน ยังคงมี อำนาจศาลในมิดเดิลเซ็กซ์ แม้ว่าเขตปกครองนี้จะยังคงแยกจากกันก็ตาม[ 4 ]เขตปกครองของบิชอปแห่งลอนดอนก็ครอบคลุมถึงมิดเดิลเซ็กซ์ด้วย ทางตะวันออกของนครลอนดอน เขตทาวเวอร์ (หรือทาวเวอร์แฮมเล็ต)มีความเป็นอิสระค่อนข้างมากภาย ใต้ ผู้ว่าราชการจังหวัดของตนเองทางตะวันตก พื้นที่รอบเวสต์มินสเตอร์และชาริงครอสก็ถูกสร้างขึ้น

แม้ว่าลอนดอนจะขยายตัวเข้าไปในเขตชนบทของมิดเดิลเซ็กซ์ แต่สภาแห่งลอนดอนก็ต่อต้านความพยายามที่จะขยาย ขอบเขต ของเมืองลอนดอนเข้าไปในเขตปกครอง ทำให้เกิดปัญหาในการบริหารราชการส่วนท้องถิ่น โครงสร้างพื้นฐานสาธารณะ และความยุติธรรม ในศตวรรษที่ 18 และ 19 ความหนาแน่นของประชากรสูงเป็นพิเศษในทางตะวันออกเฉียงใต้ของเขตปกครอง รวมถึงฝั่งตะวันออกและตะวันตกของลอนดอน ในปี 1855 ทางตะวันออกเฉียงใต้ที่มีประชากรหนาแน่น พร้อมกับบางส่วนของเคนต์และเซอร์เรย์อยู่ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการงานมหานครเพื่อวัตถุประสงค์ด้านโครงสร้างพื้นฐานบางประการ ในขณะที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของมิดเดิล เซ็กซ์ [ 5 ]ตำรวจนครบาลก็พัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 19 เช่นกัน

เมื่อ มีการนำ สภาเทศมณฑลมาใช้ในปี 1889 พื้นที่ประมาณร้อยละ 20 ของเทศมณฑลประวัติศาสตร์ พร้อมด้วยประชากรหนึ่งในสาม ได้ถูกรวมเข้ากับเทศมณฑลบริหาร ใหม่ ของลอนดอนส่วนที่เหลือได้ก่อตั้งเป็นเทศมณฑลบริหารมิดเดิลเซ็กซ์ ซึ่งปกครองโดยสภาเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์ [ 6 ]ซึ่งมีการประชุมเป็นประจำที่ศาลาว่าการมิดเดิลเซ็กซ์ ในเวสต์มินสเตอร์ การเติบโตของชานเมือง เพิ่มเติมซึ่งได้รับการกระตุ้นจากการปรับปรุงและขยายระบบขนส่งสาธารณะ[ 7 ]รวมถึงการจัดตั้งอุตสาหกรรมใหม่ ๆนำไปสู่การสร้างมหานครลอนดอนในปี 1965 ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ครอบคลุมเกือบทั้งหมดของเทศมณฑลประวัติศาสตร์มิดเดิลเซ็กซ์ โดยส่วนที่เหลือรวมอยู่ในเทศมณฑลพิธีการใกล้เคียง[ 8 ]

การปกครอง

มิดเดิลเซ็กซ์เป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลลอนดอนในปี ค.ศ. 1714 สังฆมณฑลนี้มีพื้นฐานมาจากอาณาจักรอีสต์แซกซอน และอาจมีขนาดใหญ่กว่าที่แสดงไว้ในภาพนี้แต่เดิม
แผนที่มิดเดิลเซ็กซ์ วาดโดยโทมัส คิทชินนักภูมิศาสตร์และช่างแกะสลักประจำดยุคแห่งยอร์ก ปี 1769
แผนที่มิดเดิลเซ็กซ์ ปี ค.ศ. 1824 หมายเหตุ: ทิศตะวันตกอยู่ด้านบน

ที่มาและชื่อสถานที่

มณฑลนี้มีรากฐานมาจากการตั้งถิ่นฐานของชาว แซกซอน ตอนกลาง[ 3 ]ขอบเขตของจังหวัดไม่ชัดเจน และอาจเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา แต่เป็นที่ชัดเจนว่าครอบคลุมพื้นที่อย่างน้อยของมณฑลในปัจจุบันและส่วนใหญ่ของเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์แม้ว่าจังหวัดนี้ดูเหมือนจะอยู่ภายใต้การปกครองของ และถูกบันทึกไว้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรแซกซอนตะวันออก เท่านั้น หลักฐานจากกฎบัตรแสดงให้เห็นว่าไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนหลักของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เป็นไปได้ว่ามณฑลนี้เคยเป็นอิสระในบางช่วงเวลา[ 9 ]

บางครั้งเอสเซ็กซ์ก็ถูกปกครองร่วมกันโดยกษัตริย์หลายพระองค์ และเชื่อกันว่าจังหวัดแซกซอนตอนกลางน่าจะเป็นอาณาเขตของกษัตริย์องค์ใดองค์หนึ่งในจำนวนนี้[ 10 ]ความเชื่อมโยงกับเอสเซ็กซ์นี้ยังคงอยู่ผ่านทางสังฆมณฑลแห่งลอนดอนซึ่งได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่ในปี 604 ในฐานะสังฆมณฑลแซกซอนตะวันออก และขอบเขตของสังฆมณฑลยังคงยึดตามราชอาณาจักรเอสเซ็กซ์จนถึงศตวรรษที่สิบเก้า

ชื่อนี้หมายถึงดินแดนของชาวแซกซอนตอนกลางคำนี้มาจากภาษาอังกฤษโบราณ middel และ Seaxe [ 11 ] ( 'แซกซอน') ( ดูEssex , SussexและWessex ) ในปี 704 มีการบันทึกไว้ว่าMiddleseaxonในพงศาวดารแองโกล-แซกซอนที่เขียนเป็นภาษาละติน เกี่ยวกับดินแดนที่ทวิกเคนแฮม ข้อความภาษาละตินอ่านว่า: " in prouincia quæ nuncupatur Middelseaxan Haec " [ 12 ]

ชาว แซกซอนได้รับชื่อ " Seaxe"ในภาษาของพวกเขามาจาก " seax"ซึ่งเป็นมีดชนิดหนึ่งที่พวกเขาเป็นที่รู้จัก มีด seax ปรากฏอยู่ในตราประจำตระกูลของมณฑลเอสเซ็กซ์และมิดเดิลเซ็กซ์ในอังกฤษ โดยแต่ละมณฑลจะมีมีด ​​seax สามเล่มในตราสัญลักษณ์ทางพิธีการ หรือที่จริงแล้วเป็นภาพที่นักตราสัญลักษณ์ในสมัยราชวงศ์ทิวดอร์วาดไว้ว่าเหมือนดาบฟัลเชียนหรือดาบโค้งชื่อ "มิดเดิลเซ็กซ์" "เอสเซ็กซ์" " ซัสเซ็กซ์ " และ " เวสเซ็กซ์ " ล้วนมีชื่อ" Seaxe " อยู่ด้วย

การปกครองส่วนท้องถิ่นในยุคแรก

ไม่ทราบแน่ชัดว่ามิดเดิลเซ็กซ์ได้รับการสถาปนาเป็นเทศมณฑลเมื่อใด อาจจะเป็นช่วงต้นศตวรรษที่ 10 [ 13 ]แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของอดีตจังหวัดเอสเซ็กซ์ของชาวแซกซอนตอนกลางมีการบันทึกไว้ในหนังสือโดมส์เดย์บุ๊กในปี 1086 ว่าแบ่งออกเป็น 6 เขตได้แก่เอ็ดมอนตัน เอลธอร์ นกอร์ฮาวน์สโลว์ ( ไอส์ลเวิร์ธในบันทึกในภายหลังทั้งหมด) [ 14 ]ออสซัลสโตนและสเปลธอร์นเมืองลอนดอนปกครองตนเองมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 และกลายเป็นเทศมณฑลที่มีสิทธิของตนเอง เป็น เทศมณฑลที่มีสถานะ เป็นนิติบุคคล[หมายเหตุ 3 ]มิดเดิลเซ็กซ์ยังรวมถึงเวสต์มินสเตอร์ซึ่งแยกออกจากเมืองลอนดอนวิหารเวสต์มินสเตอร์มีอิทธิพลเหนือพื้นที่เวสต์มินสเตอร์ จนกระทั่งการยุบอารามทำให้ลดอิทธิพลลงอย่างมากศาลเบอร์เจสได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี 1585 เพื่อเติมเต็มช่องว่างอำนาจที่วิหารทิ้งไว้[ 15 ] [ 16 ]

จากหกร้อยเขต Ossulstone ประกอบด้วยเขตที่อยู่ใกล้กับนครลอนดอนมากที่สุด ในช่วงศตวรรษที่ 17 เขตนี้ถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วน ซึ่งร่วมกับLiberty of Westminsterเข้ามารับหน้าที่บริหารส่วนใหญ่ของเขตดังกล่าว ส่วนต่างๆ มีชื่อว่าFinsbury , Holborn , Kensington และ Tower [ 17 ]เขตนี้มีผู้แทนรัฐสภาตั้งแต่ศตวรรษที่ 13

มิดเดิลเซ็กซ์นอกเขตมหานครยังคงเป็นพื้นที่ชนบทเป็นส่วนใหญ่จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 ดังนั้นคณะกรรมการปกครองท้องถิ่นพิเศษสำหรับพื้นที่มหานครต่างๆ จึงพัฒนาช้า นอกจากนครลอนดอนและเวสต์มินสเตอร์แล้ว ไม่มีเขตเมืองโบราณ[ 18 ]ความสำคัญของศาลร้อยแห่งลดลง และการบริหารท้องถิ่นที่มีอยู่ก็ถูกแบ่งออกเป็น "กิจการของมณฑล" ที่ดำเนินการโดยผู้พิพากษา ที่ประชุมกัน ในการประชุมไตรมาสและเรื่องท้องถิ่นที่จัดการโดยสภาตำบล เมื่อชานเมืองของลอนดอนขยายตัวเข้ามาในพื้นที่ การพัฒนาที่ไม่ได้วางแผนและการระบาดของอหิวาตกโรคบังคับให้มีการสร้างคณะกรรมการท้องถิ่นและสหภาพกฎหมายคนยากจนเพื่อช่วยปกครองพื้นที่ส่วนใหญ่ ในบางกรณีตำบลได้แต่งตั้งคณะกรรมการปรับปรุง [ 19 ] ในพื้นที่ชนบท ตำบลต่างๆ เริ่มถูกจัดกลุ่มเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหารที่แตกต่างกัน ตั้งแต่ปี 1875 หน่วยงานท้องถิ่นเหล่านี้ได้รับการ กำหนดให้เป็นเขตสุขาภิบาลในเมืองหรือชนบท[ 20 ]

แผนกหอคอย

เขต ทาวเวอร์หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ ทาวเวอร์แฮมเล็ตส์เป็นพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมณฑล ครอบคลุมพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นเขตปกครองทาวเวอร์แฮมเล็ตส์ของลอนดอนรวมทั้งพื้นที่ส่วนใหญ่ซึ่งปัจจุบันเป็นเขตปกครองแฮคนีย์ของลอนดอนอาณาเขตนี้มีต้นกำเนิดมาจากคฤหาสน์สเตปนีย์ใน ยุคกลาง

พื้นที่นี้มีความพิเศษตรงที่รวมเอา ความรับผิดชอบ ของหลายมณฑลเข้าไว้ด้วยกัน ทำให้เกิดเป็น "มณฑลภายในมณฑล" ที่เทียบได้กับเขตการปกครองย่อย (Ridings) ในยอร์กเชียร์ สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือความเป็นอิสระทางการทหาร กล่าวคือ มี ผู้ว่าราชการประจำเขตทาวเวอร์แฮมเล็ต (Lord-Lieutenant of the Tower Hamlets)ของตนเองจึงเป็นอิสระจากผู้ว่าราชการประจำเขตมิดเดิลเซ็กซ์ (Lord Lieutenant of Middlesex )

ความท้าทายในเขตมหานคร

มณฑลมิดเดิลเซ็กซ์ ( ประมาณ ค.ศ. 1891–1895 )

ในศตวรรษที่ 19 ย่านอีสต์เอนด์ของลอนดอนได้ขยายไปจนถึงเขตแดนด้านตะวันออกติดกับเอสเซ็กซ์ และเขตทาวเวอร์ซึ่งเป็นพื้นที่ใกล้เคียงกับอีสต์เอนด์ มีประชากรมากกว่าหนึ่งล้านคน[ 1 ]เมื่อมีการสร้างทางรถไฟ ชานเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอนก็ขยายตัวครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของมณฑลอย่างต่อเนื่อง[ 7 ]พื้นที่ที่อยู่ใกล้ลอนดอนที่สุดได้รับการดูแลโดยตำรวจนครบาล ตั้งแต่ปี 1829 และตั้งแต่ ปี 1840 ทั้งมณฑลก็ถูกรวมอยู่ในเขตตำรวจนครบาล [ 21 ]

การปกครองส่วนท้องถิ่นในมณฑลไม่ได้รับผลกระทบจากพระราชบัญญัติเทศบาลนคร ค.ศ. 1835และงานสาธารณะยังคงเป็นความรับผิดชอบของสภาตำบลแต่ละแห่งหรือ คณะ กรรมการปรับปรุงเฉพาะกิจ[ 22 ] [ 23 ]ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1855 ตำบลต่างๆ ในพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นทางตะวันออกเฉียงใต้ แต่ไม่รวมนครลอนดอน อยู่ภายใต้ความรับผิดชอบของคณะกรรมการงานสาธารณะแห่งมหานครสำหรับวัตถุประสงค์ด้านโครงสร้างพื้นฐานบางประการ แม้ว่าพื้นที่ดังกล่าวยังคงเป็นส่วนหนึ่งของมิดเดิลเซ็กซ์[ 5 ]แม้จะมีนวัตกรรมนี้ ระบบดังกล่าวก็ถูกนักวิจารณ์ในขณะนั้นอธิบายว่าเป็นระบบที่ "วุ่นวาย" [ 6 ]

1889 – เขตปกครองลอนดอน

ในปี พ.ศ. 2432 ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น พ.ศ. 2431พื้นที่มหานครประมาณ 30,000 เอเคอร์ (120 ตารางกิโลเมตร)ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองลอนดอน[ 24 ]พระราชบัญญัตินี้ยังระบุด้วยว่าส่วนหนึ่งของมิดเดิลเซ็กซ์ในเขตปกครองลอนดอนควร "แยกออกจากมิดเดิลเซ็กซ์ และจัดตั้งเป็นเขตปกครองแยกต่างหากสำหรับวัตถุประสงค์ที่ไม่เกี่ยวกับการบริหารทั้งหมด"

แผนที่แสดงขอบเขตของมิดเดิลเซ็กซ์ในปี ค.ศ. 1851 และ 1911 โดยไม่รวมการปรับเปลี่ยนเล็กน้อย พื้นที่สีเหลืองเล็กๆ ทางเหนือคือ มอนเคน แฮดลีย์ ซึ่งถูกโอนไปอยู่ในฮาร์ทฟอร์ดเชียร์ส่วนพื้นที่สีเหลืองขนาดใหญ่ทางตะวันออกเฉียงใต้ถูกโอนไปอยู่ในเขตปกครองลอนดอนที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1889
แผนที่ปี 1882 แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาเมืองอย่างสมบูรณ์ของย่านอีสต์เอนด์

ส่วนหนึ่งของเขตปกครองลอนดอนที่ถูกโอนมาจากมิดเดิลเซ็กซ์ถูกแบ่งออกเป็น 18 เขตมหานคร ในปี พ.ศ. 2443 : [ 25 ]

1889 – สภาเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์

หลังจากพระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น พ.ศ. 2431 เขตปกครองที่เหลือจึงอยู่ภายใต้การควบคุมของสภาเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์ยกเว้นตำบลมอนเคน แฮดลีย์ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ [ 26 ] พื้นที่รับผิดชอบของลอร์ดผู้สำเร็จราชการแห่งมิดเดิลเซ็กซ์จึงลดลงตามไปด้วย มิดเดิลเซ็กซ์ไม่มีเขตเทศบาลเมืองดังนั้นเขตปกครองและเขตบริหาร (พื้นที่ควบคุมของสภาเทศมณฑล) จึงเหมือนกัน ในเวลานี้ มิดเดิลเซ็กซ์ได้สิทธิ์ในการแต่งตั้งนายอำเภอของตนเองคืนมา ซึ่งสูญเสียไปในศตวรรษที่ 12 [ 4 ] [ 27 ]

พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น ค.ศ. 1894ได้แบ่งเขตการปกครองออกเป็น 4 เขตชนบทและ 31 เขตเมืองโดยอิงตามเขตสุขาภิบาล ที่มีอยู่เดิม เขตเมืองหนึ่งคือเซาท์ฮอร์นซีย์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมิดเดิลเซ็กซ์ภายในเขตลอนดอนจนถึงปี ค.ศ. 1900 เมื่อถูกโอนไปยังเขตลอนดอน[ 28 ]เขตชนบท ได้แก่เฮนดอนเซาท์มิมส์เตนส์และอักซ์บริดจ์เนื่องจากการขยายตัวของเมืองที่เพิ่มขึ้น เขตชนบทเหล่านี้จึงถูกยกเลิกทั้งหมดภายในปี ค.ศ. 1934 [ 8 ]เขตเมืองได้ถูกสร้างขึ้น ควบรวม และหลายแห่งได้รับสถานะเป็นเทศบาลนครภายในปี ค.ศ. 1965 เขตต่างๆ ตามสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 1961 มีดังนี้: [ 29 ]

  1. พอตเตอร์ส บาร์
  2. เอนฟิลด์
  3. เซาท์เกต
  4. เอดมันตัน
  5. ท็อตแนม
  6. วูด กรีน
  7. ฟริเอิร์น บาร์เน็ต
  8. ฮอร์นซีย์
  9. ฟินช์ลีย์
  10. เฮนดอน
  11. แฮร์โรว์
  12. รุยสลิป-นอร์ธวูด
  13. อักซ์บริดจ์
เขตเมืองมิดเดิลเซ็กซ์ในปี 1961
  1. อีลิง
  2. เวมบลีย์
  3. วิลเลสเดน
  4. แอคตัน
  5. เบรนท์ฟอร์ดและชิสวิค
  6. เฮสตันและไอล์เวิร์ธ
  7. เซาท์ฮอลล์
  8. เฮย์สและฮาร์ลิงตัน
  9. ยิวส์ลีย์และเวสต์เดรย์ตัน
  10. สเตนส์
  11. เฟลแธม
  12. ทวิคเคนแฮม
  13. ซันเบอรี-ออน-เทมส์

หลังปี 1889 การเติบโตของลอนดอนยังคงดำเนินต่อไป และเขตปกครองเกือบทั้งหมดก็เต็มไปด้วยชานเมืองของลอนดอน โดยมีความหนาแน่นของประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมาก กระบวนการนี้เร่งตัวขึ้นด้วย การพัฒนา เมโทรแลนด์ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตปกครอง[ 30 ]อย่างไรก็ตาม การขยายตัวของเมืองได้รับการทำนายไว้แล้วในปี 1771 โดยโทเบียส สโมลเลตต์ใน หนังสือ The Expedition of Humphry Clinkerซึ่งกล่าวไว้ว่า:

พิมลิโกและไนท์สบริดจ์แทบจะเชื่อมต่อกับเชลซีและเคนซิงตันแล้ว และหากความหลงใหลนี้ยังคงดำเนินต่อไปอีกครึ่งศตวรรษ ฉันคิดว่าทั้งมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์คงจะเต็มไปด้วยอิฐ[ 31 ]

ระบบขนส่งสาธารณะในเขตนี้ ซึ่งรวมถึงเครือข่ายรถราง[ 32 ]รถบัส และรถไฟใต้ดินลอนดอน อยู่ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการขนส่งผู้โดยสารลอนดอนในปี พ.ศ. 2476 [ 33 ]และ มีการพัฒนา โครงการงานใหม่เพื่อยกระดับบริการให้ดียิ่งขึ้นในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2473 [ 7 ]ส่วนหนึ่งเป็นเพราะอยู่ใกล้กับเมืองหลวง เขตนี้จึงมีบทบาทสำคัญในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขตนี้ถูกโจมตีทางอากาศและมีฐานทัพทหาร เช่นRAF UxbridgeและRAF Hestonซึ่งมีส่วนร่วมในยุทธการแห่งบริเตน[ 34 ]

เมืองประจำเทศมณฑล

ศาลากลางมิดเดิลเซ็กซ์ที่เวสต์มินสเตอร์ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของศาลฎีกาแห่งสหราชอาณาจักร

อาจกล่าวได้ว่ามิดเดิลเซ็กซ์ไม่เคยมีเมืองหลวงประจำเทศมณฑล ที่จัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ และแน่นอนว่านับตั้งแต่ปี 1789 เป็นต้นมา นครลอนดอนอาจถือได้ว่าเป็นเมืองหลวงประจำเทศมณฑลสำหรับวัตถุประสงค์ส่วนใหญ่[ 35 ]และจัดหาสถานที่ต่างๆ สำหรับวัตถุประสงค์ของเทศมณฑล ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเรื่องตุลาการ การพิจารณาคดีของเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์จัดขึ้นที่Old Baileyในนครลอนดอน[ 16 ]จนถึงปี 1889 นายอำเภอใหญ่แห่งมิดเดิลเซ็กซ์ได้รับการเลือกโดยสภานครลอนดอนอาคารศาลสำหรับการประชุมไตรมาสของมิดเดิลเซ็กซ์คือHicks HallในClerkenwell (อยู่นอกเขตเมือง) ตั้งแต่ปี 1612 ถึง 1782 และMiddlesex Sessions HouseบนClerkenwell Greenตั้งแต่ปี 1782 ถึง 1921 การประชุมไตรมาสทำหน้าที่บริหารงานในระดับเทศมณฑลเป็นส่วนใหญ่ก่อนที่จะมีการจัดตั้งสภาเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์ในปี 1889

นิวเบรนท์ฟอร์ดได้รับการประกาศให้เป็นเมืองประจำเทศมณฑลเป็นครั้งแรกในปี 1789 โดยพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเป็นสถานที่จัดการเลือกตั้งอัศวินประจำเขต (หรือสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ) ตั้งแต่ปี 1701 [ 24 ] [ 36 ]ดังนั้น บทสรุปภูมิภาคลอนดอนของนักเดินทางและนักประวัติศาสตร์ในปี 1795 ระบุว่า (นิว) เบรนท์ฟอร์ด "ถือเป็นเมืองประจำเทศมณฑล แต่ไม่มีศาลากลางหรืออาคารสาธารณะอื่นใด" [ 37 ]สภาเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์เข้าครอบครองที่ศาลากลางในเวสต์มินสเตอร์ซึ่งกลายเป็นศาลากลางมิดเดิลเซ็กซ์ในปีเดียวกันนั้น สถานที่แห่งนี้ถูกจัดให้อยู่ในเทศมณฑลลอนดอน แห่งใหม่ และอยู่นอกเขตอำนาจศาลของสภา

การก่อตั้งมหานครลอนดอน

ประชากรในลอนดอนชั้นใน (ซึ่งในขณะนั้นคือเขตปกครองลอนดอน ) ลดลงหลังจากก่อตั้งขึ้นในปี 1889 เนื่องจากมีผู้อยู่อาศัยย้ายไปยังชานเมืองชั้นนอกมากขึ้น ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองชานเมืองลอนดอนขยายตัวออกไปอีก พร้อมกับการปรับปรุงและขยายระบบขนส่งสาธารณะ[ 7 ]และการก่อตั้งอุตสาหกรรม ใหม่

หลังสงครามโลกครั้งที่สองตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1961 ประชากรของเขตการปกครองลอนดอน[ 38 ]และมิดเดิลเซ็กซ์ตอนในลดลงอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ประชากรยังคงเติบโตในส่วนนอกของมิดเดิลเซ็กซ์[ 29 ] [ 39 ]ตามสำมะโนประชากรปี 1961 อีลิง เอนฟิลด์ แฮร์โรว์ เฮนดอน เฮสตันแอนด์ไอส์เวิร์ธ ท็อตแนม เวมบลีย์ วิลเลสเดน และทวิคเคนแฮม แต่ละแห่งมีประชากรมากกว่า 100,000 คน ซึ่งโดยปกติแล้วจะทำให้แต่ละแห่งมีสิทธิ์ขอ สถานะ เขตเทศบาลหากสถานะนี้ได้รับการอนุมัติให้กับเขตเทศบาลทั้งหมดเหล่านั้น จะหมายความว่าประชากรของเขตการปกครองมิดเดิลเซ็กซ์จะลดลงกว่าครึ่ง เหลือเพียงไม่ถึงหนึ่งล้านคน

หลักฐานที่ส่งไปยังคณะกรรมการราชวงศ์ว่าด้วยการปกครองท้องถิ่นในมหานครลอนดอน (พ.ศ. 2490–2503) รวมถึงคำแนะนำให้แบ่งมิดเดิลเซ็กซ์ออกเป็นสองเขตการปกครองคือ นอร์ทมิดเดิลเซ็กซ์และเวสต์มิดเดิลเซ็กซ์[ 35 ]อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการกลับเสนอให้ยกเลิกเขตการปกครองและรวมเขตเทศบาลและเขตต่างๆ เข้าด้วยกัน ซึ่งรัฐสภาได้ออกกฎหมายนี้เป็นพระราชบัญญัติการปกครองลอนดอน พ.ศ. 2506ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2508

พระราชบัญญัติดังกล่าวได้ยกเลิกเขตการปกครองของมิดเดิลเซ็กซ์และลอนดอน[ 40 ]พระราชบัญญัติการบริหารงานยุติธรรม พ.ศ. 2507ได้ยกเลิกตำแหน่งผู้พิพากษาและรองผู้พิพากษา ของมิดเดิลเซ็กซ์ และเปลี่ยนแปลงเขตอำนาจศาลของศาลอาญากลาง

เขตปกครองใหม่ของลอนดอนที่แยกออกมาจากพื้นที่เดิมของสภาเทศบาลนครลอนดอน

เขตเทศบาลนครลอนดอน 18 แห่งจากทั้งหมด 18 แห่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์โบราณ ในปี 1965 เขตเหล่านี้ได้รวมกันเพื่อก่อตั้งเป็น 7 เขตจากทั้งหมด 12 เขตในปัจจุบันของลอนดอนชั้นใน

เขตปกครองใหม่ของลอนดอนจากพื้นที่สภาเทศบาลมิดเดิลเซ็กซ์เดิม

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2508 พื้นที่เกือบทั้งหมดของเขตมิดเดิลเซ็กซ์ในอดีตได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของมหานครลอนดอนภายใต้การควบคุมของสภามหานครลอนดอนและก่อตั้งเป็น เขตชานเมือง ลอนดอน ใหม่ ได้แก่บาร์เน็ต (บางส่วนเท่านั้น) เบรนท์ อีลิงเอนฟิลด์ฮาริงเกย์ แฮร์โรว์ฮิลลิงดอนฮาวน์สโลว์และริชมอนด์อะพอนเทมส์ (บางส่วนเท่านั้น) [ 41 ]

พื้นที่ที่โอนไปยังสภาเทศมณฑลเซอร์เรย์และเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์

พื้นที่ที่เหลือคือเขตเมืองพอตเตอร์ส บาร์ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครองเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์และเขตเมืองซันเบอรี-ออน-เทมส์และเขตเมืองสเตนส์ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตการปกครองเซอร์เรย์ [ 8 ] หลังจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว พระราชบัญญัติท้องถิ่นของรัฐสภาที่เกี่ยวข้องกับมิดเดิลเซ็กซ์จะมีผลบังคับใช้กับเขตปกครอง "นอร์ทเวสต์ลอนดอน" ทั้งเก้าแห่งนับจากนี้เป็นต้นไป[ 42 ]

ในปี พ.ศ. 2517 เขตเมืองทั้งสามแห่งที่ถูกโอนไปยังเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์และเซอร์เรย์ถูกยกเลิกและกลายเป็นเขตเฮิร์ตสเมียร์ (บางส่วนเท่านั้น) และสเปลธอร์นตามลำดับ[ 43 ]ในปี พ.ศ. 2538 หมู่บ้านพอยล์ถูกโอนจากสเปลธอร์นไปยัง เขตเทศบาล เลาของเบิร์กเชียร์[ 44 ]นอกจากนี้ ขอบเขตมหานครลอนดอนทางทิศตะวันตกและทิศเหนือยังมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย หลายครั้ง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 [ 45 ] [ 46 ]

เขตศาลยุติธรรม

เมื่อก่อตั้งขึ้นในปี 1965 มหานครลอนดอนถูกแบ่งออกเป็น 5 เขตคณะกรรมการเพื่อความยุติธรรม เขตหนึ่งชื่อ "มิดเดิลเซ็กซ์" ประกอบด้วยเขตบาร์เน็ต เบรนต์ อีลิง เอนฟิลด์ ฮาริงเกย์ แฮร์โรว์ ฮิลลิงดอน และฮาวน์สโลว์[ 47 ]เขตนี้ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2003 เมื่อเขตคณะกรรมการทั้งหมดถูกรวมเข้าเป็นเขตเดียว[ 48 ]

เอิร์ล

ตำแหน่งเอิร์ลแห่งมิดเดิลเซ็กซ์ถูกสร้างขึ้นสองครั้งในปี ค.ศ. 1622 และ ค.ศ. 1675 แต่สิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1843 [ 24 ]

ภูมิศาสตร์

เขตนี้ตั้งอยู่ภายในแอ่งลอนดอน[ 49 ]และลักษณะเด่นที่สุดคือแม่น้ำเทมส์ซึ่งเป็นพรมแดนทางใต้แม่น้ำลีและแม่น้ำโคลน์เป็นพรมแดนทางธรรมชาติทางตะวันออกและตะวันตก พรมแดนทางตะวันตกเฉียงใต้ทั้งหมดของมิดเดิลเซ็กซ์เป็นไปตามแนวโค้งของแม่น้ำเทมส์ที่ค่อยๆ ลดระดับลงโดยไม่มีเนินเขา ในหลายๆ ที่ "ฝั่งมิดเดิลเซ็กซ์" นั้นแม่นยำกว่า "ฝั่งเหนือ" — ตัวอย่างเช่น ที่เทดดิงตันแม่น้ำไหลไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ดังนั้นฝั่งซ้าย (มิดเดิลเซ็กซ์) จึงเป็นฝั่งตะวันตกเฉียงใต้[หมายเหตุ 4 ]เขตนี้ส่วนใหญ่เป็นที่ราบต่ำ มีดินเหนียวเป็นหลักทางตอนเหนือและตะกอนน้ำพาบนกรวดทางตอนใต้

แผนที่ที่วาดด้วยมือของเคนต์ ซัสเซ็กซ์ เซอร์เรย์ และมิดเดิลเซ็กซ์ จากปี 1575

ทางทิศเหนือ แนวเขตแดนทอดยาวไปตามสันเขาที่วางตัวในแนวตะวันตกเฉียงใต้/ตะวันออกเฉียงเหนือ จาก แม่น้ำโคลน์ไปจนถึงป่าบาร์เน็ตเกตแนวเขตแดนนี้ถูกกำหนดโดยแนวรั้วต้นไม้เก่าแก่ยาว 20 กิโลเมตร ทางตะวันออกของป่า แนวรั้วต้นไม้ยังคงต่อเนื่องไป แต่ไม่ได้เป็นแนวเขตแดนของเทศมณฑล ซึ่งบ่งชี้ว่าแนวเขตแดนทางตะวันออกนั้นมีอายุอ่อนกว่า

หลังจาก Barnett Gate Wood แนวรั้วจะทอดยาวไปทางทิศตะวันออกไปยังArkleyซึ่งจะแยกออกเป็นสองสาขา สาขาหนึ่งทอดยาวไปทางทิศตะวันออกไปยังChipping BarnetและCockfostersส่วนอีกสาขาหนึ่งมุ่งหน้าไปทางทิศเหนือเพื่อสร้างเขตแดนของตำบลระหว่างShenleyและRidgeซึ่งทั้งสองแห่งอยู่ใน Hertfordshire ทั้งสองสาขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเขตแดนของมณฑล การเปลี่ยนแปลงเขตแดนของมณฑลน่าจะเกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ก่อนที่ Middlesex จะกลายเป็นมณฑล เมื่อมีการสร้าง Liberty of St Albansขึ้นจากบางส่วนของสังฆมณฑลลอนดอนและลินคอล์น[ 50 ]

เนินเขาถูกแบ่งออกด้วยหุบเขาบาร์เน็ตหรือ 'ดอลลิส' (ทางใต้ของเขตแดน หุบเขาเหล่านี้ไหลลงสู่ทะเลสาบเวลช์ฮาร์ปหรืออ่างเก็บน้ำเบรนต์ซึ่งกลายเป็นแม่น้ำเบรนต์ ) [หมายเหตุ 5 ]สิ่งนี้ทำให้เกิดพื้นที่ยื่นยาวของเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์เข้าไปในเขตปกครอง[ 51 ]เขตปกครองนี้เคยมีป่าไม้หนาแน่น[ 49 ]โดยส่วนใหญ่ปกคลุมด้วยป่ามิดเดิลเซ็กซ์ โบราณ บันทึกโดมส์เดย์ของมิดเดิลเซ็กซ์ระบุว่ามีพื้นที่ป่าประมาณ 30% (ส่วนใหญ่เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ ) ในปี 1086 ซึ่งประมาณสองเท่าของค่าเฉลี่ยของอังกฤษ[ 52 ]จุดที่สูงที่สุดคือถนนไฮโรดใกล้กับบุชชีฮีธที่ความสูง 502 ฟุต (153 เมตร) [ 53 ]

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติเบนท์ลีย์ไพรโอรีเป็นที่ตั้งของต้นไม้ที่เก่าแก่ที่สุดของมิดเดิลเซ็กซ์: ต้นโอ๊กมาสเตอร์[ 54 ]

การพัฒนาเศรษฐกิจ

มีการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่มิดเดิลเซ็กซ์ซึ่งสามารถสืบย้อนไปได้หลายพันปีก่อนการก่อตั้งเขตปกครอง[ 55 ]เศรษฐกิจของเขตปกครองนี้ขึ้นอยู่กับนครลอนดอนมาตั้งแต่สมัยโบราณและส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรรม[ 16 ]มีการจัดหาสินค้าหลากหลายชนิดให้กับนครลอนดอน รวมถึงพืชผล เช่น ธัญพืชและหญ้าแห้ง ปศุสัตว์ และวัสดุก่อสร้าง การท่องเที่ยวเริ่มพัฒนาขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 และในปี 1593 จอห์น นอร์เดนได้บันทึกไว้ว่าเขตปกครองนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วย "สิ่งก่อสร้างหลากหลายที่ตกแต่งอย่างสวยงามด้วยสิ่งประดิษฐ์หายาก ล้อมรอบด้วยสวนผลไม้นานาชนิด สวนที่มีทางเดินที่น่ารื่นรมย์ ซุ้มไม้เลื้อย ตรอกซอย และขนมหวานนานาชนิดที่น่าพึงพอใจ" [ 56 ]โรงแรมและสวนชาที่ไอส์ลเวิร์ธ ทอตแนม เอ็ดมอนตัน และฮอร์นซีย์ มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 17 และ 18 ในการดึงดูดนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจากลอนดอนพระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตเป็นหนึ่งในอาคารประวัติศาสตร์ที่เปิดให้ประชาชนเข้าชมในศตวรรษที่ 19 และมีผู้เข้าชม 350,000 คนในปี พ.ศ. 2394 [ 57 ]

ในช่วงศตวรรษที่ 18 เขตแพริชชั้นในของมิดเดิลเซ็กซ์กลายเป็นชานเมืองของเมืองและมีการพัฒนาเป็นเมืองมากขึ้นเรื่อยๆ[ 16 ]ในปี ค.ศ. 1794 โทมัส ค็อกซ์ ได้เขียนเกี่ยวกับมิดเดิลเซ็กซ์ว่า:

เราอาจเรียกได้ว่าเกือบทั้งหมดเป็นลอนดอน เนื่องจากส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของพลเมือง ซึ่งสร้างบ้านพักตากอากาศในเมืองต่างๆ ซึ่งพวกเขามักจะกลับมาพักผ่อนเพื่อสูดอากาศบริสุทธิ์ ปราศจากหมอกและควันจากในเมือง[ 58 ]

ในปี ค.ศ. 1803 เซอร์จอห์น ซินแคลร์ ประธานคณะกรรมการการเกษตรได้กล่าวถึงความจำเป็นในการเพาะปลูกพื้นที่ฟินช์ลีย์คอมมอนและฮาวน์สโลว์ฮีธ (ซึ่งอาจเป็นการทำนายถึงแคมเปญขุดเพื่อชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่ 2 ) และมิดเดิลตัน สมาชิกคณะกรรมการอีกคนหนึ่ง ได้ประเมินว่าหนึ่งในสิบของเขต หรือ 17,000 เอเคอร์ (6,900 เฮกตาร์) เป็นพื้นที่สาธารณะที่ไม่ได้ทำการเพาะปลูก ซึ่งสามารถปรับปรุงได้[ 59 ]อย่างไรก็ตามวิลเลียม คอบเบตต์ในหนังสือ Rural Rides ของเขา ซึ่งตีพิมพ์เป็นตอนๆ ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1822 กล่าวว่า

“ ในอังกฤษคงหาภูมิประเทศที่น่าเกลียดกว่านี้ได้ยาก ระหว่างเอ็กแฮมกับเคนซิงตัน พื้นที่ราบเรียบเหมือนแพนเค้ก และจนกว่าจะถึงแฮมเมอร์สมิธ ดินก็เป็นดินหินที่น่ารังเกียจบนชั้นกรวด ฮาวน์สโลว์ฮีธซึ่งแย่กว่าพื้นที่ทั่วไปเพียงเล็กน้อย เป็นตัวอย่างของดินที่แย่และสภาพที่เลวร้าย แต่ตอนนี้กลับถูกล้อมรั้วและเรียกว่า 'เพาะปลูก' ที่นี่มีการปล้นหมู่บ้าน หมู่บ้านเล็กๆ และอาคารและที่อยู่อาศัยของเกษตรกรและคนงานอย่างสดใหม่” [ 60 ]

Thomas Babingtonเขียนไว้ในปี พ.ศ. 2386 ว่า "ที่ดินหนึ่งเอเคอร์ในมิดเดิลเซ็กซ์มีค่าเท่ากับอาณาจักรในยูโทเปีย " [ 61 ]ซึ่งขัดแย้งกับคำอธิบายทางการเกษตรอย่างชัดเจน

การสร้างเส้นทางรถไฟรัศมีตั้งแต่ปี 1839 ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานจากการจัดหาสินค้าเกษตรสำหรับลอนดอนไปสู่การสร้างบ้านขนาดใหญ่[ 35 ]ท็อตแนมเอดมันตันและเอนฟิลด์ทางตอนเหนือพัฒนาขึ้นเป็นชานเมืองที่อยู่อาศัยของชนชั้นแรงงานก่อน โดยสามารถเดินทางไปยังใจกลางลอนดอนได้อย่างสะดวก เส้นทางรถไฟไปยังวินด์เซอร์ผ่านมิดเดิลเซ็กซ์สร้างเสร็จในปี 1848 และทางรถไฟไปยังพอตเตอร์สบาร์ในปี 1850 และ ทางรถไฟ เมโทร โพลิแทน และดิสทริกต์ได้เริ่มขยายเส้นทางไปยังเขตนี้ในปี 1878 ใกล้กับลอนดอนมากขึ้น เขตแอคตันวิลเลสเดนอีลิงและฮอร์นซีย์สามารถเข้าถึงได้โดยเครือข่ายรถรางและรถบัส ทำให้สามารถเดินทางไปยังใจกลางลอนดอนได้ในราคาประหยัด[ 35 ]

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1ความพร้อมของแรงงานและความใกล้ชิดกับลอนดอนทำให้พื้นที่ต่างๆ เช่นเฮย์สและพาร์ค รอยัลเป็นสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการพัฒนาอุตสาหกรรมใหม่ๆ [ 35 ] งานใหม่ๆ ดึงดูดผู้คนให้เข้ามาในเขตมากขึ้น และประชากรก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจนถึงจุดสูงสุดในปี พ.ศ. 2494 มิดเดิลเซ็กซ์กลายเป็นที่ตั้งของสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับอุตสาหกรรมภาพยนตร์สตูดิโอทวิคเคนแฮมก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2456 นอกจากนี้ยังมีสตูดิโอที่Cricklewood Studios , Gainsborough Pictures , Isleworth Studios , Kew Bridge StudiosและSouthall Studiosอีก ด้วย

เขตไปรษณีย์เดิม

มิดเดิลเซ็กซ์ (ย่อว่า Middx) เป็นเขตไปรษณีย์เดิม[ 62 ]เขตต่างๆ เป็นองค์ประกอบของการกำหนดที่อยู่ไปรษณีย์ที่ใช้เป็นประจำจนถึงปี 1996 โดยมีจุดประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนระหว่างเมืองไปรษณีย์และปัจจุบันไม่จำเป็นสำหรับการกำหนดเส้นทางการส่งจดหมายอีกต่อ ไป [ 63 ]เขตไปรษณีย์ไม่ตรงกับขอบเขตของมิดเดิลเซ็กซ์เนื่องจากมีเขตไปรษณีย์ลอนดอนซึ่งขยายเข้าไปในเขตเพื่อรวมถึงท็อตแนม วิลเลสเดน ฮอร์นซีย์ และชิสวิก[ 64 ]ที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงนี้รวมถึง "ลอนดอน" ซึ่งเป็นเมืองไปรษณีย์ แต่การทับซ้อนใดๆ กับเขตลอนดอนในขณะนั้นเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ

ในปี พ.ศ. 2508 รอยัลเมลยังคงรักษาเขตไปรษณีย์เอาไว้ เนื่องจากการแก้ไขที่อยู่ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของลอนดอนชั้นนอกนั้นจะมีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป[ 65 ]ยกเว้นกรณีพิเศษที่เมืองไปรษณีย์พอตเตอร์สบาร์ถูกโอนไปยังเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ ในทางภูมิศาสตร์ เขตไปรษณีย์ประกอบด้วยพื้นที่สองแห่งที่ไม่เชื่อมต่อกัน ห่างกัน 6 ไมล์ (10 กม.) พื้นที่แรกอยู่ในและรอบๆ เอนฟิลด์ และพื้นที่ที่สองซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าอยู่ทางทิศตะวันตก[ 66 ]ซึ่งนำไปสู่การคงไว้ซึ่งเมืองไปรษณีย์ 25 แห่งจนถึงทุกวันนี้:

พื้นที่รหัสไปรษณีย์เมืองที่ทำการไปรษณีย์
เอ็นเอ็น (บางส่วน)เอนฟิลด์; พอตเตอร์ส บาร์ (จนถึงปี 1965)
HAเอ็ดจ์แวร์, แฮร์โรว์, นอร์ธวูด, พินเนอร์, รุยสลิป, สแตนมอร์, เวมบลีย์
TW (บางส่วน)แอชฟอร์ด, เบรนท์ฟอร์ด, เฟลแธม, แฮมป์ตัน, ฮาวน์สโลว์†, ไอส์ลเวิร์ธ, เชปเปอร์ตัน, สเตนส์, ซันเบอรี-ออน-เทมส์, เทดดิงตัน, ทวิคเคนแฮม†
ยูบีกรีนฟอร์ด, เฮย์ส, นอร์ธโฮลท์, เซาท์ฮอลล์, อักซ์บริดจ์, เวสต์เดรย์ตัน

† = ไม่จำเป็นต้องระบุเขตไปรษณีย์

เขตไปรษณีย์มีขอบเขตที่ไม่สอดคล้องกันหลายแห่ง โดยที่เมืองไปรษณีย์ ในเขตนั้น รุกล้ำเข้าไปในเขตของมณฑลใกล้เคียง เช่น หมู่บ้านเดนแฮมในบัคกิงแฮมเชอร์ เรย์สเบอรีในเบิร์กเชอร์ และอีสต์เบอรีในเฮิร์ตฟอร์ดเชอร์ ซึ่งอยู่ในเมืองไปรษณีย์อักซ์บริดจ์ สเตนส์ และนอร์ธวูด ตามลำดับและอยู่ในเขตไปรษณีย์มิดเดิลเซ็กซ์เอ็กแฮม ไฮธ์ ใน เซอร์เรย์ก็มีที่อยู่ไปรษณีย์เป็นสเตนส์ มิดเดิลเซ็กซ์ ในทางกลับกัน แฮมป์ตันวิก ตั้งอยู่ในคิงส์ตันเซอร์เรย์ โดยมีที่ทำการไปรษณีย์อยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ[ 67 ]พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ตที่อยู่ใกล้เคียงมีที่อยู่ไปรษณีย์เป็นอีสต์โมลซีย์จึงเชื่อมโยงกับเซอร์เรย์[ 68 ]

มิดเดิลเซ็กซ์ อดีตเขตไปรษณีย์

เมืองไปรษณีย์เอนฟิลด์ในเขตไปรษณีย์ ENอยู่ในเขตไปรษณีย์เดิม เมืองไปรษณีย์ทั้งหมดในเขตไปรษณีย์ HAและUBอยู่ในเขตไปรษณีย์เดิมเช่นกันพื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตไปรษณีย์ TWก็อยู่ในเขตไปรษณีย์เดิมด้วย

วัฒนธรรมและชุมชน

ธงและตราแผ่นดิน

ตราประจำตระกูลของมิดเดิลเซ็กซ์ (ซ้าย) และบักกิงแฮมเชอร์ (ขวา) บนกระจกสี ณ ทางออกสถานีรถไฟใต้ดินอักซ์บริดจ์
ป้าย เขตมิดเดิลเซ็กซ์ในปี 2014 บริเวณชายแดนระหว่างเขตบาร์เน็ตและเขตเอนฟิลด์ของลอนดอน

ตราประจำตระกูลได้รับการกำหนดโดยนักตรา ประจำตระกูลในยุคกลาง ให้กับอาณาจักรต่างๆ ของกลุ่มแองโกล-แซกซอนเฮปทาร์ คี ตราประจำตระกูล ที่กำหนดให้กับอาณาจักรเอสเซ็กซ์ซึ่งจังหวัดมิดเดิลแซก ซอน เป็นส่วนหนึ่งนั้น แสดงให้เห็น " เซ็กซ์ " หรือดาบสั้นมีรอยบากสามเล่มบนพื้นหลังสีแดง เซ็กซ์เป็นอาวุธที่นักรบแองโกล-แซกซอนใช้ และคำว่า "แซกซอน" อาจมาจากคำนี้[ 69 ] [ 70 ]ตราประจำตระกูลเหล่านี้กลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับสองมณฑลที่อยู่ใกล้กับอาณาจักร ได้แก่ มิดเดิลเซ็กซ์และเอสเซ็กซ์เจ้าหน้าที่ของมณฑล กองกำลังทหาร และกองทหารอาสาสมัครที่เกี่ยวข้องกับทั้งสองมณฑลใช้ตราประจำตระกูลที่กำหนดไว้

ในปี พ.ศ. 2453 พบว่าสภาเทศมณฑลเอสเซ็กซ์และมิดเดิลเซ็กซ์ รวมถึงสำนักงานนายอำเภอแห่งเทศมณฑลลอนดอนต่างก็ใช้ตราประจำตระกูลเดียวกัน สภาเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์จึงตัดสินใจยื่นขอรับตราประจำตระกูลอย่างเป็นทางการจากวิทยาลัยตราประจำตระกูลโดยเพิ่ม "ความแตกต่าง" ทางด้านตราประจำตระกูลเข้าไปในตราประจำตระกูลเดิม พันเอกออตลีย์ แพร์รี ผู้พิพากษาศาลยุติธรรมประจำมิดเดิลเซ็กซ์ และผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับตราสัญลักษณ์ทางทหาร ได้รับมอบหมายให้คิดค้นส่วนเพิ่มเติมสำหรับโล่ ส่วนเพิ่มเติมที่เลือกคือ "มงกุฎแซกซอน" ซึ่งได้มาจากภาพเหมือนของกษัตริย์แอเธลสแตนบนเหรียญเงินในรัชสมัยของพระองค์ ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นมงกุฎรูปแบบแรกสุดที่เกี่ยวข้องกับพระมหากษัตริย์อังกฤษ การมอบตราประจำตระกูลนี้กระทำโดยหนังสือสิทธิบัตรลงวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2453 [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

ตราประจำตำแหน่งของสภาเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์
ตราประจำตำแหน่งของสภาเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์
ตราประจำสภาเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์มีลักษณะดังนี้ : สีแดง มีดาบสามเล่มวางขวาง ปลายชี้ไปทางซ้าย ด้ามและส่วนปลายดาบเป็นสีทอง และตรงกลางส่วนบนสุดมีมงกุฎแซกซอนสีทอง

ตราแผ่นดินที่ไม่แตกต่างกันของราชอาณาจักรได้รับมอบให้แก่สภาเทศมณฑลเอสเซ็กซ์ในที่สุดในปี 1932 [ 74 ]มีดสั้นแซกซอนยังถูกใช้ในตราประจำเมืองและเขตเมืองหลายแห่งในเทศมณฑล ในขณะที่มงกุฎแซกซอนกลายเป็นสัญลักษณ์ทางตราประจำเมืองทั่วไปของอังกฤษ[ 75 ] [ 76 ]เมื่อมีการก่อตั้งสภาลอนดอนใหญ่ในปี 1965 มงกุฎแซกซอนก็ถูกนำมาใช้ในตราประจำเมือง[ 77 ]มีดสั้นแซกซอนปรากฏในตราประจำเมืองของสภาเทศมณฑลลอนดอน หลายแห่ง และของสภาเทศมณฑลสเปลธอร์[ 78 ] [ 79 ]

ธงมิดเดิลเซ็กซ์ได้รับการรวมอยู่ในทะเบียนธงประจำมณฑลและภูมิภาคของสถาบันธง[ 80 ]ธงนี้เป็นธงประจำตราประจำตระกูลของอดีตสภาเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์ ซึ่งถูกยุบในปี พ.ศ. 2508 การออกแบบที่คล้ายกันนี้เคยถูกใช้เป็นตราประจำท้องถิ่นในมิดเดิลเซ็กซ์และเอสเซ็กซ์ที่อยู่ใกล้เคียงมานานหลายศตวรรษ

หน่วยทหาร

นอกเหนือจากกองทหารรักษาดินแดนและกองกำลังอาสาสมัคร โบราณของมณฑลแล้ว หน่วยทหารของมิดเดิลเซ็กซ์ยังรวมถึงกรมทหารมิดเดิล เซ็กซ์ กองทหารอาสาสมัครมิดเดิลเซ็กซ์และหน่วยงานก่อนหน้าของพวกเขาด้วย

ตราประจำหมวกของกรมทหารมิดเดิลเซ็กซ์

ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ เขตทาวเวอร์ ซึ่งเสมือนเป็นเขตปกครองแยกต่างหาก มีการจัดการทาง ทหาร ของตนเอง

วันเทศมณฑล

วันมิดเดิลเซ็กซ์มีการเฉลิมฉลองทุกปีในวันที่ 16 พฤษภาคม เพื่อรำลึกถึงการกระทำของกรมทหารที่ 57 (เวสต์มิดเดิลเซ็กซ์)ในปี 1811 ในยุทธการที่อัลบูเอราระหว่างสงครามคาบสมุทร ใน ระหว่างการรบ พันโทวิลเลียม อิงกลิสแม้จะได้รับบาดเจ็บ ก็ปฏิเสธที่จะถอนตัวจากการรบ แต่ยังคงอยู่กับธงประจำกรมทหาร คอยให้กำลังใจทหารของเขาด้วยคำพูดว่า "สู้ตาย 57 สู้ตาย!" ขณะที่พวกเขาถูกกดดันอย่างหนักจากการโจมตีของฝรั่งเศส กรมทหารสามารถต้านทานไว้ได้และได้รับชัยชนะในการรบ ต่อมา "Die Hards" กลายเป็นชื่อเล่นของกรมทหารเวสต์มิดเดิลเซ็กซ์ และวลี " Die Hard"ก็ได้เข้ามาอยู่ในภาษา ในปี 2003 มติในสภาสามัญชนได้กำหนดให้วันที่ 16 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบของอัลบูเอรา เป็นวันมิดเดิลเซ็กซ์[ 81 ]

ดอกไม้ประจำเทศมณฑล

ในปี 2002 องค์กร Plantlifeได้จัด แคมเปญเลือก ดอกไม้ประจำมณฑลเพื่อกำหนดดอกไม้ประจำแต่ละมณฑลของสหราชอาณาจักร โดยเชิญชวนประชาชนทั่วไปร่วมลงคะแนนเลือกดอกไม้ที่พวกเขาคิดว่าเหมาะสมกับมณฑลของตนมากที่สุด และดอกไม้ ป่าอะนีโมน (Wood Anemone)ได้รับเลือกให้เป็นดอกไม้ประจำมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์ ดอกไม้ชนิดนี้พบเห็นได้ทั่วไปในป่ามิดเดิลเซ็กซ์

เมื่อชานเมืองลอนดอนรุกคืบเข้ามาในมิดเดิลเซ็กซ์ ป่าไม้หลายแห่งในบริเวณนั้นก็ถูกละเลยและได้รับการอนุรักษ์ไว้ ดอกไม้ป่าชนิดนี้ยังคงเบ่งบานอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้[ 82 ] [ 83 ]

สมาคมประวัติศาสตร์ประจำเทศมณฑล

สมาคมโบราณคดีลอนดอนและมิดเดิลเซ็กซ์ (LAMAS) ก่อตั้งขึ้นในปี 1855 เพื่อศึกษาโบราณคดีและประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของเมืองลอนดอนและเขตมิดเดิลเซ็กซ์ โดยทำงานร่วมกับพิพิธภัณฑ์ลอนดอนและพิพิธภัณฑ์โบราณคดีลอนดอน อย่างใกล้ชิด มีสมาคมประวัติศาสตร์ท้องถิ่นในเครือมากกว่า 40 แห่งในมิดเดิลเซ็กซ์[ 84 ]

ผลประโยชน์ของนักประวัติศาสตร์ครอบครัวในมิดเดิลเซ็กซ์ได้รับการสนับสนุนจากองค์กรสมาชิกสองแห่งของสหพันธ์สมาคมประวัติศาสตร์ครอบครัว ได้แก่ สมาคมประวัติศาสตร์ครอบครัวลอนดอน เวสต์มินสเตอร์ และมิดเดิลเซ็กซ์ และสมาคมประวัติศาสตร์ครอบครัวเวสต์มิดเดิลเซ็กซ์[ 85 ] [ 86 ]สำหรับการวิจัยทางลำดับวงศ์ตระกูล มิดเดิลเซ็กซ์จะได้รับรหัส Chapman MDX ยกเว้นเมืองลอนดอน ("ตารางไมล์") ที่ได้รับรหัส LND

วรรณกรรม

เซอร์จอห์น เบตเจแมนกวีประจำราชสำนักตั้งแต่ปี 1972 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1984 เกิดในปี 1906 ที่กอสเปลโอ๊คและเติบโตในไฮเกต เขาได้ตีพิมพ์บทกวีหลายบทเกี่ยวกับมิดเดิลเซ็กซ์และชีวิตชานเมือง หลายบทได้รับการนำเสนอในการอ่านบทกวีทางโทรทัศน์ Metroland [ 87 ]

ถึงมิดเดิลเซ็กซ์ เพื่อนรักจากชนบทที่จากไป ในที่สุดลอนดอนเพื่อนบ้านของคุณก็พรากชีวิตคุณไป

— ความแตกต่าง: Marble Arch ถึง Edgware – บทคร่ำครวญ, John Betjeman (1968) [ 88 ]

กีฬา

มิดเดิลเซ็กซ์ยังคงถูกใช้เป็นกรอบอ้างอิงทางภูมิศาสตร์โดยสมาคมกีฬาหลายแห่ง

รักบี้ยูเนียน

สโมสรรักบี้ 7 แห่งในลีกระดับชาติ ตั้งแต่ระดับ 1 ถึง 4 มีทีมอื่น ๆ บางส่วนหรือทั้งหมดเล่นในลีกมิดเดิลเซ็กซ์ (สโมสรที่มีเครื่องหมาย * หมายถึงมีสนามอยู่ในมิดเดิลเซ็กซ์) ได้แก่ฮาร์เลควินส์ *, ซาราเซนส์ *, ลอนดอน สก็อตติช * , ลอนดอน ไอริช *, ริชมอนด์* , อีลิง เทรลไฟน์เดอร์ ส * และบาร์นส์

มิดเดิลเซ็กซ์รักบี้เป็นหน่วยงานกำกับดูแลกีฬารักบี้ในมิดเดิลเซ็กซ์ สหภาพนี้คัดเลือกผู้เล่นจากสโมสรในเครือ 88 แห่งเพื่อเป็นตัวแทนทีมมิดเดิลเซ็กซ์ในการแข่งขันชิงแชมป์ระดับมณฑล นอกจากนี้ยัง จัดการแข่งขันMiddlesex RFU Senior Cup ซึ่ง เปิดโอกาสให้สโมสรชั้นนำ 8 สโมสรในมิดเดิลเซ็กซ์ที่เล่นในระดับ 6-7 ของระบบรักบี้ของอังกฤษเข้าร่วม และยังจัดการแข่งขันMiddlesex RFU Senior BowlและMiddlesex RFU Senior Vaseสำหรับทีมจากระดับล่างลงมา รวมถึงช่วยจัดการ แข่งขัน Herts/Middlesex 1 (ระดับ 9) และHerts/Middlesex 2 (ระดับ 10) นอกจากนี้ มิดเดิลเซ็กซ์รักบี้ยังมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมกีฬารักบี้เยาวชนและรักบี้หญิงในมณฑล[ 89 ]

ฟุตบอล

สมาคมฟุตบอลประจำเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์ (Middlesex County Football Association)ทำหน้าที่กำกับดูแลและส่งเสริมกีฬาฟุตบอลในเทศมณฑล สมาคมฯ จัดการแข่งขันฟุตบอลถ้วยหลายรายการ โดยรายการที่มีชื่อเสียงที่สุดคือถ้วยมิดเดิลเซ็กซ์ ซีเนียร์ คั พ (ก่อตั้งในปี 1889) และถ้วยมิดเดิลเซ็กซ์ ซีเนียร์ แชริตี้ คัพ (ก่อตั้งในปี 1901)

ลีกฟุตบอลมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1984 และปัจจุบันประกอบด้วย 5 ดิวิชั่น โดยดิวิชั่นสูงสุดอยู่ในระดับที่ 7 ของระบบ ลีกแห่งชาติ

คริกเก็ต

มิดเดิลเซ็กซ์ ปะทะ ซัสเซ็กซ์ ที่สนามลอร์ดส์

สโมสรคริกเก็ตมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี เป็นหนึ่งใน 18 สโมสรคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสในโครงสร้างคริกเก็ตภายในประเทศของอังกฤษและเวลส์ สโมสรก่อตั้งขึ้นในปี 1864 แต่ทีมที่ representing เคาน์ตีนี้ได้เล่นคริกเก็ตระดับสูงสุดมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 18 และสโมสรก็มีสถานะระดับเฟิร์สคลาสมาโดยตลอด มิดเดิลเซ็กซ์คว้า แชมป์ เคาน์ตีแชมเปี้ยนชิพมา แล้ว 13 สมัย (รวมถึงแชมป์ร่วม 2 สมัย) โดยครั้งล่าสุดคือในปี 2016

คณะกรรมการคริกเก็ตมิดเดิลเซ็กซ์เป็นหน่วยงานกำกับดูแลกีฬาคริกเก็ตเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจทั้งหมดในมิดเดิลเซ็กซ์

ลีกคริกเก็ตมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้เป็นลีกการแข่งขันระดับสูงสุดสำหรับคริกเก็ต ระดับสโมสรเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ ในเคาน์ตี้ ปัจจุบันลีกประกอบด้วยทั้งหมด 22 ดิวิชั่น โดยดิวิชั่นสูงสุดได้รับการกำหนดให้เป็น ลีกพรีเมียร์ลีก ของ ECB

กีฬาอื่นๆ

สมาคมโบว์ลิ่งมิดเดิลเซ็กซ์มีสโมสรในเครือมากกว่า 80 แห่งทั่วทั้งมณฑล[ 90 ]

สมาคมว่ายน้ำสมัครเล่นประจำเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์จัดการฝึกอบรม การแข่งขัน และทีมตัวแทนประจำเทศมณฑลในกีฬาว่ายน้ำ กระโดดน้ำ โปโลน้ำ และว่ายน้ำประสานท่า[ 91 ]

สมาคมกรีฑาประจำเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์เป็นองค์กรที่ควบคุมกรีฑาสมัครเล่นในมิดเดิลเซ็กซ์ภายใต้การกำกับดูแลของUK Athletics [ 92 ]

สโมสรกอล์ฟนอร์ทมิดเดิลเซ็กซ์

Middlesex Golf เป็นตัวแทนของทุกแง่มุมของกีฬากอล์ฟภายในเขต มีสโมสรกอล์ฟในเครือ 33 แห่ง[ 93 ]

สมาคมเทนนิสมิดเดิลเซ็กซ์ ซึ่งเป็นสมาชิกของLTAทำงานเพื่อสร้างโอกาสมากขึ้นสำหรับผู้คนในมิดเดิลเซ็กซ์ในการเล่นและแข่งขันเทนนิสในทุกระดับ[ 94 ]การแข่งขันชิงแชมป์ระดับมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์เป็นไฮไลท์ของปฏิทินการแข่งขันของมิดเดิลเซ็กซ์[ 95 ]

สมาคมแบดมินตันประจำเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์มีสโมสรในเครือกว่า 80 แห่ง และจัดการแข่งขันลีกชาย หญิง และผสม[ 96 ]

สมาคมสควอชและแร็กเก็ตบอลมิดเดิลเซ็กซ์มีหน้าที่จัดการและส่งเสริมกีฬาสควอชในมิดเดิลเซ็กซ์ ก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 และจัดการแข่งขันมิดเดิลเซ็กซ์โอเพ่นแชมเปี้ยนชิพส์ครั้งแรกในปี 1937 [ 97 ]

สมาคมยิงธนูแห่งเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์เป็นหน่วยงานกำกับดูแลกีฬายิงธนูในเทศมณฑล[ 98 ]

สมาคมปืนไรเฟิลขนาดเล็กมิดเดิลเซ็กซ์รวบรวมชมรมปืนไรเฟิลขนาดเล็กและปืนลมในเขต และจัดตั้งทีมเพื่อเป็นตัวแทนของเขตในการแข่งขัน[ 99 ]

สมาคมหมากรุกมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตีมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมหมากรุกทั่วทั้งมิดเดิลเซ็กซ์ โดยมีสโมสรในเครือ 15 แห่ง[ 100 ]

สมาคมบริดจ์แห่งเทศมณฑลมิดเดิลเซ็กซ์จัดการแข่งขันมิดเดิลเซ็กซ์คัพและมิดเดิลเซ็กซ์ลีก และส่งทีมเทศมณฑลเข้าร่วมการแข่งขันระดับชาติและระดับภูมิภาค[ 101 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ขอบเขตทางประวัติศาสตร์ไม่รวมนครลอนดอนซึ่งมีรหัสว่า LND
  2. ^ศาลไตรมาสของมิดเดิลเซ็กซ์มีอำนาจพิจารณาคดีในเวสต์มินสเตอร์ แต่ไม่มีอำนาจพิจารณาคดีในทาวเวอร์ลิเบอร์ตี้
  3. ^นครลอนดอนยังคงเป็นเขตปกครองที่แยกต่างหากจากมหานครลอนดอน
  4. ^การระบุเขตปกครองเป็นมาตรฐานในการแข่งขันเรือและการระบุเขตปกครองตามประวัติศาสตร์ของแต่ละฝั่งแม่น้ำยังคงถูกนำมาใช้ในการแข่งขันเรือมหาวิทยาลัย ที่มีชื่อเสียง และ การแข่งขันเรือ Head of the River Raceทั้งระดับมืออาชีพและสมัครเล่น
  5. เส้นทางเดินสีเขียวในหุบเขาดอลลิสทอดยาว ไปตามหุบเขาตอนบนที่ลาดชันของลำธารดอลลิส
  • ประวัติศาสตร์ของมณฑลวิคตอเรียแห่งมิดเดิลเซ็กซ์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2014 ที่Wayback Machine
  • ขอบเขตทางประวัติศาสตร์เป็นเลเยอร์สำหรับ Google Earth ลิงก์ที่เลิกใช้แล้วถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2556 ที่archive.today
  • บทความเกี่ยวกับมิดเดิลเซ็กซ์จากสารานุกรมบริแทนนิกา
  • สหพันธ์มิดเดิลเซ็กซ์
  • แผนที่แสดงเขตการปกครองย่อยของมิดเดิลเซ็กซ์ : เอดมันตัน , เอลธอร์น , กอร์ , ไอส์ลเวิร์ธและสเปลธอร์น
    • Ossulstone : Outer Finsbury , Inner Finsbury เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2012 ที่Wayback Machine , Outer Kensington , Inner Kensington , HolbornและTower
  • แกลเลอรี่ภาพมิดเดิลเซ็กซ์และเวสต์ลอนดอน
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Middlesex&oldid=1358455209 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มิดเดิลเซ็กซ์

มิดเดิลเซ็กซ์ ( / ˈ m ə d əl s ɛ ks /ⓘ (ชื่อย่อ:Middx) เป็นหนึ่งในมณฑลเก่าแก่ของอังกฤษ เขตแดนของมณฑลส่วนใหญ่แบ่งตามแม่น้ำสามสาย ได้แก่ แม่น้ำเทมส์ทางใต้ แม่น้ำลีทางตะวันออก...

การปกครอง

มิดเดิลเซ็กซ์เป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลลอนดอนในปี ค.ศ. 1714 สังฆมณฑลนี้มีพื้นฐานมาจากอาณาจักรอีสต์แซกซอน และอาจมีขนาดใหญ่กว่าที่แสดงไว้ในภาพนี้แต่เดิม แผนที่มิดเดิลเซ็กซ์ วาดโดย โทมัส คิทชิน นักภูมิศาสตร์และช่างแกะสลักประจำดยุคแห่งยอร์ก ปี 1769...

ที่มาและชื่อสถานที่

มณฑลนี้มีรากฐานมาจากการตั้งถิ่นฐานของชาว แซกซอน ตอน กลาง [ 3 ] ขอบเขตของจังหวัดไม่ชัดเจน และอาจเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา แต่เป็นที่ชัดเจนว่าครอบคลุมพื้นที่อย่างน้อยของมณฑลในปัจจุบันและส่วนใหญ่ของ เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์...

การปกครองส่วนท้องถิ่นในยุคแรก

ไม่ทราบแน่ชัดว่ามิดเดิลเซ็กซ์ได้รับการสถาปนาเป็นเทศมณฑลเมื่อใด อาจจะเป็นช่วงต้นศตวรรษที่ 10 [ 13 ] แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของอดีต จังหวัดเอสเซ็กซ์ของชาวแซกซอนตอนกลาง มีการบันทึกไว้ใน หนังสือโดมส์เดย์บุ๊ก ในปี 1086 ว่าแบ่งออกเป็น 6 เขต...