อ่าน 14 นาที
พอตเตอร์ส บาร์
Potters Bar เป็นเมืองใน Hertfordshire ประเทศอังกฤษ [ 1 ] ห่างจากใจกลางกรุงลอนดอนไปทางเหนือ 13 ไมล์ (21 กม.
พอตเตอร์ส บาร์
| พอตเตอร์ส บาร์ | |
|---|---|
เดอะ โอลด์ แมเนอร์, พอตเตอร์ส บาร์ | |
ถนนเบเกอร์ | |
ตั้งอยู่ในเขตเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ | |
| ประชากร | 22,536 สำมะโนประชากรปี 2021 |
| พิกัดกริด OS | TL255015 |
| เขต | |
| เขตไชร์ | |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | พอตเตอร์ส บาร์ |
| เขตไปรษณีย์ | เอ็น6 |
| รหัสโทรศัพท์ | 01707 |
| ตำรวจ | เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ |
| ไฟ | เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ |
| รถพยาบาล | ภาคตะวันออกของอังกฤษ |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
Potters Barเป็นเมืองในHertfordshireประเทศอังกฤษ[ 1 ]ห่างจากใจกลางกรุงลอนดอนไปทางเหนือ 13 ไมล์ (21 กม.) ในปี 2011 มีประชากร 21,882 คน[ 2 ] [ n 1 ]ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021เขตเลือกตั้งทั้งสี่ที่ประกอบกันเป็น Potters Bar ได้แก่ Bentley Heath & The Royds, Furzefield, Oakmere และ Parkfield มีประชากรรวมกัน 22,536 คน ซึ่งรวมถึงหมู่บ้านรอบนอกขนาดเล็กหลายแห่งที่อยู่ในเขตเลือกตั้ง Bentley Heath & The Royds เช่นBentley Heathและ Ganwick Corner ในปี 2022 ประชากรมีประมาณ 23,325 คน[ 3 ]
ภายใน เขต มิดเดิลเซ็กซ์ ใน อดีตจนถึงปี 1965 เมืองนี้มีมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 13 แต่ยังคงเป็นชุมชนเล็กๆ ที่ประกอบอาชีพเกษตรกรรมเป็นหลัก จนกระทั่งการมาถึงของทางรถไฟสายเกรตนอร์เทิร์นในปี 1850 [ 4 ]ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของเขตชานเมืองลอนดอน[ 5 ]
นิรุกติศาสตร์
ที่มาของ องค์ประกอบ Pottersในชื่อเมืองนั้นไม่แน่นอน โดยทั่วไปเชื่อกันว่าเป็นการอ้างอิงถึง โรงปั้นดินเผา ของโรมันซึ่งเชื่อกันว่าตั้งอยู่ในพื้นที่นี้ หรืออีกทางหนึ่งคือ ตระกูล Pottereที่อาศัยอยู่ในตำบลSouth Mimms ที่อยู่ใกล้เคียง [ 6 ]
เชื่อกันว่า The Barหมายถึงประตูที่นำจากเขตแพริช South Mimms เข้าสู่ เขตแพริ ช Enfield Chaseซึ่งอาจมาจากด่านเก็บค่า ผ่านทาง บนถนน Great North Road [ 6 ] ซึ่งกล่าวกันว่าอยู่ใกล้กับผับ Green Manที่ปัจจุบันเลิกใช้งานแล้วหรืออยู่ที่ทางเข้า Morven House ในปัจจุบัน
ประวัติศาสตร์
Potters Bar ตั้งอยู่บนถนน Great North Roadซึ่งเป็นหนึ่งในสองเส้นทางถนนจากเมืองลอนดอนไปยังทางเหนือของอังกฤษ[ 7 ]เดิมทีถนนสายนี้มีหมายเลขเป็นA1และต่อมาเป็น A1000
Potters Bar ในอดีตเคยเป็นส่วนหนึ่งของMiddlesex [ 8 ]และก่อตั้งเป็นเขตเมือง Potters Barของมณฑลนั้นตั้งแต่ปี 1934 [ 9 ]ตั้งแต่ปี 1894 ถึง 1934 พื้นที่ดังกล่าวได้ก่อตั้งเป็น เขต ชนบทSouth Mimms [ 10 ]ในปี 1965 เขตนี้ถูกโอนไปยังสภาเทศมณฑล Hertfordshireในขณะที่ส่วนใหญ่ของสภาเทศมณฑล Middlesex ที่เหลือ กลายเป็นส่วนหนึ่งของมหานครลอนดอน[ 11 ] [ 12 ]
เขตเมืองครอบคลุมพื้นที่ 6,129 เอเคอร์ (24.80 ตารางกิโลเมตร) [ 9 ] ในปี พ.ศ. 2482 มีประชากร 13,681 คน เพิ่มขึ้นเป็น 24,613 คนในปี พ.ศ. 2514 [ 13 ]ในปี พ.ศ. 2517 เขตเมืองถูกยกเลิก และพื้นที่ดังกล่าวกลายเป็นส่วนหนึ่งของเขต ปกครอง เฮิร์ตสเมียร์ หลังจากเคยเป็นส่วนหนึ่งของมิดเดิลเซ็กซ์ พื้นที่ดังกล่าวยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเขตตำรวจนครบาลเมื่อมีการจัดตั้งหน่วยงานปกครองมหานครลอนดอน พื้นที่ดังกล่าว จึงถูกโอนไปยังกองบังคับการตำรวจเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์ในปี พ.ศ. 2543 [ 14 ]
ครอบครัวไบง์
ที่ดิน Wrotham Parkซึ่งเป็นบ้านของตระกูล Byng ตั้งอยู่ใน Potters Bar และBarnetบนพื้นที่ 2,500 เอเคอร์ ตระกูล Byng ยังคงเป็นเจ้าของที่ดินจำนวนมากในพื้นที่ Potters Bar ผับ Admiral Byng ใน Darkes Lane ตั้งชื่อตามพลเรือเอก John Byngผู้ซึ่งถูกประหารชีวิตเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามคำสั่งในการรณรงค์ที่Minorca [ 15 ]
เซปเปลิน L31
ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2459 ร้อยโท วุลสตัน เทมเปสต์ยิงเรือเหาะเซปเปลินที่มีชื่อเสียงที่สุดของเยอรมนี คือL31ตก เรือเหาะลำนี้มีกัปตันคือ ไฮน์ริช มาธี พร้อมลูกเรือ 18 คน ทุกคนเสียชีวิตเมื่อเรือเหาะที่ลุกไหม้ตกลงมาใส่ต้นโอ๊กโบราณในที่ดินโอ๊กเมียร์ ซึ่งในขณะนั้นบ้านโอ๊กเมียร์เป็นบ้านที่นางฟอร์บส์เช่าอยู่[ 16 ] [ 17 ]การโจมตีทางอากาศที่ร้ายแรงเหนืออังกฤษลดลงหลังจากนี้[ 18 ]ลูกเรือชาวเยอรมัน 19 คน (เรือเหาะเซปเปลินเป็นของกองทัพเรือ) ถูกฝังในสุสานท้องถิ่น และหลายทศวรรษต่อมาได้ย้ายไปฝังใหม่ที่สุสานทหารเยอรมันแคนน็อค เชสพิพิธภัณฑ์พอตเตอร์ส บาร์ มีการจัดแสดงเรือเหาะเซปเปลิน พร้อมด้วยซากของ L31 [ 19 ]ในสวนสาธารณะโอ๊กเมียร์มีป้ายที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการตกของเรือเหาะเซปเปลิน
อุบัติเหตุรถไฟ
เกิดอุบัติเหตุทางรถไฟร้ายแรง 3 ครั้งที่สถานี Potters Barในปี 1899 เอิร์ลแห่ง Straffordเสียชีวิตที่สถานีเมื่อพยานระบุว่าเขาดูเหมือนจะก้าวออกไปอยู่หน้าขบวนรถไฟด่วน[ 20 ]ในปี 1946มีการฝ่าฝืนสัญญาณอันตรายทำให้รถไฟตกรางและมีผู้โดยสารเสียชีวิต 2 ราย ในปี 2002ขณะที่รถไฟมุ่งหน้าไปทางเหนือวิ่งผ่านสถานี รถไฟได้ตกรางด้วยความเร็วสูง ทำให้มีผู้เสียชีวิต 7 รายและบาดเจ็บ 76 ราย[ 21 ]หลังเกิดโศกนาฏกรรม บริษัทบำรุงรักษาเอกชนถูกกล่าวหาว่าละเลยการฝึกอบรมและความปลอดภัย และในปี 2003 Network Railประกาศว่าจะดำเนินการบำรุงรักษาทางรถไฟทั้งหมดด้วยตนเอง[ 22 ]
ข้อมูลประชากร
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2021พ็อตเตอร์ส บาร์ยังคงมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวคริสต์ ทำให้มีจำนวนชาวคริสต์มากกว่าทั้งอังกฤษและเวลส์โดยรวม และมากกว่าส่วนอื่นๆ ของเฮิร์ตสเมียร์ พ็อตเตอร์ส บาร์มีชุมชนชาวยิวขนาดใหญ่และมีโบสถ์ยิวแบบออร์โธดอกซ์ แต่เมื่อคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมดแล้ว ชุมชนชาวยิวซึ่งมีจำนวนมากกว่า 600 คนนั้น น้อยมากเมื่อเทียบกับชุมชนอื่นๆ ในเฮิร์ตสเมียร์ ซึ่งเป็นเขตที่มีชาวยิวมากที่สุดในประเทศ
| พื้นที่ | ทุกคน | คริสเตียน (%) | พุทธศาสนิกชน (%) | ฮินดู (%) | ชาวยิว (%) | มุสลิม (%) | ซิกข์ (%) | อื่น (%) | ไม่มีศาสนา (%) | ไม่ได้ระบุ (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อังกฤษและเวลส์ | 56,490,048 | 46.3 | 0.5 | 1.8 | 0.5 | 6.7 | 0.9 | 0.6 | 36.7 | 6.0 |
| พอตเตอร์ส บาร์ | 22,536 | 52.33 | 0.56 | 4.22 | 2.76 | 4.13 | 0.16 | 1.17 | 28.34 | 6.34 |
ภูมิศาสตร์
ภูมิอากาศ
เมืองพอตเตอร์ส บาร์ มีสภาพภูมิอากาศแบบมหาสมุทร ( การจำแนกสภาพภูมิอากาศแบบเคิปเปนCfb ) คล้ายคลึงกับเกือบทุกพื้นที่ของสหราชอาณาจักร
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมืองพอตเตอร์ส บาร์ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 8 (46) | 9 (48) | 12 (54) | 14 (57) | 18 (64) | 21 (70) | 23 (73) | 23 (73) | 20 (68) | 16 (61) | 11 (52) | 8 (46) | 15 (59) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 5 (41) | 5 (41) | 6 (43) | 8 (46) | 10 (50) | 13 (55) | 15 (59) | 16 (61) | 13 (55) | 11 (52) | 8 (46) | 5 (41) | 10 (50) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 50.7 (2.00) | 39.9 (1.57) | 31.7 (1.25) | 46.2 (1.82) | 38.9 (1.53) | 46.4 (1.83) | 33.1 (1.30) | 43.6 (1.72) | 49.7 (1.96) | 70.7 (2.78) | 58.1 (2.29) | 56.9 (2.24) | 565.9 (22.28) |
| แหล่งที่มา: [ 23 ] | |||||||||||||
ขนส่ง

ถนน
ถนน A1 ถูกสร้างขึ้นเป็นถนนสายหลัก และทางแยกที่Bignells Cornerเชื่อมต่อกับ ถนน Barnet – St Albansปัจจุบัน Potters Bar ยังให้บริการโดยทางแยกที่ 23 และ 24 ของมอเตอร์เวย์M25 อีกด้วย [ 1 ]
ทางรถไฟ
สถานีรถไฟ Potters Barตั้งอยู่บน เส้นทางรถไฟสาย หลักEast Coast Main Line บริษัท Govia Thameslink Railwayให้บริการรถไฟบนเส้นทางGreat Northern Routeภายใต้สองแบรนด์ย่อย:
- เกรทนอร์เทิร์น: [ 24 ]
- Thameslink เฉพาะช่วงเวลาเร่งด่วน: [ 25 ]
- จากเวลวินการ์เดนซิตี้ไปยังเซเวนโอ๊คส์โดยผ่านสถานีเซนต์แพนคราสอินเตอร์เนชั่นแนลสถานีลอนดอนแบล็กไฟรเออร์สและสถานีแคทฟอร์ด
เมืองพอตเตอร์ส บาร์ เป็นสถานที่เกิดอุบัติเหตุทางรถไฟ ครั้งใหญ่สองครั้ง ในปี 1946 และ 2002
สถานีรถไฟ ใต้ดินลอนดอนที่ใกล้ที่สุดคือสถานีCockfostersบนสาย Piccadilly ซึ่งอยู่ ห่างจากทางแยกที่ 24 ของ M25 ไป ทางใต้บนถนน A111ประมาณ 2.5 ไมล์ (4.0 กม.) [ 26 ]
รถโดยสาร
Potters Bar มีสถานีขนส่งรถประจำทางที่ให้บริการเส้นทางรถประจำทางท้องถิ่นและลอนดอน เส้นทางหลักได้แก่: [ 27 ]
| หมายเลขเส้นทาง | เส้นทาง | การดำเนินการ | ผู้ปฏิบัติงาน |
|---|---|---|---|
| 84 | จากถนนเซนต์ปีเตอร์สในเซนต์อัลบันส์ไปยังสถานีพอตเตอร์สบาร์ | รายวัน | รถบัสซัลลิแวน |
| 242 [ 28 ] | สถานีขนส่งวอลแธมครอสไปยังแฮทฟิลด์ | รายวัน | อูโน่ |
| 243 [ 28 ] | บาร์เน็ตถึงแฮทฟิลด์ | จันทร์-เสาร์ | อูโน่ |
| 298 | จาก Potters Bar ถนน Cranbourneไปยังสถานีรถไฟใต้ดิน Arnos Grove | รายวัน | อูโน่ |
| 313 | จากสถานี Potters Bar | รายวัน | อาร์ริวา ลอนดอน |
| 306บี | จากสถานี Potters Bar | นั่ง | รถบัสซัลลิแวน |
| 398 | จากสถานี Potters Bar | วันจันทร์-วันศุกร์ | รถบัสซัลลิแวน |
| PB1 จดหมายเวียน | เส้นทางวงกลมผ่านถนนชิลลิโท อเวนิว สถานีพอตเตอร์ส บาร์ | จันทร์-เสาร์ | อูโน่ |
สถานที่สักการะบูชา
ในเมืองพอตเตอร์ส บาร์ มีโบสถ์แปดแห่ง โบสถ์แองกลิกันแห่งแรกในเมืองนี้ถูกแยกออกมาจากโบสถ์เซาท์ มิมส์ ในปี 1835 โบสถ์แห่งนี้อุทิศให้กับนักบุญจอห์น และสร้างขึ้นในสไตล์นีโอ-นอร์มัน ตั้งอยู่ทางมุมใต้ของสวนโอ๊กเมียร์ ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของอนุสรณ์สถานสงคราม อย่างไรก็ตาม โครงสร้างคอนกรีตแบบทดลองนั้นไม่คงทน และต้องถูกแทนที่ด้วยโบสถ์ประจำตำบลปัจจุบัน คือ โบสถ์เซนต์แมรี เดอะ เวอร์จิน แอนด์ ออล เซนต์ส ที่อยู่ด้านบนสุดของทางเดิน (โบสถ์คอนกรีตยังคงเหลือเพียงซากปรักหักพังที่ปกคลุมด้วยไม้เลื้อยจนถึงทศวรรษ 1970) [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]โบสถ์เซนต์แมรีมีกระจกสี รวมถึง "ภาพเหมือนอันงดงาม" ของนักบุญหลายองค์ ตลอดจนภาพแทนของจอห์น เคเบิลและแรนดัล เดวิดสัน นอกจาก นี้ยังมีหน้าต่างมาดอนนาเพื่อรำลึกถึงจอห์น กู๊ดเอเคอร์ ครูใหญ่ประจำโรงเรียนในพอตเตอร์ส บาร์มาเป็นเวลานาน[ 32 ] [ 33 ]
โบสถ์อื่นๆ ได้แก่ Our Lady and St Vincent (โรมันคาทอลิก); King Charles the Martyr ซึ่งเป็นเขตปกครองอีกแห่งที่แยกออกมาจาก South Mimms ออกแบบโดยFrederick Charles Eden ; Christ Church, Little Heath บนถนน Great North Road ; Potters Bar Baptist Church; St John's Methodist Church ใน Baker Street; [ 34 ] Causeway Free Church; และ Potters Bar Spiritualist Church บน Hill Rise [ 35 ]
อาคารทางศาสนาเดิม ได้แก่: หอประชุมคริสตาเดล เฟียนด้านหลังร้านค้าที่ 130 ถนนดาร์คส์เลน; ป้อม ปราการกองทัพแห่งความรอดในถนนสเตชั่นโรด; [ 36 ]โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์วินเซนต์เดอปอลและหลุยส์เดอมาริลแลคในถนนบาร์เน็ตโรด ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกโบสถ์ชื่อดังFX Velardeถูกรื้อถอนราวปี 2010; [ 37 ]และการประชุมของกลุ่มเควกเกอร์ในถนนเควกเกอร์เลน
ศาสนาที่ไม่ใช่คริสเตียนนั้นมีให้เห็นได้จากวัดเชนที่ศูนย์โอชวาล ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างเมืองพอตเตอร์ส บาร์และนอร์ธาว โดยวัดแห่งนี้ "จำลองสุนทรียภาพแบบมารุ-คุรจาราโดยทั่วไป"
การศึกษา
ในเมืองพอตเตอร์ส บาร์และพื้นที่โดยรอบ มีโรงเรียนรัฐบาลระดับประถมศึกษาและอนุบาลทั้งหมด 6 แห่ง ได้แก่ โรงเรียนแครนบอร์น, โรงเรียนมัธยมต้นแลดบรูค, โรงเรียนประถมศึกษาลิตเติลฮีธ, โรงเรียนประถมศึกษาโอ๊กเมียร์, โรงเรียนประถมศึกษาคาทอลิกโป๊ปปอล และโรงเรียนวร็อกแฮม
โรงเรียน Mount Graceเป็นโรงเรียนสหศึกษาที่ได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐบาล ซึ่งเปิดทำการในปี พ.ศ. 2497 [ 38 ]
โรงเรียน Lochinver House เป็นโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาสำหรับเด็กชายล้วน ซึ่งเปิดทำการในปี พ.ศ. 2490 [ 39 ]
โรงเรียน Stormont เป็นโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาสำหรับเด็กหญิงล้วน ซึ่งเปิดทำการในปี พ.ศ. 2487 [ 40 ]
โรงเรียนเดมอลิซโอเวนเป็น โรงเรียน สหศึกษาที่ได้รับเงินอุดหนุน[ 41 ]ก่อตั้งขึ้นในปี 1613 และตั้งอยู่ในอิสลิงตันจนถึงปี 1973 โรงเรียนแห่งนี้มีความพิเศษตรงที่มีประเพณี 'การเยี่ยมชม' และ 'เงินค่าเบียร์' [ 42 ]
นอกจากนี้ เมืองนี้ยังมีนักศึกษาสัตวแพทยศาสตร์จำนวนมาก (ส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาปี 3, 4 และ 5) จากวิทยาลัยสัตวแพทยศาสตร์หลวง (Royal Veterinary College )
กีฬา ความบันเทิง และนันทนาการ
เมืองพอตเตอร์ส บาร์ มีสนามคิง จอร์จ ฟิลด์เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่พระเจ้าจอร์จที่ 5ซึ่งตั้งอยู่ด้านหลังศูนย์เฟอร์ซฟิลด์ นอกจากนี้ยังมีสระว่ายน้ำและศูนย์สันทนาการที่บริหารโดย สภา เฮิร์ตสเมียร์ซึ่งเป็นที่ตั้งของสโมสรเรือแคนูเซนต์อัลบันส์และเฮิร์ตสเมียร์[ 43 ]ในเมืองยังมี สโมสรฟุตบอล พอตเตอร์ส บาร์ ทาวน์ เอฟซี สโมสรว่ายน้ำพอตเตอร์ส บาร์ (PBSC) [ 44 ]สโมสรดำน้ำ (สโมสรดำน้ำพอตเตอร์ส บาร์) สโมสรเทนนิส และสโมสรคริกเก็ต ศูนย์วิลลีออตส์เป็นโรงละคร โรงภาพยนตร์ และสถานที่จัดงานต่างๆ และยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ของเมืองอีกด้วย[ 45 ]พอตเตอร์ส บาร์ ยังเป็นที่ตั้งของวงดนตรีเฮิร์ตฟอร์ดเชียร์โชว์แบนด์ (เดิมชื่อวงมาร์ชชิ่งบลูส์) [ 46 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561 สนามกอล์ฟที่ Potters Bar ปิดตัวลงหลังจากเปิดให้บริการมา 95 ปี[ 47 ]
ในปี พ.ศ. 2526 บริเวณรอบๆ Potters Bar ถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ตลกสยองขวัญเรื่องBloodbath at the House of Deathในปี พ.ศ. 2548 David WalliamsและMatt Lucasถ่ายทำสองฉากสำหรับซีซั่นที่สามของรายการตลกLittle Britain : ฉากหนึ่งที่โรงยิมของโรงเรียน Mount Grace และอีกฉากหนึ่งที่ร้านขายชุดแต่งงานบนถนน High Street [ 48 ] Potters Bar ยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนสอนศิลปะการแสดง Top Hat Stage School ซึ่งเปิดสอนหลักสูตรที่ศูนย์ชุมชน Elm Court มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2537
โรงภาพยนตร์ริทซ์ใน Darkes Lane ที่มุมถนน Byng Drive ได้รับการออกแบบและสร้างโดยผู้ประกอบการโรงภาพยนตร์ Major WJ King ใน สไตล์ โมเดิร์นผสมอาร์ตเดโค เปิดทำการในปี 1934 และมีออร์แกน Compton อยู่หน้าม่าน โดยใช้ลิฟต์ลม โรงภาพยนตร์ปิดตัวลงในปี 1967 และถูกรื้อถอนทันทีเพื่อสร้างซูเปอร์มาร์เก็ต ซึ่งปัจจุบันได้ย้ายไปอยู่ที่อื่นแล้ว[ 49 ]
มีตลาดเกษตรกรใน Potters Bar ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนทุกวันอาทิตย์แรกของเดือน เวลา 10.00-14.00 น. ที่ Revive Gym [ 50 ]
ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
- อแมนดา แอบบิงตันนักแสดงหญิงผู้มีชื่อเสียงจากบทบาทโจซี มาร์ดลในมิสเตอร์เซลฟริดจ์และแมรี มอร์สแตนในเชอร์ล็อก[ 51 ]
- เอ็ดเวิร์ด แอปเปิลตันนักฟิสิกส์ผู้ได้รับรางวัลโนเบล อาศัยอยู่ในดาร์คส์ เลน[ 52 ]
- Acker Bilkนักเล่นคลาริเน็ต แบ่งเวลาของเขาระหว่าง Pensford, Somerset และ Potters Bar [ 53 ]
- Basil Blackettนักบินผู้เก่งกาจในสงครามโลกครั้งที่ 1 เกิดที่ Potters Bar [ 54 ]
- เบอร์นาร์ด เบรสสลอว์นักแสดงและนักแสดงตลกที่มีชื่อเสียงจากบทบาทในภาพยนตร์ชุดCarry On [ 55 ]
- ฟิลิป สก็อตต์ เบอร์จนักบินผู้เก่งกาจในสงครามโลกครั้งที่ 1 เกิดที่พอตเตอร์ส บาร์[ 56 ]
- เบอร์นาร์ด บัตเลอร์นักดนตรี โปรดิวเซอร์เพลง และมือกีตาร์วงSuede [ 57 ]
- สเปนเซอร์ เดวิส นักดนตรีและผู้ก่อตั้งวงSpencer Davis Groupซึ่งมีเพลงฮิตมากมาย เช่น " Gimme Some Lovin' " และ " Keep On Running " [ 58 ]
- เลติเทีย ดีนนักแสดง (เป็นที่รู้จักกันดีในบทบาทชารอน วัตต์สในEastEnders ) เกิดที่พ็อตเตอร์ส บาร์[ 59 ]
- จอห์น เอลลิสนักฟิสิกส์ทฤษฎีผู้เสนอวิธีการค้นพบอนุภาคฮิกส์และกลูออนเติบโตในเมืองพอตเตอร์ส บาร์[ 60 ]
- โรเจอร์ เฟนตันช่างภาพสงครามไครเมียที่อาศัยอยู่ในคฤหาสน์เมาท์เกรซ[ 52 ]
- มาร์ติน ฟรีแมนนักแสดงที่มีชื่อเสียงจากบทบาทในThe Office , Sherlockและภาพยนตร์ไตรภาคThe Hobbit [ 51 ]
- มิค กรีนวูดนักดนตรีและโปรดิวเซอร์ เกิดที่พ็อตเตอร์ส บาร์[ 61 ]
- จอห์น กริฟฟินนักธุรกิจ ผู้ก่อตั้งบริษัทรถแท็กซี่และขนส่งAddison Lee [ 62 ]
- Mavis Doriel Hayผู้เขียนนิยายสืบสวนและสารคดี เกิดที่ Potters Bar [ 63 ]
- Roger Hallศิลปินและนักวาดภาพประกอบ ได้สร้างภาพแรกของเจมส์ บอนด์ ที่ตีพิมพ์ สำหรับปกของCasino Royale (1955) [ 64 ]
- แอนน์ โฮการ์ธนักเชิดหุ่นและผู้ควบคุมมัฟฟิน เดอะ มิวล์ (ดาราของรายการเด็กรายการแรกของบีบีซี ) [ 65 ] [ 66 ]
- โทนี่ แจ็คไลน์นักกอล์ฟ ซึ่งสนามกอล์ฟประจำของเขาคือ Potters Bar Golf Club [ 67 ]
- เจมส์ เคย์นักคริกเก็ตและพันโทในกองทัพอินเดียของอังกฤษเกิดที่พอตเตอร์ส บาร์[ 68 ]
- Henri Lansburyอดีตนักฟุตบอลอาชีพ เติบโตในเมือง Potters Bar [ 69 ]
- Thomas Lawนักแสดง (มีชื่อเสียงจากEastEndersและThe World's End ) เกิดที่ Potters Bar [ 70 ]
- เทอร์รี่ ไลท์ฟุตนักดนตรีแจ๊ส เกิดที่พ็อตเตอร์ส บาร์[ 71 ]
- Arnold Lynchวิศวกรและเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ออกแบบคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกColossusที่Bletchley Park [ 72 ]
- เซดริก ลินช์ผู้คิดค้นมอเตอร์ลินช์ซึ่งเป็นเครื่องยนต์ที่ขับเคลื่อนรถจักรยานยนต์ที่ชนะการแข่งขันคาร์บอนศูนย์ครั้งแรกของโลก[ 73 ]
- Iain Macleodนักการเมืองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาณานิคมและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอาศัยอยู่ที่ The Causeway [ 52 ]
- ไคลฟ์ มาร์ตินนักธุรกิจและนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนตั้งแต่ปี 1999 ถึง 2000 [ 74 ]
- เอียน มาสเตอร์สนักแต่งเพลงและสมาชิกผู้ก่อตั้งวงPale Saintsเกิดที่เมืองพอตเตอร์ส บาร์[ 75 ]
- Fortunino Mataniaศิลปินและนักวาดภาพประกอบสงคราม อาศัยอยู่ใน Darkes Lane [ 52 ]
- จิมมี่ แมคคัลล็อกมือกีตาร์นำของวงวิงส์อาศัยอยู่ในพอตเตอร์ส บาร์ตอนเป็นวัยรุ่นกับเพื่อนร่วมวงจากวงวันอินอะมิลเลียน[ 76 ]
- Thomas Meehanนักพฤกษศาสตร์และนักเพาะพันธุ์ไม้ เกิดที่ Potters Bar [ 77 ]
- Ambika Modนักแสดงหญิงที่รู้จักกันดีจากบทบาทของเธอในละครซีรีส์ของ BBC เรื่อง This Is Going to Hurtและมินิซีรีส์ของ Netflix เรื่อง One Day [ 78 ]
- Muriel Nisselนักสถิติและข้าราชการพลเรือน บรรณาธิการผู้ก่อตั้ง "คัมภีร์สถิติ" Social Trends [ 79 ]
- เลมาร์ (เลมาร์ โอบิกา) นักร้องนักแต่งเพลงและ ผู้ชนะ รางวัลบริท อวอร์ดเป็นที่รู้จักจากซิงเกิลต่างๆ เช่น " If There's Any Justice " [ 80 ]
- แฮร์รี่ โอลเมอร์ทันตแพทย์และผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ได้รับแต่งตั้งเป็นMBEจากผลงานด้านการศึกษาเกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์[ 81 ]
- ปีเตอร์ พาร์ทเนอร์นักประวัติศาสตร์เกี่ยวกับกรุงโรมในยุคกลางและตะวันออกกลาง เกิดที่ลิตเติลฮีธ[ 82 ]
- ลีโอโพลด์ พาร์ทริดจ์นักกีฬาที่เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1924เกิดที่พอตเตอร์ส บาร์[ 83 ]
- ไมเคิล เพอร์แฮมนักเดินเรือผู้เป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่แล่นเรือข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและแล่นเรือรอบโลกเพียงลำพัง[ 84 ]
- ทอม เพ็ตต์นักฟุตบอลอาชีพ เกิดที่พ็อตเตอร์ส บาร์[ 85 ]
- Shane Rimmerนักแสดงผู้มีชื่อเสียงจากการพากย์เสียงScott Tracyในซีรีส์Thunderbirds ต้นฉบับ [ 86 ]
- ปีเตอร์ ซัลลิสนักแสดง ผู้ให้เสียงพากย์วอลเลซใน ภาพยนตร์ Wallace & Gromitและนอร์แมน "เคล็กกี้" เคล็กก์ในLast of the Summer Wine [ 87 ]
- ดอลลี่ เชพเพิร์ดนักกระโดดร่มและนักแสดง เกิดที่พ็อตเตอร์ส บาร์[ 88 ]
- จอห์น สโตนเฮาส์นักการเมืองและอธิบดีกรมไปรษณีย์ผู้มีชื่อเสียงจากการแกล้งตายในปี พ.ศ. 2517 [ 89 ]
- Scott Sutterอดีตนักฟุตบอลอาชีพ เติบโตในเมือง Potters Bar [ 90 ]
- สตอร์ม ธอร์เกอร์สันนักออกแบบกราฟิก เกิดที่พอตเตอร์ส บาร์[ 91 ]
- Kenny Waxผู้ผลิตละคร ได้รับแต่งตั้งเป็นMBEสำหรับการบริการเพื่อการกุศลและศิลปะ[ 92 ]
- นิโคลัส วิสดอมนักคริกเก็ตและนักธุรกิจ เกิดที่พอตเตอร์ส บาร์[ 93 ]
- จอห์นนี่ ไรท์นักมวยโอลิมปิกเหรียญเงิน เป็นที่รู้จักในนาม "ความภาคภูมิใจของพอตเตอร์ส บาร์" [ 94 ]
- Paul Youngนักดนตรีผู้มีชื่อเสียงจากเพลงฮิตระดับนานาชาติ เช่น " Every Time You Go Away " และอัลบั้มเปิดตัว No Parlezที่ติดอันดับชาร์ตในสหราชอาณาจักร[ 95 ]
การจับคู่เมือง
เมืองพอตเตอร์ส บาร์ มีเมืองคู่แฝดกับ:
- เวียร์นไฮม์ประเทศเยอรมนี
- Franconville, Val-d'Oise , ฝรั่งเศส (ตั้งแต่ปี 1973)
หมายเหตุ
- ^ทั้งนี้ไม่รวมเขตการปกครองระดับอำเภอซึ่งตั้งชื่อตามเขตปกครองทางศาสนา ในอดีต แต่ประกอบด้วย Ridgeและ South Mimms ; มีประชากร 4,573 คน (ปี 2011)
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ พอตเตอร์ส บาร์
Potters Bar เป็นเมืองใน Hertfordshire ประเทศอังกฤษ [ 1 ] ห่างจากใจกลางกรุงลอนดอนไปทางเหนือ 13 ไมล์ (21 กม.
นิรุกติศาสตร์
ที่มาของ องค์ประกอบ Potters ในชื่อเมืองนั้นไม่แน่นอน โดยทั่วไปเชื่อกันว่าเป็นการอ้างอิงถึง โรงปั้นดินเผา ของโรมัน ซึ่งเชื่อกันว่าตั้งอยู่ในพื้นที่นี้ หรืออีกทางหนึ่งคือ ตระกูล Pottere ที่อาศัยอยู่ในตำบล South Mimms ที่อยู่ใกล้เคียง [ 6 ]
ประวัติศาสตร์
Potters Bar ตั้งอยู่บน ถนน Great North Road ซึ่งเป็นหนึ่งในสองเส้นทางถนนจาก เมืองลอนดอน ไปยัง ทางเหนือของอังกฤษ [ 7 ] เดิมทีถนนสายนี้มีหมายเลขเป็น A1 และต่อมาเป็น A1000
ครอบครัวไบง์
ที่ดิน Wrotham Park ซึ่งเป็นบ้านของตระกูล Byng ตั้งอยู่ใน Potters Bar และ Barnet บนพื้นที่ 2,500 เอเคอร์ ตระกูล Byng ยังคงเป็นเจ้าของที่ดินจำนวนมากในพื้นที่ Potters Bar ผับ Admiral Byng ใน Darkes Lane ตั้งชื่อตาม พลเรือเอก John Byng...